Overgeared

Volume 20 - Capítulo 2041

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


‘Mesmo que ele seja louco, há limites para sua loucura… Ele está dizendo a verdade? Ele é realmente o aprendiz de Braham…

O rosto de Grid ficou pálido quando ele verificou a visão da superfície através do lago várias vezes. Ele tremeu várias vezes, com os olhos arregalados. Ele estava realmente cansado disso. Se ele não tivesse desistido de sua teimosia e acabasse balançando a Falling Moon Sword, aquela espada branca teria cortado o pescoço e o coração de tantas pessoas… Era terrível só de imaginar isso…

[Pfft.]

Rafael fez uma careta. Ele limpou a cabeça e apressadamente reuniu seus pensamentos. Seu rosto ficou gradualmente vermelho. Grid era o bastardo mais inescrupuloso e irritante do mundo. Resistir à oportunidade de rir da existência que Rafael havia odiado por tanto tempo foi incrivelmente difícil. Ele não conseguia pensar direito.

Grid olhou para Rafael, que finalmente começou a rir.

[…Pfft…]

“Você é um verdadeiro idiota. Pessoas inocentes quase morreram sem nem mesmo saber o motivo, mas você está rindo? Já que você é um anjo, por que não tenta pelo menos fingir?”

[…Ninguém se machucou, certo? Hehe…]

Rafael não olhou para as pessoas que quase morreram. Ele apenas riu, porque era um pouco estimulante ver o Grid morrendo de medo. No entanto, ele não resolveu o mal-entendido. Ele sentiu como se fosse morrer se contasse a verdade.

“Bastardo psicótico. Sinto pena de Rebecca. Ela deve ter se arrependido de tê-lo criado muitas vezes.”

Esse comentário contundente faria até mesmo Huroi estalar a língua. O relacionamento de Rebecca e Rafael se assemelhava ao de um pai e um filho.

[…..]

Rafael se esforçou ao máximo para limpar sua mente. Seu desejo de xingar Grid vazou através de sua intenção. Os dois se misturavam como óleo e água, por isso Rafael estava tendo dificuldades.

Flash!

Dois feixes de luz, os remanescentes da magia de teletransporte, caíram do céu. Marie Rose e Mumud apareceram ao lado de Grid e Rafael.

“Marie Rose!”

O rosto de Grid se iluminou. Ele estava preocupado com o fato de Marie Rose estar segura perto de Mumud. Ele achava que seria um prêmio máximo para Mumud capturá-la.

Enquanto isso, Mumud ficou aliviado ao ver que a Fortaleza da Lua Cheia estava inteira. Ele havia removido a Transition às pressas porque estava preocupado com a possibilidade de Grid se arriscar. Ele tinha medo de que Grid atacasse a Fortaleza da Lua Cheia novamente sem se importar com a morte das pessoas.

A maioria dos seres bem-sucedidos não se importava em sacrificar seu gado pela causa. O próprio Mumud provavelmente pensaria o mesmo no futuro. Felizmente, Grid não era assim. Grid sabia que todos eram importantes, independentemente de sua importância.

Raphael riu para Mumud, que ficou feliz em confirmar que Grid era um ser bom.

[Você não conhece o Grid. Se você tivesse se atrasado um pouco, a Fortaleza da Lua Cheia estaria em dois pedaços.]

“……”

Dessa vez, Grid não conseguiu refutá-lo. Ao contrário da crença de Mumud, ele não era tão bondoso. Se ele decidisse que era necessário, então ele teria tomado uma decisão ousada. Foi por isso que ele deu a Lauel um poder enorme. Depois de muitos massacres e sacrifícios, Lauel chegou à sua posição atual.

“Então… Sua conversa correu bem?”

Grid limpou a garganta para melhorar a atmosfera e se concentrou em entender o que estava acontecendo. Ele achava que Marie Rose havia conseguido subjugar Mumud e o capturado. No entanto, Mumud parecia estar bem. Marie Rose também estava como sempre. Não havia sinais de luta.

Marie Rose sorriu e voltou sua atenção para Mumud. Ela estava dizendo a ele para se explicar.

[Sim.]

Mumud assentiu obedientemente e fechou os olhos por um momento para organizar seus pensamentos.

