
Capítulo 467
Omniscient Reader’s Viewpoint
[Sua ■■ está se aproximando.]
A mensagem do sistema sussurrou no meu ouvido. Ela vinha se repetindo incessantemente nos últimos dias.
“Parece que não vai demorar muito agora.”
“Sim.”
Minha mãe e eu estávamos sentados frente a frente em uma mesa, tomando chá juntos. Observávamos o painel de exibição instalado na sala de recepção do [Complexo Industrial].
– O continente americano, aniquilado! Qual é o próximo alvo desses Deuses Exteriores?
– Ordem de evacuação de emergência emitida no Leste Asiático!
– Nebulosas abandonaram a Terra. “Não há mais lugar para correr.”
O último lugar mostrado pelo programa de notícias foi a Península Coreana. Refugiados chegavam de todos os cantos do mundo, garantindo que a península estivesse agitada até agora.
Eu sabia bem o que eles esperavam ao vir para cá.
[O próximo local do Grande Apocalipse é ‘Leste Asiático’.]
[Restam 6 dias, 8 horas e 24 minutos até o início do Grande Apocalipse.]
Minha mãe, que estava no painel, fazia um anúncio em meu lugar como representante do [Complexo Industrial].
– O [Complexo Industrial] não vai parar de aceitar novos cidadãos. No entanto…
Minha mãe sorriu amargamente e falou. “É bastante constrangedor de se ver, não é?”
“Mas, isso combina bem com você. Você é como a Presidente, na verdade.”
Para ser honesto, estava tudo bem pensar na minha mãe como a atual mestra do [Complexo Industrial], não eu. Os cidadãos desse lugar prefeririam ouvir ela do que a mim, de qualquer forma.
“Você deveria mostrar seu rosto aos moradores de Seul pelo menos uma vez antes de ir, filho. Até mesmo um simples cumprimento seu se tornará uma grande fonte de força para eles.”
Com certeza, eu podia ouvir os repórteres usando megafones para gritar suas perguntas do lado de fora do [Complexo Industrial].
– Rei Demônio da Salvação-nim!! É verdade que você retornou?
– Rei Demônio da Salvação-nim! Por favor, conte-nos seu plano para parar o Apocalipse!
....Meu plano, é?
Sorri amargamente assim como minha mãe. “Se esse é o dever da mascote, então tudo bem.”
Bebemos o chá em silêncio.
Os céus estavam escuros e sombrios. Tão sombrios que não seria estranho ver um raio cair do céu do nada e despedaçar a Península ao meio.
“Está tão pacífico, não é?”
“Acho que sim, mãe.”
Mesmo assim, dissemos essas coisas.
As folhas de chá dentro da xícara tremiam suavemente. Pensar que eu desfrutaria de um momento de chá tão tranquilo. Esta seria a primeira vez em mais de 30 anos de relacionamento como mãe e filho.
O evento que tanto desejei experimentar só apareceu à minha porta à medida que o apocalipse se aproximava.
Minha mãe não me perguntou nada. Não fez perguntas sobre o que eu faria a partir de agora, o que eu ganharia no final desta história, nada. Eu sabia que era assim que ela funcionava.
“Bem, eu vou me embora agora.”
“O Deus do Vento Celestial estava procurando por você. Antes de embarcar, por favor, certifique-se de falar com ele primeiro.”
....Pungbaek? Por que ele estava me procurando desta vez?
Não pude deixar de lembrar daquele incidente desagradável durante a Grande Guerra dos Santos e Demônios. Ele estava pensando em fazer algo impróprio novamente logo antes do Cenário Final? Acenei levemente com a cabeça e saí da sala.
Havia alguém me esperando lá.
[E aqui estamos. Você conseguiu chegar até aqui, Kim Dok-Ja.]
Era nada menos que Bihyung, parecendo muito melhor do que antes, agora que se tornara um Grande Dokkaebi. O longo casaco feito de pele de tigre branco realmente combinava bem com ele.
Falei com um tom sarcástico. “Você realmente estava me esperando?”
[O reencontro entre você e sua mãe é uma Fábula bastante popular entre seus assinantes. Por isso, eu não poderia interromper.]
Bihyung deu de ombros e falou.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está enxugando os olhos.]
[Constelação, ‘Dragão de Chama Negra Abissal’, está resmungando enquanto entrega um lenço.]
Esse cara, mandando isso como outra transmissão.
