Overgeared

Volume 6 - Capítulo 537

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Tesouros raros, ervas e vários equipamentos de batalha poderiam ser obtidos do calabouço embaixo do castelo de Pangea. Em particular, as pessoas cobiçavam o fio de prata produzido pelas agulhas blindadas e chamavam o calabouço de Pangea de casa do tesouro. Era uma terra de oportunidades que todos queriam ter acesso.

Os cavaleiros e soldados de Pangea ficaram exasperados com isso. O calabouço do castelo era uma casa do tesouro? Uma terra de oportunidades? Era tudo conversa de loucos. O calabouço do castelo era um inferno. Era o pior lugar desta terra que estava cheio de monstros poderosos e atrozes.

Hoje, e amanhã também. Os cavaleiros e soldados tinham que ir em expedições para impedir que os monstros nas masmorras procurassem por problemas em Pangea. Eles arriscaram suas vidas, e agora aqueles que buscavam riquezas exigiam a entrada no calabouço. Um voluntário sem habilidades de combate era apenas um fardo para eles. Por exemplo, estes ferreiros.

‘Estes ferreiros não têm vergonha.’

Grid e White chegaram com Han Seokbong. Os ferreiros que venceram a competição deste ano eram inimigos aos olhos dos cavaleiros. Eles odiavam os ferreiros por virem com um coração tão leve, enquanto derramavam sangue nas masmorras. Nesta atmosfera fria, a filha de Han Seokbong Sua se apresentou.

“Pai.”

“Oh, Sua.”

Sua era uma bela mulher que poderia ser chamada a primeira beleza do reino. Além disso, ela era gentil, inteligente e excelente nas artes marciais. Han Seokbong sempre se vangloriava de suas realizações. Ela era a capitã da equipe de exploração do calabouço, o Grupo Red Phoenix.

Ela parecia uma atriz em um drama histórico com seu cabelo preto amarrado com um gancho de cabelo e suas roupas luxuosas.

‘Bonita.’

Grid não podia deixar de admirar Sua. Era muito raro.

Quem era Grid? Era o marido de Irene e rodeado pelas mulheres mais bonitas do mundo, Jishuka e Yua. Ele até tinha uma irmãzinha bonita. Em outras palavras, Grid estava muito familiarizado com a beleza. Ele era um homem que não se sentia inspirado quando via a beleza.

Mas ele ficou impressionado no momento em que viu Sua. Os lábios grossos e os olhos brilhantes cativavam a mente de Grid.

‘Há algo misterioso…”

Foi porque ambos eram asiáticos? Grid comparou Sua com Yura, não Jishuka e Irene. Devido a sua beleza avassaladora, Yura tornou o cenário ao redor preto e branco. Se ela era uma flor em florescimento, Sua era a luz da lua. Ela deu uma sensação de frescura que o fez sentir uma estranha luxúria. Era a curva de seu pescoço branco?

Ele não podia negá-lo, mas havia algo que o irritava. Havia uma sensação de perturbação, apesar de sua elegância.

‘Talvez…’

Grid percebeu algo. Sua idade era semelhante à do Grid. Ela era mais madura do que Yura, que era alguns anos mais jovem.

‘Yura não vai mudar uma vez que ela amadureça nos próximos anos?’

Embora seu peito fosse desconhecido.

‘Será triste se ela receber ajuda médica.’

Grid foi interrompido enquanto pensava em pensamentos inúteis.

“A expedição está preparada?”

“Sim, nós fazemos isto todos os dias.”

“Foi-me dito pelo Capitão Horang que a velocidade que os monstros estão expandindo sua área está se tornando mais rápida. Estou muito preocupado com o tempo que o Grupo Fénix Vermelha pode suportar.”

“Todos nós sabemos que para Pangea acabou se cairmos. Não se preocupe. Estamos administrando o cronograma e cuidando do nosso estado físico.”

Han Seokbong e Sua estavam falando sobre um assunto pesado. Com base no conteúdo da conversa, os monstros na masmorra estavam constantemente expandindo sua área e se tornando uma ameaça para Pangea.

‘Eles não podem pedir ajuda por causa da comunidade de monstros no norte.’

Então, ele tinha uma pergunta.

‘O que os yangbans estão fazendo?’

