Volume 6 - Capítulo 525
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
‘Eu estava me perguntando porque não havia uma função para desligar o gosto toda vez que eu bebia uma poção amarga…’
O gosto amargo das poções era uma das barreiras de entrada em Satisfy. Em particular, algumas pessoas tentavam desligar a função do gosto porque não gostavam do gosto amargo. Mas o Grupo S.A. não aceitou seu pedido. O sentido do gosto era uma das melhores características do Satisfy, que criava um sentido de realidade. Eles não queriam dar aos jogadores a autoridade para diminuir sua imersão. Mas, neste momento, o Grid o interpretou de forma diferente.
‘Não posso desligar a função do paladar e ter que sofrer por comer o alimento que Idan fez. Em outras palavras, é uma droga.’
Havia um pervertido entre a equipe do Satisfy. Grid estava certo disso e pediu ao funcionário uma xícara de chá. Ele precisava de algo para se livrar da sensação sutil de sujeira em sua língua.
“Água… Não, acho que isso não vai funcionar. Dê-me o chá de ervas mais barato.”
“O chá de ervas mais barato?”
“Sim.”
“Você não se importa com o cheiro ou com o gosto? Se você quiser pedir chá com base no preço, recomendo nosso chá de citron. Esse é o mais barato. Também é delicioso.”
“Hoh?”
Grid notou tardiamente o empregado ao qual ele não havia prestado muita atenção. A garota era uma beleza considerável cujas emoções eram difíceis de ler, mas ela era apenas uma xícara A. Isso significava que Grid não a reconhecia como uma mulher. Mas Grid tinha um grande senso de gosto por ela.
‘Ela é uma NPC com considerável inteligência.’
Era incomum para os NPCs em hospitalidade saber exatamente o que o cliente queria. A inteligência artificial do Satisfy era perfeita, mas havia uma grande diferença entre os NPCs. Os NPCs funcionários da loja geralmente tinham uma inteligência ligeiramente melhor do que Jude. Considerando estes pontos, a garçonete que trabalhava no restaurante da Idan era um NPC muito interessante.
‘Ela poderia ser uma pérola na lama?’
Se Grid fosse um jogador regular, ele não teria notado o ponto incomum de Yang Fei. Mas, ao contrário dos jogadores habituais, Grid se concentrava fortemente nos NPCs. É por isso que ele sabia.
“Sim, uma xícara de chá de cidra, por favor.”
“Sim.”
A atenção de Yang Fei e Idan se dispersou depois que a Grid pediu o chá.
Clink.
Grid tirou a Espada do Grande Senhor do inventário e usou a Observação de Personagens.
Ttiring~
Nome: Yang Fei
Idade: 17 anos
Sexo feminino:
Ocupação: Funcionário de restaurante
Título: Pessoa de raciocínio rápido
Um plebeu nascido em uma casa comum com 1 filho e 14 filhas.
Como a 7ª filha entre 14, Yang Fei teve que cuidar de suas irmãs.
Desde que ela nasceu e cresceu em um lar onde houve uma luta por apenas um feijão, suas habilidades de sobrevivência são notáveis.
Nível: 53
Força: 22/99 Resistência: 92/510
Agilidade: 65/250 Inteligência: 204/1.090
Destreza: 139/650 Charme: 53/150
Habilidades: Hospitalidade (A), Trabalho doméstico (A), Adaptabilidade (S), Detecção de Pushover (SS)
“…”
Mesmo os cavaleiros talentosos raramente tinham habilidades de grau S. Era como um feijão crescendo no meio de uma seca. Entretanto, Yang Fei tinha uma habilidade de grau S e de grau SS. Ela era uma mera funcionária. Todos os NPCs do Leste do Continente eram assim? Não diga disparates. Yang Fei era apenas especial.
‘Tenho que trazê-la comigo quando voltar ao Continente Ocidental.’
Seria melhor deixá-la como criada para Irene e Lord, mas era um desperdício porque sua inteligência era muito alta para uma mera criada.
‘Em particular, há a habilidade de Detecção de Pushover.’
Grid decidiu.
‘Sim, farei dela a ajudante do Rabbit.’
Mudando a areia para um remédio especial e vendendo-a, ou pagando apenas a prata de Piaro. Para o Rabbit, que procurava avidamente formas de ganhar a vida, a habilidade de Detecção de Pushover de Yang Fei era um grande talento.
‘É como dar-lhe asas!’
Um enorme sorriso. Grid estava feliz em encontrar novos talentos. Ele lavou a memória de comer comida venenosa e riu muito. Idan o viu e entendeu mal.
‘Este amigo…’
Já houve alguém que riu enquanto comia sua comida? Esta foi a primeira vez desde o pequeno herói Kraugel.
‘Tive um bom pressentimento desde a primeira vez que nos encontramos.’
A Grid não tinha status no continente oriental. Ele era apenas um viajante. No entanto, Gird tinha uma alto status de dignidade e charme. Era fácil ganhar afinidade com os NPCs, mesmo que ele agisse sem tato. Esta era a razão pela qual o famoso Idan era falador desde que conheceu Grid pela primeira vez.
Isso mesmo. Originalmente, não era fácil receber missões do Idan. Mas Grid não estava ciente deste fato. Apenas 31 jogadores tinham ido para o continente oriental. Não havia informações disponíveis sobre isso.
“Hrmm… Você.”
“Huh?”
Grid saltou de surpresa enquanto Yang Fei colocava o chá na sua frente. Ele estava preocupado com o mal-entendido Idan novamente.
‘Será que ele se perguntará por que estou enxaguando a boca depois de comer?’
Não houve engano. A afinidade caiu novamente.
‘Merda, falta-me sutileza.’
Surpreendente, Grid percebeu que este era um de seus problemas. Ele sorriu nervosamente enquanto Idan falava.
“Sorrindo tão feliz depois de comer a refeição que eu fiz. Você é um verdadeiro gourmet e é educado com o chef.”
‘Que bobagem é essa?’
O chef deve ser educado com seus clientes.
‘Você não pode fazer comida de jeito nenhum.’
Grid queria dizer, mas ele manteve seu sorriso. Foi num esforço para conseguir o gosto de Idan. Seu esforço foi bem sucedido.
“Você é um estrangeiro… Você planeja ficar em Pangea por alguns dias? Se você não se importa, gostaria de lhe oferecer três refeições por dia. É em troca de recuperar a minha frigideira.”
“Ah…”
Isto era o que ele realmente queria. O objetivo do Grid era acumular uma relação duradoura com Idan e consumir sua comida. Neste momento, Idan estava fazendo uma promessa de cozinhar para a Grid. A situação era melhor do que ele esperava. Mas Grid…
‘…Por que eu não estou feliz?’
O Grid ficou arrepiado por ter que comer a comida de Idan três vezes ao dia. Ele olhava fixamente para o ar por um momento. Depois ele falou com um sorriso.
“Sim, ficarei honrado.”
“Ohh! De fato! Eu sabia que você ia gostar!”
“…Ah, para referência, eu gosto de galinha, carne e ovos.”
Eram ingredientes que não podiam ser insípidos, por pior que fosse o chef. Idan concordou prontamente com as palavras de Grid.
“Hum, está bem. Vou preparar suas três refeições por dia usando estes ingredientes.”
“É apreciado!”
Grid finalmente foi capaz de rir de verdade.
Durante este tempo com Idan, Grid prestou atenção ao seu relacionamento com Yang Fei. Ele tentou construir afinidade com ela usando olhares e palavras.
O resultado.
“Adeus.”
Yang Fei disse adeus à Grid na entrada do restaurante. Grid sorriu da melhor maneira possível.
“Sim, obrigada. Irei novamente à noite.”
