
Volume 20 - Capítulo 2048
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Um corte. E outro. E mais outro. Grid girava como um pião enquanto continuava a implantar a dança das espadas de seis fusões. Ele parecia quase como as lâminas de um liquidificador, e Asura era a carne sendo picada.
No entanto, a raiva de Grid não diminuiu nem um pouco, embora ele estivesse jogando um jogo. Havia um número infinito de inimigos nos jogos MMORPG. Os criadores de jogos tentavam manter os jogadores engajados em seus jogos, nunca fornecendo um final para a história e, em vez disso, sempre apresentando novos objetivos.
Grid entendeu o conceito. A grande maioria dos jogadores não queria que a história de Satisfy terminasse, mas Grid esperava que ela terminasse agora.
‘Estou cansado disso.’
Era assim que Grid se sentia. O surgimento de novos inimigos por meio de atualizações ou mudanças na visão de mundo? Ele entendia e achava isso aceitável. No entanto, era difícil para ele aceitar esses inimigos quando era tratado dessa forma.
Asura realmente disse que Grid simplesmente teve a sorte de se tornar tão poderoso sem ter que superar nenhuma provação? Esse cara, que provavelmente era o chefe final e, portanto, o porta-voz do Grupo S.A., não entendia Grid de jeito nenhum.
[Tenho vivido confortavelmente? Como ousa dizer isso para mim?]
Mesmo nesse momento, as orações das pessoas estavam se reunindo na estátua de Grid. Todos ao redor do mundo, fossem jogadores ou NPCs, estavam torcendo por ele. Será que tantas pessoas o apoiariam se ele tivesse chegado tão longe graças à sua sorte? Grid podia garantir que esse não seria o caso.
Poucas criaturas eram tão impiedosas quanto os humanos, que trabalhavam igualmente na estrutura da sociedade, por isso tinham inveja e detestavam aqueles que conseguiam coisas sem nenhum esforço.
O poder, a riqueza, a força e a honra de Grid – se qualquer uma dessas coisas tivesse sido obtida facilmente, ninguém teria orado a ele, especialmente os jogadores. Que tipo de louco rezaria com entusiasmo para um concorrente várias vezes ao dia? Se quisessem um bônus, bastava uma oração por dia.
Grid estava carregando a confiança das pessoas em seus ombros. Até agora, ela o havia apoiado.
[Only One God Grid está escrevendo o trigésimo segundo épico].
[Este é o início da narrativa.]
[…Vem da zombaria de Asura, o Deus da Luta que quebrou a espada de Grid].
“O quê?”
Todos estavam animados. As pessoas estavam prontas para aproveitar a paz que estava por vir. Isso se deveu ao fato de os jogadores aparecerem e matarem os diversos monstros que apareciam perto das cidades e vilarejos para ameaçar a subsistência das pessoas. Os jogadores haviam se tornado fortes o suficiente para derrotar os nobres e cavaleiros tirânicos de cada reino.
A Guilda Overgeared havia acabado com a ambição do Império Saharan, que sonhava em dominar o continente. Os chefes de campo, que viviam em toda a superfície e impediam o desenvolvimento da civilização, foram transformados em alvos de caça para os jogadores.
Os jogadores nunca haviam desistido do Continente Ocidental, que havia sido isolado pelo Mar Vermelho. A Guilda Overgeared havia punido aqueles que tentaram se tornar Deuses e governar o Continente Ocidental.
Baal e os demônios do inferno foram derrotados pelos esforços combinados da humanidade. Os Deuses e anjos arrogantes foram educados por Grid por meio da violência. Os Dragões passaram a ter medo de Grid e Hayate.
Finalmente, a humanidade uniu forças novamente para destruir todas as fortalezas da Lua Cheia e exterminar todos os cultivadores.
O mundo havia alcançado a paz. Mas o que era isso? O conteúdo do épico que apareceu de repente foi chocante.
Baal, que sucumbiu ao seu destino inevitável e foi enterrado no chão, estava apodrecendo. O Deus da Luta Asura foi a semente do desastre plantada por ele. Agora ele subitamente germinou e anunciou sua presença no épico de Grid?
Os membros da Guilda Overgeared estavam confusos porque se lembravam de como Asura havia sido relutante com Grid depois que ele se tornou servo de Judar. Eles não podiam acreditar nisso.
Surpreendentemente, apenas o Peak Sword aceitou a situação rapidamente.
“Nunca é tarde demais para se vingar, mesmo depois de dez anos. Aquele bastardo do Asura sofreu e passou por muitas dificuldades.”
“Então você está dizendo que o Deus da Luta Asura é sábio?”
“Não… estou apenas dizendo.”
Os membros da Overgeared foram confinados em seus respectivos territórios em uma tentativa de reconstruir a economia do império. O mesmo aconteceu com Peak Sword. Ele foi pessoalmente ao local da construção e trabalhou duro para inspirar os residentes do território.
