Overgeared

Volume 4 - Capítulo 353

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[Você foi atingido por um golpe letal!]

[A durabilidade da Roupa de Nuvens Brancas (Única) diminuiu em 15.]

[A durabilidade do Calçado White Clouds Clouds (Unique) diminuiu em 21. Há um risco de danos].

[A durabilidade do Fang Branco (Legendário) diminuiu 9.]

[Você não vai morrer no modo sparring. Sua saúde caiu ao mínimo, portanto o modo sparring está terminado!]

Kraugel vinha reinando no topo desde que o Satisfy abriu. Ele foi elogiado por ser o céu acima do céu.

‘Eu perdi.’

Foi logo depois de lutar contra Piaro e ele tinha muitas desvantagens, então esta foi a causa de sua derrota? Foi frágil.

‘Eu perdi com os seus esforços.’

Não havia desculpas. Se ele arranjasse desculpas toda vez que sentia frustração, o atual Kraugel não teria existido.

Shaaaaaah-

Era o luto pelo céu quebrado? Nuvens escuras se formaram no céu azul e a chuva caiu.

“Ku…ock!”

Kraugel trocou olhares com Grid enquanto o sangue fluía de seu corpo. Ele estava prestes a cair quando Grid o pegou.

“Tenha cuidado.”

“…?”

“Você vai morrer se cair desta altura.”

Grid usava mais força enquanto falava sem rodeios. Ele estava cansado, então era difícil controlar seu corpo. Kraugel riu enquanto sua cabeça repousava sobre o pescoço de Grid.

“Estou grato por ter salvo minha vida.”

“É claro. Você teria perdido sua experiência se não fosse por mim.”

“…Sim, graças a você, eu sou capaz de manter meu ranking número um.”

“Proteja essa posição até que eu a tire de você.”

“Significa que terei que jogar o jogo por 100 anos.”

“…Não vai demorar tanto tempo.”

Depois de diminuir sua gordura corporal através de exercícios constantes, Grid mostrou sua boa estrutura, assim como suas sobrancelhas grossas e nariz alto. Uma vez que entrou na casa dos 20 anos, ele conseguiu parecer mais maduro e deu um charme masculino.

Por outro lado, Kraugel era um homem com um tipo neutro de charme. Ele era lindo com olhos teimosos, pele fina, pernas vermelhas e cabelos pretos bem penteados. Os dois homens encostados um contra o outro, enquanto pousam no chão, davam às mulheres um estranho estímulo.

‘É na medida em que eu sinto ciúmes.’

Jishuka não podia deixar de rir.

‘Agora estou sendo empurrada por um homem.’

Yura ficou frustrado.

‘Eu preferia ver Oppa com um homem do que com uma mulher…’

Ruby tinha pensamentos perigosos.

Os dois homens, Grid e Kraugel, desceram em segurança e olharam um para o outro por um momento, enquanto eram vigiados pelos membros da Overgeared.

‘Posso ganhar se lutarmos novamente?’

‘Eu não quero transformá-lo em um inimigo.’

Grid sentiu admiração por Kraugel. O ciúme causado por um complexo de inferioridade foi completamente apagado. Era o lazer de um vencedor? Não foi um conceito tão simples. Isto era puro respeito. Ele foi levado à defensiva por Kraugel, que tinha uma classe normal. Grid ficou feliz em conhecê-lo.

Kraugel também tinha sentimentos semelhantes aos do Grid. Grid tinha o melhor talento, apesar de não herdar talento dos céus. Kraugel sentiu respeito por Grid, que se esforçou para superar tudo o que ele tinha suportado ao longo dos anos.

Kraugel perguntou: “Como você tem tempo para crescer, apesar do seu status, família e colegas?”

Grid perguntado em troca. “É possível para uma pessoa crescer sozinha? Eu não posso fazer isso.”

“…acho que o conceito de crescimento de que estou falando é diferente do seu conceito de crescimento. Mas, bem, eu entendo.”

Kraugel o aceitou e se levantou. A chuva parou e o sol apareceu novamente. Um sorriso apareceu no rosto de Kraugel.

“Parece bom.”

