Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 338

Omniscient Reader’s Viewpoint

Neste momento, todos os membros do 'escritório temporário' montados para o 60º cenário estavam olhando para a mesma tela. A batalha entre constelações de grau mito era transmitida em tempo real. Desde dokkaebis de baixo grau até os de grau superior, todos se reuniram, independentemente de sua classificação, esquecendo seus próprios canais espalhados por diversas regiões.

Hades vs. Poseidon.

Nos últimos anos, o número de vezes que constelações lutaram em uma batalha tão sangrenta podia ser contado nos dedos de uma mão. Claro, houve casos de poderosas constelações se confrontando, mas, como sempre, isso dizia respeito à história da batalha.

Uma batalha para defender seus sucessores. Hades fez uma declaração surpresa, quando não tinha um sucessor há milhares de anos, o que fez as constelações explodirem de entusiasmo.

[A vasta maioria das constelações está entusiasmada com a cena de batalha!]

A vasta maioria. Até mesmo dokkaebis avançados como Bihyung nunca tinham visto um agrupamento tão grande de constelações.

[O demônio rei ‘Soberano do Inferno Oriental’ está entusiasmado com a batalha!]

[O demônio rei ‘Diabo dos Princípios’ está ardendo com a motivação de participar do cenário.]

[A constelação ‘Salvador da Corrupção’ está assistindo à batalha com olhos enlouquecidos!]

[A constelação ‘Escriba do Céu’ está observando o campo de batalha com olhos terríveis.]

O boato se espalhou rapidamente e as constelações começaram a se reunir, não importando se eram boas ou más.

[A constelação ‘Grande Mãe Deus que Criou o Homem da Terra’ está assistindo à batalha.]

[A constelação ‘Deus Rei do Trovão’ está interessada na guerra de Olímpia.]

[A constelação ‘Fundador da Reencarnação’ está se alegrando.]

Desde o Imperador da Nebulosa até Vedas e Ilha das Deusas. As constelações da China, Índia e Irlanda estavam reunidas para observar a batalha das constelações de grau mito.

O número de inscritos no canal disparou e o escritório estava ocupado capturando a probabilidade restante para sustentar o cenário e manter os canais. Não havia como o escritório perder uma oportunidade como essa.

À medida que o equilíbrio lentamente se inclinava, a reação das constelações se tornava mais intensa. Prevê-se que um mito termine aqui hoje. No lugar onde um mito cair, uma nova história que nunca existiu florescerá como uma flor.

Diferente dos outros dokkaebis que estavam cheios de empolgação e paixão, Bihyung se encontrava em um estado de inquietação.

‘...Aquele desgraçado, o que diabos ele está fazendo?’

Na tela, Kim Dokja estava se movendo. O Soldado Gigante Plutão estava segurando a Espada de Aço, que havia sido aquecida. A espada de aço brilhava como uma enorme tocha sob o sol da Grécia antiga.

Dokgak abriu a boca. “Louco. Eles estão tentando uma tocha sagrada.”

Todos os dokkaebis eram espectadores. Um dokkaebi curioso perguntou a Dokgak. “Uma tocha sagrada? O que é isso?”

“Você conhece a tocha que queima com chamas nos mitos?”

“Sei.”

“A tocha sagrada é a cerimônia de ‘paz’ e ‘vitória’. Eles estão declarando que vão acabar com esta guerra através daquele fogo.”

Após a explicação de Dokgak, os dokkaebis abriram a boca.

“Louco. Entrar naquele campo de batalha agora…”

O Demônio Rei da Salvação também era famoso entre os dokkaebis. O mestre da nova nebulosa, a Companhia de Kim Dokja. O demônio rei amado pelos arcanjos, a regra do 73º Reino Demoníaco. Um ‘retornador’ que sobreviveu à luta contra a Distância Indescritível, recebeu o favor de um deus exterior e até cruzou para outro mundo.

“Mesmo que seja ele, desta vez…”

“Ele é um homem imprudente.”

No meio disso, um dokkaebi estava rindo. “Haha, hahaha…”

Era Bihyung. Alguns dos dokkaebis pareciam confusos, mas Bihyung continuou rindo. Ele tinha um pensamento.