Como alguém que havia sido militar, ele estava confiante em sua capacidade de fazer com que os outros trabalhassem duro. Ele realmente chamava muita atenção. Todas as pessoas da vizinhança vieram observá-lo. Os cavaleiros que estavam seguindo fielmente o Peak Sword por vários anos também estavam aqui.
No entanto, ele estava falando bobagem na frente de tantas pessoas. Ele usou um ditado que já tinha ouvido algumas vezes antes, mas parecia que estava elogiando o inimigo de Grid.
“Tenho a sensação de que algo ruim vai acontecer…”.
Havia muitas pessoas ouvindo… O Peak Sword engoliu em seco. Ele estava nervoso.
“Pena de morte”.
Uma sombra pareceu surgir. Faker, o Deus da Morte, saiu dela.
Como líder das Overgeared Shadows, Faker tinha muitas tarefas difíceis. Isso incluía reunir informações para assassinatos e encontrar espiões. Ele usava o Shadow Linkage para compartilhar uma pequena parte de seus sentidos com os indivíduos mais fortes do império. Dessa forma, ele era capaz de responder rapidamente a qualquer situação especial. Essa era realmente uma habilidade transcendental.
Claaang!
O Peak Sword conseguiu bloquear o ataque surpresa de Faker com seu rápido trabalho de pés. O Peak Sword ficou muito bonito ao fazer isso, mas sua pele estava pálida.
“Seu louco! Você realmente tentou me matar!!!”
“A pena de morte é a resposta para um traidor que elogia o inimigo que está indo contra Grid.”
“Eu não queria elogiá-lo…!”
Foram necessários cerca de três minutos para esclarecer o mal-entendido.
O Peak Sword escapou por pouco de ser decapitado na frente de seus subordinados e do povo de seu território. Ele só conseguiu se livrar de Faker depois de admitir que havia cometido um erro com suas palavras por causa de sua ignorância.
“O senhor admitiu que era ignorante…!”
“Não acredito que nosso senhor seja tão ignorante…”
“Mãe, não quero ser como nosso senhor quando crescer. Vou estudar muito de agora em diante.”
“Sim, preciso ganhar muito dinheiro para que meu filho possa estudar em um ambiente melhor. Vou começar a procurar um emprego a partir de hoje.”
…Tudo terminou bem. Graças à humilhação do Peak Sword, o moral do povo aumentou.
“Merda…!”
Isso foi ótimo. O Peak Sword deveria estar se alegrando, então por que ele estava chorando tanto? Ele bateu os pés no chão. Faker olhou para ele como se ele fosse patético.
“Volte para Reinhardt agora mesmo”, disse Faker ao Peak Sword.
“A torre que leva a Asgard está prestes a ser concluída. O comando de Lauel é que você deve ajudar.”
A torre de crescimento infinito foi a obra-prima criada por Eat Spicy Jokbal. Toda vez que um desafiante passava de um andar, um novo era criado. A torre continuaria a crescer até que, um dia, chegaria a Asgard.
A Guilda Overgeared vinha expandindo constantemente a torre com a ajuda dos membros da Torre e dos Apóstolos. Grid argumentou que isso era desnecessário, mas seus colegas não concordaram. Ao contrário de Grid, que podia chegar a Asgard por conta própria, outros não sabiam como chegar ao mundo divino.
“Eu ia fazer isso de qualquer maneira”, respondeu o Peak Sword, nervoso.
O enorme portal de dobra atrás dele liberou poder mágico. O Peak Sword estava pronto desde o momento em que o épico apareceu.
“Agora, vamos procurar o capitão.”
Eventos semelhantes estavam acontecendo em todo o império.
Em retrospecto, Baal tinha sido um ser surpreendentemente sincero.
Para manter o ambiente distorcido do inferno, ele constantemente promovia conflitos. Ele aprisionou o Rei Daebyeol para criar a lua infernal e mal conseguiu criar Asura antes de morrer, como se tivesse plantado uma árvore logo antes de o mundo ser destruído.
Pensando bem, Baal tinha sido um ser desnecessariamente sincero.
Eu também quero imitar essa sinceridade e ressuscitá-lo para matá-lo várias vezes…
Enquanto Grid estava tendo esses pensamentos, os fragmentos de uma espada quebrada ao meio foram projetados em seus olhos.
[A combinação de Defying the Natural Order e Twilight foi liberada à força!]
Grid agora estava segurando duas espadas. O épico afirmava que Asura havia quebrado a espada de Grid, mas esse não era exatamente o caso. A habilidade que combinava as duas espadas em uma só tinha sido levantada à força.
