Overgeared

Volume 4 - Capítulo 344

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


‘Ele já está cansado.’

Grid teve um grande papel no campo de batalha, mas Lauel não ficou satisfeito. Honestamente, estava abaixo das expectativas.

‘Eu queria que ele mostrasse que não lhe faltava nada.’

A habilidade de ler e responder aos movimentos do inimigo, a habilidade de utilizar o terreno, o tempo para usar habilidades e tomar poções, as habilidades dos itens, etc. O Grid atual não foi ruim no geral, mas não foi o suficiente para comparar com os altos rankers.

Isto não foi feito para depreciá-lo. A expressão mais apropriada não era a melhor ou a pior.

‘É mais excitante ver as habilidades da Yura. Ainda falta ao Grid. Antes de mais nada, ele tem pouco controle sobre sua resistência e mana.’

Grid tinha que ter isso em mente o tempo todo. O poder das habilidades lendárias era excelente, mas elas consumiam muitos recursos.

‘Sempre que ele esta uma crise, ele tem o hábito de contar com Wave e Restraint. É uma fraqueza fatal contra aqueles que podem evitar habilidades não direcionadas. Eu não sei porque ele usa tanto o Míssil Mágico.’

Isso não foi tudo.

‘As Mãos de Deus têm uma mera inteligência artificial. Há ataques com os quais as Mãos de Deus não conseguem lidar neste momento. Por exemplo, e se elas forem atacadas por um ataque superior?’

Entre os rankers, havia aqueles que eram chamados de “supremos”. Como um exemplo simples, Kraugel e Agnus tinham algo em comum. Uma maneira de atacá-los não pôde ser encontrada. Então e o Grid?

Havia ainda muitas lacunas. Até onde Lauel podia ver, Yura ultrapassaria o Grid assim que atingisse o nível 300.

‘Com certeza…’

Grid estava crescendo constantemente e continuaria a crescer. Lauel confiava nele, mas ele ainda não conseguia deixar de se sentir preocupado. Era porque todo humano tinha um limite.

‘Mas…’

Não importava se Grid alcançava os limites de seu talento.

‘Ele pode superá-lo com itens.’

Grid tinha a habilidade de criar itens lendários. Era possível criar tipos de itens completamente novos, tornando as possibilidades infinitas.

‘Eu vou ajudá-lo a fazer itens mais criativos do que itens típicos.’

Lauel pensou enquanto olhava para o campo de batalha e comandava os soldados. Ao contrário de sua atitude, sua visão capturou os movimentos do Príncipe Ren.

“Ele finalmente está saindo do campo de batalha.”

Os cavaleiros bloquearam Grid, enquanto as tropas do norte e as tropas Reidan estavam ocupadas lidando com os soldados. Ninguém notou que o inimigo, o príncipe Ren, estava fugindo. Lauel riu.

‘Isso vai torná-lo mais fácil de ser capturado.’

Lauel abriu a lista dos soldados de Reidan e os organizou em ordem de nível. Em seguida, ele nomeou 13 soldados.

“Armem-se com isto e sigam-me.”

“Sim!”

Os soldados que Lauel apontou. Todos eles tinham atingido o nível 160 exigido para o Conjunto do Grid de Produção em Massa.


‘É impossível! Isto é ridículo!’

O Príncipe Ren teve uma dor de cabeça excruciante. A lua brilhando no deserto frio não esfriou o calor fervente em sua cabeça.

‘Usando o poder para superar a diferença em números e detectar todas as minhas estratégias!’

Grid!

Ele estava muito além do que o príncipe Ren assumiu. Uma pessoa que não deveria ser transformada em um inimigo. Apesar da perda de sua dignidade real, ele teve que admitir isso. Os cavalos de Patrian correndo pela areia do deserto.

O príncipe Ren segurou firmemente as rédeas enquanto dor, raiva, arrependimento e desespero dominaram sua mente. A derrota de hoje pode ter destruído completamente os fundamentos do 1º Príncipe. Ele estava se sentindo frustrado quando um grupo apareceu atrás dele.

Lauel e os 13 soldados.

“Príncipe Ren! Se você não quer morrer, entregue-se agora mesmo! Pare se você quer viver!”

“Você pararia se você fosse eu?”

O príncipe Ren zombou das palavras disparatadas de Lauel e incentivou o cavalo a montar. Lauel suspirou e acenou para os soldados.

” Atire.”

“Huh?”

