Overgeared

Volume 5 - Capítulo 441

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[A produção da ‘Espada Longa’ foi concluída!]

[A experiência da Habilidades Avançadas de Ferreiro nv 6 elevou as estatísticas deste item em 9%!]

[A experiência do Nível 1 da Habilidade Anã Intermediária elevou as estatísticas deste item em 3,2%!]

[A habilidade do Nível 1 da Anã Intermediária tentou plantar um ego fraco neste item!]

[Sucesso!]

[O Nível 1 de habilidade Intermediária Anã tentou plantar uma pequena função de mudança neste item!]

[Sucesso!]

[É feito um único item avaliado e todas as estatísticas aumentarão em 12!]

Ttiring~

[Espada Longa Poderosa e Nobre]

Classificação: Única

Durabilidade: 450/450

Poder de Ataque: 451

* Há uma chance muito rara de que o comprimento da espada mude ao atacar.

* Ataques normais causarão um dano adicional de 15%.

* A precisão aumentará em 7%.

* A durabilidade não é facilmente danificada.

Uma espada longa feita com delicada habilidade pelo renomado ferreiro Panmir, que acumulou treinamento em Talima.

Os méritos de uma espada longa são destacados e ela é muito estável. Há um aspecto irregular devido à mudança de qualidades.

A técnica do anão implantou o alto orgulho do criador pela espada. Ela não se quebra facilmente e somente os escolhidos podem usá-la.

Restrição do usuário:

Nível 300 ou superior.

Domínio da Espada Intermedia nível 7.

1.500 de força.

O usuário será selecionado pela espada.

‘Inacreditável!’

Seus três anos e meio como ferreiro! De acordo com o tempo de Satisfy, Panmir tinha produzido pelo menos 20.000 itens em 10 anos. Entre eles, mais de 500 itens tinham pelo menos 6 horas investidas neles. Mas apesar de produzir tantos itens, havia poucos trabalhos que Panmir poderia alegar orgulhosamente como “obras-primas”. Isto significava que era menos provável que ele produzisse um item de primeira categoria com opções mais eficientes.

Mas hoje! Em frente ao mundo que estava assistindo, nasceu uma obra-prima! Era o momento perfeito. Ele se sentiu como o protagonista de um filme. Foi a primeira vez que Panmir experimentou tal êxtase nos 50 anos que viveu.

“Bom!”

Panmir esqueceu sua idade e aplaudiu. Ele estava tão feliz em provar que era o melhor ferreiro contra Grid, que foi apenas sorte para se tornar uma lenda. Ele ficou entusiasmado porque os últimos anos não foram em vão.

‘Eu ganhei!’

Panmir não duvidou disso. Ele estava convencido de que Grid não poderia derrotá-lo, mesmo que uma lendária espada fosse feita. Poderoso e nobre. Ele combinou a habilidade de ferreiro com a habilidade de anão para fazer a melhor espada longa de duas mãos de nível 300. Então ele ouviu a voz do MC.

『L-Lendário ferreiro Grid foi o único que fez uma espada com classificação normal…? 』

“…!”

O anfitrião confirmou os itens criados por cada participante e declarou. Panmir e os outros ferreiros ficaram atônitos com as palavras do anfitrião.

O lendário ferreiro Grid fez um item de classificação normal?

Era uma situação que eles nem conseguiam imaginar.

‘Até mesmo os ferreiros avançados fizeram pelo menos itens classificados como raros…’

‘Um ferreiro lendário só precisa apertar o botão de produção e um item raro vai aparecer.’

Que loucura fez o Grid para fazer um item normal? Será que ele não teve sorte? Havia apenas uma explicação.

‘Será que ele esqueceu alguns ingredientes?’

‘O processo de fundição parecia perfeito… Talvez ele tenha cometido um grande erro durante o processo de forja.’

Enquanto os ferreiros especulavam, Steng, que havia feito uma espada de classificação única como Panmir, gritou como se não conseguisse entender.

“Não é possível para Grid fazer um item de classificação normal!”

Steng havia testemunhado a habilidade e concentração do Grid ao seu lado.

“O Grid atingiu o aço três vezes no tempo que levei para atingi-lo uma vez. Quando eu respirava de exaustão, a postura do Grid permanecia inalterada!”

Era uma verdade sem nenhum exagero. Steng acreditava que um item classificado normal não poderia ter sido produzido a menos que Grid fosse um vilão que destruiu uma galáxia em sua vida anterior.

“Verifique novamente as informações do item! Isto é obviamente um erro…!”

Aconteceu quando Steng continuou a defender o Grid.

“…Merda.”

O Grid profundamente franzido deixou sair uma maldição. Ele sentiu uma tremenda raiva. Parecia que o Grid realmente tinha feito um item de classificação normal!

“T-Tal coisa…”

Um resultado que negou completamente as habilidades e os esforços do Grid nasceu? Foi esta a manipulação rumorosa dos operadores do jogo? Steng fez uma pausa e olhou fixamente para a Grid.

‘Grid é realmente azarado…’

Steng compreendeu completamente o caráter do Grid após algumas horas. Então Grid perguntou a ele.

“A propriedade do item criado… Nós não o guardamos, não é?”

A voz do Grid estava tremendo. Steng conseguiu sentir como estava zangado e mal conseguiu acenar com a cabeça.

“Isso é correto… Foi exibido permanentemente no Hall da Fama da Competição Nacional.”

Isso significava que um item classificado normal produzido pelo lendário ferreiro seria exibido para as pessoas do mundo. Da posição do Grid, era embaraçoso. Não havia nada mais vergonhoso.

‘Eu ficaria envergonhado e quereria encontrar um buraco para me esconder em…’

Steng lamentava. Ele estava preocupado que Grid se sentisse frustrado e desistisse do jogo. Então Grid resmungou com um suspiro profundo.

“Hah, eu tenho que devolver isto. É ridículo.”

“…?”

Steng logo percebeu que algo era estranho. Grid não estava zangado com a coisa errada? O anfitrião continuou falando.

『 Quantos de vocês esperariam que um lendário ferreiro produzisse um item normal? Sim, é isso mesmo! Eu nem podia esperar isso! 』

Os participantes se reuniram em um lugar e olharam a espada feita pelo Grid. Os olhos de Panmir e Steng se alargaram.

‘À primeira vista, parece uma simples espada longa sem nada de especial, mas…’

‘Isto é um abraço mais forte do que o previsto!’

Esta foi uma espada longa normal? Além de Steng e Panmir, os outros ferreiros começaram a perceber que a espada de Grid era incomum. Mas eles foram capazes de entender isso porque eram excelentes ferreiros. O público comum era diferente.

-Que tipo de ferreiro lendário faz itens normais? Poderia ser diferente se ele conseguisse em 10 minutos, mas ele não estava martelando há 8 horas?

-Ele estava apenas martelando o ar?

-Ele estava dormindo…?

-Só sou um ferreiro iniciante, mas minha análise é que o Grid parece ter uma destreza muito baixa. Ele não tem experiência com trabalho manual porque pode facilmente fazer itens com sua classe, não elevando assim sua destreza.

-É por isso que o resultado é tão ruim? Não, não há como. Por mais baixa que seja sua destreza, não haverá um efeito compensatório devido a sua classe lendária? Então, como ele fez um item classificado normal?

-Parece ser o resultado de suas habilidades insuficientes + pior sorte.

-Sua habilidade insuficiente; Sua habilidade de combate aumentou desde o ano passado, então ele deve ter negligenciado seu ferreiro.

-Pára de falar bobagens. Que provas há de que faltam as habilidades do Grid?

-É isso mesmo. Veja os itens que Grid estava vestindo. Ele mesmo fez isso, então não faz sentido dizer que as habilidades do Grid são ruins. Desta vez, ele teve apenas azar.

-Existe alguma prova de que os itens usados foram feitos pelo Grid? Talvez ele os tenha obtido em raids?

Houve uma discussão profunda sobre as habilidades de ferreiro do Grid. Para ser honesto, houve muitas críticas e ridicularizações do público. As pessoas não haviam esquecido que Grid passou a noite com Yura e Jishuka, duas das mulheres mais bonitas do mundo. Neste momento, os anti-fãs do Grid estavam no modo totalmente ativo.

Enquanto isso, a Coréia do Sul estava em um alvoroço.

(Notícia de última hora) Chocante! O lendário ferreiro Grid fez um item de classificação normal!

(Notícia de última hora) A Coréia do Sul perdeu a medalha de ouro… É praticamente impossível conseguir o 1º lugar agora! Grid, ele desfrutou de uma vida privada promíscua e esqueceu seus deveres.

Foi lamentável como cidadão da Coréia do Sul. A Coréia do Sul, um país fraco em Satisfy, só podia sonhar em ser o primeiro colocado devido ao Grid. Mas a mídia esqueceu este fato e escreveu artigos culpando Grid.

Grid, não, a família de Shin Youngwoo estava aflita.

“Isto é nojento…! Eles são uma escória!”

“Oh meu Deus, querido. Não importa o quanto você esteja zangado, não use tais palavras na frente da Sehee!”

“Hum hum.”

Os pais de Youngwoo sentiram pena de seu filho que estava na TV. Ele estava em uma terra distante pela honra de seu país, apenas para receber uma enorme onda de críticas devido a um erro!

“Quão ressentido ele ficaria!?”

“Ele pagou todas as suas dívidas e liquidou a dívida do pai também.”

“N-Não, querida… Quantas vezes eu já lhe disse que vou pagar Youngwoo de volta? Se você disser isso neste momento…”

Sehee, que estava assistindo TV silenciosamente ao lado de seus pais, sorriu.

“O Oppa está bem.”

Sehee estava preocupada com seu irmão incompetente e assumiu a responsabilidade por ele a maior parte de sua vida. Ela nunca o expressou externamente, mas ela tinha observado seu irmão de perto. Ela viu a expressão de seu irmão e sabia o que ele estava pensando.

‘Ele é carrancudo, mas sua sobrancelha esquerda está levantada.’

Agora mesmo, seu irmão estava sentindo felicidade e tristeza ao mesmo tempo. Foi a análise dA Sehee de que a pior coisa não havia acontecido, e sua percepção estava correta.

『 Um ferreiro lendário fez um item de classificação normal? Eu acho que há inúmeras pessoas que estão desapontadas com o resultado! Mas deixe essa decepção passar! É por isso que uma lenda é uma lenda! O Grid provou estar em uma classe diferente dos outros participantes!! 』

O anfitrião falou palavras significativas e, ao mesmo tempo, as opções da espada do Grid foram reveladas.

[Espada Transcendente Selada].

Classificação: Normal (Crescimento)

Durabilidade: 360/360

Poder de Ataque: 401

* Uma opção é adicionada toda vez que a classificação aumenta.

O legendário ferreiro Grid fez uma palavra longa com habilidades e um compromisso além das limitações humanas.

Uma lâmina de aço que foi martelada mais de 45.000 vezes em um curto período de tempo, está além do ideal e tem um poder transcendente.

No entanto, ela é limitada pela forma típica, fazendo com que seu poder seja selado.

Ela vai gradualmente encontrar a forma correta e liberar sua verdadeira força no processo de ser cortada, golpeada e retrabalhada.

Restrição do usuário:

Nível 300 ou superior.

Domínio da Espada Intermedia nível 7. 1.500 de força.

“Heok!”

“Um item do tipo crescimento?!”

Panmir, Steng, e os outros ferreiros perceberam isso. A forma típica que eles acreditavam ser ideal era na verdade um limite, e sua missão era quebrar esse limite. Não era possível para eles depreciar as habilidades do Grid como apenas devido à sua sorte ou classe. Apenas observando a espada longa produzida pelo Grid, eles descobriram a diferença entre suas habilidades e as deles.

‘Grid, eu o entendi mal.’

Grid deve ter trabalhado e treinado como o Panmir fez para atingir seu nível atual.

‘…Respeito.’

Ele não podia ver esta pessoa adequadamente porque estava sobrecarregado por seu próprio orgulho e preconceito. Sentindo-se envergonhado por seu eu tolo, Panmir admitiu sua derrota em seu coração e curvou sua cabeça. Os outros ferreiros eram os mesmos.

Este foi o momento em que Grid reinou sobre os melhores ferreiros do mundo. As classificações da Competição Nacional mais uma vez estabeleceram um novo recorde. Havia uma pessoa que não se importava.

‘Ah, merda. Fiquei nervoso quando apareceu o Lendário Sopro do Ferreiro.’

Grid ficou triste.

Comentários