
Capítulo 407
Omniscient Reader’s Viewpoint
A primeira onda de choque foi gradualmente diminuindo depois que Kyrgios se juntou a nós. A diferença entre três Constelações ligadas ao relâmpago trabalhando juntas e quatro era bastante notável.
Não só isso, mas uma parte das Constelações também nos emprestou sua Probabilidade após a chegada de Kyrgios e, pela primeira vez, nossa própria Probabilidade superou a onda de choque do Dragão do Apocalipse.
[Uwooooooh-!]
Queimados e negros pela onda elétrica, Thor e Dionísio começaram a rugir como se estivessem meio loucos. Este último havia bebido tanta quantidade de vinho que seu rosto estava completamente vermelho, embora o resto de seu corpo permanecesse preto como a noite.
[A bebida desce tão suave, é tão aaaaamaaaazing!]
[Agora estou realmente curioso sobre o gosto da bebida da etiqueta <Olímpia>. Me dê um pouco!]
Quando a tempestade de consequências da primeira onda de choque finalmente se acalmou, as duas Constelações estavam completamente embriagadas. Kyrgios me observou com um olhar crítico antes de me perguntar. [Meu discípulo. Esses tolos são seus companheiros?]
“Não, são estranhos totais.”
[A Primeira Fase foi concluída.]
[Parabéns. Você negociou com sucesso a primeira onda de choque do ‘Primeiro movimento de cauda’!]
....Conseguimos. Conseguimos suportar aquele maldito primeiro obstáculo do movimento de cauda.
Olhei para trás. “Todo mundo….”
Não consegui continuar. Porque uma paisagem desolada e arruinada me recebeu, com um mar de cadáveres queimados pelas ondas elétricas preenchendo-a. Alguns foram varridos pela energia elétrica que não conseguimos conter, enquanto outros morreram após seus Corpos de Incarnação explodirem, incapazes de lidar com a tempestade de consequências que ocorria nas proximidades.
As mais de quinhentas Constelações foram reduzidas a menos da metade desse número em apenas um encontro. Que contagem de mortos absolutamente fraudulenta.
....Eu poderia realmente afirmar que conseguimos resistir quando estava assim?
Era apenas a primeira fase, então o que faríamos na segunda e na terceira?
Levantei a cabeça e vi as mensagens das estrelas iluminando o céu noturno como se estivessem perdendo a razão.
[A absoluta maioria das Constelações está atordoada pela dificuldade deste cenário!]
[Muitas Constelações estão apresentando reclamações ao Escritório em relação à Probabilidade do cenário aplicável!]
[Uma parte das Constelações está argumentando que este cenário não pode existir.]
[A maioria das Constelações está solicitando o cancelamento do cenário.]
Cancelamento do cenário, foi isso.
Que coisa engraçada, ainda havia idiotas sonhando acordados com isso.
[O cenário aplicável não pode ser cancelado.]
[Todas as Constelações dentro da área do cenário aplicável são instadas a se preparar para a próxima fase.]
Não, o apocalipse continuaria.
Enquanto as mensagens das Constelações em pânico continuavam, a chuva de mensagens de patrocínio também desabou do outro lado do céu.
[Constelação, ‘Trono do Relâmpago’, está observando você de perto.]
[Constelação, ‘Lança que Traça os Limites do Mar’, está te encarando.]
[Constelação, ‘Grande Mãe Deus que Criou o Homem da Terra’, está se interessando pela Fábula que você pode ganhar.]
[Constelações do Cenário Final estão focando em você.]
[Constelações do Cenário Final estão apreciando suas ações.]
[3.000.000 Moedas foram patrocinadas.]
As Constelações do ‘Cenário Final’, incluindo o ‘Trono do Relâmpago’ Zeus, a ‘Lança que Traça os Limites do Mar’ Poseidon e até mesmo a ‘Grande Mãe Deus que Criou o Homem da Terra’, Nuwa.
As existências que dominavam a estratosfera superior do <Fluxo Estelar>, que não participaram deste cenário, mas não se sentiram ameaçadas pelos eventos que se desenrolavam desde o início, estavam lá no ‘Cenário Final’.
A localização daquele cenário foi excluída da área de destruição do ‘Primeiro movimento de cauda’.
Mesmo a destruição de suas companheiras Constelações não era mais do que um tipo de entretenimento para aqueles à beira de alcançar o ‘fim’ deste mundo.
[A Segunda Fase começará em dez minutos.]
Um intervalo de dez minutos, foi isso.