O primeiro amigo na vida da Grid foi um NPC. Até sua esposa e amigos eram NPCs. Isso significava que ele era um especialista ao lidar com os NPCs. Ele estava confiante de que poderia rapidamente aumentar sua afinidade com Yang Fei. Mas, na realidade, era apenas meio certo. Era verdade que Yang Fei começou a gostar mais do Grid, mas não era pela razão que ele pensava.
Ela tinha a habilidade de Pushover Detection. Ela estava ciente da natureza do Grid.
‘Um cliente que faz pedidos sem olhar o menu.’
A Grid tinha pedido o chá mais barato. Ele nunca pediu o cardápio. Yang Fei teve a chance de enganá-lo. Na verdade, não era o chá mais barato, mas o segundo mais barato.
‘Vender chá de cidra toda vez que ele entrava…’
Parecia que ela mal conseguiria receber o salário deste mês. Ela não precisava deixar suas irmãs e seu irmão irrefletidos morrerem de fome.
‘Suspira.’ Grid suspirou enquanto ele observava Yang Fei. ‘Falta-me impacto. É hora de aprofundar este relacionamento.’
Grid liberou o poder de suas mãos.
“Yang Fei, eu acho que seus ombros estão muito tensos. Venha aqui.”
“…?”
De repente, tocando seus ombros? Yang Fei inclinou sua cabeça com confusão. Grid exerceu suas lendárias técnicas de mão. Ele se aproximou de Yang Fei em um instante, apontando precisamente para seus ombros e pressionando firmemente. O rosto sem expressão de Yang Fei mudou pela primeira vez.
“Ahak!”
Grid viu Yang Fei como uma jovem, mas com base em Satisfy, ela estava em idade de se casar. No entanto, Yang Fei não estava em condições de sonhar com o casamento. Suas irmãs tiveram que se casar e deixar a casa primeiro. Neste caso, era provável que ela sentisse falta de sua idade nobre para se casar. Yang Fei pensou que nunca sentiria a felicidade de uma mulher por toda a sua vida. Mas agora mesmo…
‘Ahh, este sentimento deve ser…!’
Ela tinha que alimentar sua família, não pensar em romance. Ela só conhecia teorias sobre as relações com os homens. Agora, ela finalmente experimentou isso na realidade. Sempre que a ponta dos dedos de Grid tocava sua pele, ela podia sentir a mesma sensação que sentia ao ler livros. Sim, essa sensação…
Omitido.
“Hah… Hah…”
A cara sem expressão tinha desaparecido. Somente a alegria encheu o rosto de Yang Fei enquanto ela corava e ofegava de ar para respirar. Seus olhos mais e mais trêmulos olhavam para Grid.
“Como é isso? Seu cansaço foi embora?”
“…Sim.”
“Estou feliz. Eu o farei sempre que nos encontrarmos.”
“…!”
Foi uma massagem para o Grid, mas Yang Fei pensou diferente.
‘Fazendo este ato maroto toda vez que nos encontramos…?’
Foi embaraçoso. Mas ela não podia recusar.
‘Ah, eu me tornei corrupta.’
Yang Fei estava se sentindo confusa.
Por outro lado, Grid se dirigiu para o ferreiro do Martelo Branco. Ele não pediu nenhuma acomodação. Para ele, o ferreiro era o melhor lugar para ficar e trabalhar.
‘Faltam 15 horas para a competição de ferreiro. Vou aparar o Pele de Rato da Rainha e comer os pratos do Idan.’
“Você viu a mensagem do sistema de dois dias atrás?”
“Claro que sim. Não havia a mensagem sobre o 31º visitante?”
“Isso mesmo. Ele está sozinho.”
“Ele deve ter poucas informações sobre o continente oriental, e é por isso que ele ousou vir sozinho.”
“Que tolice. Kukuk, eu não sei quem ele é, mas é bom. Nós podemos comer corretamente.”
Um pub em Pangea. Os jogadores estavam sentados em um canto e rindo mal.