Volume 10 - Capítulo 942
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“O presidente está esperando por você.”
“Estou parecendo um fracasso?”
“Haha. Sua expressão é agressiva. Ele só espera que você retorne à sua posição original.”
“…”
Yura não podia dizer que isso nunca aconteceria. Seus lábios de coral bem fechados não mostraram sinais de tremor e o homem de meia-idade fez uma reverência profunda antes de sair.
Yura se lembrou do encontro com seu avô há três meses.
“Vamos acabar com essa brincadeira de criança e voltar para casa. É o suficiente para brincar por cinco anos.”
“Não se trata de uma piada ou brincadeira. Vovô, o senhor não sabe que a Satisfy é uma empresa que está dominando o mundo?”
“O negócio é feito por aqueles que criaram e estão operando a Satisfy. Você é apenas um jogador. É ridículo se o seu orgulho se baseia nas dezenas de bilhões de ganhos que ganhou como jogador. Você é apenas um dos bilhões de componentes que fazem parte do Grupo S.A.”.
Uma peça. Um consumível que poderia ser substituído por qualquer pessoa. Yura não negou isso. Ela não era Grid ou Kraugel. Ela havia percebido há muito tempo que não era uma pessoa especial. Isso não significava que ela pretendia desistir facilmente.
O lar era um lugar onde ela não conseguia respirar. Era um lugar frio e assustador. No funeral de seus pais, ela não conseguia nem ver as lágrimas de ninguém.
‘Não é melhor assim? Minha neta é mil vezes melhor do que meu filho idiota’.
Ela ainda se lembrava vividamente dessas palavras do funeral. Era a voz de seu avô.
“Ser meu sucessor é muito melhor do que sua situação atual, tanto em termos de riqueza quanto de honra. Não perca mais tempo e volte”.
“Eu não quero.”
“O avô do meu avô fundou esta casa e ela foi construída por todos os seus descendentes, inclusive eu. Se ela não seguir a linha legítima, para quem irá? Você não pode escapar. Abandone sua teimosia fútil”.
“Ali está meu primo. Espero que consiga parar com sua obsessão por mim. Estou falando sério, vovô.”
“Você quer que eu a confie àquele tolo? Você quer jogar fora a família? Então eu deveria assumir a responsabilidade de seus pais, que deram à luz uma pessoa escandalosa como você.”
“Hã?”
Por que, de repente, ele estava falando de pessoas que haviam morrido? O velho sorriu para a neta confusa. “Eu a tirarei do registro da família. No dia em que você partir para a China, vou desenterrar os túmulos de seus pais enterrados em minhas terras e jogá-los no rio.”
“Vovô, eles são seu filho e sua nora.”
“Isso não importa, pois eles já estão mortos.”
Yura tentou manter a compostura, mas foi difícil. Os olhos escuros de Yura estavam perdendo o rumo. Sua cabeça estava abaixada enquanto ela falava com uma voz trêmula: “Vou mandar alguém agora mesmo para levar meus pais para outro lugar…”
“É o cemitério de minha família. Pessoas de fora não podem entrar sem minha permissão.”
“Vovô!”
“A Competição Nacional deste ano será realizada na China? Sim. Vá em frente. Enquanto isso, vou desenterrar os túmulos de seus pais”.
O delicado maxilar de Yura se contraiu. Ela olhou para a mesa com os olhos injetados de sangue e tomou uma grande decisão. “Tenho certeza de que você já pesquisou bastante. PvP. É um dos eventos de maior prestígio na Competição Nacional.”
Grid e Kraugel. Somente essas duas pessoas haviam conquistado a honra máxima no evento mais importante. O PvP era o palco dos sonhos. Milhares de pessoas sonhavam em desafiá-lo, mas acabaram deixando-o como um sonho.
“Se eu ganhar uma medalha de ouro no PvP, poderei desfrutar de mais riqueza e honra do que ser o sucessor do avô. Ganharei um ouro no PvP. Então, por favor, me reconheça”.
Os lábios do velho se contorceram. “Por que eu deveria ouvir sua sugestão?”
“Se eu não conseguir ganhar uma medalha de ouro no PvP, voltarei para casa. Vou começar a treinar ativamente para me tornar o sucessor e jurar que farei a família e a empresa crescerem. Se você não me der uma chance e me tornar seu sucessor à força, não posso garantir o que acontecerá com a família e a empresa após a morte do avô.”