Suspirei aliviado e olhei de volta para Kyrgios. Percebi que seu Status havia crescido ainda mais do que antes.
“Você deve ter alcançado um novo entendimento, Mestre.”
[Parece que você agora está no nível de discernir isso, pelo menos.]
A voz reclamante de Kyrgios soou áspera. Não só sua aparência era suficiente para deixar Yu Jung-Hyeok em estado de choque, mas até mesmo a maneira como falava fazia o mesmo com o último.
Yi Ji-Hye correu até onde estávamos e começou a me sacudir pelos ombros. “Ahjussi!! Eu pensei que acabaríamos como lulas grelhadas, sabe!”
E por que essa criança tinha que usar esse tipo de expressão….
“Vovô Kyrgios! Onde está minha Grande Mestra? Ela não veio com você?”
[A Santa que Quebra o Céu tem alguns assuntos a resolver primeiro, então ela chegará mais tarde.] Ele respondeu em um tom frio e me olhou de lado antes de desviar o olhar. [Eu pensei que meu discípulo estaria meio morto agora e vim correndo. Mas vejo que ele está muito mais saudável do que eu esperava.]
Não consegui discernir se ele estava arrependido ou aliviado em seu tom de voz.
“Se você tivesse chegado um pouco mais tarde, não importa se estivesse meio morto, eu estaria realmente morto, sabe. Mas não vamos nos preocupar com isso, precisamos nos preparar para a segunda fase.”
Como se estivesse esperando por isso, Yu Jung-Hyeok se aproximou assim que minhas palavras terminaram.
“De acordo com a história de Harmagedon transmitida, o atributo da ‘Segunda Onda de Choque’ é calor intenso.”
A cauda do Dragão do Apocalipse à distância estava visivelmente ficando incandescente. Embora parecesse estar se movendo em uma velocidade muito lenta daqui, a verdade era que aquela cauda estava vibrando em uma velocidade inacreditável agora.
Aquele calor intenso de fricção era poderoso o suficiente para distorcer o próprio eixo do espaço-tempo.
Shin Yu-Seung segurou meu pulso queimado e falou. “Ahjussi, sobre a próxima fase….”
No momento em que vi os olhos determinados dela e de Yi Gil-Yeong, entendi o que queriam dizer. Mas Yu Jung-Hyeok interveio primeiro. “Vocês dois devem ficar para trás.”
Essa declaração fria fez com que as duas crianças imediatamente reagissem.
“Por quê?? Nós também somos <Kim Dok-Ja Company>, sabe!”
“O que vocês sabem, seus bastardos enfumaçados! Eu não estava perguntando a vocês de qualquer maneira!”
A provocação de Yi Gil-Yeong foi recebida com a resposta sem emoção de Yu Jung-Hyeok. “Isso não é uma questão de sua vontade, mas de eficácia. Vocês dois não possuem nenhum Estigma ou habilidades relacionadas ao ‘fogo’.”
Para cancelar a onda de choque, precisávamos dos ‘Status’ de um atributo semelhante. Infelizmente para Shin Yu-Seung e Yi Gil-Yeong, eles não possuíam nenhuma habilidade relacionada ao atributo de fogo.
Os ombros de Gil-Yeong tremiam como se estivesse furioso; ele acabou gritando. “Nesse caso, você também não pode lutar, então! Você não tem essas coisas também!”
“Mas eu tenho.”
O canto dos lábios de Yu Jung-Hyeok se curvou enquanto ele levantava sua espada. E no segundo seguinte, a lâmina da [Espada do Demônio Celestial] foi envolta em uma aura de espada do tipo fogo.
[O personagem, Yu Jung-Hyeok, ativou ‘Espada do Deus da Chama Furiosa Lv.???’.]
“Você… Você…!”
Eu bati levemente nos ombros de Yi Gil-Yeong, que estava chorando.
Como estava claramente definido na história original, Yu Jung-Hyeok possuía praticamente todos os atributos existentes.
....Ei, agora que pensei nisso, esse cara também possuía o atributo baseado em relâmpago, então por que não ajudou antes?
Yu Jung-Hyeok estava me encarando com os olhos semicerrados. “Você se esqueceu de como implorou para não ajudarmos você?”
“Ahh, eu fiz isso, não foi,” respondi, antes de hesitar um pouco.
Esse cara, eu não disse nada ainda, então como ele leu minha mente?
“Anunciarei as Constelações que participarão da próxima fase.”
