Overgeared

Volume 5 - Capítulo 415

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Tira tinha três montanhas.

A montanha mais alta ficava a 723 metros acima do nível do mar e era a área mais próxima do céu. Não havia melhor lugar para apontar para os alvos que se moviam no céu. A equipe que ganhou este lugar?

Os Estados Unidos. Este foi o resultado inevitável. Os sete representantes dos EUA eram todos da terceira classe de avanço e tinham os melhores nomes.

1º entre os 10 Rookies, um Gênio entre os gênios, Chunni… Lauel tinha muitos títulos, e até mesmo ele era meramente comum na equipe dos EUA. Eles tinham muitos cartões de visita entre eles.

‘Lauel, esta criança.’

Pon, que vinha lutando para ocupar as terras altas, foi atingido por um deslizamento de terra e caiu por um penhasco. O culpado que causou o deslizamento de terra foi Lauel.

“Kuoong.”

Pon mal inseriu sua lança no penhasco e se salvou de cair, mas era perigoso. Não seria incomum para Pon ser morto se ele caísse.

{Ataque Zibal… Ugh!}

{Isto! Zephyr está impedindo o uso de minhas habilidades!}

{Maldição! Skull está atrás de você!!}

{L-Lauel está causando outro deslizamento de terra…! Kuaaack!}

Pon foi isolado e a janela de bate-papo da equipe espanhola foi frenética. Os sete rankers espanhóis eram fortes, mas não foi o suficiente contra os Estados Unidos. O poder médio dos Estados Unidos era avassalador.

‘Aquele Lauel, ele é o mesmo de sempre, mas agora ele é tão assustador.’

Foi lamentável que eles se sobrepusessem à equipe americana.

‘Precisamos desistir da medalha.’

Pon viu seus colegas serem expulsos um a um e puxaram a lança empurrada para fora do penhasco. Depois, ao cair, ele usou sua última mana restante para disparar um golpe. O alvo era a parte de trás da cabeça de Zibal, no topo da montanha.

“Vou fazer de você um amigo em minha jornada.”

Pajik! Pajijik!

Relâmpago formado ao redor da lança vermelha segurada na mão de Pon. Foi o precursor da Lança Ferroviária, que usou força eletromagnética para atirar a lança mais rápido que a velocidade do som.

Kururururung!

O penhasco onde inúmeras alegrias e tristezas estavam ocorrendo. A luz brilhava naquele lugar escuro e um estrondoso rugido era ouvido. No momento em que o som foi ouvido, a lança já estava quase na cabeça de Zibal.

“O quê?”

Os olhos de Zibal se alargaram.

“Garras de Dragão. Rugido do Dragão do Vento.”

Kururururung!

Lauel considerou a natureza de Pon e previu esta situação, usando duas habilidades ao mesmo tempo para proteger Zibal. Ele invocou um vento para diminuir a velocidade da Lança Ferroviária, depois fez com que o solo subisse, criando uma barreira para bloquear a enfraquecida lança ferroviária.

Mas foi inútil. O poder da Lança Ferroviária era muito forte. Ela simplesmente derrubou a barreira do vento e da terra em seu caminho. Lauel falhou em proteger Zibal e Zibal recebeu um grande golpe. Ele precisaria se retirar da batalha por um tempo.

“Poooooon!”

“…Hat! Hahahahat”!”

O grito de raiva de Zibal foi ouvido do alto da montanha, enquanto Pon riu em voz alta do fundo. Este campo de batalha estava se tornando mais intenso.


『 Pon foi desconectado! A equipe espanhola foi aniquilada! 』

『 A Espanha não pôde ganhar contra os Estados Unidos. Os Estados Unidos são realmente fortes! Eu posso garantir que os Estados Unidos são os mais fortes em eventos de equipe! 』

No início do evento, a equipe coreana e as equipes que se aliaram contra eles estavam lutando uns contra os outros. A equipe do Brasil, liderada por Jishuka, se moveu secretamente e chegou às profundezas da floresta do norte.

“Há necessidade de lutar? Você não deve esquecer o propósito fundamental de atirar no alvo.”

Pepeng!

Pepepepeng!

Verdadeiramente um arqueiro piedoso. Jishuka atirou sem pausa, cuidando rapidamente dos alvos voadores na área. Jishuka tratou de vários outros alvos e perguntou aos membros da equipe.

“Huhu, o que acha? Não somos nós os primeiros?”

“Claro que sim! Eh?”

Um ranker brasileiro respondeu e depois verificou o placar, apenas para se sentir chocado. Não importava como eles olhavam para ele, a pontuação era estranha. Jishuka ficou ansiosa quando o viu endurecer e checou o placar. Então ela ficou chocada.

1º. Coréia do Sul – 41 pontos.

2º. Brasil – 23 pontos.

3º. Estados Unidos – 18 pontos.

4º. Rússia – 11 pontos.

“O que… O que?”

Como a Coréia poderia ter sucesso, apesar de ser o alvo de várias equipes desde o início? O confuso Jishuka explodiu em gargalhadas.

‘As mãos de Deus.’

Grid estava enfrentando as equipes aliadas, enquanto as Mãos de Deus estavam destruindo os alvos no céu. As Mãos de Deus eram muito simples e fáceis de controlar, por isso era possível.

“Ele é realmente um grande homem.”

Jishuka não conseguia entender porque Grid destruía os alvos e atraía aggro no momento em que o jogo começava. Mas agora ela sentiu o profundo significado de Grid.

‘As Mãos de Deus desapareceram completamente das mentes dos inimigos. Grid está tirando vantagem de sua presença.’

Ele até usou o Yura como isca. No atual campo de batalha, era raro as pessoas estarem cientes da presença das Deus Mãos no céu. Se a Coréia do Sul fosse capaz de resistir à barragem, obviamente obteriam a medalha.

Como as equipes aliadas eram, em sua maioria, países mais fracos que não poderiam ter ganho medalhas em primeiro lugar, era provável que a Coréia pudesse suportar a ofensiva da aliança. Além de Grid, a Coréia do Sul também tinha Yura e Peak Sword.

‘Grid, você é ótimo. Mas eu sinto muito. A medalha de ouro é minha.’

Jishuka só começou a caça ao alvo depois de entrar na floresta e garantir sua segurança. Em outras palavras, ela começou a partida muito tarde em comparação com a equipe sul-coreana. No entanto, a distância foi se estreitando gradualmente.

A equipe brasileira pôde se concentrar com segurança na caça ao alvo, enquanto a Coréia do Sul teve que lidar com equipes inimigas. Assim, havia uma diferença na velocidade. Em particular, o arco e flecha da Jishuka era muito grande.

‘Grid, fique satisfeito com a medalha de prata.’

Jishuka soube distinguir entre assuntos públicos e privados. Ela não se preocupava com seus colegas e queria respeito.

Kkirik!

Jishuka puxou seu arco e flecha enquanto sentia pena do Grid em seu coração. Ela ganharia a medalha de ouro, se tornaria mais forte e ganharia o título de mulher mais forte. Seu olhar se tornou mais intenso e mais sexy. Entretanto, seus olhos brilhantes e brilhantes logo se abalaram.

“Eu não posso deixá-la sozinha, por isso vim atrás de você.”

Uma voz baixa foi ouvida da floresta escura. O dono da charmosa voz apareceu entre as árvores. Jishuka e os rankers brasileiros empalideceram quando o viram.

“O… O céu acima do céu…!”

O usuário em 1º lugar no ranking, Kraugel. Sua cintura de cabelo comprido estava amarrada e seus lindos olhos brilhavam.

“Sinto muito, mas tenho que fazer isto.”

Ele ficaria em 1º lugar no ranking geral da Rússia. Era a condição de pagamento para a nova droga desenvolvida pelo governo russo que ajudaria a mãe de Kraugel. Kraugel só aceitou estes termos para sua mãe.

Ele prometeu derrubar os concorrentes, pisá-los e levar a Rússia à vitória. Seu objetivo na partida de processamento de alvos era assassinar os atacantes à distância, e Jishuka foi sua quinta vítima.

