Capítulo 293

- Eu sei como matar Yoo Jonghyuk.

Essas foram as palavras de Han Sooyoung.

Hesitei por um momento antes de abrir a boca. “...Você não precisa fazer algo assim. Uma história perfeita não é a melhor história.”

De longe, havia um rugido ensurdecedor da colisão entre Yoo Jonghyuk e Uriel. A luz que emanava do céu preenchia os olhos brancos de Han Sooyoung.

“Yoo Jonghyuk precisa morrer neste cenário. Assim, o mundo que eu espero estará completo.”

“Que mundo você espera…”

“Você não olhou dentro da minha cabeça? E ainda assim está dizendo isso?”

Minha voz foi abafada por outro rugido. Era uma pergunta sem sentido, para começar. Como Han Sooyoung mencionou, eu vislumbrei o mundo que ela sonhava.

Era uma utopia sem lacunas. Era uma resposta que apenas alguém que interpretou o romance original de maneira completamente diferente poderia apresentar.

Virei a cabeça e observei a batalha entre Yoo Jonghyuk e Uriel. No mundo que Han Sooyoung sonhava, a resposta para essa batalha era a seguinte:

「 O arcanjo das chamas morrerá aqui. 」

Como se estivessem esperando, os membros do grupo se reuniram ao redor do campo de batalha de Uriel e Yoo Jonghyuk. Lee Jihye estava preparando o Instant Kill, Lee Hyunsung carregava o Great Mountain Smash, Kim Namwoon estava desfazendo seu curativo e parecia pronto para invocar o Dragão das Chamas Negras Abissais.

Eu segurei a Fé Inquebrantável. Han Sooyoung percebeu meus movimentos e me encarou. “Espere, você…!”

Era óbvio que Han Sooyoung, e não Yoo Jonghyuk, havia criado este mundo. Mas... e daí?

[A constelação ‘Rei Demônio da Salvação’ está abrindo seu ‘status.’]

Para começar, essa não era a história que eu queria ler. Os pequenos chifres que simbolizavam um rei demônio surgiram da minha cabeça. Eu queria manifestar as asas, mas não era possível com a Primavera Imperfeita do Mundo Demoníaco. Han Sooyoung ficou surpresa, mas não me impediu. Talvez ela achasse impossível parar a luta apenas com minha força.

Eu sabia disso também. A propósito, agora eu não estava sozinho.

“Gabriel, Jophiel.”

[A constelação ‘Pin de Lírio de Aquário’ está olhando para você.]

[A constelação ‘Comandante do Cosmos Vermelho’ está olhando para você.]

“Por favor, me ajudem.”

[Os arcanjos dizem que será necessário mais probabilidade do que antes.]

“Não importa.”

No momento em que dei permissão, o status dos dois anjos entrou em mim. Senti minha pele se rasgar e algo crescer.

[O status dos arcanjos reside dentro de você.]

Seis asas cresceram de mim, assim como quando destruí as constelações.

[O status de um rei demônio e um arcanjo está em conflito dentro de você.]

As histórias que não se misturavam gritavam de dentro de mim. O status de um arcanjo foi adicionado ao poder de um rei demônio. A frequência que era impossível com o senso comum varreu o campo de batalha.

“O que, esse status…!”

Era natural ficar chocado. Agora Uriel era o único arcanjo sobrevivente neste mundo. No entanto, o status que podia ser sentido de mim pertencia a um arcanjo.

[O rei demônio ‘Leão de Crina Negra’ está te observando!]

[O rei demônio ‘Demônio da Luxúria e Fúria’ está te olhando!] (TL: Pequena alteração no modificador de Asmodeus)

Era surpreendente que o poder de um rei demônio e de um arcanjo residissem em um único ser. Pelo que eu sabia, havia apenas uma existência no mundo que poderia criar esse tipo de status em ‘Ways of Survival’.

[Rei... Demônio…!]

Uriel sentiu minha presença e olhou para cá. No momento em que abri a boca, Gabriel, que desceu dentro de mim, atacou primeiro.

[Uriel! Pare! O que é isto?]

A majestade da verdadeira voz do arcanjo fez a luz da razão retornar aos olhos de Uriel.

[...Gabriel?]

[Você pirou? O que está fazendo?]

A verdadeira voz de Gabriel fluiu através de mim. Olhei para os olhos frios de Uriel e percebi tarde demais o erro.

[Veja, essas são as pessoas que você gosta! Yoo Jonghyuk e Kim Dokja! Você sempre fala deles!]

No momento em que a encarnação de Gabriel se aproximou de Uriel, seus lábios se abriram.

[O que você está dizendo? ■■■]

O confuso Gabriel ficou paralisado. Uriel continuou falando. [Você está vivo, Gabriel. Você também se rastejou para um rei demônio.]

[O-Que você está dizendo?]

-Ahhhhhhh!

O enorme poder mágico de Uriel inundou a área de Gwanghwamun. A Ignicão das Chamas do Inferno estava à solta, transformando tudo em um inferno. Eu pude ver o casaco de Yoo Jonghyuk derretendo por causa da alta temperatura.