Yu Jung-Hyeok, já encontrando-se no meio das Constelações, começou seu processo de seleção.
*
Uma calamidade, sem precedentes na história do <Fluxo Estelar>, havia chegado, e pela primeira vez, as Constelações estavam expostas à ameaça de sua morte completa.
Sob o comando de Yu Jung-Hyeok, essas Constelações obstinadas e orgulhosas se posicionaram uma a uma na linha de frente.
[Ouvi que você é um Regressor. Isso significa que você tem informações sobre esta situação?]
“Claro que sim.”
Um leve traço de confiança podia ser visto nos olhos das Constelações. Quanto mais urgente a situação, mais valiosa a informação se tornaria. Os rumores sobre Yu Jung-Hyeok circulando entre as Constelações estavam ajudando em sua tentativa de instruí-las.
Ele levou apenas um piscar de olhos para terminar de distribuir a força de combate, ficando ele mesmo no meio da linha de frente.
Han Su-Yeong observou isso e murmurou suavemente. “....Bem, ele é o ‘Rei Conquistador’, certo.”
Jeong Hui-Won ao lado dela acenou com a cabeça enquanto polia sua espada. “Bem, ele possui algumas qualidades que devemos reconhecer, isso é certeza.”
“Dói-me dizer isso, mas depois da <Corporação Han Su-Yeong>, a <Companhia Yu Jung-Hyeok> pode ser a próxima alternativa mais adequada para o nome da nossa Nebulosa.”
“Antes que o representante principal mude, devemos criar um sindicato primeiro.”
“Um sindicato, é?”
Han Su-Yeong sorriu amplamente e olhou para Jeong Hui-Won. Elas estavam trabalhando juntas na equipe de avanço para a ‘tempestade de calor intenso’.
A [Chama Negra] do Dragão da Chama Negra continha o Status da chama vermelha, e o [Fogo do Inferno] de Uriel estava permeado com a força das chamas do Inferno. Então, era a mesma coisa que essas duas serem a força principal mais forte na linha de frente atual.
“Nunca pensei que acabaríamos lutando lado a lado.”
“A história é a mesma para mim também.”
Jeong Hui-Won soprou a poeira que grudava na sua [Espada do Julgamento].
Aquela lâmina dura com seu brilho opaco - Han Su-Yeong havia se deparado com essa lâmina no palco de ‘Prova das Estrelas’ muito tempo atrás.
Depois disso, ela nunca teve a chance de conversar com Jeong Hui-Won assim, um-a-um. Bem, elas realmente não tinham nada a dizer uma à outra, e ela não era realmente talentosa nesse tipo de conversa, então isso não podia ser ajudado.
Mesmo assim, ela ainda precisava pedir uma explicação a Jeong Hui-Won desta vez. “…..A propósito, por que você ainda está carregando isso?”
“Ah, isso?” Jeong Hui-Won olhou para a enorme ‘bagagem’ em suas costas e formou um sorriso amargo.
Yi Hyeon-Seong podia ser visto firmemente amarrado em uma cruz feita de estrutura de aço.
“Esta é a única maneira que posso protegê-lo.”
“….Mas, ele parece que já encontrou seu nobre fim, não? Onde você encontrou uma cruz, de qualquer forma?”
“Meu patrocinador.”
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está acenando com a cabeça em satisfação.]
“…..Sabe, essa cena parece um pouco blasfema de alguma forma. Uriel é realmente um Anjo?”
“Bem, até um Rei Demônio é assim, então está tudo bem.”
Os olhares das duas mulheres se deslocaram quase simultaneamente para a parte de trás das fileiras.
Kim Dok-Ja estava entre aquelas Constelações sentadas do lado de fora das fileiras. Com uma expressão melancólica no rosto, ele pressionava o chão com seu dedo. Era como se estivesse rabiscando algo lá embaixo.
Han Su-Yeong foi a primeira a falar. “Ele está escrevendo um testamento?”
“Isso pode ser. Quero dizer, ele não faz esse tipo de cara antes de se sacrificar?” Jeong Hui-Won cerrou os dentes como se já tivesse tido o suficiente. “Se ele for fazer algo assim de novo, eu realmente vou….!”
[‘Primeiro movimento de cauda’ está recomeçando!]
Foi então que uma enorme explosão de luz pôde ser vista na frente da linha de batalha.
“Preparem-se.”
Juntamente com o sinal de Yu Jung-Hyeok, as Constelações agarraram suas armas com firmeza.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está emitindo avisos claros!]