Disparar um arco enquanto se monta a cavalo? Os soldados Reidan ficaram perplexos. Eles eram novatos em montar a cavalo, então atirar a cavalo ficou muito tempo longe. Lauel gritou enquanto eles hesitavam.

“Confie no poder dos itens!”

“Itens…!”

Os NPCs comuns não conheciam o conceito de ser overgeared, mas os soldados de Reidan eram diferentes. Seus superiores os haviam sentado e lhes falaram sobre overgeared e o poder dos itens. Eles puxaram seus arcos enquanto seus cavalos corriam.

Lauel era o mesmo. Então uma janela de notificação apareceu na frente dele.

[Você soltou as rédeas do cavalo! Perigo! O risco de cair do cavalo vai aumentar em 60%!]

[Os Gaiters do Grid Produzida em Massa se apegaram aos estribos. O risco de queda diminuiu significativamente].

‘Ele fez bem!’

As habilidades dos soldados de elite incluíam cavalgadas. Mas demorou um tempo considerável para treiná-los a empunhar uma espada ou atirar flechas em um cavalo em corrida. Em particular, o terreno desértico de Reidan tornava mais difícil para os iniciantes aprenderem. Lauel estava preocupado com isso e fez um pedido ao Grid.

Resolva-o com itens. A resposta do Grid a isso foi as Gaiters do Grid Produzidas em Massa. Ela foi feita de uma forma em que as polainas podiam ser fixadas nos estribos. Havia a desvantagem de ser desconfortável ao descer do cavalo, mas…

‘Vamos nos acostumar com isso!’

Kirik!

Em um cavalo correndo! Lauel e 13 soldados puxaram as cordas do arco e flecha para trás! O príncipe Ren ficou chocado com a visão.

‘Soldados aprenderam a habilidade de lutar a cavalo?’

Era difícil até mesmo para os cavaleiros aprenderem! Um sorriso apareceu no rosto de Lauel quando ele viu a expressão do príncipe Ren.

“Soldados de Reidan, vocês são os leais subordinados do Duque Grid! Coloque sua raiva nas pontas afiadas das flechas! Passe as flechas de arrependimento e desespero para a cabeça do inimigo que se atreveu a invadir Reidan!”

Os 13 soldados ficaram arrepiados com o grito horrível de Lauel. Mas foram os soldados que suportaram o treinamento infernal de Piaro e Asmophel, então eles acalmaram suas mentes e dispararam o arco de uma forma inabalável.

Pahat!

Pa pa pa pa pat!

“Proteja o príncipe!”

Como herdeiro, a importância do Príncipe Ren era muito grande no Reino Eterno. Ele era constantemente vigiado por membros dos Dragões de Prata. As Roupas de Daluka foram desligadas, e os cinco Dragões de Prata que seguiam o príncipe se revelaram, quebrando as 14 flechas com seus punhais. A cor prateada na escuridão era muito nítida.

‘Eles são fortes!’

O pânico apareceu no rosto dos soldados. Suas habilidades não estavam no nível para lidar com assassinos de alto nível. Mas Lauel ainda estava sorrindo.

“Noe!”

Era a melhor besta demoníaca do inferno. Ao longo desta guerra, ele tinha estado dormindo no peito de Lauel. Grid tinha ordenado que ele escoltasse Lauel.

“Nyang!”

Um gato preto com pequenas asas demoníacas! Seu corpo gordinho voou até os assassinos e balançou suas garras afiadas.

“Nya nya nya nya nyang!”

“Heok!”

“Ugh!”

“Keok!”

Os Dragões de Prata eram fortes. Não foi fácil para Noe, que estava apenas no início nível 200, superá-los facilmente. Os punhais se concentravam em bloquear os ataques de Noe. No entanto, Noe tinha uma técnica secreta.

“Kyong!”

A boca do Noé esticada bem aberta. A agilidade dos Dragões de Prata foi engolida por Noe.

“Eu sou muito melhor comparado com a minha vida anterior.”

O Qi estava focado na ponta dos dedos de Lauel. Então as Garras do Dragão brotaram do chão e feriram fatalmente os Dragões de Prata enfraquecidos.

“Inacreditável!!”

Os Dragões de Prata foram facilmente subjugados!

‘O que é aquele gato louco?’

O Príncipe Ren aumentou a velocidade do seu cavalo. Mas a velocidade de movimento do Noe superou em muito a dos Dragões de Prata, depois de tomar a agilidade dos mesmos.

Peok!

“Ugh!”

As patas do gato bateram na nuca do príncipe Ren e o derrubaram. Foi a vergonha de uma vida.


O quartel militar do exército Reidan. O 1º Príncipe Ren, que abandonou seu exército e se retirou, e os soldados que foram capturados.

“Vocês se atrevem!? Vocês não sabem quem eu sou?”

Realeza. Ren, que foi o primeiro na linha de sucessão, reconheceu-se como uma presença santa. Não foi insultuoso demais ser pego por soldados e arrastado como um cachorro? Ele preferia morrer a suportar essa vergonha. Grid leu a raiva e o ressentimento enchendo aqueles olhos teimosos e zombou.

“Esse bastardo totalmente louco.”

“O que…?”

Ele pode ser um prisioneiro, mas não era ainda um príncipe do Reino Eterno? Ele deve ser tratado com um mínimo de cortesia, não arrastado e forçado a ajoelhar-se como um cão!

“E-Ek? Duque Grid! Você! Como você pode dizer tais palavras?”

“É fácil. Você não é realmente louco? Primeiro, você é quem invadiu meu território, mas quer me culpar? O que é essa atitude impertinente?”

“Não diga besteiras!”

Kwaduduk!

O príncipe Ren tossiu sangue. Parecia que algo estava quebrado. Grid suspirou: “Você não sabe o seu erro.”

Este era o temperamento dos fortes. Eles estavam acostumados a pisar nos outros e viver do seu próprio jeito. Eles não tinham consciência de suas próprias falhas.

‘Era o mesmo com Lee Junho e Choi Chansung.’

Grid tinha sido intimidado por eles por muito tempo, então ele estava bem ciente disso.

“Pessoas como você não mudam facilmente. Para mim é a mesma coisa.”

A personalidade atual do Grid foi moldada principalmente pelo que ele experimentou.

Ele tinha sido submisso e pisoteado durante a maior parte de sua vida, dando-lhe uma obsessão de pagar qualquer ressentimento e uma tendência à violência. Suas tendências básicas ainda não haviam mudado, mesmo com a melhora de sua vida.

“Abaixe seus olhos.”

Peeok!

Grid não tratava a outra pessoa de uma maneira especial só porque ele era um príncipe. Ele forçou o príncipe Ren a curvar a cabeça e tomou uma decisão imediata.

“Você foi sentenciado à morte.”

Houve um tumulto no entorno. Havia uma lei de cativeiro no Continente Oeste. Era uma lei comum que durava centenas de anos que os prisioneiros não podiam ser prejudicados se fossem da nobreza ou da realeza. O fato de Grid violar essa lei surpreendia o Príncipe Ren e o exército real.

Lauel mandou um sussurro para Grid.

-Segurem-se. Se você matar o Príncipe Ren, Reidan se tornará independente e terá uma relação completamente hostil com o Eterno Reino.

-Então vamos ser independentes. Eu não serei rei de qualquer maneira?

-É prematuro. Se Reidan se tornar independente do Reino Eterno agora, há a possibilidade de que o território norte do Marquês Steim seja tomado enquanto estiver isolado, e Reidan é provável que se torne a presa do império.

-Hmm.

O entendimento de Grid era baixo. Mas ele prestou atenção no que a outra pessoa disse.

-Não sei… Então o que eu deveria fazer?

-Seja magnânimo e poupe-o. De qualquer forma, o Príncipe Ren é responsável por esta guerra e perdeu completamente sua fundação. Enviando-o de volta vivo, você pode fazê-lo construir forças leais a você, matando dois coelhos com uma cajadada só. Mais forças o apoiarão e Reidan poderá estabelecer uma presença maior no Reino Eterno.

-Mas eu já declarei que não mandaria os invasores de volta vivos.

-Estou dizendo para reverter a decisão. Você não perderá nenhuma dignidade. Não, muitos usuários vão admirar a sua sábia escolha.

-Que… A sério?

Revertendo a decisão. Grid não gostou particularmente.

-Você, você não está planejando me apunhalar pelas costas mais tarde, certo?

-Não vai acontecer, desde que você esteja governando acima de mim.

-…Eu vou trabalhar duro, mesmo que você seja assustador.

-Huhuhut!

O chuunibyou Lauel sorridente. O fato de que ele nunca cometeria traição, Grid sabia disso melhor que ninguém.

Comentários