
Capítulo 386
Omniscient Reader’s Viewpoint
Banda de arcos azuis de eletricidade dançavam no ar e o último android que corria em direção a eles desabou no chão.
Pu-shu-shuk.
Yi Ji-Hye puxou sua espada dos cabos cortados e enxugou a testa.
[Nível up!]
Gil-Yeong, assistindo de longe, enfiou o dedo no nariz e falou com ela. “Noona, você melhorou muito nisso, né?”
Ela tinha uma vontade danada de dar uma tapa na cabeça do garoto depois de ouvir suas palavras cheias de ego, mas teve que se controlar.
[Você não pode atacar o alvo.]
Independentemente de qualquer outra coisa, aquelas duas crianças eram invencíveis nesse mundo. Nada de bom viria de irritá-los.
Ela alternou o olhar entre Yi Gil-Yeong e Shin Yu-Seung antes de lançar uma pergunta. “Quais são os seus níveis agora?”
“84.”
“Eu sou 87, unni.”
“O quê?! Mas você era 83 há alguns dias!!”
“Eu menti, seu idiota.”
Yi Ji-Hye observou as duas crianças discutirem e respondeu com um longo suspiro. “Ainda sou 79, porém….”
Ainda assim, ela conseguiu subir de nível rapidamente graças a essas duas crianças. Como a gíria sugeria, seu avanço era tão rápido quanto um raio, como se estivesse pegando um ônibus, e isso os colocava na lista dos indivíduos mais procurados da Cidade do Próximo.
[Android Yi Ji-Hye – 1888G]
Mais precisamente, era apenas ela. Desde o início, as crianças não podiam ser atacadas de qualquer forma, então nem apareciam na lista de procurados.
“Acho que está na hora de escaparmos desse mundo.”
“Acho que tudo vai acabar se derrubarmos aquilo, unni.”
Havia uma enorme torre ocupando o centro da Cidade do Próximo, para onde Shin Yu-Seung apontava. Um navio de guerra estava estacionado no topo da torre e, toda vez que ela olhava para ele, Yi Ji-Hye recebia uma mensagem de seu patrocinador.
[Constelação, ‘Deus da Guerra Marítima’, recomenda fortemente que você obtenha aquele Relíquia Estelar.]
“…..Agora isso é surpreendente. Especialmente vindo de nosso general pão-duro.”
[Constelação, ‘Deus da Guerra Marítima’, tosse seco.]
Não era como se ela não pudesse entender o coração de seu patrocinador, porém. Qualquer um que visse a aparência daquele navio de guerra entenderia de onde ele estava vindo.
“Eu simplesmente não consigo entender por que aquela coisa está estacionada ali….”
Se conseguissem tomar aquele navio, então os céus de todos os mundos se tornariam o oceano do ‘Deus da Guerra Marítima’.
Yi Ji-Hye segurou firmemente o punho de sua espada e falou. “É, pode ser divertido chocar o ahjussi e meu mestre. Ei, pessoal? Que tal limparmos esse lugar agora?”
“Claro! Estava ficando chato usar o bug o tempo todo também!”
“Sim, vamos.”
Os três chegaram a um consenso e começaram a caminhar em direção à torre, apenas para uma mensagem completamente inesperada entrar em seus ouvidos.
[Atualização de patch de emergência concluída.]
[A partir da meia-noite de hoje, o cenário aplicável instituirá o sistema ‘Desligamento’.]
[Das 00:00 às 06:00, crianças com menos de 18 anos não podem utilizar o cenário aplicável.]
Yi Gil-Yeong e Shin Yu-Seung, correndo alegremente lado a lado, começaram a vacilar precariamente.
O garoto murmurou apressado. “N-noona, estou com sono….”
“Unni, corra….!”
As duas crianças se deixaram cair após dizer isso e caíram em um sono profundo. Yi Ji-Hye colocou a mão perto dos seus narizes e confirmou que não estavam mortos.
[Jogador aplicável está em estado de ‘Desligamento’.]
Para Yi Ji-Hye, essa era uma situação de deixar qualquer um pasmo.
“Que droga? Eu pensei que esse mundo fosse 18+ desde o início? Por que essa coisa do desligamento foi introduzida??”
Uma pena, não havia tempo para ficar lá parada reclamando; as portas da torre se abriram amplamente e centenas de drones começaram a sair simultaneamente com a intenção de matá-la.
