Overgeared

Volume 10 - Capítulo 1051

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Foi após o término da 4ª Competição Nacional que Kraugel impôs a si mesmo a restrição de “não poder sair do lado de Kirinus por três anos”. Isso reduziu drasticamente o alcance de suas atividades, pois foi uma penalidade inimaginável que colocou grilhões em Kraugel. Mesmo que o tempo estivesse claro ou nublado, mesmo que estivesse nevando ou chovendo… Kraugel simplesmente continuava vigiando ao lado de Kirinus.

Uma pequena montanha com uma cabana pobre tornou-se seu mundo. Durante o tempo em que outros jogadores estavam explorando áreas de caça em todo o continente e crescendo com todos os tipos de conquistas, Kraugel ficou na montanha e seu nível permaneceu inalterado.

Ainda assim, isso não significa que ele ficou estagnado. Todo o processo de estudo com Kirinus foi um nutriente que desenvolveu Kraugel. Ele completou uma missão e sua classe de Santo da Espada floresceu. Kraugel obteve a Heart Sword. A Heart Sword não era tão chamativa quanto a Space Sword. No entanto, era a técnica de espada definitiva que provava por que um Santo da Espada era o mais forte.

[Espada do coração – Primeira entrada]

[Atingir o alvo com a espada da vontade.

Causa dano equivalente a 10% da saúde atual do alvo e causa dano crítico.

*Não é afetado pelo poder de ataque do usuário nem pela defesa do alvo.

Consumo de recursos de habilidade: Metade da energia máxima da espada.

Tempo de recarga da habilidade: 24 horas.

Consumo de saúde da habilidade: 10% é consumido].

Essa foi uma quantidade absurdamente baixa de dano, considerando o custo e o tempo de espera. O ataque final de nenhuma classe era tão fraco. Kraugel ficou muito chateado quando recebeu a Heart Sword pela primeira vez. Ele ficou desapontado com o desempenho da Heart Sword e se perguntou se era um bug.

Em seguida, ele examinou o potencial da Heart Sword. Ele descobriu por que Muller se tornou capaz de lutar contra os grandes demônios sozinho ao confirmar alguns fatos no processo de teste.

Antes de tudo, era um golpe obrigatório. No momento em que Kraugel decidia “cortar” o alvo, o alvo era cortado. Não havia precursores para a Heart Sword, o que não dava ao alvo nenhuma chance de evitá-la ou se defender dela. Esse efeito também foi aplicado a Kirinus, um NPC de nome transcendente. Essa era uma evidência clara, uma prova de que o poder da Heart Sword também poderia ser usado contra monstros chefes. O poder da Heart Sword um dia ultrapassaria o estágio inicial e competiria pelo primeiro lugar entre todas as habilidades em Satisfy.

Já que você mostrou seu poder, é minha vez de mostrá-lo.

O poder foi originalmente escondido para um eventual confronto com Grid ou para o momento em que o perigo surgisse.

“Heart Sword” (Espada do Coração), Kraugel a revelou quando a atenção de todo o mundo estava voltada para ele. Essa era a lei de Kraugel. Primeiro, era uma cortesia para com Grid, que havia exposto seu poder.

[A espada da vontade está apontando para o alvo.]

“”….?””

[O alvo recebeu 290.654.000 de dano.]

[O dano de uma habilidade de porcentagem não afeta as conquistas.]

O ombro de Berith voou para longe. Berith ficou com um choque indescritível e ficou olhando fixamente, sem responder.

“…!”

“…!”

“…!”

Os olhos de Grid e dos duques se arregalaram. Grid, em particular, olhou para Kraugel como se ele fosse um fantasma. Grid não conseguia acreditar que o dano infligido por Kraugel em um único golpe era semelhante ao dano que ele havia causado em alguns minutos. Os espectadores também ficaram chocados.

Cortar o alvo com apenas algumas palavras…? Ele infligiu centenas de milhões de danos ao Grande Demônio Berith, que destruiu dezenas de milhares de ranqueados! Era uma atmosfera caótica.

“Eu só tive um bom oponente. É muito menos do que o poder de suas danças de espada”, Kraugel falou besteira com uma expressão casual.

“O que…?”

O que ele estava dizendo? Grid estalou a língua. Essa humildade não era quase uma provocação a essa altura? Grid pensou sobre isso e riu sem saber. Seus dedos estavam tremendo. Uma tremenda alegria o estava dominando. Seu rival estava saudável. Kraugel estava voltando aos dias em que estava no topo…

Esses pensamentos encheram a mente de Grid e ele ficou feliz. Ele podia relaxar e ficar mais forte.

Vamos continuar nos fortalecendo.

Havia o orgulho de alcançar o pico e o rugido da pura aspiração.

“Gosto dessa reação.” Kraugel sorriu ao ler as emoções no olhar de Grid. Nesse momento, as duas pessoas compartilhavam o fato de que precisavam uma da outra. No momento em que um deles desaparecesse, o restante sofreria com uma terrível solidão.

“Você”.

“Você”.

“Você é meu guia”.

Você é meu objetivo.

A super sensibilidade estava transbordando. O poder transcendente de Grid poderia ser chamado de “processo” que deu velocidade a Kraugel. Kraugel apareceu bem diante de Berith. “Crying Tiger”.

A técnica de um Santo da Espada penetrou nas paredes de metal que se estenderam reflexivamente.

“”…”” O tronco de Berith foi esmagado, mas ele não vomitou sangue. O medidor de saúde nem sequer diminuiu visivelmente. O dano de Kraugel estava na categoria de senso comum, ao contrário do de Grid. Uma habilidade normal não poderia dar um golpe em Berith. Ainda assim, foi o suficiente para quebrar a postura de Berith. Kraugel era forte de uma forma diferente de Grid. Seu poder não vinha de suas estatísticas, mas de sua percepção e controle.

“Ascensão do Dragão da Terra”.

A postura de Berith caiu quando a espada atingiu seu queixo, fazendo com que ele se soltasse um pouco da barreira de metal. Berith foi esfaqueado pelo ataque que entrou por um espaço de um centímetro, mas não sofreu muito dano. Em vez disso, suas garras se arrastaram contra o peito de Kraugel em um contra-ataque.

[Você sofreu 31.500 danos.]

“”Morra!””

“Kuek…!”

O ataque e a defesa de Kraugel e Berith continuaram ferozmente. Berith foi enfraquecido em troca de ter escapado do inferno. A razão pela qual ele não conseguiu responder aos movimentos de Grid foi porque Grid sobrepôs o Blackening com seus sentidos transcendentes. Ele poderia estar enfraquecido, mas não era incompetente o suficiente para não reagir à Super Sensibilidade de Kraugel.

A Espada do Tigre Branco se entrelaçou com as garras de Berith, causando faíscas. Ele parecia ter perdido o impulso, mas na verdade era o contrário.

“”….!””

O peso da Espada do Tigre Branco aumentou rapidamente, fazendo com que a postura de Berith caísse. Simultaneamente, uma corrente e um pano voaram para fora, prendendo o único braço restante de Berith. Foi a intervenção dos irmãos Hao. As técnicas supremas dos russos bombardearam Berith.

“”Esses pequenos pedaços de lixo!”” Berith bufou e balançou o braço com a maior força possível, fazendo com que os corpos dos irmãos voassem pelo ar. Os irmãos Hao responderam com calma. Mei Xiao descartou o tecido e balançou seu chicote, enquanto Hao se transformou em um meio draconiano e soltou um suspiro.

Kraugel não perdeu esse tempo precioso que seus companheiros de equipe haviam adquirido. Nesse curto período de tempo, ele capturou a lacuna de Berith e usou suas habilidades. Entre elas estava uma técnica de espada que fazia com que o inimigo perdesse a defesa. Kraugel já havia feito o suficiente para sua função, que era preparar o terreno para os fortes.

“Free Farming Peak Style!” Uma enorme sombra apareceu acima da cabeça de Berith, que estava distraído com o grupo de Kraugel.

“Nuvens verdadeiras!” Kraugel caiu de cima de Berith e invocou nuvens azuis na área. As nuvens se espalharam como uma névoa densa, interferindo na visão e nos sentidos de Berith.

“Argamassa de impacto”.

“”…Isso!”” Berith, que estava começando a ficar irritado com os truques indecorosos de Kraugel, olhou para cima. As veias da cabeça do cavalo estavam inchadas. Uma das armas mais fortes da raça humana atual estava caindo do céu. Era um poder que nem mesmo um grande demônio conseguiria suportar facilmente.

“”Me levem mais a sério!”” declarou Berith. As nuvens azuis na área se transformaram instantaneamente em metal. A técnica de Kraugel, que deveria ter enfraquecido Berith, foi instantaneamente transformada em um guarda-chuva de metal que protegeu Berith.

“Tosse!

O enorme guarda-chuva de metal que se estendia até o céu fez o rosto de Piaro congelar. Ele percebeu instantaneamente que o poder dessa defesa enfraqueceria muito o morteiro. No entanto, Piaro não estava sozinho. Durante o ataque a Belial, Piaro teve que proteger sozinho os membros mais fracos de Grid e da Overgeared, mas as coisas eram diferentes agora. Havia pessoas em quem ele podia confiar. Grid o havia reunido com seus antigos colegas.

“Senhor Piaro, nós vamos ajudar!”

“Eu também não sou o novato do passado!”

Grenhal e Morse se juntaram à batalha. Eles não conseguiram trazer à tona o poder do berserker e da besta por causa de suas circunstâncias pessoais, mas mesmo que não dessem o melhor de si, eles ainda poderiam destruir a alquimia de Berith. O guarda-chuva gigante que projetava uma sombra no chão foi separado pela espada voadora de Grenhal e pelo fantasma de Morse. O sol voltou a brilhar no mundo das trevas.

“Eu disse, me levem a sério!”” Berith se voltou para “ela”. Ele reconstruiu os fragmentos de metal quebrado em tempo real. O mundo voltou a ficar escuro rapidamente, mas havia uma variável.

“Eu vou quebrá-lo.” Basara abriu os olhos.

Seus olhos brilhavam com uma misteriosa luz vermelha. Era a energia vermelha que simbolizava a linhagem da família real imperial. O poder de Haicyen Saharan, o imperador mais forte da história. Ela tinha a propriedade de penetrar na matéria. Era por isso que a armadura dos Cavaleiros Vermelhos era vermelha. A energia vermelha fortalecia ou enfraquecia o material alvo. Como se milhares de anos tivessem se passado, o grande guarda-chuva de metal rapidamente enferrujou e se desgastou.

Algo caiu sobre a cabeça de Berith. Ficou claro que isso foi precisamente cronometrado. Depois disso, Berith abriu o guarda-chuva novamente, mas já era tarde demais. O guarda-chuva só se abriu depois que um grande morteiro esmagou o tronco de Berith. No chão sombreado sob o guarda-chuva, o corpo de Berith foi esmagado pelo golpe e amassado em um ângulo estranho.

O sangue branco fluía como um rio. Em seguida, grandes videiras de metal surgiram, amarrando os corpos de Piaro, Kraugel e os duques.

“Kuek…!?”

O dano era fraco, mas o problema era que ele tinha a propriedade de escravidão física.

Quanto mais eu sei, mais forte ele parece?

O centro do mundo era o Império Saharan. O grande demônio poderia destruir toda a humanidade, mas o império era a exceção. Assim como Astaroth foi derrotado no palácio imperial, o grande demônio não era o oponente do império. No entanto, a convicção de Morse mudou. Ele ficou nervoso quando sentiu a magia das vinhas de metal que estavam prendendo seus membros.

Será difícil me livrar disso, a menos que eu me transforme…”.

Calma.

De repente, Morse imaginou Berith invadindo Titã. Se todas as substâncias da capital se transformassem em metal e atacassem as pessoas e os soldados… Será que o império poderia realmente resistir a isso? O grande mestre, cujo pensamento era desconhecido, viraria as costas e ignoraria as pessoas que estavam morrendo. Ele estava apenas procurando ferramentas experimentais interessantes. O mesmo acontecia com o Rei Mago Goldhit.

Bain só protegerá o lado do imperador. No máximo, apenas Kyle e Chensler sairão”.