As coisas sem nome foram varridas pelos efeitos colaterais e se desintegraram em pedaços de carne.

Gritei, “Gabriel!”

O atordoado Gabriel finalmente me entregou seu poder.

[Eu ouvirei a explicação depois.]

Para ser honesto, eu não estava confiante em explicar. Eles não conseguiriam entender o que aconteceu com Eden na 1863ª rodada. Uma vez que os arcanjos da terceira rodada soubessem da informação, eu não sabia que tipo de tempestade eu seria arrastado ou o dano psicológico que Gabriel receberia. Porque... Gabriel da 1863ª rodada traiu Eden.

“Yoo Jonghyuk!”

No momento em que chamei, Yoo Jonghyuk cortou as chamas usando a Espada do Quebra do Céu. Eu mergulhei nas chamas.

Três pétalas de Gabriel e Jophiel se espalharam pelo ar. Houve uma enorme carga e algo se ergueu dentro de mim. Aproveitei a reação do poder mágico colidindo para me aproximar instantaneamente de Uriel.

Sinto muito, Uriel.

Agarrando a cabeça de Uriel com ambas as mãos, o poder da Energia da Estrela Branca Pura e o status dos arcanjos e do rei demônio atingiram a cabeça de Uriel. Uriel fez uma careta de dor, mas seu ímpeto não diminuiu nem um pouco.

Pelo contrário, suas chamas estavam se aproximando de mim pouco a pouco. O calor intenso fez minhas asas e chifres derreterem levemente. Fui eu quem gemeu primeiro. Esse era o poder do anjo de combate mais forte de Eden.

Uriel sorriu brutalmente e chamou as chamas do inferno para suas mãos. As chamas mais quentes do mundo. No momento em que aquela lâmina afiada de chamas mirou meu coração.

“Jophiel!”

Centelhas enormes apareceram em meus dedos e o corpo de Uriel foi cercado por uma restrição circular que lembrava um halo. Uriel gritou de choque ao ver as restrições brancas a prendendo.

O status de Uriel foi reduzido instantaneamente e as chamas se extinguiram repentinamente. Uriel era um dos arcanjos mais poderosos de Eden. Nenhum outro anjo poderia igualá-la em batalhas contra demônios.

No entanto, e se o oponente também fosse um arcanjo?

Arcanjo Jophiel. Ao contrário dos outros anjos que se concentraram na erradicação de demônios, Jophiel tinha uma habilidade especial a mais.

[Confinamento do Bem e do Mal.]

A habilidade de Uriel, usada para caçar anjos caídos, exerceu força contra Uriel. Uriel tentou escapar, mas a restrição se apertou. Uriel lutou antes de finalmente desistir de se rebelar e desmoronar. O arcanjo preso pelas restrições cairia em um profundo sono por uma semana.

Eu abracei Uriel adormecida e saí do fogo com Yoo Jonghyuk. Emergi da fumaça e vi os membros do grupo olhando para cá. Alguém olhou com espanto enquanto outros sentiam admiração… alguém mais me encarava com fraca hostilidade.

Olhei para Han Sooyoung. “Isso é algo que não estava presente no mundo dos seus sonhos.”

“…A morte de Uriel ou não não impacta o quadro geral. Você viu, então não deveria saber? Minha visualização é perfeita.”

Seu casaco branco flutuava enquanto Han Sooyoung caminhava em minha direção. Ela logo chegou perto de mim e olhou para cima. Ela lançou um olhar para as asas de anjo queimadas e os chifres de demônio quebrados e perguntou:

“Kim Dokja, que mundo você quer? Você leu a história até o fim e deve haver um mundo que você deseja.”

Eu conhecia muito bem as palavras de Han Sooyoung.

「 “Qual é o mundo que eu quero?” 」

Essas eram as mesmas palavras que Yoo Jonghyuk sempre usava ao recrutar novos colegas. Eu disse a Han Sooyoung. “Eu não sou seu colega.”

“Eu preciso de você para completar esta história.”

Han Sooyoung continuou apontando para Yoo Jonghyuk. “Você também não precisa da conclusão de uma nova história?”

Parece que ela sabia por que eu vim a este mundo. Examinei os rostos dos membros do grupo um por um. Lee Hyunsung, Lee Jihye, Lee Seolhwa, Shin Yoosung, Kim Namwoon…

Até agora, não houve rodada em que todos eles sobreviveram até este ponto. No entanto—

“O que há de novo nesta história?”

Eu estava observando Yoo Jonghyuk. A única pessoa não selecionada por este mundo. Ele repetiu milhares de rodadas para salvar este mundo, mas desta vez, ele tinha que morrer pelo mundo.

O mundo de Han Sooyoung também era um mundo onde alguém deveria morrer no final. Havia inúmeros outros mundos assim, não apenas o de Han Sooyoung.

“Você leu parte do original, mudou o desenvolvimento e colocou o nome de outra pessoa no lugar do protagonista.”

Algumas reproduções podem superar o original. No entanto, elas nunca poderiam ser o original.

“Você sabe como chamam esse tipo de ato?”

