Overgeared

Volume 9 - Capítulo 834

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


-Huroi: Vossa Majestade! Eu encontrei aquele maldito bastardo!

-Grid: Aquele maldito bastardo? Você quer dizer Kir?

-Huroi: Sim!

-Grid: Bom. Faker, junte-se ao Huroi agora mesmo. Eu seguirei depois de resgatar os elfos.

-Faker: Eu entendo. Mas como eu disse, tenha cuidado.

Jogadores como Grid, que não tinham muita dependência de animais de estimação, eram raros. Os animais de estimação tinham características diferentes dependendo de sua espécie, atributo, sexo, nível e assim por diante. A maioria dos jogadores comuns sentia os limites de sua força individual e eram forçados a depender de animais de estimação.

Como resultado, os níveis de seus animais de estimação eram naturalmente altos. As chamas emitidas do nível 300 Senhor dos Céus acima das Pradarias, que estavam ativas desde os primeiros dias de Huroi, eram suficientes para ameaçar Kir.

[Você sofreu 9.700 de danos!]

[Você foi queimado! Você receberá 1.330 da queimadura por segundo].

“Kuuack!” Kir foi varrido pelas chamas e lutou com a dor.

Sua lendária armadura, jóias e itens receberam danos terríveis. Além disso, sua defesa e resistência foram menores depois de ter sido afetado pela Lingua Contínua de Huroi. Kir não podia escapar de receber ferimentos graves, apesar de ter declarado orgulhosamente que era a pessoa mais overgeared depois de Grid.

‘Eu não tenho chance!’ O julgamento de Kir foi rápido. Quem era Huroi? Ele não era um simples orador. Como o primeiro jogador a obter uma segunda classe, Huroi também era um espadachim. Quando combinado com a força de um wyvern, ele era tão forte quanto um jogador de alta patente. Era natural para Kir considerar a retirada quando ele era um comerciante sem poder de combate, além do Dinheiro Voador. Entretanto, era difícil para ele escapar.

“Você é um bastardo do qual seus pais se envergonhariam!”

“Seu idiota!”

[Você foi provocado!]

Kir estava pensando em fugir apenas para parar no lugar. A habilidade de provocação de Huroi era mais forte que seu senso de razão e seus instintos. Era impossível para um NPC ou jogador fazer frente ao sistema. A Espada Longa de Grid, que era completamente diferente da espada longa produzida em massa, apunhalou profundamente o lado de Kir.

No entanto, Kir tinha uma armadura com classificação lendária e não foi danificado pelo ataque de Huroi. Assim que a duração do escárnio terminou, Kir bebeu uma poção e gritou sem rodeios: “Eu sou o Rei Mercador Kir! Não posso ser ferido facilmente por ralé como você!”

Huroi pode ser um alto escalão, mas não foi duro em comparação com o Rei Grid Overgeared! Kir havia usado um grande número de moedas de ouro para rebentar com o Grid, mas ele não sentiu a necessidade de usar o Dinheiro Voador no Huroi. Na verdade, ele pensou que seria um desperdício usar dinheiro em Huroi.

As fortes chamas do wyvern eram sua única fonte de preocupação. O wyvern parecia gritar: ‘Se você quer viver, me dê dinheiro!’

‘Não! Não posso mais gastar!’

Merda, como seria bom se ele pudesse convocar seus cavaleiros neste momento? Kir possuía apenas três cavaleiros, mas ele já havia convocado todos eles há alguns minutos. O tempo de cooldown significava que era impossível convocá-los de novo imediatamente. Sentimentos de arrependimento surgiram dentro dele sobre como ele havia convocado os cavaleiros para abater os elfos apenas para se vingar do Grid!

O sopro do wyvern transformou a floresta em um mar de fogo, e Kir mal o escapou em seu cavalo. Os arbustos e espinhos obstruíram a visão de Kir quando seu cavalo branco quebrou árvores e rochas. Os olhos de Huroi se alargaram, finalmente notando um pequeno chifre branco na testa do cavalo. “Um unicórnio?”

O tamanho do chifre era suficientemente pequeno para que o unicórnio fosse confundido com um cavalo. Com base no tamanho do chifre, ele ainda não era um adulto. Entretanto, mesmo um unicórnio bebê tinha um valor astronômico. Até onde Huroi sabia, apenas alguns NPCs que eram realeza possuíam unicórnios.

