Volume 20 - Capítulo 2046
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Isso é possível?
Rafael abandonou seus preconceitos. Ele avaliou Grid sem levar em conta que Grid tinha uma origem humana. Ele obedientemente reconheceu o ser conhecido como o Deus Único e se comprometeu a considerá-lo da mesma forma que Rebecca.
… Se ele não tivesse admitido isso e continuasse a ser orgulhoso, teria sido morto imediatamente.
No entanto…
‘O Grid pode ter superado a Deusa, mas isso é impossível.’
Rafael não podia admitir que Grid havia transcendido a Deusa.
A Deusa foi a criadora deste mundo. Ela era o único ser supremo. Era fundamentalmente impossível que um ser maior do que ela nascesse. Essa era a providência do mundo. Como poderia a criadora ser inferior aos outros?
Mas o Dragão Refrativo existia, um ser transparente coberto de escamas espelhadas. Era como se o universo o tivesse criado para matar a Deusa. Todas as suas características se opunham a ela. No entanto, ele não podia ferir a Deusa. Tudo o que ele podia fazer era persegui-la.
Mais do que qualquer outra coisa…
‘Até Chiyou passou mais de nove horas cruzando esse caminho.’
Sim, o grande Deus Marcial Chiyou também estava abaixo da Deusa. Pelo menos em termos de quantidade total de poder mágico e divindade, a Deusa era esmagadoramente superior a Chiyou.
Há muito tempo, Rafael viu Chiyou atravessar esse caminho com seus próprios olhos. Isso significava que Chiyou era uma das cinco pessoas que sabiam da existência desse caminho. Essa era apenas uma informação inútil porque Asgard rejeitou Chiyou.
Grid acabou de dar seu quarto passo. O impacto foi enorme. O caminho de luz foi incapaz de suportar o peso dos passos de Grid e rugiu ruidosamente.
“Não, por que…?”
Era um fenômeno incompreensível. Raphael ficou ainda mais confuso. Nada mais fazia sentido. Ele testemunhou a cena à sua frente com seus próprios olhos, mas ainda não estava convencido.
Rumble…!
Quanto mais Grid avançava, mais forte se tornava a turbulência do caminho. O tremor vinha da resistência que ocorria toda vez que os minerais que cresciam ao longo do caminho suprimiam o poder mágico e a divindade de Grid. A luz que formava o caminho se refratava repetidas vezes, engolindo e depois cuspindo a aparência de Grid.
“Merda.”
Grid estava suando muito. Ele teve que contrair todos os músculos do corpo para dar apenas um passo. Ele também teve que se inclinar ligeiramente para frente para abaixar os pés. Era centenas de vezes mais difícil do que andar na água.
Grid se lembrou dos dias em que costumava andar pelos locais de construção sem força física. Neste momento, ele estava mais tonto do que quando costumava passar o tempo escalando com tijolos nas costas. Ele rapidamente ficou exausto, tanto física quanto mentalmente, embora não estivesse fazendo nenhum trabalho pesado. Ele quase queria bater em Rafael, que estava falando atrás dele.
‘Esse cara é louco’.
A mandíbula de Grid se contorceu enquanto ele cerrava os dentes e espremia toda a sua força. Todos os seus dentes teriam se quebrado se ele tivesse um corpo humano real. No entanto, o corpo de Grid era resistente. Ele suportou a pressão e continuou se movendo.
A tenacidade de Grid permitiu que ele desse o décimo passo. Naquele momento, a luz surgiu como uma onda gigante. Além da onda, dezenas de milhares de minérios de vários tamanhos e formas estavam incrustados no chão nu do caminho como pedras de paisagem. Todos eles estavam se contorcendo como se fossem saltar para fora.
Rafael estava olhando para a situação contemplativamente.
“E-Espere…!”
A Stardust era um mineral asgardiano que vinha crescendo desde o início dos tempos, absorvendo e dispersando a luz de Rebecca. Ela foi desenvolvida por um longo tempo e ganhou uma habilidade em algum momento: a capacidade de absorver e perturbar o poder mágico e a divindade. Esse lugar poderia ser usado como uma estrada secundária apenas devido à existência da Stardust.
Em outras palavras…
“Por favor, pare!”
Rafael estava familiarizado com as funções da Stardust. Ele entendeu imediatamente a gravidade da situação.
“Hum…?”
Grid parou assim que ouviu o aviso de Rafael, mas já era tarde demais. Os minerais no caminho já estavam gritando e tremendo, ficando roxos.