A onda de calor intenso queimou brilhantemente. Depois de ver aquelas chamas vermelhas como o sol que queimavam tudo nos céus e na terra sem discriminação, Han Su-Yeong falou com uma voz cansada. “Droga, se ao menos meu Dragão da Chama Negra não tivesse sido derrotado….”
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra do Abismo’, diz que subestimou seu oponente.]
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra do Abismo’, diz que se tivesse começado a lutar com as duas mãos….]
“Você pode se calar!”
E então, a onda de calor intenso engoliu as Constelações.
Kugugugugugu!!
Presos no meio da onda de chamas, Han Su-Yeong ativou desesperadamente a [Chama Negra]. O Status do Dragão da Chama Negra permeou todo o seu ser, e o calor da onda foi rapidamente absorvido em seu corpo. Sentia como se sua cabeça estivesse esvaziando e todas as Fábulas que viveu até agora estivessem derretendo.
....Kim Dok-Ja estava suportando algo assim?
O fato de Jeong Hui-Won estar ao seu lado provou ser um pequeno consolo. Não, não apenas ela, mas Constelações que não ficavam atrás em relação a manejar o fogo também estavam guardando seus lados.
Aquele que talvez melhor representasse isso era ‘Chama Purificadora’ Agni, na frente da linha, defendendo contra a onda de chamas que se aproximava sozinho.
Ele seria uma das Constelações mais fortes dentro da <Vedas> se excluíssemos os três deuses de nível Mito daquela Nebulosa. E, como caberia a uma Constelação poderosa, ele estava despejando tanto poder que todo o seu ser estava agora em chamas enquanto suportava a onda de calor intenso. Nem mesmo a parte branca de seus olhos estava visível…
“…..Ei, aquele idiota está realmente queimando até a morte!!”
Juntamente com o barulho de “ta-dat”, o corpo de Agni começou a se desintegrar em cinzas. Isso serviu como ponto de partida, e os gritos das Constelações ecoaram de todos os lados a seguir.
[Kuwaaaaak!!]
A linha delas estava sendo forçada para trás com uma velocidade muito mais rápida do que quando estavam empurrando contra a onda elétrica. As Constelações derretendo devido à onda de calor intenso se contorciam de dor, enquanto as chamas avançantes as usavam como lenha para aumentar a intensidade de seu calor.
Elas estavam perdendo.
Os olhos de Han Su-Yeong, atualmente protegidos pelo Status, pareciam estar ficando cegos. O calor próximo ao seu nariz dificultava até mesmo a respiração. Antes que percebesse, a onda de calor intenso havia chegado bem diante dela.
Jeong Hui-Won gritou sem fôlego. “Uriel!!”
Os poderes de Uriel e do Dragão da Chama Negra aumentaram e uma parede defensiva momentânea foi criada. A onda de calor intenso pareceu vacilar por apenas um segundo, mas então começou a forçar seus Status novamente, pouco a pouco.
Os ombros de Han Su-Yeong e Jeong Hui-Won estavam pressionados uma contra a outra enquanto continuavam a suportar. As energias de ambos o Dragão da Chama Negra estavam gradualmente se esvaindo também.
Desde o início, o Dragão já havia gasto muita de sua força lutando no ‘Festival dos Dragões’, e devido à destruição parcial da <Éden>, Uriel não pôde receber sua parte da Probabilidade e, portanto, sua condição estava mais ou menos a mesma.
[Nebulosa, <Vedas>, está retirando uma parte de sua Probabilidade.]
[Nebulosa, <Papiro>, está retirando uma parte de sua Probabilidade.]
Até mesmo as Nebulosas que estavam fornecendo Probabilidade a elas começaram a se retirar uma a uma.
Mas isso era apenas óbvio; se elas gastassem mais Probabilidade do que suas Grandes Fábulas poderiam suportar, então mesmo que conseguissem ganhar uma nova Grande Fábula agora, ainda estariam perdendo no final, de qualquer forma.
De sua perspectiva, ser aniquilado pelo Dragão do Apocalipse ou pela tempestade das consequências da Probabilidade era quase a mesma coisa agora.
Pelas suas lábios manchados de sangue e secos, Han Su-Yeong falou. “Droga, eu não deveria ter me preocupado com Kim Dok-Ja.”
“Preocupada comigo?”
Por um momento, ela pensou que sentiu uma certa sensação de refresco entrar nela, e logo, um poder familiar envolveu suas costas junto às de Jeong Hui-Won.
Han Su-Yeong reclamou em voz alta. “Você terminou de escrever seu testamento?”