“Os ricos são verdadeiramente diferentes!”. Huroi voltou ao seu wyvern e foi apressadamente perseguido por Kir, com Faker se juntando a ele após um momento.

Kir sentiu uma grande ameaça, pois havia pessoas perseguindo-o no chão e no céu.

‘Por que…? Por que eu tenho que sofrer assim?’ Revelados entre as frestas de seu cabelo emaranhado, os olhos de Kir estavam cheios de raiva e medo. Era uma aparência mesquinha. A majestade do Rei Mercador – que gozava da mais alta reputação depois de Grid, Kraugel, Agnus, Ares, e assim por diante – já se foi há muito tempo.


“Esta é uma missão realmente desagradável.” Banus, um dos cavaleiros de Kir, estava reclamando.

Ao lado dele estavam 20 elfos amarrados juntos. Sua missão era massacrar e raptar mulheres que não conseguiam resistir. Mesmo que fossem uma espécie diferente, a missão do Mestre Kir perturbou Banus. Para ser honesto, o orgulho de Banus foi ferido. Era repugnante que uma pessoa grande como ele tivesse que cumprir o mesmo dever que um bandido de terceira categoria.

‘Escolhi o mestre errado.’

Seu mestre, Kir, havia prometido a ele uma enorme riqueza e honra. Qual era a maior honra para um guerreiro? Era vencer uma luta contra pessoas famosas e fortes. Sim, isto era o que Kir havia prometido. De acordo com Kir, Banus conseguiria lutar contra inúmeros gigantes. Todos os dias seria divertido. No entanto, esta era a realidade.

“Tch.” Banus caminhou enquanto balançava o chicote que ele segurava. Era para apressar os elfos que andavam devagar porque não queriam sair da floresta.

“Ai!” Os elfos gemiam enquanto sua saúde diminuía notavelmente. Foi completamente diferente de quando os membros da Companhia de Kir tinham atingido os elfos. Este foi um vislumbre indireto da força de Banus. Banus advertiu os elfos: “Não aja de modo tolo e eu não vou tocá-los. Isto é bom para nós dois.”

“Onde estão os outros cavaleiros e elfos?” Neste momento, um homem de cabelos pretos caiu do céu e bloqueou o caminho de Banus.

Banus viu os olhos do homem que eram tão afiados como um pássaro e perguntou: “Rei Overgeared?”

Como um mercenário, Banus ansiava por dinheiro e procurou campos de batalha em todo o continente. Ele havia sido empregado pelo antigo Reino Eterno antes de servir a Kir. O adversário naquela guerra tinha sido o Guilda Overgeared. Banus não podia esquecer a experiência estimulante daquela época. Toban era o nome do paladino de pele escura? Banus ainda estava emocionado quando lembrou da batalha com quem acreditava ser o guerreiro mais forte da Guilda Overgeared. Ele não esqueceu de cair depois de uma batalha de uma hora, mas Banus estava confiante. Se ele não tivesse pegado o tornozelo do guerreiro da Overgeared, o antigo Reino Eterno teria sido ocupado pela Overgeared muito mais rapidamente.

“Kuk! Kukukuk! É isso mesmo! Então, meu mestre estava fugindo de você?” Os enormes músculos de Banus começaram a inchar. A força que podia esmagar a cabeça de um homem ardeu de coração.

“Dei uma olhada à distância em sua atuação na guerra. Você varreu através de milhares de soldados. Huhut, está bem… Isto é muito emocionante! Obrigado! Obrigado por ter aparecido na minha frente!” Banus rugiu e correu em direção ao Grid sem hesitar.

Seus músculos, que foram treinados para não serem cortados por uma lança e tinham bloqueado uma espada do guerreiro mais forte Toban, foram combinados com a defesa da lendária armadura que Kir lhe havia dado. Com isto, Banus deu um golpe vigoroso ao Grade.

“Ugh?” No entanto, Banus sofreu dor pela primeira vez em décadas. Ele ficou perplexo, mas suportou com sua força física, empurrando seu punho mais fundo no peito de Grid. Seu punho inchado continha a força de um ogre e havia até mesmo causado danos significativos a Toban, o mais forte dos guerreiros da Overgeared. Combinado com seus socos lendários, Banus causou um impacto na armadura do Grid.

