Volume 9 - Capítulo 815
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Isto foi depois de formar a divisão dos cavaleiros.
“Você está falando de minha armadura?” Mercedes respondeu ao chamado do Grid e ficou confusa. “Vossa Majestade fará armadura para mim?”
“Sim.”
A Mercedes reagiu às palavras do Grid como se um parafuso tivesse saído do nada: “Isso é ridículo. Vossa Majestade não pode trabalhar para seus súditos.”
É claro, Mercedes sabia que a raiz do Grid era um ferreiro. No entanto, ela estava atualmente falando de bom senso. Que rei do mundo trabalharia para seus súditos? Os súditos de um rei não podiam ter prioridade sobre a conveniência de um rei.
“Por favor, reconsidere.”
Grid balançou a cabeça na preocupação da Mercedes. “No fim das contas, é para mim. Quanto mais forte você for, mais forte eu serei. Não se sinta sobrecarregada.”
A armadura principal da Mercedes era uma armadura pesada. Foi correto dizer que ela não estava completa quando usava uma armadura de couro. No entanto, ela tinha competido com Piaro por um tempo em seu campo. Ela era uma pessoa realmente maravilhosa. Grid queria torná-la completa o mais rápido possível. “Vamos lá. Há muitas coisas que tenho que fazer, além de sua armadura.”
“…eu entendo.” No final, a Mercedes foi incapaz de quebrar a determinação do Grid e se curvou profundamente. Seu gosto por Grid foi crescendo a cada dia.
“Seus pais ficarão felizes se você morrer em um lugar como este?”
“Você…! Não mencione meus pais!”
“Eu tenho muita pena de seus pais. Quão tristes eles ficariam porque seu filho cometeu um crime e acabou na prisão?”
“…”
Um terrível criminoso ficou preso no calabouço do Reinhardt.
Reidorn – ele era o pior criminoso que havia tentado assassinar Grid durante a fundação do Reino Overgeared. Eles queriam descobrir quem estava por trás dele. Isto foi deixado para o orador de 1º lugar, Huroi. A rotina diária de Huroi começou com ele interrogando Reidorn.
“Se você quer ver seus pais novamente, então me diga! Como ousa uma pessoa sem mãe como você tentar assassinar o Rei Grid?!”
“Kuk! Kukuk! Sua pessoa estúpida. Quantas vezes tenho que te dizer? Era o meu próprio plano. Eu não recebi instruções de ninguém”.
“O rei de uma nação… Foi sua própria idéia tentar assassinar um rei no dia da cerimônia de fundação? Quem acreditaria nesta mentira óbvia? Seus pais não vão acreditar!”
“Seu bastardo!” Reidorn queria recuperar sua compostura, apenas para se tornar agitado novamente. “Eu lhe disse para parar de mencionar meus pais!”
“Por que você fica com raiva toda vez que falo de seus pais? Estou amaldiçoando seus pais?”
Isso estava certo. Huroi não estava amaldiçoando os pais de Reidorn. Ele apenas os mencionava com freqüência. No entanto, era estranho. Reidorn se irritava toda vez que Huroi mencionava seus pais. Este era o poder da habilidade de Taunt de Huroi. Huroi usava Taunt cada vez que mencionava os pais de Reidorn. Então, por que ele se deu ao trabalho de fazer isso? Estava relacionado ao gosto pessoal de Huroi, não por nenhuma eficiência em particular.
“Hrmm… ” Huroi enfrentou o rosnado Reidorn, que estava amarrado. Ele foi forçado a reconhecer Reidorn, que estava preso há mais de meio ano e nunca abriu a boca. “Eu não queria fazer isto… Tsk.” Uma sombra caiu sobre o rosto de Huroi. Ele parecia relutante.
O coração de Reidorn ficou ansioso. ‘Ele preparou uma terrível tortura…?’