Talvez nenhum dos dokkaebis aqui entenderia seus sentimentos. Os membros da Companhia de Kim Dokja que carregavam a tocha da revolução. Eles eram vistos como mariposas voando em direção às chamas.

No entanto, ele conhecia as histórias que eles tinham acumulado. As dificuldades que lhes foram impostas tinham tamanhos variados, mas sempre estavam no reino da ‘impossibilidade.’

“Sim, este é Kim Dokja!”

Bihyung observou a constelação desenhada pela Companhia de Kim Dokja e lembrou-se de uma história não muito antiga.

A primeira vez que conheceu Kim Dokja no metrô. O momento em que fez o contrato exclusivo com Kim Dokja, que era fraco, mas calmo.

As histórias se acumularam como flocos de neve. Havia algo inacreditável. Era algo que ele viu pela primeira vez. Um humano trivial que acumulou suas histórias e se tornou uma constelação, finalmente alcançando o ponto inicial de Uma Única História.

O espectador Bihyung testemunhou tudo isso.

Dokgak abriu a boca. “Ele vai falhar desta vez.”

“Talvez sim.”

“Você está sereno. Não é essa a constelação com a qual você fez contrato?”

“Ele costumava ser, mas não mais.”

Bihyung riu. Ele não sabia se a estratégia de Kim Dokja teria sucesso ou não, mas estranhamente, teve o pressentimento de um espectador. A história de Kim Dokja não terminaria aqui.

[A grande história ‘Primavera do Mundo Demônio’ se expandiu!]

Junto com as mensagens do sistema, os olhos dos dokkaebis se arregalaram. Um trem dourado estava voando pelo céu. Era o trem dourado de Surya.

“Aquilo…!”

Se alguém fosse informado sobre o que aconteceria no 60º cenário, quem teria acreditado?

“Se for isso… Talvez…!”

A cooperação entre humanos e deuses. Uma Única História, a tocha da santificação estava abrindo caminho para o sucesso. O trem desceu como um dragão amarelo e os dokkaebis engoliram em seco.

Por quê? Eles assistiam ao desafio imprudente, absurdo e impossível. No entanto, por que os corações dos espectadores estavam ardendo?

Talvez Dokgak estivesse certo. O ataque poderia falhar e esta nebulosa poderia se tornar poeira na Corrente Estelar. No entanto.

[O grande dokkaebi ‘Halong’ está assistindo ao 60º cenário.]

[O grande dokkaebi ‘Holong’ está assistindo ao 60º cenário.]

[O grande dokkaebi ‘Baram’ está assistindo ao final do 60º cenário.]

Neste momento, todos os dokkaebis estavam pensando a mesma coisa.

「 Eu também quero criar um cenário assim. 」

A história das constelações estava crescendo com base no cenário. As constelações que cresceram alimentando-se das histórias sonhavam com outra história. Este era o poder da Corrente Estelar.

O sobrecarregado Bihyung exclamou: “Eles! Eles são aqueles que eu criei! Vocês todos sabem?”

O que faz uma boa história? Que cenário é um bom cenário? Não havia nenhum dokkaebi que soubesse a resposta. Se alguém soubesse, seria o Rei Dokkaebi.

No entanto, os dokkaebis sabiam de uma coisa. Era o fato de que talvez seu rei também estivesse assistindo a essa história.

***

A cabeça do trem em queda finalmente colidiu com as ondas. Os olhos surpresos de Poseidon se arregalaram. O status da constelação de grau narrativo avançou e entrou nas ondas de Poseidon. Mesmo assim, as paredes das ondas ainda eram ásperas e grossas.

“Agora sou eu.”

「 A mulher que sonha com outro apocalipse está começando sua história. 」

Han Sooyoung se moveu ao longo da borda do trem e liberou suas ataduras para criar chamas negras.

As formidáveis chamas negras de Han Sooyoung tomaram a forma de um dragão.

Ela já havia chegado a esse ponto. A forma do dragão avançou e rasgou as ondas.

Lee Jihye seguiu.