O acordo unilateral que ele queria era possível. No entanto, o final não seria bom. Era uma ameaça clara. Isso foi um escândalo? Não, de forma alguma. O velho estava satisfeito. Nesse momento, sua neta era exatamente como ele em sua juventude. Ele era um jovem que ameaçava seu próprio sangue para atingir seu objetivo.
“Tudo bem, vou aceitar o acordo”. Surpreendentemente, o velho aceitou prontamente. Foi porque ele investigou com antecedência, assim como Yura pensou. Ele sabia que a probabilidade de Yura vencer o PvP era infinitamente baixa. O talento de sua neta não estava no jogo. “Uma medalha de ouro no PvP. Essa é a única maneira de você ser libertada.”
“Onde ele estará jogando?”
“Uma coisa certa é a subjugação do Rei Demônio”.
Como em todos os anos, foram feitas algumas alterações nas regras da 4ª Competição Nacional. Uma delas foi um sistema fechado para os eventos dos jogadores. Nas competições anteriores, a lista dos eventos dos quais os jogadores estavam participando era revelada. Este ano, ela não foi divulgada. Em outras palavras, ninguém sabia de quais eventos um jogador estava participando, a menos que ele declarasse isso abertamente.
Esse não era um sistema ruim. A curiosidade do público foi provocada enquanto os jogadores se esforçavam para encontrar uma maneira de evitar inimigos fortes.
Agora era o último dia da Competição Nacional. As pessoas discutiam onde Kraugel usaria seus dois ingressos restantes. Essa discussão em si era engraçada para o público. Repórteres de todo o mundo tinham expressões empolgadas.
“Um dos ingressos deve ser usado para o evento de subjugação do Rei Demônio? Kraugel não perderá algo que lhe permitirá ganhar muitas medalhas”.
“Ele também participará do PvP. Não consigo imaginar um evento PvP sem Kraugel.”
O PvP era um santuário. Era o melhor palco para mostrar suas habilidades e talentos. Os jogadores que estavam confiantes em suas habilidades com certeza jogariam no PvP. Em particular, a taxa de participação no PvP deste ano foi alta porque Grid estava ausente. No mínimo, eles não morreriam em um único golpe. Naturalmente, havia repórteres que esperavam que Kraugel participasse do PvP.
No entanto, havia apenas alguns deles.
Eles são repórteres, certo? Por que seus níveis estão tão baixos?
A maioria dos repórteres que compareceram à Competição Nacional eram veteranos. Eles coletaram dados sobre as tendências e os relacionamentos dos jogadores e, com base nisso, estavam convencidos da ausência de Kraugel no PvP. Especulou-se que Kraugel iria quebrar a subjugação do herói e do Rei Demônio.
Qual foi o motivo? Foi simples. Este ano não havia Grid no PvP. Para compensar a derrota do ano passado, Kraugel provavelmente jogaria para quebrar o herói. Ele iria derrotar o Grid do ano passado e provar seu próprio crescimento.
“Isso será um artigo”.
Os repórteres pensavam que o Grid Heroico seria várias vezes mais forte do que a Grid real. No ano passado, Grid mostrou grandes habilidades de controle ao derrotar Hao no campo de batalha. No entanto, essa foi a única vez que Grid lutou sem seus itens. Havia muitas variáveis no mundo real. Hao poderia estar em uma condição excepcionalmente ruim naquele dia. Havia também a possibilidade de que a condição de Grid fosse extraordinariamente boa ou sortuda naquele dia.
No momento atual, quando o controle do Grid não era comprovadamente o “melhor”, era natural pensar que o Herói Grid controlado pela super IA seria mais poderoso. Será que Kraugel conseguiria derrotar esse monstro? Seria difícil. O crescimento de um ano não foi suficiente.
Os repórteres já estavam com coceira nas mãos. Eles queriam escrever rapidamente sobre Kraugel, que foi derrotado e frustrado pelo Grid do ano passado.
“Foco no herói”.
Essas foram as instruções de Lee Gookrae. Era uma ordem do topo, portanto deveria ser executada fielmente.
O PD Bang Songkook da OGC obedeceu à ordem. Ele instruiu todos os membros da equipe a se concentrarem no herói. Assim, a transmissão da OGC Station foi um tanto incomum.
Os MCs de outras estações previram os jogadores que participariam do Breaking the Hero e exploraram as especificações desses jogadores, enquanto a OGC analisou o vídeo do Grid no ano passado. Com base nas especificações do Grid no ano passado, eles se dedicaram a adivinhar as estatísticas e habilidades do herói.
As câmeras estavam centradas no Herói.
