Capítulo 324

Com o passar dos anos, os gigantes haviam esquecido a raiva da primeira Gigantomachia. Os cenários repetidos tiraram sua vontade e mancharam os dias gloriosos. Agora, o 60º cenário, a Gigantomachia, era meramente um festival de constelações onde vários gigantes foram convocados.

[Por favor, volte.]

Em vez de resistir ao mundo, os gigantes escolheram ser esquecidos. Seu desespero era tão imenso que eu fiquei sem palavras por um momento. Ter Yoo Sangah aqui agora teria sido bom. Ela era melhor em convencer as pessoas do que eu.

“Os comandantes de uma era mítica... não são grande coisa.”

Era um tom singularmente rude. Surpreendentemente, Kim Namwoon foi o primeiro a abrir a boca.

“Lump, você não está morto como eu.”

Apesar do status aterrador dos gigantes, sua pequena boca ainda se movia. Kim Namwoon gritou com um sotaque estranhamente elevado, como se fosse seu fim e quisesse não ter arrependimentos. “Aqueles que estão vivos podem mudar o futuro. E vocês já estão desistindo? Dizem que os deuses são maiores que os humanos e têm uma enorme força mental? ■rei touro■! Choramingando depois de perder algumas vezes...!”

Uma aura sangrenta surgiu dos gigantes. Eu rapidamente me coloquei na frente de Kim Namwoon para detê-lo. “Você ainda pode mudar. Esta Gigantomachia é completamente diferente das anteriores.”

[A história não muda.]

“Você já esqueceu que foi traído pelo Deus do Trovão? Esqueceu como caiu no abismo de Tártaro depois de ajudá-lo a vencer a Titanomachia?”

Yoo Sangah não estava por perto, mas eu me lembrava do que ela me disse. Yoo Sangah era excelente em história mundial e mitologia. Lembrei-me do momento em que ela convenceu o Rei Heungmu, o Grande, com suas palavras. “Como foi durante a Gigantomachia? Foi uma luta que você poderia vencer. Foi uma luta que você poderia vencer se não fosse pela ajuda dos heróis humanos. Você quer ser registrado como um mito que foi eternamente derrotado?”

[Menino atrevido. Você não entende...!]

“Eu entendo. Seu desespero, eu entendo tudo.”

Era uma mentira. Era porque eu não sabia sobre eles. No entanto, também não era uma mentira.

“Eu conheço alguém que estava na mesma posição que você, mas ele não desistiu até o fim, ao contrário de você.”

Só podíamos entender a outra pessoa através de nossas histórias.

“Eu conheci um homem que estava desesperado diante de um mundo maior do que ele, mas nunca desistiu.”

Yoo Jonghyuk e Kim Namwoon olharam para mim. Briareus perguntou: [De cuja história você está falando?]

“A história de um herói que eu conheço. Posso contar se você quiser.”

Briareus riu das minhas palavras. A profunda desconfiança estava repleta de ridículo.

[Escondido atrás da parede.]

... A presença atrás da parede. Neste momento, ouvi o mundo ranger.

[Eu sei que você tem um fragmento da Última Parede. Você está se escondendo atrás dela e evitando a atenção de outras constelações.]

Era verdade.

[Você acha que há alguma autenticidade nas palavras de um covarde assim? Você não pode nos convencer.]

Engraçado, eu não consegui refutar as palavras. Parecia que ele apontava algo que eu havia ignorado por muito tempo.

[A Quarta Parede está indignada!]

[A Quarta Parede está dizendo para não ouvir.]

Inesperadamente, foram as constelações que me ajudaram.

[A constelação ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ condena a fraqueza dos gigantes!]

[A constelação ‘Dragão das Chamas Negras do Abismo’ acha o ‘Tempestade Mais Forte’ patético.]

[A constelação ‘Arquiteto Secreto’ está balançando a cabeça.]

Briareus ficou surpreso com a repentina explosão de mensagens indiretas.