Gulp. Reidorn engoliu sua saliva enquanto seu corpo tremia. No entanto, sua mente se tornou mais forte. ‘Nunca cederei.’
Reidorn nunca teve a intenção de revelar que ele era um Cavaleiro Vermelho e também um cavaleiro de número individual. Não, ele não conseguia dizer isso. Sua tentativa de assassinar Grid tinha sido puramente de seus próprios pensamentos. Isso é verdade. Ele não tinha recebido nenhum comando. Reidorn tinha tentado assassinar Grid porque pensava que Grid se tornaria uma ameaça mais tarde. Se a identidade de Reidorn fosse revelada, um problema diplomático poderia ocorrer. Ele poderia até causar danos ao império. Afinal, o poder de Grid, que Reidorn havia experimentado pessoalmente, era uma ameaça para o império!
‘Eu preferia morrer!’ Reidorn se comprometeu a manter sua boca fechada.
Duguen! Duguen! Seu coração batia mais rápido. No meio de seu medo crescente…
“Traga-o para dentro.” ordenou Huroi.
Então, os guardas entraram enquanto levavam uma pequena caixa.
Gulp!
O que estava dentro desta caixa? Era uma ferramenta para arrancar seus globos oculares? A imaginação de Reidorn estava se movendo em direção às coisas negativas. Seu rosto ficou paralisado quando Huroi abriu a caixa na sua frente. Dentro da caixa…
Chirp! Chirp!
Havia um pintinho. Era um pintinho pequeno, amarelo, e bonito.
“…?” Reidorn estava confuso. Como um pintinho saiu de uma caixa que ele pensava que conteria ferramentas de tortura? Reidorn ficou confuso quando o pintinho se aproximou dele.
Chirp chirp! Os pequenos olhos negros do pintinho olharam para Reidorn. Ele parecia confundir Reidorn com sua mãe. Reidorn tinha enfrentado torturas todos os dias por muito tempo. Agora que via um animal bonito, não podia deixar de sorrir. Ele sentiu um desejo de tocar o pêlo do pintinho.
A voz fria de Huroi entrou em seus ouvidos: “Algo urgente aconteceu. Eu não voltarei aqui por um tempo. Desfrute de alguns dias de paz.”
“Você, o que você está planejando? O que é este pintinho?”
“Você não sabe?”
Huroi não respondeu e saiu com os guardas.
Chirp chirp!
Reidorn foi deixado sozinho com o pintinho e sentiu a paz pela primeira vez em séculos. Seu coração foi aquecido. Enquanto isso, os guardas da prisão interrogaram Huroi.
“Posso perguntar qual é o significado daquele pintinho?”
“Por que você está dando tempo ao criminoso perverso para curar seu coração?”
“Suspiro…” Querendo fumar um cigarro, Huroi deu um suspiro profundo antes de responder aos guardas confusos. “Comerei esse pintinho quando ele for um pouco mais velho.”
“Sim…?”
“Estará na frente do Reidorn.”
“…”
“O pintinho com quem ele compartilha uma profunda ligação…!”
“…”
“Vou colocá-lo em vários vegetais e fervê-lo.”
“I-Isso…!”
“Você é pior que um grande demônio!”
Os guardas ficaram com arrepios. O método de tortura psicológica que Huroi planejou foi tão horrível que foi arrepiante. É claro, Huroi não se sentia à vontade para fazer isso. No entanto, o que ele poderia fazer?
“Foi ele quem me fez mal…”
“Ahhh…”
Seria uma cena perfeita se houvesse o efeito sonoro do trovão, mas hoje havia um céu limpo sem nuvens.
“Para onde você está indo?” Mercedes perguntou enquanto seguia Grid. Ela pensou que Grid iria para o ferreiro, mas ele saiu do castelo em vez disso.
‘Existe um ferreiro fora do castelo?’
Grid explicou à Mercedes: “A partir de hoje, vou fazer o trabalho de um ferreiro de forma mais eficiente.”