「 A espadachim ferida levantou sua espada para proteger suas relações. 」

O chaveiro na espada de Lee Jihye brilhou enquanto ela a levantava como uma comandante. Quase ao mesmo tempo, uma frota apareceu na parede das ondas. A Frota Fantasma disparou através da passagem criada pelo dragão negro.

Poseidon chamou seu navio de bandeira enquanto o bombardeio de Yi Sunsin impedia que as ondas se enchessem novamente.

No entanto, Poseidon não podia se dar ao luxo de se preocupar com isso. Hades havia recuperado seu ímpeto e mirou em seu pescoço com a foice do Inferno.

Por trás do bombardeio, o Soldado Gigante Plutão assumiu uma postura de corrida na parte traseira do trem.

Shin Yoosung declarou: “Partiu, Ahjussi!”

A inércia do trem se somou à velocidade de Plutão. O atributo do vento do dragão quimera amplificou ainda mais a velocidade.

“Vá, Dokja hyung!”

Junto com o grito de Lee Gilyoung, Plutão começou a disparar. Plutão segurava a Espada de Aço com ambas as mãos enquanto Jung Heewon fornecia fogo infernal para ela.

“Haaaat!”

Lee Hyunsung bradou e Plutão voou pelo céu.

[A grande história ‘Primavera do Mundo Demônio’ está continuando a história!]

[A grande história ‘Soberano Supremo dos Mares Abertos’ está continuando!]

Histórias e histórias colidiram e as luvas de Plutão foram rasgadas. Kim Namwoon gritou de prazer apesar da dor.

「 O gigante de aço, que retornou do inferno, balançou sua espada. 」

「 As chamas do inferno queimaram o aço. 」

A espada que ardia com fogo infernal e as histórias de todos os outros membros. As chamas da tocha vaporizaram muitas paredes de água de uma vez. A barreira de grau mito, que parecia impossível de penetrar, estava sendo quebrada.

Além das ondas quebradas, o indefeso Teseu podia ser visto. Na situação em que a vitória estava diante de seus olhos, Plutão não se moveu. O mundo tremeu como se estivesse invertido e eu cuspi sangue dentro de Plutão.

Enquanto isso, Poseidon havia lançado Triaina e ela perfurou a cintura de Plutão. Era exatamente o lugar onde eu estava montado.

“Dokja-ssi!”

A voz de Jung Heewon foi ouvida de forma tênue.

[O poder da relíquia estelar ‘Triaina’ feriu fatalmente seu corpo de encarnação!]

[O status é um poder que você não pode suportar!]

[O soldado gigante ‘Plutão’ compensou parte do seu impacto.]

Essa era a majestade de uma constelação de grau mito. Ela poderia pisotear uma constelação de grau narrativo como eu como se eu fosse um verme.

As ondas haviam sido perfuradas, mas as chamas da tocha estavam esfriando. Lee Hyunsung parecia atordoado e o poder mágico de Jung Heewon estava quase se esgotando. As ondas mostravam sinais de recuperação novamente.

Poseidon ainda estava relaxado enquanto lidava com Hades. Havia um leve sorriso. Talvez ele pensasse que havia vencido. Em direção a esse Poseidon, eu ri. Como sempre, o protagonista era o último a atacar.

“Yoo Jonghyuk!”

Por trás da tocha que estava se apagando, um homem de casaco preto estava correndo com as histórias de todos nas costas. O Poseidon surpreso criou uma lança d'água, mas o Shunpo do Fênix Vermelho evitou rapidamente. Algumas lanças que não puderam ser detidas perfuraram as coxas e ombros de Yoo Jonghyuk.

[O item ‘Armadura do Gigante’ é eficaz!]

A armadura que continha o poder dos gigantes mal protegeu Yoo Jonghyuk das lanças sagradas.

Um passo, dois passos, três passos.

À medida que o número de lanças que o perfuravam aumentava, a Armadura do Gigante começou a desmoronar. Então se despedaçou. Com 10 passos restantes, o status de Poseidon avançou em direção a Yoo Jonghyuk.

A expressão de Yoo Jonghyuk se endureceu. Este era um poder que um retornador da terceira rodada não poderia suportar. Apenas um pouco mais. Apenas um pouco mais. Teseu estava bem diante de nossos olhos.