[Você tem grandes patrocinadores em seu canal... espectros do cenário. Você ainda está aqui? Estou curioso para saber qual é a história que você está perseguindo atrás deste garotinho.]

Eu olhei para as mensagens indiretas que jorravam do ar e me preocupei por um momento. Não demorou muito para eu tomar uma decisão. “Vou liberar a parede.”

[A constelação ‘Dragão das Chamas Negras do Abismo’ está olhando para você com espanto!]

[A constelação ‘Arquiteto Secreto’ está observando você com olhos serenos.]

“Então, você ouvirá minha história?”

「 Kim Dokja não pode fazer isso. 」

Havia faíscas intensas ao meu redor enquanto a Quarta Parede falava.

「 Eu não posso fazer isso. 」

‘Apenas uma vez. Está tudo bem, mesmo que por um momento.’

「 Será perigoso. 」

A Quarta Parede se manteve firme.

[A ‘Quarta Parede’ está brilhando fracamente.]

Na verdade, eu também não estava confiante. Eu me perguntei se minha mente conseguiria suportar completamente uma vez que essa parede estivesse completamente desaparecida. Ainda assim, eu tinha que fazer isso.

「 Absolutamente não. 」

‘Eu desligarei à força se você não ouvir.’

A Quarta Parede tremeu mais fortemente com a minha ameaça. A Quarta Parede que sempre me protegeu. Eu não queria lutar contra ela. Eventualmente, a primeira a ceder foi a Quarta Parede.

「 Não tudo... 」

‘Então?’

「Apenas uma parte. 」

No momento em que eu estava prestes a responder, ouvi o som do céu desabando. Havia uma rachadura artificial em algo que estava cuidadosamente envolto em mim. Minha cabeça ficou confusa e meu coração calmo de repente se tornou inquieto.

[Uma parte da Quarta Parede foi aberta.]

Comecei a sentir que estava enlouquecendo. Minha visão ficou vermelha e meu coração disparou rapidamente. Eu estava tonto.

Algumas das minhas histórias começaram a liberar suas vozes.

[A história ‘Inferno da Eternidade’ começou.]

[O atributo exclusivo ‘Intérprete de Cenários’ está ativado!]

As coisas que eu passei na 1863ª rodada estavam flutuando na minha cabeça. Eu olhei para fora e letras estavam jorrando de mim. Era a história de Modos de Sobrevivência que eu havia lido. Na festa de histórias fascinantes, eu perdi o fôlego por um momento.

Havia Yoo Jonghyuk. Era Yoo Jonghyuk do romance original que não existia mais. Algumas das rodadas que eu lembrava se tornaram fragmentos e foram passadas para os Hecatoncheires. Comecei a vomitar.

「 Eu o matei. 」

「 Não deveria ser assim. 」

「 Eu poderia ter impedido isso. 」

Mesmo assim, eu não perdi a razão. Eu tinha a obrigação de contar essa história. Somente eu lembrava dessa história.

「 “Eu não vou desistir. Cem vezes, mil vezes. Eu voltarei algumas vezes e certamente matarei todos vocês.” 」

Havia Yoo Jonghyuk lutando contra Olympus.

Os 150 olhos dos gigantes se arregalaram em uníssono.

「 “Eu matarei todos vocês sem deixar nada para trás.” 」

As rodadas de Yoo Jonghyuk estavam fluindo. Yoo Jonghyuk lutou. Na 211ª rodada, ele matou um dos 12 deuses. Na 325ª rodada, ele matou dois deles. Na 438ª rodada, ele matou quatro. O número de rodadas de repente ultrapassou quatro dígitos.

「 “Eu te avisei. Você vai morrer.” 」

Ele declarou. Ele brandiu sua espada. Ele colocou suas palavras em prática. Nesse meio tempo, houve os cenários da Gigantomachia onde os gigantes foram derrotados. Yoo Jonghyuk segurou as cabeças dos 12 deuses e riu.