‘Ela é carismática.’

Grid ficou entusiasmado. Mumud era um gênio raro que havia se tornado um Absoluto ao fundir as artes místicas dos cultivadores com a magia. Ele havia criado o feitiço que podia transferir o dano sofrido de um alvo para outro. Alguém assim parecia respeitar Marie Rose.

É claro que, com base no grau de parentesco, Marie Rose era como a mais velha de Mumud. Do ponto de vista de Mumud, ela era irmã de seu professor. Além disso, Marie Rose era de fato muito mais velha… Entretanto, isso era apenas do ponto de vista confucionista.

Os personagens de Satisfy, especialmente os arcanjos de Asgard, não conheciam o confucionismo. Eles respeitariam seu oponente simplesmente porque a outra pessoa era mais velha?

Além disso, Mumud odiava seu professor. Não havia absolutamente nenhuma razão para ele respeitar a irmã de seu professor. No entanto, o fato de tratar Marie Rose dessa forma significava que ele estava sendo influenciado por fatores externos, como a personalidade ou o poder dela.

[O que há com essa expressão…?]

Rafael fingiu vomitar. Ele estava com nojo de Grid, que olhava para Marie Rose com olhos lacrimejantes e brilhantes.

Grid não se importava. Ele expressou seus sentimentos honestamente.

“Neste momento… Eu me apaixonei por minha esposa mais uma vez.”

Rafael lhe disse: [Você tem uma libido forte].

“…O quê?”

[Ensinaram-me que ser carinhoso com o sexo oposto se deve ao desejo sexual.]

“Você é frívolo… Visto que você não entende o conceito de amor, o boato de que os anjos são eunucos deve ser verdadeiro. Você realmente não tem órgãos genitais, não é?”

[Você tem Sariel ao seu lado, não sabe disso?]

“Espere, droga… Isso realmente muda toda vez que você muda de gênero?”

[É claro. Os anjos são seres completos, portanto não nos prendemos a desejos triviais como o desejo sexual].

[…..]

Mumud fez uma careta enquanto reunia seus pensamentos em silêncio. A conversa entre Rafael e Grid quebrou sua concentração. Marise Rose resolveu a situação.

“Meu querido marido, você se tornou amigo de Rafael?”

“Absolutamente não.”

[De modo algum.]

“Mas vocês parecem se dar muito bem.”

“O que você está dizendo? Isso é um mal-entendido”.

[Nojento.]

Grid estava insatisfeito com as constantes interrupções de Rafael.

“Pensando bem, por que você ainda está vivo?”, ele perguntou de repente ao arcanjo.

No início, Grid tentou falar com Rafael para obter mais informações. Agora Marie Rose havia persuadido Mumud e o trouxera de volta. Rafael era inútil.

“Morra.”

[Espere! Aguarde um momento!]

Grid poderia contar quantas pessoas ele havia matado? Não. Até mesmo o demônio encarregado de gerenciar o registro do inferno certamente desistiu no meio do caminho porque seu trabalho era muito difícil. Grid dizer a Rafael para morrer não era apenas uma ameaça. Era uma possibilidade que se tornaria realidade em breve.

[Serei de grande utilidade se você me mantiver vivo!]

Rafael mostrou uma velocidade de reação digna de um arcanjo de primeiro escalão. Ele lançou uma série de feitiços para formar uma defesa poderosa e falou rapidamente.

[Você está disposto a depositar sua confiança em Mumud, que já usou sua mente excessivamente brilhante para enganar e trair vários Deuses e anjos? Mantenha-me ao seu lado! Estou presente desde o início e conheço bem os princípios de Asgard. Posso lhe dar uma visão e conselhos toda vez que Mumud tentar enganá-lo!!!]

Rafael não estava exagerando. O fato de que os olhos dos Deuses não alcançavam adequadamente esse Templo Desmoronado e que havia um enorme templo submerso nas profundezas do lago… Somente Rafael e Mumud sabiam da existência do templo submerso.

O Defying the Natural Order parou bem próximo à garganta de Rafael. Em um piscar de olhos, Grid penetrou em todos os feitiços de Rafael e atingiu seu alvo.

[…Você se tornou tão forte assim?]