“O-O quê?” Banus sentiu como se estivesse sonhando. Seu punho não conseguia nem arranhar a armadura? Não, a armadura não era o problema. Em primeiro lugar, a armadura foi projetada para se defender contra os ataques. Banus achou difícil acreditar que Grid pudesse manter sua postura e não voar para longe do peso por trás do primeiro.

“Será esta a força de uma lenda? Eu sabia que você seria mais forte do que Toban, mas não percebi que era por tanto…” Banus ficou espantado e entusiasmado ao mesmo tempo. “Esta é a primeira vez desde um cavaleiro de número solo que sou realmente obrigado a usar este poder.” Banus gritou, e a mana ao seu redor se agitou.

À medida que a lesão no Grade se curava, os músculos de Banus já inchavam ainda mais. Em particular, seu antebraço direito era agora mais grosso do que o antebraço de um ogro.

“De agora em diante, é a verdadeira batalha!” Banus rugiu com extrema excitação. A confiança transbordou em seu rosto enquanto ele usava sua derradeira técnica que havia infligido sérios danos ao Nono Cavaleiro Vermelho. Isso mesmo. As pessoas que acreditavam ser as mais fortes estavam sempre cheias de confiança… até serem atingidas por Grid!

“Revolve.”

“Keok!”

Ele foi atingido por seu próprio punho…? Esta foi uma experiência desconhecida para Banus, que caiu ao tossir sangue. Então a espada de Grid chegou ao pescoço de Banus.

“Para onde foram os outros dois cavaleiros e os elfos?” Grid perguntou sem esperar uma resposta. Ele admirava honestamente a alta defesa e o alto poder de ataque de Banus, que haviam penetrado na defesa de Grid. No entanto, um NPC com tão alta lealdade preferiria morrer a responder. De fato, será que todos os NPCs que serviam ao Grade não se gabavam de alta lealdade? Bem, além de Minor.

Inesperadamente, Banus respondeu de forma sincera: “Você será capaz de encontrá-los se você simplesmente for em frente. Acabei de abrandar a marcha porque não gosto de estar com eles.”

“…” Grid estava confuso, pois não esperava que Banus respondesse com tanta seriedade.

Ele estava hesitante quando Banus revelou sua garganta. “Bem? Mate-me.”

“…”

“… De que você está esperando? Você não matou dezenas de milhares de pessoas durante a Guerra Eterna? Vá em frente e mate-me. Para um guerreiro, ser derrotado não é diferente da morte. Não vale mais a pena viver.”

“…Sim.” Grid originalmente pretendia se livrar de todos os cavaleiros de Kir. Ele planejava tirar tudo de Kir. Era engraçado que ele estava hesitando agora porque sentiu uma pequena afinidade depois de ver as habilidades e a atitude de Banus. No final, Banus aconselhou Grid que estava levantando sua espada: “O guerreiro mais forte que me derrotou. Os outros dois cavaleiros que você está perseguindo são tipos de monstros completamente diferentes. Você deve estar vigilante. Kukuk.”

Banus se tornou cinza, deixando para trás suas soqueiras. Eram soqueiras lendárias. Seu desempenho era muito inferior em comparação com os itens fabricados pelo Grid, mas eles podiam ser derretidos e usados como material. Grid agarrava as articulações dos nós dos dedos e soltava os elfos. “Volte para o lugar anterior. Sua família e amigos estarão esperando.”

“Isso…” Um elfo assustado abriu sua boca. Seu nome era Deruyaru. Ela era uma bela garota que lembrava um coelho devido às suas bochechas redondas e olhos grandes. “Eu sou um dos 12 Te. A família Deru… Quero lhe agradecer em nome do meu povo.”

“Você pode dizer isso depois.”

Ele ainda não havia salvo a todos. Grid deixou Deruyaru e os elfos atrás dele enquanto corria na direção que Banus havia indicado.

“Noe, Randy. Você pode se tornar o Rei dos Mortos?”

Respeitando os vários avisos, Grid completamente preparado para o pior.

Comentários