Overgeared

Volume 10 - Capítulo 940

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[Um frio de mil anos penetrou profundamente em seus ossos.]

[Seu coração está congelado.]

O espaço em si era a última salvaguarda. A masmorra glacial, que se fechava novamente assim que Grid entrava, não tolerava nenhum ser vivo.

Há uma razão pela qual Pagma escolheu este lugar.

A possibilidade era infinitamente pequena, mas se o Sepulcro da Espada fosse descoberto por ladrões, o corpo de Braham ainda estaria seguro.

[Você resistiu.]

[Sua temperatura corporal é mantida devido ao efeito do Valhalla of Infinite Affection.]

“Pagma… Grid sentiu uma sensação de compaixão enquanto observava a janela de notificação. Os sentimentos que Pagma teve quando construiu o Sepulcro da Espada teriam sido semelhantes aos de Khan quando criou o Valhalla. No entanto, o coração de Pagma não foi transmitido a Braham devido ao grande pecado que Pagma havia cometido. Depois que Braham confirmou que seu corpo estava seguro, ele só se sentiu aliviado e ainda odiava Pagma.

É claro que Pagma sabia que seria assim. Ele devia saber que nunca seria perdoado pelo amigo que havia matado com suas próprias mãos.

Ele deve ter se sentido sozinho.

Pagma havia morrido com dor e arrependimento. Grid não tinha intenção de defender ou entender Pagma, mas não podia deixar de se sentir um pouco amargo. No entanto, esses pensamentos duraram apenas um curto período de tempo. Grid queria verificar rapidamente as informações de sua habilidade recém-adquirida.

[Criação de minerais].

[Criar novos minerais misturando vários minerais. A cooperação de um mágico é necessária para essa habilidade.

Condições de uso da habilidade: Assinar um contrato de pesquisa com um mágico.

Duração necessária para a pesquisa de habilidades: ?

Número de minerais que podem ser criados: 1.]

“Como esperado”.

Grid pensou em pavranium quando ouviu o nome “Criação Mineral”. O pavrânio era o mineral mais forte que Pagma e Braham haviam criado depois de estudarem juntos por um longo tempo. Ele tinha durabilidade infinita e vontade própria.

O mineral que eu criar pode ter outras características.

A habilidade afirmava que um novo mineral seria criado pela mistura de vários minerais. Era muito provável que as características do mineral variassem dependendo de quais minerais fossem misturados.

A propósito, a descrição não é bastante ambígua?

Era desconcertante que o período de pesquisa da habilidade fosse desconhecido. Era possível misturar vários minerais, mas o número exato de minerais não estava especificado. Braham percebeu as perguntas de Grid e explicou: -O número de minerais misturados e a duração da pesquisa serão determinados pelo nível do mago. É impossível adivinhar com precisão.

Uma coisa era certa.

-Assinar um contrato com esse órgão lendário permitirá que você crie novos minerais misturando vários tipos de minerais. Isso também será bastante rápido.

Braham tinha experiência em criar pavrânio com Pagma. Não era difícil criar um novo mineral depois que a pessoa envolvida tinha adquirido alguma experiência.

“Você com certeza é confiável”. Grid sorriu. O frio que congelou seus ossos e coração não interferiu em seu sorriso.

Então Braham disse palavras inesperadas: -No entanto, não sou um grande mágico lendário no momento. Sou apenas uma casca oca com pouco conhecimento. Não posso ajudar em sua pesquisa.

“Não está tudo bem apenas com o conhecimento?”

-Eu sou um mágico. Meu conhecimento é baseado em magia, portanto, preciso de magia para implementar meu conhecimento.

“Ah…”

Isso significava que Grid não poderia criar um segundo pavânio com Braham até que a alma de Braham fosse restaurada. Braham disse a Grid, desapontado: “Eu me lembro que havia um mágico entre seus subordinados?

Como havia apenas uma pessoa? Grid tinha milhares de magos como seus subordinados. No entanto, Grid conhecia a pessoa a quem Braham estava se referindo – o Grande Mago Ashur. Ele era a única pessoa que atendia às qualificações “mínimas” para ser considerado um mago por Braham.

-Se você cooperar com ele, poderá começar sua pesquisa agora mesmo.

Grid zombou das palavras de Braham e disse decisivamente: “Eu definitivamente farei minha pesquisa com você”.

-Que irritante. Já estou tremendo só de pensar em fazer pesquisa com um idiota como você… Bem, não há como evitar se é isso que você quer. Mais tarde, beije meus pés e agradeça. A alma de Braham tremeu. Parecia que ele estava feliz.

“Eu entendo. É fácil beijar seu peito do pé”.

-H-Hey, olhe para esse cara maluco! Não preciso de seu beijo!

“O que você está dizendo…?”

De qualquer forma, era inútil falar sobre isso agora. Braham tinha que restaurar sua alma para se tornar um mágico lendário novamente, e o período de tempo necessário não era curto.

“Bem, vamos parar de falar. Vamos nos concentrar em sua recuperação até o dia em que fizermos o grivurnum que supera o pavrânio.”

-Grivurnum?

“É o nome do novo mineral que criaremos. Grivurnum, nomeado em homenagem a Grid e Braham.”

-Então, de onde vem o “vur”?

“Isso…” A mente de Grid ficou presa. Ele sentiu uma sensação de vergonha por ter pensado inconscientemente em “gravura”.

“Estou sexualmente frustrado atualmente?

Seria melhor nomear o novo mineral com algo simples e agradável, como Overgeared Stone? Não, ele não podia. Ele queria acrescentar o nome de Braham ao mineral porque ele o estaria fazendo com Braham.

-?? O rosto de Braham ficou vermelho, pois ele não conseguia entender a cena de Grid balançando a cabeça sozinho.

[A rolagem de retorno foi usada.]

O campo de visão de Grid piscou.


-Está tudo bem. Braham ficou um pouco impressionado quando voltou ao Castelo de Reinhardt depois de muito tempo. Então, ele encontrou o retrato de Grid decorando o saguão do castelo. -É um bom retrato. É 100 vezes melhor do que a verdadeira.

“Eu sei.”

-Por que está corando? É natural ter um retrato do Rei no castelo. Você precisa se sentir envergonhado?

“Só tenho vergonha de exibir meu rosto de lula.”

-Hah? Comparado a mim, você é uma lula mesmo. Quanto aos machos humanos…

No momento em que Grid estava se sentindo envergonhado com o grande retrato, Lord voltou do treinamento e o descobriu. “Pai!”

Lord estava pronto para literalmente mergulhar nos braços de Grid, mas ele não era grande demais para isso agora? Então, ele fez uma pausa, consciente dos olhares ao redor, e depois se curvou educadamente. “Sua viagem correu bem? Eu estava muito preocupado.”

Grid se ajoelhou e abraçou Lord. “Obrigado por sua preocupação. Voltei em segurança.”

“Ah… Minhas roupas estão sujas”.

“É natural ter sujeira em suas roupas.”

Certamente, Grid e Lord eram diferentes das famílias reais comuns. Suas roupas estavam sempre manchadas de sujeira e suor. Grid era ferreiro e caçava, enquanto Lord treinava em muitas coisas. Isso era inevitável.

-Seu filho está certo.

Depois de tomar um banho com Lord e passar um tempo com Irene no quarto… omitido… Grid voltou para seu escritório. Braham, que havia permanecido em silêncio durante o tempo que Grid passou com sua família, finalmente abriu a boca. Ele estava um pouco animado. -Eu achei que ele era um pouco incomum desde a primeira vez que o vi, mas seu filho é mil vezes mais talentoso do que você.

“Huhu. Meu filho é um gênio acima dos gênios”.

Até os ouriços tinham bebês lindos. Grid estava naturalmente orgulhoso de Lord, que era lindo e tinha um talento que representava o continente. Braham disse palavras significativas para o sorridente Grid: -Não ensine magia a ele ainda.

“Por quê? Meu Lord é tão bom e excelente em tudo que acho que logo aprenderá magia”.

-Não o ensine de qualquer maneira.

“Por quê?”

-Eu não quero dizer isso. É frustrante e incômodo explicar até que você entenda.

“Ah, é mesmo?”

Assim como Braham confiava em Grid, além da parte da inteligência, Grid também confiava em Braham. Grid pensou que Braham tinha um significado mais profundo por trás disso e imediatamente disse a Lord para parar de estudar magia.

“Então, a próxima coisa…”

A única coisa que restava era que Grid fosse o Rei Demônio. Grid colocou as coisas que havia preparado com antecedência sobre a mesa. Ele começou a pensar no que criar usando a Criação de Item, que podia ser usada livremente no servidor da Competição Nacional.


O anfitrião do 4º Concurso Nacional foi a China. À medida que a Competição Nacional de 3 de agosto se aproximava, uma coluna estava causando grande impacto na China. Era uma coluna escrita por um antigo repórter que estava envolvido no setor de esportes eletrônicos há 63 anos.

[Os coreanos aprenderão a ser humildes.]

[Sabemos que a Coreia do Sul é um dos menores países do nordeste da Ásia. Até o lançamento do Satisfy, a Coreia do Sul não era um país importante para a maioria dos jogadores chineses, e alguns nem sabiam que ela existia.

No entanto, para os fãs de e-sports, a Coreia do Sul é um país histórico. A Coreia do Sul não foi apenas o berço dos esportes eletrônicos, mas a maioria dos jogadores profissionais chamados de “lendas” de décadas atrás eram coreanos. Sim, eles eram lendas décadas atrás. No final, o que aconteceu com a Coreia do Sul? Agora a Coreia do Sul é apenas uma parte da história. Não há muitas pessoas se perguntando sobre a nação dos e-sports, e a época em que os coreanos tiveram um papel ativo no mundo dos e-sports já foi há décadas.

60 anos atrás…

Ainda me lembro muito bem da primeira vez que visitei a Coreia do Sul. Não consigo esquecer a visão imponente dos jogadores profissionais coreanos que conquistaram os troféus em todos os gêneros de jogos. Para meu eu jovem, eles eram deuses celestiais que eu não conseguia esquecer.

E agora? A Coreia do Sul caiu. Seus últimos heróis foram Faker, Wolf e Bang. Os jogadores profissionais coreanos ativos nos e-sports são apenas um passado distante.

No entanto, os sul-coreanos ainda estão orgulhosos. Eles acreditam que ainda são uma nação de esportes eletrônicos e acreditam que o herói Grid apoiará o país sozinho para sempre.

Gostaria de perguntar a eles. Quantos heróis temos na China? Quantos heróis existem nos Estados Unidos? Eles não sabem que o Grid que eles elogiam como herói é apenas um indivíduo? A Coreia do Sul tem um limite. Tenho que admitir que eles são uma nação que dá origem a heróis a cada poucas décadas, e não posso negar que o Grid está apoiando a Coreia do Sul nos dias de hoje. Mas será que a era do Grid pode durar para sempre?

Países com esportes eletrônicos, como a China e os Estados Unidos, criaram uma infraestrutura baseada em um enorme capital. Essa infraestrutura produz dezenas de novos heróis todos os anos. Mas e a Coreia do Sul? Eles estão em uma situação diferente.

Em uma época em que os e-sports começaram a renascer, o governo sul-coreano foi incompetente (pelo menos nessa área) o suficiente para definir os jogos como uma “droga”. A Coreia do Sul é um país insular e desatualizado. Eles construíram apressadamente a infraestrutura depois que o Satisfy foi lançado, mas não têm o know-how e precisam passar por todos os tipos de tentativas e erros.

Ao contrário de nós, a Coreia do Sul não pode continuar a criar heróis e precisa contar com um herói “genial”, assim como fez no passado. Eles não estão cientes da realidade. A Coreia do Sul acredita que mais uma vez alcançará o auge dos esportes eletrônicos.

Este repórter acha que o Grid declarou que não participará da Competição Nacional deste ano como um alerta para as pessoas. Grid aprenderá a ser humilde quando a Coreia do Sul perder este ano].

A opinião pública da China estava fervendo por causa da Grid. Eles começaram a elogiar o Grid como o herói do “pequeno país” que tanto ignoravam. Seu motivo superficial para elogiar Grid era a admiração que tinham pelo “herói atencioso”, mas qual era a realidade da situação?

A China estava feliz porque achava que poderia ficar em primeiro ou segundo lugar na Competição Nacional na ausência de Grid. Como país anfitrião, os bilhões de chineses esperavam que a China se saísse tão bem quanto o esperado.

Então, houve uma mudança. No minijogo do Campo de Batalha que foi realizado antes da Competição Nacional, não houve sobreviventes chineses. No entanto, um dos sobreviventes era coreano. Era Coke, o sangue jovem que tinha os 10 retentores de mérito como mentores.

Comentários