[E assim. O Cenário Final está literalmente logo ali.]
“Eu sei.”
[Quão confiável você é. Tenho certeza de que você já sabe disso, mas o Cenário Final é…..]
“Bihyung.”
Meu chamado silencioso interrompeu o Dokkaebi antes que ele pudesse continuar falando. Ele me encarou.
“Por que você nos escolheu?”
Uma leve ondulação se espalhou nos olhos de Bihyung.
Eu já sabia o que estava escrito na janela do cenário que surgiu diante de seus olhos.
+
<Cenário Principal #98 – Cédula de Candidatos>
Tipo: Principal
Dificuldade: ???
Condição de conclusão: Por favor, escolha o candidato final para a ‘Uma Única Fábula’.
Limite de tempo: –
Recompensa: ???
Falha: Morte
+
Os cenários do <Star Stream> não se aplicavam apenas às Constelações e Incarnações, mas também aos contadores de histórias como os Dokkaebis. E a ‘Cédula de Candidatos’ que decidiria o fim de todos os cenários era um cenário incrivelmente importante para todos os Dokkaebis. Era um cenário onde eles tinham que apostar sua própria existência.
E nesse cenário, Bihyung nos escolhera.
[Grande Dokkaebi ‘Bihyung’ já votou na <Kim Dok-Ja Company>.]
Quando o conheci pela primeira vez, ele não era maior que uma bola de futebol.
Ele era um verdadeiro Dokkaebi que massacrava indiscriminadamente pessoas para aumentar o número de assinantes do canal, e produzia em massa cenários horríveis na hora.
Aquele Dokkaebi que cresceu devorando as Fábulas que criamos havia se transformado em um ser humanoide. Ele era tão alto quanto um humano, usava roupas como um humano e também fazia expressões de humano.
Aquele Dokkaebi estava me olhando em um nível de igualdade enquanto falava. [Assine o contrato comigo. Eu farei de você o próximo Rei Dokkaebi.]
“…?”
[Foi isso que você me disse dentro da boca daquele dragão-peixe.]
De fato, eu disse algo assim no passado. “Espere, pode ser que você nos escolheu acreditando nessa bobagem? As chances de vencermos são muito baixas, sabe.”
[Não é mais assim. Vejo que você ainda não tem ideia de quão grande foi o que você fez.]
Bihyung desviou o olhar para fora da janela.
A praça do [Complexo Industrial] estava cheia das Constelações que lutaram conosco na batalha contra Papiro.
O Dragão de Chama Negra foi dominado por Uriel e atualmente estava servindo como seu apoio. Perséfone e Hades estavam tomando chá tranquilamente em uma mesa preparada. O Grande Sábio, por sua vez, havia emprestado um cigarro em forma de cachimbo do Santo Quebrador do Céu e estava ocupado fumando.
Eles estavam assistindo às transmissões do Star Stream que aconteciam em tempo real.
– Uma nova lista nomeando ’12 Nebulosas’ está circulando entre os fofoqueiros do <Star Stream>…
– Uma parte das Constelações de grau Fábula estima que a <Kim Dok-Ja Company> pode muito bem ser a 3ª mais forte….
....Terceira mais forte, foi? Parecia que as ondas da última batalha eram maiores do que eu pensava. Agradeci pela avaliação generosa, mas ainda era cedo demais para baixar a guarda. Porque a guerra pela Cédula de Candidatos ainda não havia terminado.
No entanto, os pensamentos de Bihyung pareciam um pouco diferentes dos meus.
[Acho que ficará tudo bem por um tempo. Já se passaram dois dias desde que você derrotou <Papiro>. Alguma outra Nebulosa solicitou a <Kim Dok-Ja Company> para guerra inter-Nebulosa desde então?]
“....Não. Ninguém.”
[Uma Nebulosa que consegue uma grande vitória durante as batalhas da Cédula de Candidatos terá muito mais chances de ser selecionada como a ‘Uma Única Fábula’.]
Assim como uma batalha nos ajudou a subir para a posição de ‘terceira mais forte’, outras Nebulosas também poderiam participar da guerra inter-Nebulosa e alterar as classificações. Portanto, declarações de guerra ou anúncios de uma que logo aconteceria deveriam estar chovendo sobre nós agora.
No entanto, esqueça uma declaração, nenhuma Nebulosa tentou nos provocar. O planeta Terra estava surpreendentemente pacífico.
“Mas, por quê? Não é como se nossa Fábula fosse tão chocante, certo?”