A intenção de Rafael vazou incontrolavelmente enquanto ele olhava para Grid com descrença. Sua intenção estava repleta de forte medo. Chegou ao ponto de pensar erroneamente que havia sido morto e teve pensamentos como: “Estou morrendo”, “Estou morto” ou “Não posso mais sobreviver”. Ele ficava repetindo essas coisas.

A Energia de Aniquilação era um medo induzido pela capacidade de Grid de matar seres imortais com um único golpe.

Grid disse lentamente: “Vou ficar em Asgard por um tempo para lutar contra Asura, então vou mantê-lo vivo até lá. Depois disso, depende exclusivamente de você sobreviver. Você entende o que quero dizer, certo?”

[Vou ter isso em mente.]

Flop!

As pernas de Rafael cederam e ele caiu como se estivesse se curvando. Ele morreu e agora estava vivo. Ele deixou de lado o preconceito que tinha contra Grid por causa de sua origem humana.

[…Grande Deus].

Deixando de lado o preconceito, a identidade de Grid era simples. Ele era o Deus Único. Ele era comparável a um Deus do Início. Não importava como Rafael olhasse para Grid, ele não conseguia encontrar nada diferente de Rebecca.

Não, a diferença era que Rebecca não matava com suas próprias mãos, enquanto Grid matava sem hesitar. Isso deixou Rafael ainda mais assustado. Grid era um ser que tinha de ser servido incondicionalmente com respeito.

Rafael não conseguiu manter seu orgulho.

[…..]

O senhor dos céus era uma enorme ave de rapina que percorria os céus e atacava tudo o que estava abaixo dele. Rafael se lembrou de que Grid, com seus olhos ferozes, só o via como uma presa trivial e se curvou ainda mais.

Uma janela de notificação apareceu na frente do Grid.

[Um arcanjo de Asgard, Rafael, se submete a você.]

[Seu grau de obediência é superior a 100%. Raphael nunca o trairá.]

Depois de apenas um golpe de espada… O resultado superou as expectativas de Grid.

“Obediência… é um pouco diferente de ser leal”.

Em todo caso, era por isso que Grid precisava ser forte. Será que Grid pensou que chegaria o dia em que Rafael se submeteria depois que eles começaram com o pé errado e Rafael o incomodou todas as vezes?

Grid havia imaginado centenas de vezes sobre o momento em que mataria Rafael, mas nunca sonhou que esse dia chegaria.

‘Terei que trabalhar com ele como um cachorro.’

Grid cantarolou uma música, extremamente satisfeito e de bom humor.

Finalmente, Mumud organizou seus pensamentos e tomou uma decisão.

[…Por favor, destrua a Fortaleza da Lua Cheia. Se você reinar como o governante de Asgard, não precisaremos depender dos cultivadores alienígenas”.]

“Eu entendo… Hã?”

Grid inclinou a cabeça. Reinar como governante de Asgard? Que bobagem Mumud estava dizendo de repente?

[Assim como você fez com o inferno, coloque Asgard sob o controle do Mundo Overgeared. Assim, a maioria dos problemas será naturalmente resolvida.]

Por enquanto, Grid decidiu se concentrar na tarefa que tinha em mãos.

“…Você desmontou aquele estranho feitiço na Fortaleza da Lua Cheia?”

Mumud acenou com a cabeça.

Slash!

A Falling Moon Sword cortou a Fortaleza da Lua Cheia ao meio.

[O-Que…]

Os olhos de Mumud tremeram de tontura. O poder da Falling Moon Sword era maior do que os rumores. Mesmo que a Transition estivesse intacta, ela não teria sido capaz de suportar o poder da arma. Os vários círculos mágicos da Transition teriam sido cortados de uma só vez.

[Eu… nunca estive no controle.]

“Sim. Sinto que me esforcei para persuadi-lo quando Grid poderia ter resolvido as coisas com tanta facilidade.”

Marie Rose percebeu a reação genuína de Mumud e deu uma risadinha. Assim como Grid se apaixonava por ela todas as vezes, Marie Rose se apaixonava por Grid a cada momento que passava.

[O candidato a arcanjo, Mumud, se propõe a ser seu anjo].

Dois companheiros foram adicionados ao grupo do Grid.

Comentários