Overgeared

Volume 4 - Capítulo 352

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Kuwuong!

A poeira subiu quando o Grid chocou com o chão. O Grid estava relativamente bem. Não, sua saúde não era muito boa, mas ele estava relativamente cor-de-rosa. Os ferimentos em seu corpo estavam bastante recuperados. Foi graças à recuperação de 13.000 de saúde depois de usar o Anel de Doran, bem como utilizar o efeito de opção da Armadura de Luz Sagrada no momento em que ele foi chutado à queima-roupa.

Mas Grid não estava satisfeito.

“Teria sido melhor se eu tivesse aproveitado quando foi um ataque de espada, não um chute.”

Sua saúde teria sido três vezes maior do que era agora.

“Não é verdade? Yakult”.

[…]

Iyarugt ficou em silêncio apesar de ser chamado de Yakult. Ele se sentiu mal por não conseguir ler a órbita da espada de Kraugel e fez Grid cair em uma posição horrível.

“Foi a mesma coisa quando lutei com Piaro e Chucksley. Você parece não ter utilidade.”

[Que…! É porque a maioria das minhas habilidades originais são seladas! Se eu pudesse realmente demonstrar minhas habilidades, esses caras não seriam nada!]

“Bem, vamos dizer que isso é verdade.”

Na verdade, a classificação da Iyarugt foi única. Seria mais útil uma vez que a classificação fosse aumentada para lendária.

O centro do chão deprimido.

Suuk.

Grid, que estava profundamente embutido nele, levantou lentamente seu corpo. Não era para ser, mas esta ruptura da batalha era muito importante. A cabeça de Grid se acalmou e prevaleceu sobre sua frustração. Ele reprimiu sua idéia extrema de confiar na sua imortalidade. Grid usaria este incidente para se fortalecer ainda mais.

‘Eu usei Blackening muito cedo?’

Blackening consumiu 50% de sua saúde máxima para aumentar seus danos, seu poder mágico e sua agilidade em 20%. Era uma espada de dois gumes porque ele poderia sofrer danos catastróficos se fosse atingido pelo inimigo. Assim como antes.

‘Se eu a usasse quando as coisas fossem mais conclusivas… Não, é melhor usá-la do que salvá-la. Eu não seria capaz de ameaçá-lo se eu não usasse Blackening.’

A diferença de habilidades era muito grande. Kraugel podia evitar a maioria das habilidades não direcionadas e encontrar a oportunidade perfeita para contra-atacar.

‘Com base na sua velocidade de ataque e poder de ataque, surpreendentemente não há muita diferença entre as nossas estatísticas.’

Esta foi a parte que lhe despertou mais curiosidade. O Grid passou pelos níveis negativos, recebeu todos os tipos de títulos, e elevou constantemente suas estatísticas através da confecção de itens. Estava certo que ele teria mais estatísticas do que qualquer outro.

Entretanto, as estatísticas de Kraugel também eram inacreditáveis.

‘Não é natural?’

O primeiro colocado Kraugel. Ele estava à frente de todos os outros, e ganhou muitas vantagens com isso. Ele devorou as missões e títulos úteis, de modo que suas estatísticas provavelmente tiveram um crescimento significativo. Ele provavelmente também fez treinamentos separados.

‘Quando eu era nível 80…’

Sim, foi antes de ele se tornar Descendente de Pagma.

‘Naquela época, Kraugel já havia cruzado o nível 240.’

Era correto que havia uma lacuna entre os dois que ainda não podia ser reduzida.

‘Pelo menos, eu acho que ele está à minha frente em habilidades relacionadas ao combate.’

Kraugel foi equipado com os itens adequados. Sua defesa não era grande, mas sua arma era enorme. Ela era comparável às lendárias armas produzidas por Grid.

“…Em muitos aspectos, ainda tenho um longo caminho a percorrer.”

Será que ele ia perder? O momento em que esse pensamento lhe passou pela cabeça.

Kwaduduk!

O rosto de Grid distorceu de uma maneira assustadora. No passado, ele havia vivido como um perdedor devido à sua falta de talento.

‘Vamos parar de perder agora.’

Ele não superou uma falta de talento com esforço? Algumas pessoas podem pensar que foi ridículo, mas Grid estava mais consciente disso. Ele foi capaz de se tornar Descendente de Pagma devido aos seus próprios esforços.

‘Eu quero vencer.’