Essa era a Energia de Aniquilação fluindo para trás. A Stardust havia sido temperada por muito tempo pela luz da Deusa, mas não conseguia digerir a Energia de Aniquilação.
“Isso…! Isso é ridículo…!!!”
Rafael estava muito assustado.
“Como esperado, isso aconteceu.”
Marie Rose não se abalou. Era como se ela tivesse previsto essa situação desde o início. Ela não reagiu de forma alguma.
A Energia de Aniquilação levou à destruição de tudo. Ninguém havia obtido esse poder antes de Grid. Poderia um mero mineral ter o poder de matar os antigos Dragões e Deuses? É óbvio que não.
No final…
“Oh meu Deus.”
A culpa foi do Grid, o mestre da Energia de Aniquilação, por não ter previsto a situação atual. Rafael havia escapado da morte porque não havia sido submetido ao poder da Energia de Aniquilação, portanto, ele era inocente.
Finalmente, Rafael não pôde deixar de levantar a voz. Parecia quase que ele estava soluçando.
“Por que… Por que você me enganou?”
Lágrimas escorriam de seus olhos e as veias de seu pescoço se dilatavam. O único local de descanso da Deusa estava à beira do colapso. A culpa e a tristeza o dominaram.
“Você está se vingando dos erros que cometi dessa forma…?”
Rafael não conseguia mais se controlar. Suas pernas cederam. Ele caiu no chão enquanto soluçava.
Atônito, Grid tentou explicar.
“Não, eu…”
Dezenas de milhares de Stardust, tingida de roxo, racharam de uma só vez.
Posteriormente…
Baang! Baaaaaaang!
– Eles explodiram. Eles não conseguiram lidar com a Energia de Aniquilação que haviam absorvido.
“A-Ahhh….”
Rafael só via vermelho diante de seus olhos. A Energia de Aniquilação liberada pelos minerais rachados tingiu de roxo toda a luz ao redor. Os minerais refletiram a luz e ganharam uma tonalidade vermelho-púrpura escura que se parecia muito com sangue.
De repente, Grid ficou tão leve quanto uma pena. Toda a pressão sobre ele havia desaparecido. Ele não teve escolha a não ser finalmente entender o que havia acontecido.
Bam! Bam! Bam!
Ele olhou para Rafael, que estava soluçando enquanto batia no chão.
Grid tentou confortá-lo.
“Pensando positivamente, isso é para melhor. Pelo menos dessa forma, podemos chegar ao nosso destino rapidamente. Não é mesmo?”
“……”
O grupo ficou sem saber o que dizer. A razão pela qual eles usaram essa estrada secundária foi para evitar o olhar de Asura. Eles precisavam da ajuda da Stardust para suprimir seu poder mágico e divindade, para que pudessem esconder sua presença. De acordo com o plano original, eles seriam capazes de lançar um ataque surpresa completo contra Asura sem dar a ele tempo para se preparar.
Mas esse plano agora estava em cinzas. A estrada secundária era a base desse plano, mas ela desmoronou. Não havia como consertar isso. Como isso poderia ser melhor?
Noe estalou a língua.
“Uau… Você é completamente sem vergonha, nyang”.
Ele parecia cansado ao olhar para seu mestre, a quem Noe servia desde que nasceu. Ele estava acostumado a isso. Tanto Grid quanto Noe sempre foram assim. Assim, Noe foi capaz de prever o próximo movimento de Grid.
“É assim que as coisas são. O que você quer que eu faça?”
“Wahhhhh!”
O cabelo de Noe se eriçou e ele se escondeu apressadamente atrás de Marie Rose. Se ele tivesse reagido meio segundo depois, Grid o teria pego e feito cócegas em seu estômago.
“Besta! O mestre é uma Besta!”
“Esta é a primeira vez em minha vida que ouço um gato chamar um humano de besta.”
“……”
Rafael, que estava quase deitado de bruços de frustração, levantou lentamente a cabeça. Sua expressão era calma. Ele não ousou ficar ressentido com Grid e Noe, que estavam conversando alegremente apesar de terem cometido um crime de traição contra a Deusa. Ele não podia se dar ao luxo de fazer nada porque estava fraco. Era impossível para ele gritar agora que havia sido subjugado pelo poder de Grid.
Rafael estava tentando reprimir sua tristeza.
“Sinto muito”, disse Grid.
“……?”