Ele consumia muito tempo e esforço sempre que fazia um item. Além disso, ele teve que manter sua concentração por vários dias. O resultado era muitas vezes bom, mas havia um grande problema com este método. Não havia tempo para caçar. Nos últimos meses, Grid tinha estado em uma posição estagnada. Ele logo seria empurrado para fora do top 10 do ranking unificado.
Este era o limite de uma classe não-combatente. Ao contrário das classes de combate que podiam se dedicar à caça, Grid também tinha que agir como ferreiro e tinha muito pouco tempo para se concentrar no nivelamento. A este respeito, Grid trabalhou duro. A idéia que veio à mente foi o forno portátil. Graças à madeira de fósforo branco, ele podia obter o poder de fogo desejado, quando e onde quisesse.
“No futuro, eu farei itens nos locais de caça.”
Grid havia tentado desafiá-lo no passado. Ele tinha feito itens na área de caça enquanto Noe, Randy e as Mãos de Deus caçavam. Entretanto, não havia sido eficaz. Na época, ele não tinha madeira de fósforo branco, então havia um limite para o poder de fogo que um forno portátil poderia exercer. Ele só tinha sido capaz de produzir itens de baixo nível.
‘Mas agora é diferente.’
Grid fez um sorriso confiante e puxou o mapa para fora. Seu destino era o novo terreno de caça que Kraugel lhe havia dado – a Floresta Fronteiriça. Devido a alas desconhecidas, foi dito que as partes profundas da floresta não podiam ser acessadas.
“Uma floresta com frutas invulgarmente doces…”
Se o Grid derrubasse a ‘Montanha Média Honey’, um monstro chamado “lobo-urso” apareceria. Era muito poderoso e levava muito tempo para caçar jogadores fortes. Entretanto, Kraugel disse que o monstro deu a experiência de um chefe de campo.
“A informação é confiável? Como Kraugel conhece o método para invocar o lobo-urso?”
“Ele estava fazendo uma pausa e comendo pão de mel.”
Era uma informação valiosa que Kraugel havia dado ao Grid em troca da Espada de Tigre Branco.
“Em todo caso, ele é um bom amigo.” Grid sempre se sentia orgulhoso quando ele pensava em Kraugel.
Mercedes ficou cheia de um estranho ciúme quando viu o sorriso de Grid e deu um retorno negativo: “Estou ciente dos lobos-urso. Eles são monstros que combinam o poder destrutivo de um urso e a agilidade de um lobo. Ele será mais forte do que Vossa Majestade prevê.”
No entanto, Grid queria caçar esses monstros enquanto fazia armaduras? Isso era impossível de se fazer. Grid fez uma expressão confiante quando olhou para a preocupada Mercedes. “Eu a tenho ao meu lado, então por que preciso me preocupar?”
“Você não precisa de experiência? Se você mesmo não caçar os lobos-urso, você será capaz de crescer?”
“Não, você não vai caçar. Você só precisa dar-lhes um tempero para mim.”
“Tempero… o que você está dizendo?”
Por que de repente ele estava falando em cozinhar? Grid explicou a perplexa Mercedes: “Você vai bater no lobo-urso o mais forte que puder quando ele aparecer. Então não vai ficar com raiva de você?”
“Sim, estou vendo.”
“A partir de então, você só precisa fazer o tanque. Enquanto você tanque, eu termino com meus animais de estimação, as Mãos de Deus e os Esqueletos Overgeared. Então eu posso ter experiência enquanto me sento e faço armaduras, e meus animais de estimação e os Esqueletos de Overgeared também crescerão.”
“Eu entendo. Eu vou fazer isso”, respondeu a Mercedes com energia! Apesar de ser a pessoa mais forte, seu papel era o de ajudar. Este era o lendário ônibus dos cavaleiros, e Grid era o único passageiro no ônibus que ela dirigia.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator