Volume 4 - Capítulo 309
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“A Violet Guild é famosa por suas excelentes habilidades de raid. Há um mês, eles invadiram o Rotten Horned Rayon. Eles não conseguiram competir com a força de Tallos, mas tiveram sucesso apenas com o Míssil Mágico e a Bola de Fogo. Por favor, nos dê uma explicação.”
As perguntas dos repórteres entusiasmados continuaram. O Grid ficou perturbado porque algumas das perguntas eram afiadas como facas.
‘Rumores podem se espalhar de que eu sou um usuário com bugs, ou que o Grupo S.A. está me apoiando por trás.’
Com base na experiência que adquiriu, Tallos foi muito mais poderoso que Pascal. Era impossível para um usuário matá-lo sozinho, especialmente com apenas magia básica. Grid foi incomodado pelos repórteres suspeitos.
“Eu acho que você não me entendeu.”
Braham pegou a boca de Grid emprestada e começou a tagarelar.
“Eu sou uma lenda. Eu sou onipotente. Seres triviais como você nunca pode imaginar, muito menos me entender. É normal.”
“Uau.”
Os repórteres ficaram chocados. Neste momento, Grid estava além da arrogância.
‘Chuunibyou!’.
Ele se chamava onipotente com uma expressão séria? Também estava na frente de dezenas de câmeras! Grid queria enrolar suas mãos na vergonha.
‘Que vergonha.’
Grid costumava ser um chuunibyou. Mas aos 27 anos, Grid conheceu o Lauel chuunibyou e foi capaz de superá-lo. Portanto, o Grid de 28 anos de idade tinha um estigma de ser chamado de “chuunibyou”.
‘Braham, por favor, aja mais moderadamente por mim!’
Ele estava grato por ter ganho um nível, mas foi só isso. Ele não sabia como se livrar da bagunça em que Braham o tinha enredado. Como Grid estava se sentindo perturbado, Braham usou o Teleport e deixou os repórteres para trás.
“Há 13 minutos em tempo real, o mestre da guilda Overgeared, Grid, destruiu o Primeiro Servo de Yatan com Mísseis Mágicos e Bola de Fogo.”
“Tallos, o Primeiro Servo de Yatan, é um quarto mágico negro em ascensão, e até o grupo de Violet falhou na raid. Grid o matou com magia básica, por isso sua força está além do bom senso…”
“Pessoas em todo o mundo estão levantando suspeitas de que Grid é um jogador com bugs. O Grupo S.A. emitiu uma posição oficial de que este não é o caso. No entanto, as suspeitas dos usuários não estão desaparecendo. Há uma teoria conspiratória de que existe algum tipo de acordo entre Grid e o Grupo S.A.”
A mídia internacional cobriu o incidente do Grid. É claro que a opinião pública não foi boa. A maioria das pessoas desconfiava da força avassaladora do Grid. Havia muita especulação sobre o SNS.
Então os especialistas de várias áreas estabilizaram a opinião pública.
“O Grid está provavelmente fazendo uma missão por uma história.”
“Missão orientada por histórias? Ah, você está falando da busca do tipo “Traga o Chocolate para a Mãe Lobo”?
“Correto”. Uma missão típica que ocorre apenas quando o usuário atende a determinadas condições. Uma missão guiada por histórias é muitas vezes para ‘experimentar algo’. Um exemplo típico é ‘Traga o Chocolate para a Mãe Lobo’ que a maioria de nós teria experimentado nos primeiros dias. “
Traga chocolate para a mãe loba. Foi uma busca adquirida no nível 8. O usuário que aceitasse a missão não seria capaz de controlar seu corpo, pois se transformava em um jovem lobo e trazia chocolate para a mãe loba. O papel do usuário era apenas observar a história do lobo e apreciá-la.
“A aparência e o tom do Grid são diferentes do habitual. O fato de ele também lidar facilmente com um chefe nomeado é a prova de que não é o Grid. É provável que ele esteja experimentando algo muito especial.”
“É isso mesmo. Porém, quem é esse ser especial?”
Coréia do Sul, Estados Unidos, França, Canadá, Rússia, China, Japão e assim por diante. Os especialistas internacionais chegaram a um pensamento comum.
“Braham Eshwald.”
“O lendário grande mágico.”
Depois disso, os sites do portal ao redor do mundo passaram a ser dominados por artigos sobre Grid.
[O lendário ferreiro, Grid! Ele está experimentando o que é ser um grande mágico lendário!]
[Será um grande mágico a segunda classe que Grid vai adquirir?]
[A arrogância de um homem talentoso e bonito é encantadora? Mulheres de todo o mundo estão delirando sobre o Grid de cabelos brancos!]
[A forma arrogante de falar do Grid está tendendo para o SNS… É provável que se torne um problema social.]
[A popularidade do Grid no Japão, a origem do chuunibyou, é enorme! Será este o advento da 5ª onda coreana?]
[O número de membros do clube de fãs do Grid dobrou em 3 horas… As propagandas estão em alta].
‘Já teria se tornado uma bagunça.’
Grid suspirou. Ele tinha medo do rescaldo das palavras de Braham.
‘Eu vi os rostos dos repórteres. As reações deles eram repugnantes.’
Ele podia facilmente imaginar como eles iriam escrever os artigos. Grid chuunibyou, Grid é arrogante, Grid é um bug, Grid é louco, e assim por diante. Todos os tipos de artigos maliciosos se espalhariam pela Internet, e ele ganharia milhões de anti-fãs.