Intrigado, Rafael olhou para Grid, que ofereceu um pedido de desculpas, um ato de reconhecer as próprias falhas e pedir perdão. Normalmente, apenas os fracos que queriam sobreviver faziam algo assim. Rafael estava observando a superfície há muitos anos, então ele sabia disso claramente.
“Eu não fiz isso intencionalmente.”
Não havia razão para Grid pedir desculpas agora. Ele não tinha a intenção de fazer isso, como havia dito. A destruição da Stardust foi um acidente causado por força maior. Rafael também sabia disso, por isso não podia criticar Grid de forma descuidada.
“No entanto, sei que causei problemas para Rebecca. Vamos matar Asura e restaurar este lugar depois que tudo terminar. Isso deve ser possível com a ajuda de Hexetia e Khan, que estão familiarizados com minerais, e um certo bastardo barato.”
“…Sinto muito.”
Por fim, Rafael fez uma reverência profunda. As lágrimas que haviam acabado de parar agora estavam escorrendo novamente.
“Sinto muito não só por você, mas também por todos os humanos que prejudiquei até agora… Eu também… Eu também quero expiar esses pecados”.
Todas as coisas mudaram, às vezes devido à passagem do tempo, às vezes devido a razões triviais. Rafael mudou por causa da segunda opção. Ele experimentou muitas emoções por causa das pequenas ações de Grid. Ele se arrependeu e refletiu sobre todos os erros que havia cometido no passado.
“……”
Houve um momento de silêncio. A súbita mudança de atitude de Rafael fez com que Grid, Noe e Mumud se sentissem um pouco assustados. O clone de Grid estava ao lado de Marie Rose, enquanto ela acariciava sua barriga de termo com um leve sorriso. Agora, ele finalmente falou.
“Ele é maluco?”
Exatamente como esperado do clone de Grid. Ele tinha os mesmos pensamentos que Grid. Graças a isso, Rafael voltou a si e corou. Ele sabia como expressar esse sentimento. Era como escrever uma carta de amor antes de dormir e depois lê-la pela manhã. Muitos humanos já haviam experimentado algo assim em suas vidas. Raphael muitas vezes testemunhava isso do ponto de vista de um observador.
Rafael, cujas orelhas estavam vermelhas, falou apressadamente para aliviar a atmosfera incômoda.
“De qualquer forma! Vou me certificar de que um dia vou me redimir com os humanos!”
Slash!
De repente, a luz de uma espada caiu.
“……?”
Sem saber o motivo, a cabeça de Rafael foi separada de seu corpo e voou pelo ar.
A situação ficou tensa.
O Defying the Natural Order de Grid perfurou o abdômen de Asura, que apareceu de repente e decapitou Rafael. Um escudo de poder mágico do arco-íris surgiu do chão. Graças a isso, o Breath que Asura disparou de sua boca se dissipou antes que pudesse atingir a barriga de Marie Rose. As garras de poder mágico vermelho-sangue que voaram ao longo do caminho do braço de Marie Rose fizeram Asura em pedaços.
Mas Asura sobreviveu. Além das marcas de arranhões que pareciam ter sido deixadas por uma fera enorme, Asura permaneceu firme com os braços cruzados. O que fluía ao redor dele era um poder mágico com a cor do arco-íris. Esse era o Magic Shield estilo Mumud.
O rosto roxo de Asura foi distorcido por um sorriso.
[Houve tantas oportunidades de aprender com você.]
[Você…!]
A intenção de raiva de Rafael se espalhou fracamente. Ele estava contribuindo para a batalha, embora tivesse sido decapitado e estivesse morrendo.
Ele inclinou a auréola acima da cabeça e apontou para Asura, disparando uma poderosa divindade.
[Ahahahaha!]
Em vez de entrar em pânico, Asura riu com entusiasmo. Uma auréola apareceu acima de sua cabeça. Um, dois, três… dez, doze… vinte e cinco, vinte e seis… cinquenta e um, cinquenta e dois e, finalmente, noventa e nove…
Havia um total de noventa e nove halos acima da cabeça de Asura, significando todos os anjos que ele havia matado. Asura tinha feito muito enquanto o grupo de Grid estava ocupado destruindo a Fortaleza da Lua Cheia dos cultivadores demônios.
Flash!
Os noventa e nove lampejos de divindade devoraram a divindade de Rafael e o reduziram a cinzas.
Deus da Luta Asura – a semente do desastre deixada por Baal finalmente floresceu. Era a flor mais feia do mundo.