“….Sobre o que você está falando?”
[Nebulosa, <Kim Dok-Ja Company>, está fornecendo a você Probabilidade.]
No <Fluxo Estelar>, Probabilidade era um desejo, um sonho; um desejo de não desistir até o fim na história que todos os outros já haviam desistido.
Os ardentes desejos de um pequeno número de pessoas que não haviam desistido do cenário estavam apoiando-as agora.
Han Su-Yeong sorriu amargamente. “Que tolice…. Por que vocês não fugiram então?”
“Para onde podemos ir, de qualquer forma?”
Yi Ji-Hye avançou disparando os canhões do [Dragão Tartaruga]. O navio de guerra construído com tecnologia futurística e sua dura exterior bloqueavam a onda de calor intenso em vez dos corpos desmoronando de Jeong Hui-Won e Han Su-Yeong.
[Grande Fábula, ‘Próxima Cidade’, está desmoronando.]
Yi Ji-Hye se contorceu de dor enquanto tentava suportar as chamas sozinha. Não importava quão poderoso [Dragão Tartaruga] fosse como uma arma Fábula, ele nunca foi projetado para esse tipo de situação.
Han Su-Yeong gritou em desespero. “Droga! Não importa quem seja, apenas apresse-se e ajude! Tem muitos de vocês com atributos de fogo, certo?!”
Infelizmente, nenhum deles no céu noturno respondeu a ela.
[A absoluta maioria das Constelações está observando a Nebulosa, <Kim Dok-Ja Company>.]
[A absoluta maioria das Constelações está evacuando da onda de calor intenso!]
[As Constelações do ‘Cenário Final’ estão assistindo a este cenário.]
Constelações fracas estavam muito ocupadas fugindo, enquanto as verdadeiramente fortes aparentemente não queriam perder esse grande show.
“….É realmente só nós?”
A camada externa do Dragão Tartaruga derreteu, e Yu Jung-Hyeok rapidamente carregou a inconsciente Yi Ji-Hye nas costas enquanto continuava a ativar a Espada do Deus da Chama Furiosa.
A onda de calor intenso que conseguiu queimar tudo ao redor começou a inundar sua posição mais uma vez em uma escala que não poderiam defender desta vez.
Nem mesmo Uriel, nem mesmo o Dragão da Chama Negra, nem mesmo o ‘Deus da Guerra Marítima’, nem mesmo Kyrgios e aquele Yu Jung-Hyeok….
“Obrigado por aguentar até agora.”
....E então, Kim Dok-Ja falou. “Está tudo bem agora. Eu estava um pouco confuso antes. Bem, foi a primeira vez que fiz isso, por isso.”
Antes que Han Su-Yeong pudesse perguntar sobre o que ele estava falando, algo de repente surgiu do chão atrás dela. Era onde Kim Dok-Ja estava agachado anteriormente. Um hexagrama de escuridão se espalhava amplamente no chão, e algo estava sendo convocado através desse hexagrama.
Kwa-kwakwakwakwa!
Uma estrutura gigantesca começou a bloquear a onda de calor que se aproximava de frente. As sobrancelhas de Han Su-Yeong se levantaram. “….Plutão?”
Esse ‘algo’ acabou sendo o Soldado Gigante Plutão. Contudo, não era um Plutão comum. Não havia como ele conseguir suportar aquele calor intenso mesmo sendo o Soldado Gigante.
Kuwaaaaah-!!
Aquele que estava montado dentro de Plutão estava bloqueando a onda sozinho quando várias Constelações de nível Fábula haviam falhado em suportá-la anteriormente.
Han Su-Yeong viu a foice gelada e perigosa segurada pelo Soldado Gigante e instantaneamente percebeu quem era. O que acontecia era que a arma Fábula Plutão não pertencia originalmente a Kim Dok-Ja.
[Grande Fábula, ‘Submundo’, começou sua narrativa.]
Mesmo que fosse uma história que apenas um punhado desejasse ver, a escala da Probabilidade mudava dependendo de quem era esse punhado de pessoas. E a existência que apareceu agora era um ser grandioso que poderia lidar com essa Probabilidade sozinho.
[Constelação, ‘Pai da Noite Rica’, encarnou no cenário!]
Ele era a Constelação que protegia o Inferno mais quente de <Olímpia>.
A Constelação de nível Mito, Hades, havia descido ao campo de batalha com <Submundo> a tiracolo.
<Episódio 77. Dragão Final (4)> Fim.