Eram pessoas eram poderes que ele estimava serem equivalentes a lendas. Além disso, o Reino Hwan ao qual eles pertenciam era afiliado ao Reino Cho. Foi dito que o Arco da Fênix Vermelha de Pangea foi dado a eles pelo Reino Hwan. Com base nisso, foi interpretado que os yangbans do Reino Hwan iriam ajudar Pangea.

‘Seria fácil para os yangbans resolver a comunidade de monstros no norte ou o problema da masmorra do castelo.’

Então por que os yangbans deixaram Pangea em paz?

‘Bem, é bom para mim.’

Ele poderia obter este excelente terreno de caça. Um enorme sorriso surgiu no rosto do Grid. Ele evitou os olhos de Sua. Era porque seu rosto ficava avermelhado sempre que ele encontrava os olhos dela. Após o desapontamento de seu primeiro amor, Grid se tornou muito consciente do sexo oposto.

“Hmm hmm, quero entrar no calabouço do castelo.”

Ao invés de Han Seokbong, Sua foi quem respondeu às palavras de Grid.

“Posso perguntar por que você gostaria de entrar no calabouço do castelo?”

Sua deu um sorriso estranhamente encantador. Grid corou no momento em que encontrou seus olhos e tentou responder calmamente.

“Eu quero pegar o fio prateado.”

“Você sabe como obter o fio prateado? Eu fui indelicado. Eu sou Han Sua, e sou o capitão do Grupo Fênix Vermelha que está encarregado da exploração do calabouço. Por favor, me perdoe pela introdução tardia.”

Sua curvatura foi leve e estendeu a mão para apertar a mão do Grid. Mas Grid não conseguia segurar a mão dela. Suas orelhas estavam vermelhas e ele evitou olhar para ela. Neste momento, os olhos negros da Sua brilhavam estranhamente.

‘Este homem…’

Era óbvio que ele era alguém que não tinha experiência com mulheres. Sua achava que ele era engraçado. Mas era só isso. Ela não tinha nenhum interesse particular.

“Já ouvi dizer que você conseguiu restaurar o Arco da Fênix Vermelha. Parabéns. Eu represento o povo de Pangea e vou retribuir esta graça. Por exemplo, dar-lhe o fio de prata como presente.”

“…!”

Os olhos do Grid brilharam ao ouvir que ele receberia o fio de prata como um presente. Foi um presente com um valor tremendo. Mas os dois homens tinham tomado uma decisão.

“Não, eu vou receber o fio de prata diretamente.”

Grid quis experimentar uma nova masmorra que lhe daria experiência e elevaria seu nível. Além disso, ele queria ajudar White a vingar-se da morte de seu pai, matando as agulhas blindadas. Os dois homens estavam queimando com espírito de luta.

“A única maneira de conseguir o fio prateado é caçar as agulhas blindadas. Mas as agulhas encouraçadas são muito fortes. Há incontáveis pessoas que perderam suas vidas para este monstro. Uma delas era Dawhite.”

“…”

“É impossível para você caçar uma agulha blindada quando não é um guerreiro. É perigoso, mesmo que você vá com nossa expedição. Infelizmente, não posso permitir que você tenha acesso ao calabouço.”

“O Senhor não disse que eu posso entrar se resistir a um ataque do guardião?”

A sua expressão mudou com as palavras do Grid.

“O guardião não é uma pessoa comum, mas um membro do clã Ung. Ele não aprendeu artes marciais, mas suas habilidades naturais superam a imaginação. Você acha que pode suportar o ataque do guardião que é tão poderoso quanto a agulha blindada? Não se machuque e desista.”

‘Clã Ung?’

O porteiro que está ao lado do poço. Ele tinha mais de 2 metros de altura e tinha uma grande barriga. No entanto, ele não era obeso. Era apenas que sua espécie era maior do que as outras.

‘Vamos fazer isso.’

Grid encolheu de ombros.

“Não se preocupe. Eu posso suportar.”

Grid tentou ser o mais calmo possível. Entretanto, ele ainda se sentia desconfortável e não conseguia encontrar os olhos de Sua. Ele estava extremamente consciente de Sua.

Sua zombou do Grid. ‘O orgulho de um homem imaturo é inútil.’

Este orgulho fútil poderia levar uma pessoa aos seus limites.

‘Ele não pode imaginá-lo.’

Han Seokbong suspirou e sussurrou para Sua.

“Este é o salvador de Pangea. Você não pode fazer isso uma vez, já que seu pai está perguntando?”

“Estou me recusando porque ele é nosso salvador. E se o corpo dele se machucar?”

“Mas olha a armadura que ele está usando. Não parece durável? Ele pode não ser capaz de usar a armadura adequadamente, mas pelo menos a sobrevivência é garantida. Além disso, diga a Ung para usar apenas 30% do seu poder.”

“…”

Certamente, a armadura parecia realmente durável. Ela foi feita empilhando muitas placas de ferro esculpidas para parecerem escamas de dragão. Foi uma bela obra-prima.

“10% é suficiente. Caso contrário, ele poderia ficar inconsciente por alguns dias.”

“Sim, você pensou bem. Vamos deixá-lo saber para não ser muito ganancioso.”

Nod.

Sua conduziu Grid e White em direção ao porteiro. O porteiro Ung. Ele não se importou com a vinda do Senhor com convidados preciosos. Ele estava bocejando enquanto olhava para a montanha distante.

“O quê?”

Sua sussurrou para Ung, que estava coçando sua cabeça e parecendo confuso.

“Bateu em um deles. Use 10% de suas forças.”

“Eu entendo.”

Ung cheirava como um touro e movia seus enormes braços. Naquele momento.

“Prepare-se para movê-los para a enfermaria.”

Sua comandou os membros do Grupo Red Phoenix.

Peeeong!

O punho de Ung bateu na barriga do Grid. Havia uma onda sonora quando se ouvia o som de algo batendo em metal.

“Isto…!”

Sua ficou atordoada. Ung parecia ter usado pelo menos 50% de sua força.

“Não!”

Han Seokbong ficou paralisado. A pessoa que restaurou o Arco da Fênix Vermelha ia ser morta na sua frente porque cometeu um erro.

“Qual é o alvoroço?”

Aconteceu quando os membros da Fênix Vermelha estavam fazendo expressões perturbadoras.

Sacudida.

O punho preso na barriga do Grid começou a tremer.

“…Huh?”

Han Seokbong, Sua, e os membros da Fênix Vermelha ficaram chocados.

‘Por que…’

‘Ung está fazendo uma expressão dolorosa?’

Isso mesmo. A grande cara de Ung estava distorcida. Ficou vermelha e o suor gotejou. Por outro lado, Grid estava bem. Sua expressão era calma.

‘Isto é impossível!’

‘Isto não pode ser.’

Han Seokbong e Sua ficaram espantados. Eles estavam esperando que seus intestinos fossem rompidos e seus ossos esmagados, mas Grid estava bem? Quão sólida era sua armadura? Alguém murmurou enquanto Han Seokbong e Sua estavam sem palavras.

“Se ele tiver tanta defesa, será capaz de salvar sua vida quando for atacado por uma agulha blindada.”

Foi permitido o acesso do Grid ao calabouço do castelo. Mas a Grade parecia perturbado. Por quê?

[Você sofreu danos severos].

[As triplas camadas reduziram os danos físicos em 30%].

[Você sofreu 2.303 danos].

O punho oscilante de Ung foi julgado como não sendo um corte ou uma facada. Foi um dano considerável quando se levou em conta que a redução de 50% do dano das Tríplices Camadas não foi ativada. Mas isto foi apenas 10% da potência da Ung. O ataque da agulha blindada seria várias vezes mais doloroso.

‘A agulha blindada… Elas são muito mais fortes do que eu esperava.’

Pareciam mais monstros boss do que monstros comuns. Se eles aparecessem em grandes quantidades, ele teria que parar os ataques deles o máximo possível.

‘É difícil operar as Mãos de Deus no calabouço estreito.’

Este era um campo de batalha onde era necessário um controle extremo. Grid se tornou tenso. Mas White estava ainda mais nervoso. Ele ficou extremamente chocado quando viu a ferida na mão do homem que atingiu Grid.

“Que… Eu vou desistir hoje.”

White pensou que poderia recompensar os inimigos de seu pai de outra forma. Ele era um homem sábio.

Comentários