‘Eu provavelmente estou assumindo as palavras de busca em tempo real…’
Ele estava com medo de sair. Sabendo da sua má sorte, ele poderia ser perseguido pelas ruas.
‘Eu deveria contratar guarda-costas?’
Quanto tempo duraria o seu sofrimento? Grid não tinha idéia da situação real e estava sentindo frustração, enquanto Braham zombou enquanto se movia pela Caverna Ludhadan.
‘Amoract, você é tão cuidadoso quanto a mãe disse.’
O nível do véu colocado sobre a caverna era considerável.
‘Mas não está a um nível que me engane.’
Grid perguntou enquanto Braham se aprofundava na caverna sem hesitar.
“A propósito, quem é Amoract?”
Por que ele precisava se esconder atrás de um representante? A resposta de Braham foi simples e concisa.
“O grande demônio do conflito.”
“Grande demônio…! O Primeiro Servo de Yatan é um grande demônio…”
Grid ficou completamente chocado com a resposta inesperada.
“Certamente você não quer lutar contra um grande demônio agora mesmo?”
“O Amoract aqui não está em perfeito estado. É apenas uma parte da alma do Amoract, então não há necessidade de se sentir assustado. Um fragmento de alma está indefeso contra mim.”
Um grande demônio não era seu oponente. Era como se ele estivesse declarando que um grande demônio não era duro.
A parte mais profunda da caverna escura. Havia uma alma branca flutuando sobre um altar, no centro de um grande espaço.
[Você veio.]
A alma saudou Braham. A resposta foi como se estivesse esperando por Braham. Braham pegou a boca de Grid emprestada e disse.
“Amoract, você estava ciente de que eu iria procurar por você.”
[É claro. Eu sei que você precisa da benção dos deuses para se livrar da sua mortalidade].
“Se meu palpite estiver correto, você vai ouvir minhas exigências?”
[É isso mesmo.]
“Kukukuk, Marie Rose deve ser muito irritante para Yatan.”
‘Marie Rose?’
Era um nome familiar para Grid. Um duque vampiro que demonstrava absoluta dignidade. Um arrepio desceu pela espinha de Grid quando ele se lembrou de sua existência.
‘Se ela está em algum lugar nas cidades dos vampiros…’
Teria sido impossível obter todo o pavrânio. Foi uma sorte que ele aceitou a alma de Braham para completar a missão.
[Deus Yatan te favorece, independentemente de Marie Rose. Lembre-se sempre disto.]
“Ele não é um deus.”
[…Tenha cuidado com a boca.]
A doce voz de Amoract endureceu. Foi um nível de intimidação que fez o peito de Grid apertar. No entanto, Braham não estava nada agitado.
“Você não deveria pisar nesta terra antes de tentar me intimidar?”
[Não se trata de intimidação, mas de modos.]
“Eu não vou mostrar cortesia para com Yatan. Eu não o sirvo mais.”
‘Mais?’
Isso significa que Braham já serviu Yatan? Grid tinha dúvidas, mas não era uma questão que pudesse ser resolvida neste momento. Braham ordenou Grid.
“Retire o pavranium.”
[Você ganhou temporariamente o controle do seu corpo.]
A janela de notificação apareceu e Grid recuperou sua liberdade.
‘Agora eu tenho um pouco de gosto.’
Não foi agradável abrir mão do controle do seu corpo para outros. Grid sentiu paz de espírito ao invocar a Lança de Lifael. Então Braham comandou Amoract.
“Agora dê a bênção de Yatan.”
[Eu não gosto, mas… Está bem. Esta é a vontade de Deus Yatan.]
A alma branca de Amoract foi crescendo cada vez mais. Então, após um curto período de tempo, uma viga escura caiu do teto.
Chaaeng!
A Lança de Lifae foi atingida pela luz escura e tremeu. Então as janelas de notificação foram atualizadas.
[A benção de Deus Yatan caiu sobre o pavranium.]
[O pavranium ganhou a capacidade de aumentar o poder mágico.]
A bênção da Deusa Rebecca aumentou a velocidade de recuperação, a bênção de Deus Dominion aumentou o poder de ataque e a bênção de Deus Judar aumentou a defesa. Estas bênçãos sempre foram aplicadas à Grid, que era a dona do pavrânio.
Grid esperava muito da bênção de Deus Yatan. No entanto, o poder mágico foi decepcionante. O poder mágico não era muito importante, pois Grid não podia apenas fazer magia.
‘Não, não.’
Como ele aprenderia um feitiço com Braham, não foi tão ruim assim que seu poder mágico aumentou. Grid pensou positivamente sobre isso, enquanto Braham se sentia emocionado. Suas almas foram assimiladas para que Grid pudesse sentir sua alegria intensa.
“Finalmente…! A hora finalmente chegou!”
A ressurreição que ele vinha desejando há centenas de anos. O entusiasmado Braham gritou.
“Agora descendente de Pagma! Faça o Vaso da Alma!”
“Está bem.”
Os elementos duvidosos de Braham não eram importantes para o Grid neste momento. A Grid só queria as enormes recompensas de Braham.
Ttang! Ttang!
Grid tirou uma pequena quantidade de pavranium da Lança de Lifael e fez uma pequena tigela. Era uma tigela que parecia um pouco áspera, mas a destreza do fabricante podia ser vista.
“Kukukuk! Kuahahaha!”
A alma de Braham deixou o corpo de Grid e se moveu para o Vaso da Alma.