“…..Oh, droga.”
Parece que essa noite seria muito longa para ela.
*
[O 113º conflito regional foi concluído.]
[Resultado do conflito regional não pode ser decidido.]
Esse combate em particular não teve vencedores ou perdedores. Reis Demônios gravemente feridos se apoiaram e recuaram, enquanto Uriel, apavorado, desapareceu junto com os Anjos de menor ranking. As únicas pessoas restantes no campo de batalha vazio eram Reencarnadores espalhados como os restos de um exército derrotado, além de cinco homens e mulheres entre eles desabados no chão.
“…..Eu não tinha ideia de que isso aconteceria,” murmurou Han Su-Yeong com uma voz aturdida.
O que a <Kim Dok-Ja Company> fez após entrar no conflito regional foi bem simples – participar da guerra entre o ‘Bem’ e o ‘Mal’, e suprimir todos os outros participantes, exceto eles mesmos. E então, os que restassem iriam para a luta, se espancando uns aos outros sem vencedores.
[Resultado da batalha aplicável não pode ser decidido.]
[Falta de vontade de lutar dos participantes da batalha aplicável foi confirmada.]
A batalha da <Kim Dok-Ja Company> não era uma luta de vida ou morte, mas um jogo, uma sessão de sparring, algo sem vencedores ou perdedores definidos. E foi por isso que não era uma guerra entre o ‘Bem’ e o ‘Mal’, e, naturalmente, não era a ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’, também.
[Conflito regional aplicável foi excluído da categoria ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.]
[Novo 113º conflito regional está esperando para acontecer.]
A força para forçosamente desmantelar um campo de batalha – esse era o poder que a <Kim Dok-Ja Company> possuía naquele momento.
“….Meu patrocinador deve estar realmente triste e desapontado agora.”
“Não teve como evitar desta vez, Hui-Won-ssi.”
“Se for possível, eu não quero lutar contra Uriel.”
“É a mesma história para mim.”
Com um rosto um pouco arrependido, Jeong Hui-Won e Yi Hyeon-Seong olharam para os Reencarnadores do campo de batalha. Embora muitos tivessem morrido e retornado ao ciclo de renascimento, havia alguns que ainda conseguiram sobreviver.
Eles dividiram a [Essência da Floresta Ellaine] que tinham em posse e a distribuíram entre os sobreviventes. Kim Dok-Ja também apoiou os Reencarnadores ao redor um por um e estancou seus sangramentos pressionando seus pontos de pressão.
Han Su-Yeong falou enquanto o olhava. “Você começou tudo isso com um plano definido, certo?”
“Eu sempre tenho um plano antes de começar qualquer coisa.”
“Então você deveria saber que não podemos manter isso por muito tempo.”
O timing para esse conflito em particular se mostrou favorável para eles, mas não havia garantia de que sua sorte seria tão boa na próxima vez.
Além disso, definitivamente havia seres entre as Constelações do lado do ‘Bem’ ou Reis Demônios cuja força a <Kim Dok-Ja Company> não poderia enfrentar, e se eles entrassem em uma batalha com uma disparidade de força de combate muito grande, poderiam acabar em perigo mortal também.
No entanto, Kim Dok-Ja manteve uma expressão calma.
– Não precisamos aguentar por muito tempo, então ficará tudo bem.
Han Su-Yeong ouviu sua voz relaxada de Encontro do Meio-dia e sussurrou de volta.
– Certo, e agora?
– Precisamos apenas aguentar até que os Pontos de Caos ultrapassem 90.
[Os Pontos de Caos estão atualmente em 56.]
Como se estivesse esperando por esse momento, a mensagem flutuou no ar e Han Su-Yeong lançou um olhar fulminante para ela.
– O que é essa coisa dos pontos? Parece diferente dos Pontos de ‘Bem/Mal’, certo?
– Você está certa.
Kim Dok-Ja explicou rapidamente o que era essa coisa dos ‘Pontos de Caos’ – que eles aumentariam quando nem o ‘Bem’ nem o ‘Mal’ reivindicassem vitória e a ordem do mundo colapsasse como resultado.
– O que acontece se isso encher?
– A Calamidade da Revelação começará.
– A Calamidade da Revelação? …..Espere, você está falando do ‘Dragão do Apocalipse’?