As pessoas se aglomeravam ao redor do Grid ferido. Eram os famosos rankers pertencentes a Overgeared, Baby Lord, Ruby e Piaro. Dezenas de pessoas estavam apenas olhando para a Grid. Olhando para seus olhos preocupados e orgulhosos, Kraugel pôde ver o quanto eles se preocupavam com Grid.

Ele queria ser o melhor. Então ele tinha que chegar à frente de qualquer um. Sozinho, rápido.

Grid se tornou uma nova inspiração para Kraugel, que sempre se isolou.

“Eu o verei novamente um dia.”

Então Grid pegou Kraugel, que estava tentando sair sozinho.

“Pare junto ao ferreiro. Eu vou consertar seus itens.”

“Eu não quero dever mais do que isto.”

“Você não vai pagar o custo dos reparos? Então não é uma dívida. Vamos lá, vamos.”

“…”


“O que aconteceu?” Jishuka perguntou.

Como o 1º colocado Kraugel chegou a Reidan e como ele enfrentou o Grid? Jishuka e os membros do Overgeared perguntaram sobre a situação.

“Que…”

Piaro explicou honestamente. Os membros da Overgeared ficaram cheios de expectativa depois de descobrir a história toda.

‘Kraugel é um irmão próximo de Piaro?’

‘Esperemos que isto…’

‘É possível a Kraugel aderir a Overgeared?’

Se assim foi, foi um jackpot. O poder da Overgeared saltava por saltos e limites.


[+8 Nuvens Brancas Vestuário]

Classificação: Único (Conjunto)

Durabilidade: 150/389

Defesa: 317+168

* A velocidade total aumentará em 5 + 1,5%.

* A taxa de evasão aumentará em 10 + 3%.

-Quando 3 itens do conjunto estão equipados: Defesa +300, evasão +5%.

-Quando 5 itens do conjunto estão equipados: Defesa +600, evasão +12%.

Roupas que o povo do Continente Oriental aprecia.

A aparência é simples, mas sua funcionalidade não é.

A pele de leopardo azul tecida no material de seda lhe confere excelente defesa e durabilidade.

Peso: 411

Restrição do usuário: Nível 300 ou superior. Espadachim branco, saurabi, espiritualista, taoísta, etc.

[+8 Luvas de Nuvens Brancas]

Classificação: Único (Conjunto)

Durabilidade: 11/190

Defesa: 53+36

* Há uma baixa chance de ativar 3 Ataques Conjuntos.

* A velocidade de ataque aumentará em 4 + 1%.

-Quando 3 itens do conjunto estão equipados: Defesa +100, evasão +5%.

-Quando 5 itens do conjunto estão equipados: Defesa +250, evasão +12%.

[+9 Calçados de Nuvens Brancas].

Durabilidade: 25/210 Defesa: 120+62

* Há uma redução de 5~15% no tempo de cooldown das habilidades.

* O efeito das habilidades de movimento aumentará em 10 + 4%.

A ferraria. Grid estava convencido quando olhou para o equipamento de Kraugel.

‘Saurabi, espiritualista, taoísta… Assim como este continente imita a cultura do oeste, o continente oriental deve ser baseado na cultura oriental.’

A aparência das roupas era muito semelhante àquelas usadas na Dinastia Joseon.

Também.

‘É como o traje de Pagma.’

Pode ser o caso. Não, havia uma grande probabilidade de ele precisar visitar o Continente Leste. Mas como? Como Grid jogava Satisfy, ele ouvia constantemente falar sobre o Continente Leste. Até mesmo a explicação do Supremo Espadachim de Piaro mencionava o Continente Leste.

Grid aprendeu algo no processo. Para chegar ao Continente Leste, ele teve que atravessar o Mar Morto. Para além do Mar Morto? Era impossível entrar no Continente Leste.

‘Como Kraugel conseguiu entrar no Continente Leste?’

Grid estava curioso. Ele queria perguntar ao Kraugel sobre isso. Mas ele não abriu a boca. O que Kraugel tinha que fazer para chegar ao Continente Leste? Grid não queria ser a pessoa impertinente que pedia informações de tão alto valor. Este também era o seu orgulho.

Grid reprimiu sua curiosidade e perguntou: “O efeito set item? Retire os outros dois. Eu vou reparar o conjunto inteiro.”

