Overgeared

Volume 10 - Capítulo 946

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


As comunidades em todo o mundo estavam em ebulição.

-A maneira como ele usou suas habilidades dificultou a reação do herói.

–Wow ㅋㅋ Enquanto lutava, parecia que a distância entre o Herói e as Mãos de Deus aumentava gradualmente ㅋㅋㅋ Isso se deve à Espada de Controle.

-A Control Sword é realmente controlada por Kraugel?

-O quê? Você está louco? Claro que sim.

-Uau! Ele se moveu para a esquerda e fez algo para bloquear a visão do herói.

-Toda vez que ele usa a bainha, seu corpo fica muito elástico. ㅡㅡ;

Foi imediatamente após o evento Breaking the Hero. O tópico que revitalizou as comunidades foi naturalmente Kraugel e o evento Breaking the Hero. As pessoas assistiam repetidamente ao vídeo de combate de Kraugel e tentavam analisar seus métodos e intenções. Elas tentaram aprender compartilhando opiniões umas com as outras.

Nesse meio tempo, surgiu uma nova disputa.

-Grid não participou da Competição Nacional porque tinha medo do Kraugel.

Houve pessoas que consideraram a ausência de Grid na Competição Nacional como uma forma “covarde” de defender seu título. Era razoável interpretar dessa forma. O aumento do nível do Grid na classificação no ano passado foi pequeno. Essa era a base para a ideia de que o Grid deste ano era semelhante ao Grid do ano passado. Isso incentivou a ideia de que Kraugel, que derrotou o Herói, era mais forte.

-Grid não consegue evitar. Ele precisa governar seu país enquanto trabalha como ferreiro. O tempo que ele tem para crescer é pequeno.

“Acho que sua raiva vai explodir se você olhar para a Internet?”

Shin Youngwoo levantou lentamente os olhos de seu telefone de onde estava sentado em uma espaçosa sala de espera. A pessoa que bateu à porta e entrou foi a líder da equipe do S.A Group, Yoon Nahee, que sacudia uma sacola de almoço.

“Você quer comer?”

“É claro.”

Yoon Nahee estava diferente da época em que ele a conheceu na sede do S.A Group. Havia um sorriso em seu rosto em vez de uma expressão de negócios e ela usava jeans azul e uma camiseta branca em vez de seu traje de escritório. Ela parecia estar aproveitando sua viagem à China. Ela tinha uma beleza considerável. O problema é que Grid havia se adaptado à beleza de Yura, Jishuka, Sehee e Yerim. Youngwoo apenas sentiu vagamente que sua visão havia ficado muito grande.

“Você não se sente frustrado com as reações das pessoas?”

“O quê?”

“Apesar de Youngwoo-ssi mostrar algo novo a cada ano, as pessoas continuam a menosprezá-lo. Em muitos casos, elas distorcem a verdade.

Havia muitas pessoas estranhas na Internet. As pessoas anônimas às vezes demonstravam um temperamento psicopata. Elas falavam coisas sem sentido apenas para aliviar o estresse. Entretanto, a partir de um certo momento, Youngwoo parou de se preocupar com a reação da Internet.

“É assim mesmo. Na Internet, há pessoas que chamam Lim Cheolho de cabeça de pedra.”

“Cabeça de pedra? O presidente é um cabeça de pedra?”

Lim Cheolho foi o fundador de um mundo de realidade virtual. Ele não foi reconhecido apenas como o melhor cientista do mundo, mas como o melhor cientista de todos os tempos. É claro que até mesmo Lim Cheolho sabia que não era perfeito. Ele era apenas excepcional em seu próprio campo. Ele tinha muitas partes comuns. Mesmo assim, foi inesperado para ele ser chamado de estúpido. Isso foi muito novo e engraçado.

“De fato, ele é chamado de pedra, não de cabeça de pedra…”

“Pedra… Pffft!” Yoon Nahee começou a rir. Ela agarrou sua barriga e riu alto. A atmosfera das duas pessoas estava alegre enquanto comiam. A líder da equipe, Yoon Nahee, observava o Grid há muito tempo e conhecia Youngwoo muito bem. Youngwoo também estava familiarizado com ela. Eles ficaram mais próximos este ano enquanto se preparavam para o projeto Rei Demônio.

“Você tem observado os últimos quatro dias? Muitos classificados deste ano passaram do nível 330 e seus níveis de habilidade aumentaram. Você pode lutar contra eles sozinho?”

“Hum…”

Youngwoo pensou nisso enquanto saboreava os sucos que transbordavam do pato de Pequim. Certamente, o nível dos jogadores havia aumentado muito. Em particular, o crescimento das classes normais e das classes ocultas foi reduzido. Ao contrário das classes ocultas, que obtinham boas habilidades desde o início, as classes normais adquiriam mais habilidades e características à medida que aumentavam de nível. Isso reduziu a diferença entre as classes.