O Dragão da Destruição do Livro da Revelação, também conhecido como o Último Dragão da Revelação – um ser referido como o chamado ‘Dragão do Apocalipse’.
Uma calamidade colossal que desceu no 95º cenário durante a 1863ª volta, capaz de varrer as Constelações da <Fluxo Estelar> com apenas um movimento de sua cauda.
Kim Dok-Ja sorriu e assentiu com a cabeça.
– Exato. Você sabia disso?
– ….Você quer aumentar esses Pontos de Caos mesmo sabendo disso? Você está louco?! O que você vai fazer se o Dragão do Apocalipse for revivido?? Você esqueceu o que aconteceu durante a 1863ª volta?
Se o Dragão do Apocalipse acordasse durante esse cenário, então traria uma escala de destruição incomparável à da ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.
No entanto, Kim Dok-Ja mantinha uma expressão determinada.
– Não vai reviver.
– E como você sabe disso??
Kim Dok-Ja deu de ombros e se virou como resposta à sua pergunta. Ela estava prestes a perder a calma e gritar com ele, mas alguém de repente interveio.
“Você é um escritor, mas falta imaginação.”
“O que foi, seu idiota?”
Yu Jung-Hyeok facilmente prendeu o pequeno punho de Han Su-Yeong que voava em sua direção.
Ela rosnou de forma ameaçadora. “Por que você está se metendo na conversa dos outros?”
“Eu não aguentei mais suas murmurações patéticas, por isso.”
“Que merda você está falando agora?”
“Ele não é o único que sabe o que aconteceu na 1863ª volta de regressão.”
Han Su-Yeong imediatamente entendeu o que ele estava dizendo.
De fato, Kim Dok-Ja não pulou para a 1863ª volta sozinho; ele partiu acompanhado de dois Arcanjos e voltou com um deles.
E o que isso implicava era…
“….<Eden> também sabe sobre as coisas naquele lugar, então. E ele está usando esse fato a seu favor.”
O plano de Kim Dok-Ja era bastante claro.
Uma vez que o medidor de Caos atingisse 100, o Dragão do Apocalipse seria solto. E <Eden> estava bem ciente do que aconteceria se aquela criatura fosse liberada, pois tinha as informações da 1863ª volta.
Se quisessem evitar o destino de serem destruídos, então deveriam parar imediatamente a ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.
Esse era o cerne da mensagem que Kim Dok-Ja desejava transmitir.
Han Su-Yeong sentiu-se levemente aturdida enquanto o observava consolar os Reencarnadores com uma expressão absolutamente calma no rosto.
Quem, neste mundo, seria capaz de ameaçar uma grande Nebulosa?
“Aquele cara maligno, ele…. Ele basicamente está dizendo para escolherem entre sobreviver juntos ou perecer juntos!”
“Se tudo der certo, é isso que deve acontecer. No entanto, um futuro onde apenas nós somos mortos também pode acontecer.”
A expressão de Yu Jung-Hyeok estava dura enquanto ele polia a ‘Espada Demoníaca Celestial das Trevas’. Era a expressão mais digna e séria que ele tinha há um tempo.
Ela pôde ver sua resolução naquela expressão. Provavelmente, sua cabeça estava cheia de pensamentos sobre as piores situações potenciais – o plano de Kim Dok-Ja acaba falhando, os membros da <Kim Dok-Ja Company> são aniquilados ali, e no final, ele não teria alternativa a não ser regredir mais uma vez.
Han Su-Yeong reclamou alto. “Imaginar futuros horríveis é um hábito único dos regressos?”
“Somente pensando no pior você poderá se preparar para as consequências.”
“Alguém poderia pensar que você já regrediu dez mil vezes se ouvir você.”
“Em algum outro universo, isso pode já ter acontecido.”
“….Não sabia que você conseguia dizer essas coisas,” sorriu Han Su-Yeong, e desviou os olhos de volta para Kim Dok-Ja à distância.
Ele ainda balançava como um boneco inflável de tubo sacudindo contra o vento.
Assim como ela não conseguia ler os pensamentos de um boneco vazio, também não conseguia ler os pensamentos internos de Kim Dok-Ja. Às vezes, sentia que conseguia, mas isso não passava de um ar escapando do boneco, ao invés disso.
Por que ela estava confiando naquele cara, afinal?
Talvez, a única que ela não conseguisse realmente entender era ela mesma. Por que estava lutando ao lado de Kim Dok-Ja?