「 “Você não pode sobreviver para sempre.” 」

Os olhos dos gigantes estavam maravilhados ao olhar para as cabeças dos deuses. Havia Yoo Jonghyuk que continuava lutando e lutando. Na 1863ª regressão, Yoo Jonghyuk massacrou as constelações.

Cada vez que Yoo Jonghyuk matava, os punhos dos gigantes tremiam. Nos olhos dos gigantes, algo que estava perdido há muito tempo estava acordando novamente. No final, a única maneira de convencer alguém era pela história.

A sensibilidade perdida foi despertada. Sua antiga força de vontade estava sendo reacendida. Estavam sendo informados de que a vida era possível. Era apenas uma história.

[A habilidade exclusiva ‘Quarta Parede’ está ativada!]

A história foi logo cortada. Eu perdi a força e colapsei, apenas para que alguém me ajudasse. Eram Yoo Jonghyuk e Kim Namwoon.

Os gigantes estavam olhando para mim.

[Então...] os gigantes me perguntaram. [O que aconteceu em seguida na história?]

[O que aconteceu depois?]

Eu estava bem ciente do desejo que se via nesses olhos. “Você quer saber?”

Enquanto odiavam o cenário, estavam curiosos sobre o próximo cenário.

[...Eu quero saber.]

“Descubra por si mesmo.”

Com minhas palavras, os olhos dos gigantes tremularam novamente. Os lábios rachados que declararam que não estavam curiosos sobre a próxima história estavam tremendo em uníssono. A resposta veio após muito tempo.

[...Você acha que pode vencer?]

Eu sabia o que eles estavam perguntando e respondi com confiança. “Eu posso vencer.”

300 olhos estavam olhando para mim. Quanto tempo havia se passado? O número de olhos começou a aumentar. 300 se tornou 400 e então 500. Na escuridão, incontáveis Gigantes apareceram ao redor dos três irmãos Hecatoncheires.

[Gigantes, ouçam.]

Os pés dos mitos desceram.

[Nós... lutaremos na Gigantomachia.]

Houve um terremoto junto com o som. Todos os gigantes em Tártaro começaram a se aglomerar. Um por um, os gigantes começaram a bater os pés.

Kung. Kung. Kung. Kung.

O som dos pés movia-se incessantemente no ritmo. Os gigantes se levantaram em uníssono e um grande espetáculo se desenrolou.

Kung. Kung. Kung. Kung.

Um passo em direção à ruína. Eu mal respirava enquanto observava os gigantes se levantando como ondas na escuridão.

Foi bastante difícil, mas foi bem-sucedido. Neste momento, a verdadeira voz de Perséfone foi ouvida no ar.

[É melhor você se apressar, Rei Demônio da Salvação. Olympus já retirou os ‘gigantes’ para se juntar à Gigantomachia.]

“...Por que eles já retiraram gigantes?”

[Você não sabe. A Gigantomachia já começou.]

“O que você quer dizer? Ainda há uma semana.”

[Você esqueceu que o tempo flui de forma diferente no Mundo Inferior?]

Eu cometi um erro. No momento em que estava prestes a perguntar sobre o tempo do lado de fora, ouvi as vozes dos gigantes.

[Quantos foram levados para a Gigantomachia?]

[Este ano, são quatro.]

... Quatro?

“Não pode ser. Deveria haver cinco gigantes neste cenário.”

Os gigantes me encararam e responderam: [Quatro.]

Eu rapidamente abri o smartphone e verifiquei Modos de Sobrevivência.

「 Este ano, há cinco gigantes na Gigantomachia. 」

Não havia dúvida. De acordo com Modos de Sobrevivência, deveria haver cinco gigantes na guerra deste ano.

No entanto, apenas quatro foram retirados? Neste momento, eu senti arrepios.

Eu olhei para trás e vi que Yoo Jonghyuk tinha uma expressão séria. “Kim Dokja.”

Todos os gigantes na Corrente Estelar estavam presos em Tártaro. Exceto um. Exceto o meio-gigante que conhecíamos.

TL: Turtle Arco-íris