Um homem de cabelos pretos estava de pé na planície. A visão de Grid não participando da Competição Nacional deste ano fez com que as pessoas sentissem pena.
『 O herói deste ano é muito diferente do herói do ano passado. O herói do ano passado tinha alta evasão e precisão, enquanto sua defesa e saúde eram normais, mesmo em termos de jogadores normais. O herói deste ano tem defesa e vida altas, o que significa que não sofrerá muito dano quando for atacado. Mesmo assim, ele não é tão lento. Se uma IA controlar esse corpo forte e rápido, a taxa de evasão aumentará muito. Do ponto de vista do jogador, será difícil derrubar o herói. 』
『 É isso mesmo. Esse poderia ser chamado de monstro chefe do tipo sobrevivência. Ele tem uma excelente defesa básica, combinada com a capacidade de sugar sangue e de se recuperar. Ele também cria escudos sob certas condições… Ah, ele é invencível. 』
『 O problema não é apenas a sobrevivência. O poder de ataque é muito alto. Se o jogador permitir um ataque do herói, ele ficará em estado crítico. Eles podem lidar com os movimentos longos da dança da espada, mas o desempenho da habilidade é poderoso e a explosão de chamas é imediata… 』
『 O Jogador Tarma não morreu de um só golpe no ano passado por causa das chamas? 』
『 A razão pela qual o jogador Tarma não participou da Competição Nacional deste ano deve ser devido ao trauma… 』
Atingir continuamente o herói com habilidades não o mataria. Por outro lado, eles entrariam em um estado crítico apenas com um ataque básico. Do ponto de vista dos jogadores, não havia resposta para derrotar o herói este ano. Pelo menos, era isso que os comentaristas pensavam.
『 Ainda assim, os jogadores da Competição Nacional são representantes de seu país e podem ter sentimentos diferentes. 』
『 Certo. Pessoas comuns como nós não conseguem pensar em uma estratégia. É claro que um punhado de jogadores… 』
『 Jang Hyukmin, quantos jogadores você espera que participem do Breaking the Hero este ano? 』
『 Hum… acho que haverá cerca de 10 pessoas. 』
『 Você é como eu. Deveria ser Kraugel, Chris, Zibal, Haster, Seuron, Pon, Regas, Katz, Damian e talvez Peak Sword, que tem um poder de ataque absurdo. Essas são as únicas pessoas em que consigo pensar. 』
『 Bem, não precisamos adivinhar muito. Há 125 países participando da Competição Nacional deste ano e o número de participantes é superior a 1.000. Pode haver jogadores fortes que ainda não conhecemos e há espaço para derrotar o herói. 』
『 Assim que você disse isso, a lista de participantes foi divulgada. Os jogadores participantes deste ano… Eh? 』
『 Hah. 』
Os comentaristas não sabiam o que dizer. A lista de jogadores foi revelada nos painéis holográficos que flutuavam pelo Estádio de Pequim. Ela era muito mais curta do que os comentaristas esperavam.
『 Cinco pessoas…? 』
Apenas cinco de quase 1.300 jogadores…? As expectativas dos jogadores em relação ao Grid… Não, foi um vislumbre de como os jogadores avaliaram a IA que controla o Grid.
O Grid está nesse nível?
Ele é muito pior do que o herói do ano passado?
Nenhum dos membros da Overgeared apareceu?
Os membros da Overgeared eram pessoas que observavam Grid bem ao lado dele. O fato de nenhum deles ter participado da quebra do herói…
Gulp. Os sons de engolir vinham de todos os lugares. Dezenas de milhares de espectadores ficaram em silêncio enquanto observavam o palco. Cinco jogadores subiram ao palco, um de cada vez. A simpatia estava nos olhos das pessoas que os observavam. Os jogadores no palco também estavam agitados. O número de jogadores era muito menor do que o esperado e eles começaram a se perguntar se não tinham conseguido entender alguma coisa.
Isso foi exceto para um único homem.
“K-Kraugel…!”
“Wah! Kraugel!”
“Waaahhhhhhhh!”
Foi como os repórteres esperavam. Kraugel escolheu quebrar o herói em vez de PvP. Agora ele estava perseguindo alguém. Seu objetivo era Grid.
“Aquele desgraçado!”
“Isso me deixa triste.”
Zibal, Haster, Chris, etc. Os grandes jogadores que tinham medo de Kraugel, mas se sentiam competitivos em relação a ele, riam ou cerravam os dentes. Todos eles tiveram seu orgulho completamente destruído. Era como se Kraugel estivesse dizendo a eles: “Vocês não merecem minha atenção”.