Ela poderia encontrar uma resposta se usasse [Plágio Preditivo], mas Han Su-Yeong intencionalmente não o fez. Ela pensou que deveria evitar isso.
Ela olhou para o lado e descobriu Yu Jung-Hyeok encarando o mesmo espetáculo que ela.
“Ei, quero te perguntar uma coisa.”
“É misterioso que você ainda acredite erroneamente que eu vou te responder sinceramente.”
“Certo, você é realmente um cara teimoso. Quero dizer, você nem gemeu de dor uma vez depois de ter sido torturado tão mal durante a ‘Arquipélago Kaixenix’.”
A expressão dele se endureceu. “Eu imaginei. Você estava por trás disso, não estava?”
“Eu não dei a ordem, mas minha querida Yuri entendeu meu coração, isso foi tudo.”
[Fábula, ‘Rei Kaixenix’, balança lentamente a cabeça.]
Yu Jung-Hyeok nunca revelou sua identidade ou informações relacionadas a ele, mesmo quando foi submetido à horrível tortura de Yuri.
Han Su-Yeong bateu a poeira da bunda e se levantou. “De qualquer forma, você realmente está bem com isso? Você estava tentando matar Kim Dok-Ja mais cedo, certo?”
“Não diz respeito a você.”
“Um cara como você não muda de ideia facilmente, então. Isso significa que você não teve uma mudança de coração, mas nunca planejou matá-lo em primeiro lugar….”
“…”
“Bem, então. Quem estava te incitando? Metatron?”
As sobrancelhas espessas de Yu Jung-Hyeok se mexeram levemente quando o nome de Metatron foi mencionado.
“H-mm, então, estava relacionado.”
“…..Parece que você fez sua lição de casa.”
“Não tenho tempo livre para fazer esse tipo de coisa. Não, eu só mencionei porque você de repente mencionou <Eden>, sabe…. Mas, depois de ver sua reação, acho que ‘Metatron’ não era o principal instigador, então.”
O poder de dedução de Han Su-Yeong fez com que ambas as sobrancelhas dele tremessem dessa vez.
“H-mm, quem poderia ser…. Quem poderia ter deixado nosso precioso Regressor assim….?”
“Ele não é um ser que alguém como você conheceria.”
“Sim, eu sabia. É o ‘Conspirador Secreto’, certo?”
Yu Jung-Hyeok olhou para Han Su-Yeong, que estava de pé.
Os lábios dela se contorceram um pouco, como que dizendo, por que você está tão surpreso assim. “Ei, eu não sou uma idiota, só para você saber! Eu consigo adivinhar as coisas que sua cabeça consegue formular.”
[A Incarnação, ‘Han Su-Yeong’, está usando ‘Plágio Preditivo’.]
“Mais corretamente, são os múltiplos ‘eu’s, porém.”
Uma Fábula onde centenas, milhares, talvez até dezenas de milhares de Han Su-Yeongs se reuniram para prever os eventos futuros.
Era a vez de Yu Jung-Hyeok fazer a pergunta. “Você sabe algo sobre o ‘Conspirador Secreto’?”
“Um Deus Exterior realmente poderoso, certo?”
Ele fez uma expressão desapontada por um momento antes de falar em um tom convencido. “…..Vejo que mesmo se milhares de idiotas se reunirem, não conseguem se tornar um único gênio.”
“Quer morrer?? Tudo bem, você sabe quem é, então?”
“Há um ser que eu consigo pensar.”
“Ho-oh? Quem é?”
Em vez de responder a ela imediatamente, Yu Jung-Hyeok relembrou suas memórias. “….Aquele desgraçado sabia todas as minhas histórias. Desde a 0ª regressão até os futuros distantes, que eu nem mesmo experimentei ainda.”
“H-mm….”
“Se meu palpite estiver correto, então só pode haver uma única existência em toda essa linha de mundo.”
Han Su-Yeong assentiu em concordância. “Isso parece certo. Só há um com probabilidade alta o suficiente.”
Os dois se encararam por um tempinho, antes de murmurarem as respostas que pensaram.
No entanto….
“….Quem você disse que era?”
“Que tipo de besteira foi essa?”
As respostas deles eram diferentes uma da outra.
<Episódio 74. Grande Guerra dos Santos e Demônios (1)> Fim.