Kraugel. Ele foi elogiado como o céu acima do céu, e um objeto de inveja para os rankers. Grid queria lavar o estigma do passado e começar uma nova etapa vencendo contra ele. Ele queria ser reconhecido como um verdadeiro talento.

Para isso, ele precisava se esforçar mais. O máximo possível.

“Este é o segundo round.”

[As Botas da Grid foram removidas. A velocidade de movimento e a taxa de evasão foram restauradas ao normal].

Este foi o seu primeiro erro. Grid’s Boots foram projetados para aumentar o poder de uma grande palavra, mas era veneno quando usado com a Iyarugt de uma só mão. A lentidão e a taxa de evasão reduzida não foram levadas em consideração.

[Braham’s Boots foram equipadas. A velocidade de movimento aumentou em 10%. O tempo de cooldown das habilidades será reduzido em 20%].

A Braham’s Boots foi limitada na defesa, mas tinha excelentes opções. Na verdade, era um item de um lendário grande mágico. Grid não as vendeu e as usou de forma constante por uma razão.

[O feitiço ‘Fly’ foi usado].

Teong!

Grid voou para cima. A leveza não era comparável a antes.


“… O quê?”

No topo do poço no campo de treinamento. Kraugel estava ofegante quando seus olhos se alargaram. Foi porque ele viu através da fumaça, Grid voando para cima enquanto parecia bem.

‘Ele é um humano?’

Ele teve que questioná-lo.

‘Espada Saint Candidate Stage 5’, ‘Homem Virtuoso do Continente Ocidental’, ‘Herói de Pandea’, ‘Pessoa que Cria Milagres’, ‘Primeiro…’,’ ‘Primeiro…’,’ ‘Primeiro…,’ ‘Primeiro…’.

O valor de todos os títulos que Kraugel obteve não pôde ser convertido em dinheiro. Seu poder de ataque era inigualável e os usuários não conseguiam suportar isso. Mas Grid suportou isso repetidamente. Agora sua saúde havia se recuperado como uma mentira, e seu ímpeto havia aumentado ainda mais.

Aos olhos de Kraugel, Grid era como um monstro boss.

‘Ele já foi um sujeito de ridicularização, mas é realmente uma lenda.’

Kraugel também tinha olhos e ouvidos. O dono de uma classe lendária e com pobre habilidade de controle. Um covarde que superou seus defeitos com itens e sua classe. Agora, ele era uma pessoa com alguma habilidade.

Kraugel era conhecedor do Grid. Na verdade, ele assistiu ao vídeo dos discursos dos candidatos a papa. Mas agora ele percebeu. Todos estavam sempre crescendo, e Grid era o mesmo. Grid tinha crescido.

A prova foi que ele foi um dos poucos jogadores que conseguiu machucar Kraugel.

‘Você não é lento.’

Grid se esforça mais do que as outras pessoas.

‘Em primeiro lugar, ele não teria se tornado uma lenda se não trabalhasse muito.’

Kraugel o admitiu. Grid era uma ótima pessoa. Ele não deveria ser ridicularizado por ninguém.

“Vou sinceramente prestar minha homenagem ao meu oponente. Espada de Meteoro.”

Kraugel usou a habilidade que havia sido cancelada por causa do Grito de Sangue. A energia Qi encheu a atmosfera como meteoros.

“Esgrima de Pagma.”

Kraugel se levantou firmemente enquanto Grid começava sua dança da espada. Foi como Kraugel esperava. Grid era um personagem com itens e habilidades lendárias, então ele estaria mais confiante nelas do que em qualquer outra coisa. Era óbvio que ele iria confrontar Meteor Sword de cabeça.

‘Esse é o seu erro.’

Meteor Sword era uma habilidade de múltiplos estágios. Ela cortava várias vezes em um curto período e cada vez que atingia, o dano aumentava. Isso poderia causar danos terríveis ao enfrentá-la de frente. Kraugel estava confiante, mas Grid fez uma escolha que era contrária à previsão de Kraugel.

“Transcend.”

Kuooooh!

O fluxo de ar causado pelo qi do Kraugel mudou. Grid absorveu a energia transcendente.

‘O segundo erro.’

Era tentar encarar alguém com melhores habilidades de controle do que ele de cabeça.

[Entrando no modo transcendente].

[Seu poder de ataque é duplicado e seus ataques padrão se transformarão em ataques à distância. Este efeito vai durar 30 segundos].

Suuk.