Eu queria ter um sorriso relaxado, mas agora não estava no clima. Han Sooyoung me encarou com olhos ardentes. “Esta não é a rodada em que você estava. Não fale bobagens.”

Han Sooyoung não me ouviu mais e se virou. “Eu te dou três dias. É melhor você decidir até lá. Me ajude ou não me ajude. Isso é tudo o que quero ouvir.”

Os membros do grupo seguiram Han Sooyoung e entraram no prédio um por um. Lee Hyunsung ajudou Lee Seolhwa a transportar os pacientes. Lee Jihye e Kim Namwoon me lançaram um olhar antes de desviar o olhar.

Esta não era minha rodada. As pessoas da minha rodada estavam me esperando e eu poderia voltar se matasse Yoo Jonghyuk.

Olhei para Yoo Jonghyuk. Havia buracos em seu casaco enquanto Yoo Jonghyuk estava ali, com olhos vazios.

...Mas, era isso mesmo que eu tinha que fazer?

***

Han Sooyoung estava suando quando abriu os olhos na escuridão. Havia faíscas tênues ao redor de seu corpo. Seu corpo inteiro estava congelado.

Han Sooyoung respirou fundo e se levantou do lugar. Ela ligou seu smartphone e abriu seu arquivo de romance. SSSSS-graduação Infinito Regressor.

「 Yoo Junhyun pensou. 」

「 ...Estou com medo. 」

「 É só até aqui? 」

Esses eram os conteúdos das páginas salvas. No entanto, Han Sooyoung os leu. Ela leu repetidamente, como se o conteúdo fosse desaparecer se não o fizesse.

Quanto tempo ela leu? As faíscas ao seu redor começaram a encolher. Ela mal conseguiu soltar um suspiro. Se tivesse demorado um pouco mais, sua própria existência teria sido devorada pelas faíscas.

Não era a primeira vez. Era a tempestade de probabilidade roendo minhas memórias. Não se sabia se isso era um efeito colateral do uso excessivo de Avatar ou relacionado a ‘Ways of Survival’.

[O Fluxo Estelar está observando a encarnação ‘Han Sooyoung.’]

Han Sooyoung mordeu os lábios e relaxou o corpo. Seus ombros e pulsos, endurecidos pelos efeitos colaterais, foram verificados um a um. Ela podia sentir os olhos de inúmeras constelações sobre ela.

Han Sooyoung pensou, ‘Olhem o quanto quiserem. Eu não comecei isso apenas para acabar aqui.’

Depois de se aquecer, o frio em seus ossos desapareceu. Han Sooyoung colocou um casaco e olhou pela janela.

Kim Dokja e seus companheiros podiam ser vistos. Eles estavam desajeitados no primeiro dia, mas após alguns dias, estavam conversando. Era estranho. Aqueles que passaram por 94 cenários e estavam cheios de desconfiança rapidamente abriram seus corações para ele.

Kim Dokja. A variável que apareceu no final deste plano.

...Por que o Secretive Plotter enviou outro pacto neste ponto? Han Sooyoung não sabia a resposta. Ela apenas sabia que precisava usar Kim Dokja.

Yoo Jonghyuk estava parado em um canto da praça, parecendo vazio. Han Sooyoung observou por um tempo antes de pular pela janela.

Han Sooyoung pousou ao lado de Yoo Jonghyuk e abriu a boca. “Já se passaram dois dias.”

Yoo Jonghyuk não respondeu. Han Sooyoung observou lentamente Yoo Jonghyuk. Seus olhos vazios pareciam não ouvir nada.

Han Sooyoung fixou o olhar em seus olhos e de repente se aproximou dele. “...Você realmente não está consciente?”

A mão de Han Sooyoung agarrou o queixo de Yoo Jonghyuk. Yoo Jonghyuk não reagiu.

“Que engraçado. Não posso acreditar que isso está acontecendo... você esqueceu que prometeu morrer?”

De tão perto, o rosto de Yoo Jonghyuk estava coberto de cicatrizes. Eram vestígios de uma batalha mais solitária do que qualquer outra rodada.

Han Sooyoung olhou para aquele Yoo Jonghyuk. Sentia tanto simpatia quanto raiva. Han Sooyoung retirou a mão do queixo de Yoo Jonghyuk e puxou um cigarro. A fumaça apareceu quando ela acendeu.

À distância, as pessoas cercando Kim Dokja gritavam algo que ele disse. Han Sooyoung soprou a fumaça.

“O mundo é injusto. Algumas pessoas acham fácil se dar bem com os outros usando algumas palavras, enquanto outras se esforçam tanto e se sentem deslocadas.”

“…”

“Você não escreveu algumas boas memórias para mim? Você poderia ter feito o suficiente... não, tudo bem. Não havia como você conseguir.”

Han Sooyoung pisou nas cinzas do cigarro que caiu.

“Não me culpe por te matar quando você não se lembra. Eu fiz tudo o que você me pediu.”

Han Sooyoung caminhou em direção aos membros do seu grupo. Yoo Jonghyuk observou Han Sooyoung se afastar com olhos vazios. Uma luz tênue estava retornando aos olhos vazios de Yoo Jonghyuk.

TL: Rainbow Turtle