「 Kim Dokja. 」

Yoo Jonghyuk em minha visão ficou um pouco embaçado. Eu sabia desde o início que era irrazoável. Não era possível que Yoo Jonghyuk chegasse ao lugar onde Teseu estava localizado.

[A habilidade exclusiva, ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ foi ativada!]

E se ele não fosse o ‘terceiro round’?

[Sua consciência embaçada foi parcialmente liberada das limitações de seu corpo.]

[A habilidade exclusiva, Ponto de Vista do Leitor Onisciente estágio 3 foi ativada!]

Mais uma vez, a paisagem que eu via havia mudado.

[O ponto de vista do protagonista em primeira pessoa foi ativado!]

Era a própria paisagem que Yoo Jonghyuk via.

「 Kim Dokja? 」

Os pensamentos de Yoo Jonghyuk pareciam confusos. A lança de Poseidon estava se movendo. Eu senti o tempo desacelerando enquanto virava as páginas de ‘Modos de Sobrevivência’ em minha mente.

A terceira rodada não poderia terminar isso. No entanto, eu imaginava ansiosamente o que seria possível algum dia.

[A história ‘Inferno da Eternidade’ começou.]

A 4ª rodada, a 5ª rodada, a 6ª rodada… a 41ª rodada… a 56ª rodada…

[Esta rodada não pode ser compreendida com sua Compreensão de Leitura.]

Dor me invadiu e meus olhos avermelhados pareciam prestes a explodir. As histórias explosivas estavam uma bagunça em minha cabeça. Ainda assim, eu não desisti.

[A Quarta Parede está protegendo seu espírito!]

[Sua ‘Compreensão de Leitura’ está se movendo em direção a novas possibilidades.]

[As páginas que você não pode ler estão se abrindo!]

Incontáveis olhos curiosos estavam voltados para nós. Eles não eram constelações. Yoo Jonghyuk murmurou: 「 Isso… 」

O ‘Yoo Jonghyuk’ das outras rodadas estava nos observando. Alguns pareciam invejosos, enquanto outros tinham expressões sombrias. Finalmente, havia um com uma expressão de curiosidade.

「 Interessante. 」

Rapidamente, eu passei pelas páginas e cheguei ao máximo que consegui virar agora. Assim, finalmente usei o futuro à minha frente.

[Você atingiu o número máximo de rodadas que pode ler.]

[O número máximo de vezes que você pode ler ‘Yoo Jonghyuk’ é até a ‘362ª rodada.’]

A 362ª rodada Yoo Jonghyuk. Este foi o último trunfo que consegui revelar. O Yoo Jonghyuk da 362ª rodada não era forte o suficiente para matar Poseidon. Para fazer isso, o número de regressões deve ser 1.700 vezes.

[Graças à influência do ponto de vista do protagonista em primeira pessoa, o talento de ‘Yoo Jonghyuk’ desta rodada é passado para outros.]

[O talento de ‘Yoo Jonghyuk da 362ª rodada’ é atraído para ‘Yoo Jonghyuk.’]

No entanto, o Yoo Jonghyuk da 362ª rodada era forte o suficiente. Era porque o Yoo Jonghyuk da 362ª rodada:

「 “Faz tempo que não nos vemos, Poseidon.” 」

Era o Yoo Jonghyuk que lutou contra Poseidon pela primeira vez.

「 “Naquela época, eu matei seu filho.” 」

O rugido furioso de Poseidon pôde ser ouvido. O Yoo Jonghyuk da 362ª rodada se moveu dentro do Yoo Jonghyuk da 3ª rodada. Era uma postura que ele havia assumido um milhão, dez milhões de vezes.

「 “Esta é a Palma de Boxe.” 」

O Golpe que Quebra o Céu de Yoo Jonghyuk rompeu a barreira final e perfurou o corpo de Teseu.

TL: Tartaruga Arco-Íris. Também fiz uma pequena correção no último capítulo.

[Plutão estava levantando seu corpo na água do mar. Eu perguntei a ele enquanto acenava para Yoo Jonghyuk: “Você pode pegar duas pessoas?”]