[Porque vocês vão ser aniquilados mesmo que eles os deixem em paz. É por isso.]
Senti meu coração esfriar instantaneamente. Eu podia ver as filmagens sendo exibidas nos painéis das Constelações.
[As Constelações sabem que você simplesmente não pode abandonar a Terra.]
Separado das ‘batalhas da Cédula de Candidatos’, a Terra havia entrado na sequência do Grande Apocalipse. O continente norte-americano já não existia mais, e o próximo era o Leste Asiático.
No Cenário Final da história original, Deuses Exteriores e os governantes de outros mundos também começaram a invadir este mundo.
[A ascensão das ilhas esquecidas ainda está em andamento!]
⸢No final da linha do mundo, a corrosão dos seres esquecidos começará.⸥
De acordo com a trama original, Nebulosas e eu deveríamos estar lutando juntos aqui. Mas agora, eles tomaram uma decisão diferente. Eles desistiram da Terra e decidiram eliminar a <Kim Dok-Ja Company>. Essa foi a decisão tomada pelas Nebulosas que enfrentavam o ‘Cenário Final’.
“Aqueles filhos da mãe….”
[Uma parte das Nebulosas está zombando de sua decisão.]
Pode-se dizer que esta era a pior situação possível.
Para piorar, os Deuses Exteriores que inundavam este mundo eram diferentes daqueles que eu conhecia da trama original.
Lembrei de Uriel do 999º ciclo de regressão que conheci na Floresta de N’Gai há algum tempo.
⸢Assim que o cenário do Grande Apocalipse começar, os ataques dos Reis terão início.⸥
Se minhas previsões estivessem corretas, então os Reis que aparecessem para o Grande Apocalipse que se aproximava deveriam ser as existências que testemunharam a ‘Conclusão’ durante o 999º ciclo de regressão. E a <Kim Dok-Ja Company> precisava lutar contra eles.
“Quem convocou os Reis? Foram seus aliados do Buro?”
[Não posso revelar nenhuma informação a você. Exceto que….] Bihyung formou uma expressão de firme determinação e terminou o que queria dizer. [Até o momento em que eu respirar meu último, contarei minha história com você.]
*
“Se você não deseja participar, é melhor ir embora agora.”
Curiosamente, esta foi a primeira coisa que eu disse aos meus companheiros.
“O próximo cenário é incomparavelmente mais horrível do que qualquer outra batalha que já enfrentamos até agora. Não é tarde demais. Se algum de vocês quiser sair da Nebulosa, então…..”
Alguns deles começaram a bocejar como se estivessem ouvindo uma missa chata de domingo. Mas isso era óbvio. Essas pessoas bem diante de mim haviam sobrevivido a dezenas de eventos que ameaçavam a vida juntos até chegar aqui. Para eles, não havia diferença em morrer neste ou naquele evento. Se quisessem sair, já teriam feito isso. Eu também sabia disso.
Mesmo assim, a razão pela qual eu tinha que fazer a pergunta óbvia era…
“Com licença.”
....Porque havia alguém que realmente queria sair.
“Eu gostaria de ficar de fora desta.”
E não era ninguém menos que Han Myeong-Oh. Não era como se eu não esperasse isso.
Ele continuou. “Não estou dizendo que vou abandonar completamente a Nebulosa. No entanto, há um lugar que desejo visitar pela última vez.”
Yi Ji-Hye ao seu lado retrucou com descontentamento. “Eh-whew, ahjussi, por que você não simplesmente vai embora? Você não é muito útil, de qualquer forma. Você vai apenas correr como se seu traseiro estivesse pegando fogo assim que a luta começar, certo?”
“…..Eu posso ser assim, mas na minha época de glória, quando eu era um Conde no Mundo Demoníaco…..”
Originalmente, as palavras ‘Mundo Demoníaco’ e ‘Conde’ naquela frase deveriam ter sido substituídas por ‘Diretor da Mino Soft’.
Assistir a discussão deles trouxe um sorriso irônico ao meu rosto. Na verdade, eu sabia para onde Han Myeong-Oh queria ir.
“Você está pensando em ir para onde costumava ser a ‘Ilha dos Reencarnadores’?”
Minha pergunta fez a expressão de Han Myeong-Oh endurecer visivelmente.