Isso mesmo. Ao contrário de Grid, Kraugel agiu furtiva e fielmente em seu papel de causador de danos à queima-roupa para assassinar quatro atacantes, enquanto Grid estava atraindo a atenção do público. Eles nem sequer sabiam disso.

“Quem disse que eu seria fácil?”

Ela não achava que seria apanhada por uma pessoa tão grande.

Jishuka se sentiu estupefata, frustrada e desesperada ao puxar o cordão do arco para trás.

Kkirik!

O arco que originalmente apontava para o alvo mudou para Kraugel…

Peeng!

“Arqueiro piedoso!”

A flecha do arqueiro piedoso que excedeu a condição humana deixou a corda do arco.

Kiiiing-!

Pepepepeng!

A flecha girou e se dividiu em cinco flechas, explodindo e bloqueando a fuga de Kraugel. Jishuka puxou o cordão do arco novamente durante o tempo em que Kruagel estava atrasado. Ela esperava que Kraugel estivesse sozinho.

‘Antes de mais nada, vou lidar com o máximo de danos possíveis enquanto os membros da equipe se preparam para uma formação de pinça.’

Eles tinham uma chance de vencer, mesmo que o adversário fosse Kraugel. A 14º colocada Jishuka estava qualificada para fazer esta análise positiva. Entretanto, seu oponente era o céu acima do céu, o que tornava até mesmo os deuses insignificantes.

Suas habilidades inatas e habilidade passiva Keen Senses significaram que ele escapou da maioria das flechas explosivas de Jishuka. Kraugel evitou grandes ferimentos e correu através da explosão em direção a Jishuka.

“…Oh?”

Ela não achava que haveria alguém que pudesse sair ileso desse ataque. Jishuka estava perdida, mas ela calmamente disparou seu arco.

Swaeek!

Flechas afiadas caíram sobre a cabeça de Kraugel.

Suuk.

Kraugel torceu e evitou as flechas. Como esperado, as flechas de Jishuka explodiram para tentar infligir danos a Kraugel. Kraugel usou Passos de Luz Branca e facilmente o evitou. Ele atravessou constantemente os rankers brasileiros.

“Kuack!”

“Eek!”

“Hiik!”

Os movimentos de Kraugel não foram tão destrutivos como Grid e Chris, e não foram tão deslumbrantes como Faker ou Regas. Mas ele era tão forte como Grid e Chris, tão rápido como Faker, e tão pouco convencional como Regas.

Ele era como água corrente. Todas as suas ações pareciam naturais.

“…Por que você perdeu para Grid?”

Kraugel evitou as flechas continuamente disparadas por Jishuka e eliminou a equipe brasileira em um instante. Algumas flechas atingiram seu corpo, mas ele evitou de forma requintada qualquer golpe fatal. A razão pela qual Kraugel foi chamado de céu acima do céu, Jishuka entendeu depois de vê-lo diretamente.


『 Jishuka foi desconectada! A equipe do Brasil foi exterminada! 』

“Mais uma vez, o mundo é vasto e há muitas pessoas fortes. Certo?”

Pon e Jishuka. Grid não sabia que algumas das pessoas mais fortes da Overgeared foram eliminadas em sucessão.

As equipes de 11 países também não poderiam ter imaginado. O fato de que eles seriam esmagados por um país fraco em Satisfy, a Coréia do Sul.

“M-Monstro…”

O último sobrevivente se tornou cinzento. Todos os membros da equipe estavam mortos, e Grid estava no centro. Ele respirava com dificuldade, mas não havia feridas óbvias em seu corpo.

Armadura que parecia ter sido feita de escamas de dragão negro. Luvas gigantes vermelhas que lembravam o punho de um ogre. Um manto preto que mudava de cor sempre que se agarrava ao vento. Pernas douradas e um capacete de chapa com chifres subindo de ambos os lados.

Armado de novos itens, a aparência do Grid era como uma montanha magnífica. O mundo ficou chocado porque parecia que ele nunca iria desabar.

Comentários