As espadas de Grid tinham durabilidade infinita, portanto não podiam ser destruídas facilmente. É claro que isso não era exatamente uma boa notícia. A Item Combination era uma habilidade que amplificava muito o poder das armas combinadas. No momento em que a habilidade terminava, o poder de ataque de Grid diminuía significativamente. Asura tinha força física para suportar confortavelmente esse nível de poder de ataque.
Além disso, eles estavam em Asgard. Como não estavam no Mundo Overgeared, era impossível usar a habilidade indefinidamente sem um tempo de espera.
[Item Combination].
Os pensamentos de Grid estavam gravados no espaço. Se ele não tivesse se concentrado e gritado o nome dessa habilidade, teria vomitado muitas maldições, a maioria delas direcionada a Baal.
Asura havia dobrado sua pele em dezenas de milhares de camadas irregulares e afiadas como lâminas. Isso fez com que o ódio de Grid por Baal, que havia criado um monstro com milhares de lâminas de barbear de sete camadas servindo de armadura por todo o corpo, se tornasse infinitamente mais forte.
A espada de Grid, envolta em Energia de Aniquilação, cortou a pele de Asura.
[A resistência do alvo a ataques de espada é extremamente alta. O poder de seus ataques cairá significativamente].
Os ataques de Grid não estavam cortando muito fundo.
Claaang!
Sua espada ficou presa quando ele estava prestes a esfaquear Asura e quebrou novamente.
[A combinação de Defying the Natural Order e Twilight foi liberada à força!]
Esse foi o resultado do Weapon Breaker. Asura neutralizou a dança da espada de Grid moldando sua pele, carne e até mesmo seus órgãos e ossos em lâminas de barbear afiadas. No momento em que a espada de Grid tocou sua pele, Asura a manteve no lugar com as lâminas de barbear. O poder do ataque foi reduzido pela metade e a espada de Grid acabou quebrando.
“Realmente, nyang…”
Noe murmurou com uma expressão sem alma.
Grid havia designado Asura como o chefe final do jogo. Era difícil imaginar que alguém que era claramente um dos seres mais fortes lutaria de forma tão suja…
Asura bufou ao perceber a reação ao seu redor e levantou um de seus doze dedos.
[Cem milhões].
O que ele disse não fazia sentido. No entanto, as palavras exerciam um poder mágico para controlar os ouvintes. Todos no grupo de Grid estavam ouvindo.
Asura não perdeu essa oportunidade momentânea. Ele apontou para a lacuna que Grid expôs no curto momento em que ouviu atentamente e lançou um ataque. Ele balançou sua cauda como um Dragão.
[Ack…!]
Grid tossiu sangue. Ele não foi capaz de se defender completamente do ataque surpresa que veio de uma direção imprevisível. Ele não esperava que Asura usasse sua cauda como meio de ataque.
A cauda do Asura tinha apenas 30 centímetros de comprimento e era tão fina quanto um chicote. Não era adequada como uma ferramenta ofensiva. Mas, naquele momento, sua cauda cresceu rapidamente e ficou mais dura. Isso ocorreu porque Asura conectou todos os tesouros retirados dos cultivadores a ela. Era um método de trazer à tona o poder dos tesouros, que tinham habilidades e efeitos diferentes, de modo que cada movimento da cauda era extremamente poderoso.
Asura foi bem-sucedido nesse ataque surpresa sujo e parecia satisfeito. Finalmente, ele continuou a falar.
[O número de vidas que matei nesta vida e em minha vida passada é superior a cem milhões. A quantidade total de poder e técnicas roubadas deles é tão grande que até eu perdi a conta. Essa é a grandeza do Deus da Luta. Ninguém pode me derrotar.]
O poder da magia negra de Asura ficou roxo. Ele até aprendeu a Energia de Aniquilação do Grid. Ele era um aprendiz excepcionalmente rápido. Era o que se esperava de alguém que havia aprendido as técnicas do Deus Marcial Chiyou em pouco tempo.
Grid já esperava isso, então não ficou tão surpreso. Em vez disso, ele riu e levantou os dedos como Asura. Ele levantou dez dedos em vez de um.
[Um bilhão.]
Grid era um jogador. Ele havia se tornado mais forte ao massacrar monstros constantemente. No processo de se tornar um nobre, um rei e depois um imperador, ele havia matado muitas pessoas nas guerras que travou.
[Eu tirei mais de um bilhão de vidas.]
Defying the Natural Order e Twilight segurados nas mãos de Grid se transformaram em lâminas de serra. Ele usou a habilidade de Item Transformation para dar a elas as propriedades de Quebra-armas. As habilidades e a capacidade de resposta aprendidas com o massacre de mais de um bilhão de vidas e a morte múltipla agora se manifestavam.
[…….!]
Esse foi o confronto de duas instâncias diferentes do Weapon Breaker. No entanto, a instância do Grid tinha durabilidade infinita. Portanto, Asura foi destruído sem ter a chance de revidar.