Utilizando a vantagem de Fly, Grid flutuou no ar e abriu uma distância de Kraugel. Ao mesmo tempo, as lâminas de energia atiraram para frente.

[Você sofreu 10.700 de dano]

“Tosse!”

O curso do Meteor Sword foi simples. Este era o limite de uma habilidade direcionada, o que resultou em uma restrição das habilidades de controle do Kraugel. Kraugel foi atingido por uma lâmina de energia negra e o sangue derramado de sua boca.

‘Mude a rota…!’

Kwaang!

Kraugel caiu no chão e se levantou direito. Havia três lâminas de energia que já estavam indo na direção dele. Kraugel rolou no chão e usou uma habilidade.

Kururung!

Uma nuvem branca se espalhou de White Fang e cobriu a área. Era um truque para esconder o corpo do Kraugel. Mas foi inútil. Grid tinha uma combinação de alta perspicácia e o Slaughter’s Eye Patch. Ele não conseguia detectar a espada de Kraugel, mas não estava completamente desamparado.

Grid ‘rapidamente’ captou a localização de Kraugel dentro das nuvens. Era a prova de quão alta era a concentração atual do Grid.

Kwa kwa kwa kwang!

Lâminas de energia afiada inundavam na direção do Kraugel toda vez que o Grid balançava sua espada. Kraugel, que esperava evitar as incessantes lâminas de energia, permitiu outro ataque.

‘Kuk… Isto é diferente da habilidade chamada Transcended Link?’

Grid não usou Transcend nas duas transmissões que Kraugel tinha visto. O único ataque à distância que ele usou foi o Transcended Link. A diferença entre o único Transcended Link e o persistente Transcend fez Kraugel se sentir perplexo.

Pepeng! Pepepepeng!

Uma chuva pesada de lâminas de energia derramou do céu. Kraugel usou seu poder para evitá-lo e eventualmente recuperou sua compostura. Ele foi um verdadeiro gênio que se adaptou à velocidade e trajetória das lâminas de energia.

Pouco depois, a forte chuva de lâminas de energia parou.

‘A duração da habilidade acabou.’

Kraugel determinado e pula em direção a Grid. Um sorriso malicioso apareceu no rosto de Grid.

“Falso.”

Peeng!

A duração da Transcend foi de 30 segundos. Ainda faltavam cinco segundos. Grid mais uma vez disparou lâminas de energia no Kraugel. Ao contrário do solo, havia um limite para o movimento no ar, então Grid acreditava que Kraugel não seria capaz de evitar o ataque. Entretanto, Kraugel mudou a trajetória de seu corpo usando a parte de trás do White Fang. Não era como a magia voadora de Grid, mas parecia que ele estava voando pelo céu.

‘Esquive-se disso!’

Grid sentiu-se chocado.

“Haaap!”

Kraugel se moveu pelo ar e alcançou Grid, balançando o White Fang.

Seokeok!

O peito do Grid foi mal cortado. Kraugel ouviu Grid falar no momento em que foi capaz de ligar o próximo ataque.

“O terceiro erro…”

Deus Mãos.

Ele reproduziu suas mãos, mas até agora só o usou para Míssil Mágico ou para empunhar armas. Na verdade, foi o pior erro.

Deopsseok!

“…!”

Kraugel ficou com arrepios. O manejo da espada era patético, mas as quatro mãos douradas tinham uma velocidade de movimento muito superior. Elas voaram e se agarraram aos pulsos e tornozelos dele. Ele foi facilmente pego pelas mãos. Kraugel tentou removê-las rapidamente, mas uma lacuna foi mostrada.

Grid não perdeu essa lacuna.

“Linked Kill.”

“Super Sensibilidade!”

[O tempo de cooldown da Super Sensibilidade ainda não acabou].

“…!”

Vomitar.

Puk puk puk!

Assim como o excelente uso de habilidades foi reconhecido como parte de suas habilidades, fazer uso de bons itens também fez parte de suas habilidades. Grid escalou o penhasco persistentemente, apesar de estar frustrado com seu pobre talento.

Ele derrotou o “céu acima do céu” que nem os rankers famosos conseguiam alcançar. Os membros da Overgeared, que chegaram tardiamente, testemunharam a cena e não conseguiam fechar a boca. Por outro lado, os olhos do Lord brilhavam como jóias enquanto ele era segurado nos braços de Ruby.

Lorde Steim. Era o momento em que a percepção de que ‘o Pai é o melhor’ estava estampada no poder absoluto do futuro.

Comentários