“Isto é tudo.”

“…Quer dizer que você só estava usando três peças de armadura quando lutou comigo?”

Na verdade, eram duas peças. Ele não usou as luvas. No entanto, Kraugel não deu uma explicação demorada. Era apenas a desculpa de um perdedor.

“Era a mesma coisa quando lutava com o irmão Piaro.”

“…Você é ótimo.”

Grid começou a reparar as roupas, sapatos e luvas da White Clouds. Como um lendário ferreiro, Grid podia produzir armaduras tipo panos com boa qualidade, então repará-las não foi difícil. Kraugel observava Grid e admirava sua destreza, então ele entregou o White Fang.

“Você pode consertar isso também?”

“Sim.”

Grid reparou a armadura e agarrou o White Fang. Depois ele ficou emocionado.

Verdadeiramente grande.

[+9 Fang Branco]

Classificação: Lendário

Durabilidade: 170/409

Poder de Ataque: 915+486

* A velocidade de ataque aumentará em 7 + 2%.

* O dano da habilidade aumentará em 10 + 5%.

* Ignora 20 + 10% da defesa do alvo.

* Após o sucesso em três combos, outros danos serão causados sob a forma de dano de corte.

A arma favorita de um dos 33 grandes demônios, Drasion.

Peso: 887

Restrição do usuário: Nível 310 ou superior.

Domínio avançado da espada nível 5 ou superior.

Havia um motivo para se assustar. ‘Como ele conseguiu isso para +9…? Ele deve ter gasto muito dinheiro.’

A probabilidade de melhorar equipamentos lendários era a pior. O Grid tinha uma habilidade passiva que aumentava a taxa de melhoria, mas mesmo ele tinha que derramar uma enorme quantidade de dinheiro para melhorar o Failure para +9.

Era impossível medir quanto dinheiro Kraugel teria gasto para melhorar o White Fang.

‘De qualquer forma, seu desempenho é ótimo.’

White Fang. Como arma de um grande demônio, era uma arma muito excelente.

As opções eram um tanto carentes, mas isso não era uma desvantagem. As poucas opções significavam que o poder de ataque básico era único. Era comparável ao fracasso, apesar de ser uma espada de uma só mão.

Grid estava admirando-o quando sentiu dúvidas.

‘Isto não é fraco demais para uma arma usada por um grande demônio? O limite de nível é muito baixo.’

O material era estranho. A cor lembrava mithril à primeira vista, mas sua rusticidade era várias vezes melhor que mithril.

‘Um metal que até um lendário ferreiro não consegue reconhecer…’

Era provável que fosse um mineral que só poderia ser coletado do inferno, como as pedras de sangue.

‘Se eu souber o material exato, minha proficiência em ferreiro vai aumentar muito…’

Pensou por um momento e abriu a boca.

“Talvez. É possível que eu consiga tirar o verdadeiro poder desta espada.”

“…?”

Tirar o verdadeiro poder da espada? Kraugel não conhecia a habilidade de avaliação do ferreiro lendário, então ele não conseguia entender o conceito. Grid fez uma sugestão para o intrigado Kraugel.

“Se eu fosse atualizar o desempenho desta espada, você poderia me ajudar com uma coisa em troca?”

Jogos. Em particular, os itens foram especialmente importantes nos MMORPGs. Era uma verdade imutável que o primeiro colocado Kraugel estava bem ciente. Portanto, ele gastou muito dinheiro para melhorar seu equipamento.

Isso é verdade. O motivo pelo qual Kraugel não tinha a armadura completa era a limitação da classe do espadachim branco. Nesta situação, um lendário ferreiro estava oferecendo um upgrade de item. Era uma tentação irresistível.

“Estou disposto a aceitar o acordo. Entretanto, pagarei o valor do upgrade se você fizer uma exigência ridícula.”

“Está bem.”

Grid usou uma habilidade com uma cara feliz.

[A habilidade de avaliação do Legendary Blacksmith’s Appraisal tem sido usada].

[O ferreiro que se tornou uma lenda pode avaliar itens com um excelente olhar perspicaz. Se existir uma característica oculta no item alvo, ela será encontrada].

[Você descobriu uma característica oculta no White Fang!]

Comentários