Continuei. “Mesmo que a área tenha sido selada, os efeitos colaterais do Dragão Apocalíptico e da ‘Distância Indescritível’ ainda persistem lá. Aquela área ainda será consideravelmente perigosa.”
“Mesmo assim, eu gostaria de ir e dar uma olhada.”
A Ilha dos Reencarnadores, onde ocorreu a Grande Guerra dos Santos e Demônios. Mesmo agora, corpos de estrelas mortas e Deuses Exteriores deveriam estar flutuando sem rumo nas proximidades da dimensão escura. Aqueles seres que não conseguiram embarcar na Arca e foram mortos no processo.
....Talvez o Rei Demônio ‘Asmodeus’ estivesse entre eles.
“Aquela criança é tudo o que eu conquistei neste mundo.”
A luz da determinação brilhava nos olhos de Han Myeong-Oh.
Após a Grande Guerra, ele participou diligentemente dos cenários principais conosco. Trabalhou incomparavelmente mais do que quando costumava roubar certos projetos de seus subordinados para avançar em sua carreira.
E ele teve a chance de saborear o fruto de seu trabalho, também – embora pequeno, ele ainda ganhou uma parte de uma Grande Fábula e até adquiriu várias Relíquias Estelares úteis no processo.
Tudo isso foi para ajudá-lo a procurar por sua filha.
O atual Han Myeong-Oh pode ser capaz de suportar os efeitos colaterais da confusão que ainda persistem ao redor da Ilha dos Reencarnadores por alguns dias.
“Por favor, tenha cuidado lá fora.”
Han Myeong-Oh acenou com a cabeça, terminou seus preparativos e se levantou. Parecia que ele já havia tomado sua decisão antes de vir aqui. Os companheiros todos desejaram boa sorte a ele.
Não receber o cenário da ‘Uma Única Fábula’ não significava automaticamente que não haveria ‘Uma Única Fábula’ – ela existia para todos. Assim como qualquer um poderia embarcar em uma jornada para buscar sua própria ■■.
Eu o observei tremer de medo enquanto ele atravessava o portal e comecei a pensar em algo.
[Sua ■■ está se aproximando.]
Não era o <Star Stream> que decidia onde poderia estar sua ‘Conclusão’.
Olhei para trás e descobri que meus companheiros estavam me esperando.
“Vou continuar com a reunião.”
*
[Restam 11 horas e 8 minutos até o início do Grande Apocalipse.]
Restava apenas cerca de meio dia antes do Grande Apocalipse. Se conseguíssemos suportar este evento apocalíptico, poderíamos entrar no Cenário Final.
Enquanto isso, passei por todas as informações da história original e solicitei a aquisição de todas as Relíquias Estelares e habilidades restantes úteis encontradas não apenas na Península Coreana, mas em todo o planeta também. Os companheiros facilmente concordaram com meu pedido.
Han Su-Yeong perguntou. “E o que você vai fazer?”
Claro, eu também tinha algo a fazer. Por exemplo, pensar em uma nova técnica infalível com esse cara muito rígido.
“Você deve saber disso agora. Só há uma maneira de lutarmos contra o Grande Apocalipse,” disse Yu Jung-Hyeok, enquanto polia as bordas da [Espada do Demônio Celestial].
Uriel, o Dragão de Chama Negra, o Grande Sábio e outras Constelações prometeram nos ajudar, mas não podíamos contar com eles o tempo todo.
Mesmo excluindo o ‘Intrigante Secreto’, ainda havia mais quatro Reis Deuses Exteriores a aparecer. Se todos eles decidissem atacar simultaneamente, não conseguiríamos vencer mesmo com Constelações de grau Mito como o Grande Sábio e o Rei do Submundo ao nosso lado.
No entanto, tínhamos um método que poderíamos usar para combater.
O ⸢Inferno da Eternidade.⸥
A recompensa do 1863º ciclo de regressão, a Fábula de grau Mito que ganhei através do ‘Intrigante Secreto’. Com essa Fábula, eu poderia recriar as memórias de Yu Jung-Hyeok, e ele poderia evocar os poderes da 1863ª vez e usá-los ao compartilhar aquele estágio de memórias comigo.
A única questão era…
[A leitura falhou!]
[O maior ciclo de regressão de Yu Jung-Hyeok que você pode ler atualmente é o ‘978º’.]
[A Fábula, ‘Inferno da Eternidade’, está olhando para você com olhos críticos.]
…..Algo deu errado com minha habilidade de leitura.
[A leitura falhou!]