A distância estava diminuindo. As palavras que Lim Cheolho disse há muito tempo estavam se tornando realidade.

“No começo, achei que seria fácil. Agora estou sentindo muita tensão.” Youngwoo respondeu honestamente enquanto comia o arroz frito. Ele observou o crescimento dos outros jogadores durante a Competição Nacional deste ano e foi forçado a reconhecer suas habilidades.

“No entanto.”

“…?”

“No entanto, não acho que vou perder.”

A diferença estava diminuindo? Não havia necessidade de se preocupar com isso. Nem todas as classes ocultas eram iguais e poucas pessoas podiam tentar persistentemente sem desistir. Olhe ao redor agora. As pessoas desistiam de parar de fumar, de beber ou de fazer dieta todos os dias.

O rosto de Youngwoo estava vermelho enquanto ele falava com confiança e tomava a sopa de jjampong. A sopa que Youngwoo bebeu era Malatang, não jjampong. Eram comidas bem diferentes. Ele começou a suar enquanto falava com uma voz trêmula.

“…A-Água. Soluço!”

Ele é como o presidente.

Eles eram confiantes porque eram os melhores em suas áreas, mas tinham um lado ruim na vida cotidiana. Era uma personalidade que ela não conseguia odiar. Yoon Nahee sorriu e lhe entregou uma garrafa de água.

“400 contra 1. Estou ansioso por isso.”

400 classificadores de 125 países contra o Grid solitário. O fato de o resultado ser difícil de prever era assustador.


Ausência do Grid. Essa foi a única razão pela qual a taxa de participação no PvP deste ano foi tão alta.

Pelo menos não morreremos de um só golpe. Também sou de classe mundial se puder mostrar minhas habilidades”.

467 pessoas tiveram esses pensamentos e participaram do PvP. Apenas 64 delas foram selecionadas para aparecer no palco. As 403 pessoas eliminadas na rodada preliminar sofreram um grande choque. Os jogadores dos EUA, excluindo Kraugel, os membros da Overgeared, como Pon, Seuron da Argentina, Bubat da Turquia, Damian do Japão, Goshar da Índia, Everton da Nova Zelândia etc., tiveram uma experiência direta com as habilidades daqueles que eles estavam observando na fase preliminar. Eles experimentaram diretamente as habilidades daqueles que estavam observando de longe e perceberam que havia paredes intransponíveis que nunca poderiam ser superadas.

“Isso é estranho. Não era para todos abaixo de Grid e Kraugel serem iguais?”

“Há uma divisão de classes em todos os lugares que vamos.”

“Merda! Não posso admitir isso! Eu não sou fraco! Isso é ridículo!”

“…É um choque. Experimentar isso diretamente é completamente diferente de apenas assistir.”

A diferença nem sempre era a mesma. Goshar, da Índia, era uma pessoa que havia sido eliminada das eliminatórias de PvP todos os anos. Sua carreira era ruim em comparação com as altas avaliações que outros classificadores e especialistas lhe davam. Portanto, ele sabia que era uma bolha. Então, o que era isso?

“Yohohoho! Eu sou um gigante!”

A magia que Goshar invocou enquanto ria estranhamente estava em um nível diferente. Ele era quase um matador nas preliminares.

“…”

De fato, Goshar era forte. Seu oponente na rodada de 64 estava preso em um castelo de areia e Goshar invocou um golem para matá-lo. Ele foi classificado em primeiro lugar entre os magos da terra por um motivo. Os jogadores que foram eliminados das preliminares se sentiram enganados. Goshar estava deliberadamente fingindo ser fraco nos últimos três anos.

É claro que isso foi um grande erro. O motivo pelo qual Goshar era eliminado das preliminares todos os anos era o fato de encontrar um adversário mais forte logo no início. Sim, sua sorte era ruim. No entanto, o Goshar deste ano tinha um bom pressentimento. Sua sorte foi muito boa durante as preliminares. Seu adversário na rodada de 64 foi fraco e seu próximo adversário na rodada de 32 foi Bubat.

“Yohoho.”

A rodada de 64 terminou. Goshar riu quando subiu ao palco para a rodada 32 e enfrentou seu oponente Bubat. Bubat havia sido devastado pelo novato chinês chamado Zhang Zheng no PvP do ano passado. Goshar não tinha medo da pessoa que já havia perdido a promessa de vitória.

“Por que você sempre participa do evento PvP? Se vocês participassem dos eventos de equipe, poderiam ganhar uma medalha. O povo turco não está bastante frustrado? Yohohoho”.

Bubat tinha uma classe oculta e era um jogador forte com poderosas habilidades de tanque e CC. No entanto, ele era fraco em uma partida individual devido à falta de poder de ataque. Seu apego ao PvP era realmente venenoso. No entanto, o Bubat deste ano era diferente.

“Yohoho… hik!”

A virtude mais importante da classe de iniciadores de Bubat era a capacidade de se aproximar do inimigo. A natureza do iniciador era abrir o campo de batalha. A capacidade de tankar era básica e sua resistência a condições anormais deveria ser alta. Goshar colocou todos os tipos de magia de terra no chão para bloquear o avanço do inimigo, mas Bubat se aproximou facilmente.

Além disso, o Bubat deste ano tinha as Luvas de Disposição Natural de Artina. Era um item lendário que aumentava o poder de ataque na proporção da defesa do usuário. Assim, Bubat conseguiu compensar sua falta de poder de ataque.

“Hiyoouk…!Hik!”

Era seguro dizer que a batalha havia terminado quando Bubat se aproximou do mago Goshar. Como mago, ele sofria com a falta de defesa. Goshar foi pego pelas mãos perversas de Bubat e empurrado para o chão. Depois de alguns minutos sendo espancado, Goshar morreu. Bubat zombou enquanto avançava facilmente para as oitavas de final.

“Uma pessoa que fala demais e não consegue sustentar o que diz.”

Nesse sentido, Grid era uma pessoa temível. Toda vez que ele pronunciava algumas palavras, brandia sua espada e matava o inimigo instantaneamente. Bubat engoliu em seco e balançou a cabeça ao se lembrar da vez em que foi cortado por Grid.

Esta é realmente a última oportunidade. Posso almejar uma medalha na ausência de Grid”.

Vencer no PvP era o sonho de todo jogador de alto escalão. A motivação de Bubat aumentou. Este ano, a Kraugel não estava participando do PvP. Era uma oportunidade enviada pelo céu.


A rodada de 16 do PvP terminou.

É estressante.

Grid, que estava monitorando a competição, mordeu os lábios quando Yura apareceu. Isso porque Yura parecia especialmente solitária e triste hoje. Parecia que ela estava encharcada de água. Havia uma ilusão de que só estava chovendo ao redor dela.

“O que há de errado?

Grid não expressava isso, mas geralmente se importava muito com Yura. Ele recebeu a ajuda dela na realidade e no jogo, então pensou nela mais de uma vez. Por isso, ele estava preocupado. A Yura de hoje não parecia estar bem.

“O que há de errado?

Os participantes da rodada dos oito incluíam Yura, Pon, Regas, Damian, Chris, Zibal, Seuron e Bubat. De acordo com as observações de Grid, todos eles eram grandes talentos. Em particular, Damian era o pior oponente para Yura. Isso acontecia porque a magia de campo, Hell Summoning, normalmente aumentava o poder de um Demon Slayer enquanto aplicava um debuff em outras pessoas. No entanto, essa penalidade não teria efeito sobre Damian.

No entanto, Yura acabou enfrentando Damian na oitava rodada. Ela estava em uma condição incompleta e encontrou um oponente que não poderia vencer.

“Yura.”

A bunda de Grid não parava de tremer. Ele queria correr para o lado de Yura, que estava balançando a espada como se estivesse sendo perseguida por alguma coisa.

“Eh…?”

Grid hesitou. Na tela, Yura bloqueou a espada de Damian com sua espada e disparou sua pistola, fazendo com que a cabeça de Damian voltasse para trás.

“Kuek…!”

Damian estava muito chateado. Era natural que se sentisse assim. Há alguns meses, Yura derrotou Agnus e concluiu a missão de quarta classe “Old Enemy” e adquiriu a habilidade de domínio de classe “Swordsmanship of Light”. Foi a primeira vez que o papa viu a habilidade de espadachim dela e a força das balas também era muito maior.

“Proteção Divina, Encarnação da Luz, Bênção da Luz, Proteção da Deusa, Bênção da Deusa”.

Damian usou a cura em si mesmo e fez o full-buff sem hesitar. Foi a primeira vez, desde que enfrentou Grid, que ele mostrou a “verdadeira dignidade de um papa” em relação a outro jogador.

“Yursan, sumimasen.”

“Eu realmente sinto muito.”

O poder divino brilhante foi cortado por uma espada de luz de jade e as balas dançaram. Ela era uma lenda, assim como Grid e Kraugel. Ela também tinha o direito de se acostumar com a vitória.

“Nightmare Rumination”.

O caminho da penitência era especialmente longo. A luz chegou até ela tarde demais. Entretanto, já era tarde demais para voltar atrás.

Comentários