Seria possível se ambos lutassem? Era possível. Kyle, que eles conheceram recentemente nas ruínas, estava mais forte do que nunca e Chensler “nunca morreu”. Se eles unissem forças, conseguiriam derrotar Berith depois de alguns dias de luta. Então, quando a luta terminasse, as pessoas da capital estariam mortas. A menos que os cinco duques restantes protegessem a capital, os danos que ocorreriam se Berith invadisse a capital seriam inimagináveis.

“Merda! Morse finalmente percebeu o quão tolo ele tinha sido no passado quando ouviu falar do surgimento do grande demônio e o ignorou. O grande demônio deve ser morto aqui.

Rei Grid, é graças a você!

Morse planejava se transformar. Não era uma situação em que ele deveria se preocupar com o fato de que revelar sua força poderia expor uma fraqueza e enfraquecer a posição dos duques do império. Morse se virou e voltou seu olhar para Grid – o herói que não estava preso ao conceito de nação, mas que lutava pelo bem de toda a humanidade. Graças a Grid, eles puderam se livrar preventivamente do demônio que poderia ser um desastre para o império.

Os músculos de Morse começaram a se dilatar enquanto ele agarrava com as duas mãos as vinhas de metal em volta do pescoço. Foi nesse momento que os cabelos prateados começaram a se eriçar. Chamas amarelas surgiram como ondas e derreteram o metal que prendia Morse. Todos, inclusive Morse, escaparam do cativeiro e recuperaram a liberdade.

“Duque Basara, você deve proteger a retaguarda durante a batalha. Só assim a energia vermelha poderá lidar com essas situações repentinas. O que você fará se for arrastado por ela?” Era a Lança Santa Rachel – uma das mais fortes entre os duques que mantinham o mesmo poder que a forma de besta de Morse. A pessoa que havia permanecido em silêncio até agora finalmente se apresentou e salvou todos da crise.

“É um erro que não é típico de você. O que o deixou tão animado a ponto de se machucar?” Ela apontou o erro de Basara e depois repreendeu Morse. “Além disso, Duque Morse, o que você estava pensando quando estava prestes a usar esse poder?”

“…”

“Você quer espalhar a fraqueza de que é menos inteligente do que um cachorro?”

“Sou um lobo, não um cachorro”.

“Tanto faz.”

O olhar de Rachel se voltou para Piaro. Depois de ficar sem graça desde a aparição de Grid, ela finalmente voltou a chamar a atenção do público. Ela falou sem saber que bilhões de olhos a estavam observando: “O ex-capitão dos Cavaleiros Vermelhos, Piaro. Eu não sabia que você estava servindo ao Rei Overgeared”.

『 …! 』

-…!

“Bem… Eu sabia que você estava vivo. Quem seria capaz de prejudicá-lo, meu herói e o maior do império?”

『…!? 』

-…!?

O cavaleiro de Grid, o fazendeiro maluco do Reino Overgeared, era na verdade o maior do império? Ele era tão bom que Rachel, a Santa da Lança, o chamava de herói…? Os espectadores de todo o mundo ficaram chocados ao descobrir a incrível verdade e cuspiram a cerveja ou a coca-cola que estavam bebendo. Um espectador coreano que estava comendo frango foi às lágrimas. De fato, comer frango com kimchi era perigoso…

『 Grid, que estava em guerra com o império há pouco tempo, chegou com os duques do império… O mistério parece ter sido finalmente resolvido… 』

O público ficou arrepiado. O subordinado de Grid era anteriormente a maior pessoa do império. Quando ele usou Piaro para melhorar seu relacionamento com o império? Talvez isso tenha sido algo que Grid planejou intencionalmente quando o imperador convidou Grid há alguns anos? Não estava no nível de olhar para frente por uma ou duas coisas. A percepção de Grid já havia chegado ao ponto de observar o futuro.

Gulp.

O som dos comentaristas engolindo a saliva permeava os ouvidos do público pelos alto-falantes e fones de ouvido. As pessoas não conseguiam tirar os olhos de Grid, que estava apenas sentado e descansando. Enquanto isso, Grid estava gritando de alegria por dentro.

[A duração da distorção da verdade acabou.]

[As classes, títulos e habilidades perdidos foram restaurados.]

[No entanto, como o status de Espadachim Mágico dos Épicos é mais alto do que o Descendente de Pagma, a Espadachim de Grid é mantida ativa.]

Comentários