[O maior ciclo de regressão de Yu Jung-Hyeok que você pode ler atualmente é o ‘778º’.]
[A Fábula, ‘Inferno da Eternidade’, está se perguntando se você tem dislexia.]
E agora, até a Fábula estava começando a zombar de mim.
Isso continuou por vários dias, e Yu Jung-Hyeok, incapaz de aguentar mais, finalmente explodiu. “Que patético. Você não disse que leu livros a vida toda?”
“…..Não é toda a minha vida, sabe. De qualquer forma, este é um problema diferente.”
Eu também não fazia ideia. Por que isso estava acontecendo só agora?
“Se esse problema persistir, é melhor você entregar a Fábula para mim. Será mais simples se eu usá-la.”
“Eu já teria te dado se pudesse.”
Eu já havia perguntado ao ‘Intrigante Secreto’ sobre isso. Ele simplesmente me ignorou.
“Nesse caso, use aquela habilidade de possessão da última vez. Use isso e então ative a Fábula. A taxa de assimilação aumenta se você fizer.”
Ele deve estar falando sobre o [Ponto de Vista do Leitor Onisciente].
“Eu preferiria não depender disso, se puder.”
Com certeza, ativar [Ponto de Vista do Leitor Onisciente] tornaria o uso da Fábula muito mais simples. O efeito daquela habilidade era semelhante a um Patrocinador assumindo o controle de uma Incarnação. No entanto…
“Usar essa habilidade deixa meu corpo de Incarnação indefeso. Então, é melhor vencer sem recorrer a isso, se possível.”
“Que risível. Este é o resultado de negligenciar seu treinamento todos os dias.”
“….Você realmente acha que todos podem treinar a um nível ridículo como você?”
Yu Jung-Hyeok me encarou por um curto período antes de se concentrar na Fábula novamente, sem dizer mais nada.
Ele provavelmente já sabia a verdade – que a razão para minha relutância em depender do [Ponto de Vista do Leitor Onisciente] era na verdade algo diferente.
⸢Há algum tempo, [Ponto de Vista do Leitor Onisciente] parou de ouvir os comandos de Kim Dok-Ja.⸥
Não só isso, a habilidade ativava quando eu menos queria e começava a ler os pensamentos das pessoas. Eu não tinha certeza do porquê isso estava acontecendo.
Era possível que eu tivesse me acostumado demais a olhar dentro da cabeça de alguém. Eu me acostumei demais a ler frases bem organizadas de seus pensamentos internos, em vez de ouvir suas palavras reais.
[A leitura falhou.]
Talvez, eu de repente ter desenvolvido uma incapacidade de ler era uma consequência óbvia.
“Concentre-se adequadamente, Kim Dok-Ja.”
Reativei a Fábula após ouvir a reprimenda de Yu Jung-Hyeok. Acalmei minha respiração e organizei meus pensamentos.
[A Fábula, ‘Inferno da Eternidade’, começou sua narrativa!]
Eu deveria esquecer todas as informações que conhecia sobre Yu Jung-Hyeok.
Eu não sabia nada sobre ele.
Esse cara, ele era um completo estranho para mim.
Yu Jung-Hyeok não era um psicopata enlouquecido, nem era um idiota teimoso e intransigente.
Quando pensei assim, parecia que a confusão em minha cabeça estava se dissipando um pouco.
Certo, eu deveria começar por aí. Assim como naquela ocasião em que li ‘Formas de Sobrevivência’ pela primeira vez.
Tsu-chuchuchut!
Foi bem então que algo estranho aconteceu.
[Um problema ocorreu durante sua tentativa de leitura!]
De repente, a aparência de Yu Jung-Hyeok empalideceu bastante. “Kim Dok-Ja! Seu idiota, o que você…!”
Aquelas foram suas últimas palavras, enquanto a luz desaparecia de seus olhos.
Fiquei surpreso e perguntei apressadamente. “Ei, você está bem??”
Não houve resposta.
[Os egos do personagem ‘Yu Jung-Hyeok’ estão colidindo!]
Egos estavam… colidindo??
Ficando ainda mais preocupado agora, tentei confirmar seu estado atual, mas então…
[‘Lista de Personagens’ falhou ao ativar.]
O texto que apareceu a seguir foi uma frase que eu ouvi há bastante tempo.
[O indivíduo aplicável não é um ‘Personagem’.]
<Episódio 89. Grande Apocalipse (1)> Fim