Capítulo 277

A figura de Cheon Sa-yeon saindo da mansão foi envolta em uma escuridão profunda.

Depois de tanto tempo, uma nova cena começou a se desenrolar. O corredor branco, o leve cheiro de medicamentos, inúmeras pessoas em jalecos brancos e…

— "Cheon Sa-yeon?"

Pela grande janela de vidro, pude ver Cheon Sa-yeon, cujo corpo estava amarrado.

Seus olhos estavam vendados, a boca gagada, e os pulsos e tornozelos presos com pesadas algemas de ferro.

— "Que diabos é isso..."

Apenas olhar para ele me deixou sem fôlego. Na sala branca além do vidro, Cheon Sa-yeon estava sentado sozinho, amarrado a uma cadeira. Outros o observavam do lado de fora do vidro ou anotavam algo.

Foi somente quando olhei para a placa de identificação de um pesquisador que passava, com a cabeça baixa, que percebi que aquele era o antigo quartel-general de gerenciamento de guildas.

「Não entendo. Por que está subterrâneo?」

「Pessoas perigosas ficam embaixo da terra por segurança…」

「Uma pessoa perigosa? É assim que a Coreia classifica pessoas talentosas?」

Uma voz familiar veio do outro lado do corredor. Era claramente Chloe, que estava caminhando ali com os pesquisadores.

Quantos anos se passaram desde então? Chloe, que encontrei novamente na memória de Cheon Sa-yeon, tinha um penteado um pouco diferente e um tom mais cínico ao falar.

Chloe desviou o olhar do pesquisador que a acompanhava e, ao ver Cheon Sa-yeon amarrado atrás do vidro, aumentou a velocidade dos passos, com uma expressão assustada.

— "Espera. Por que você está fazendo isso agora?"

— "S-sim? Há algum problema...?"

— "Você está perguntando porque não sabe que isso está acontecendo agora?"

Chloe se aproximou bem da janela de vidro e examinou lentamente a condição de Cheon Sa-yeon.

— "Por que você o amarrou assim? Desde quando?"

O homem responsável abriu a boca com um sorriso constrangido, como se estivesse tendo dificuldade em entender a pergunta.

— "Claro… porque ele é perigoso, é por isso que fizemos isso. Atualmente, o prédio tem mais de 300 funcionários. A duração é curta. Cerca de uma semana..."

— "Uma semana?"

Os olhos de Chloe se encheram de descontentamento enquanto ela olhava ao redor do diretor e dos pesquisadores.

— "Pelo que ouvi, aquela pessoa com essa habilidade é dita como sobrevivente da explosão do portal. Um sobrevivente que mal conseguiu escapar da morte. Não é?"

— "I-isso mesmo."

— "Ele é uma pessoa talentosa que não ataca nem prejudica ninguém e não se descontrola. Mesmo sendo menor de idade. É assim que o quartel-general de gerenciamento coreano trata menores?"

— "Não, não é isso. Parece haver um mal-entendido."

A pessoa responsável enxugou o suor da testa e se apressou em dar uma justificativa.

— "Como a Mestre Athena sabe, essa pessoa é o primeiro talentoso de classe SS da Coreia. Então há muitas coisas a verificar..."

— "E daí?"

— "Mas isso… a equipe nem se aproximaria deste lugar se não fizéssemos isso, então não tive escolha a não ser agir assim. Ele é o primeiro SS da Coreia e, em particular, sua habilidade..."

A pessoa responsável, que lançou um olhar a Cheon Sa-yeon, continuou.

— "Não sabemos o que pode acontecer se houver até mesmo um pouco de sangue. Não queríamos fazer isso também. No entanto, mesmo que ele morde a língua, este lugar ficará devastado." (하지만 만에 하나 혀라도 깨물었다가는 여긴 초토화가 되고 말 겁니다, não entendo)

Chloe, que ouviu atentamente a pessoa responsável, levantou os cantos dos lábios. Era um sorriso óbvio de desdém.

— "Você acredita que essa pessoa poderosa atacará este lugar se tiver a chance. Ele é uma criança de 19 anos. Uma vítima do portal que não feriu ninguém. Isso significa que ele está na mesma situação que as centenas de vítimas que estão chegando todos os dias."

— "Eles são todos pessoas comuns. Não podem ser comparados com habilidades de classe SS. E como é uma ordem superior, não posso soltá-lo à vontade."

— "Então diga ao superior."

Chloe falou, enquanto pegava de forma brusca o arquivo de dados com o nome "talentoso de classe SS" na capa, fazendo um barulho ao clicar.

— "Neste estado, não posso fazer nada. Além disso, quando voltar à América, contarei às pessoas o que vi. Quão longe está o 'ambiente' do qual estou falando… você deve ter adivinhado."

A pessoa responsável, que suspirou profundamente com uma expressão de constrangimento, pensou por um longo tempo e, finalmente, acenou com a cabeça.

— "Por favor, aguarde um momento."

* * *

Cheon Sa-yeon, que saiu do vidro após ser solto das amarras, sentou-se de frente para Chloe em uma sala estreita que parecia uma sala de interrogatório.

Chloe, que se aproximou de Cheon Sa-yeon pela primeira vez, olhou para os documentos à sua frente em um lugar parecido com uma prisão, iluminado por uma única lâmpada incandescente branca e cinza.

— "Um, primeiro… você quer usar um item de tradução? Ou você fala inglês?"

Cheon Sa-yeon, que estava sentado com uma expressão neutra, sorriu levemente.

— "Eu gostaria que você fosse direto ao ponto."

Chloe hesitou por um momento ao ouvir a voz de Cheon Sa-yeon pela primeira vez e, então, falou calmamente.

— "Você não precisa ser sarcástico."

— "Não acho que seja o caso."

— "Seu tom… soa como o de um jovem empresário de sucesso."

Chloe deu um leve encolher de ombros, tentando descontrair um pouco a atmosfera pesada e rígida.

— "Ótimo. Vamos aos negócios. Qual é o seu nome?"

— "Nome?"

— "Estou perguntando porque não há nada escrito no documento além da sua idade. Você tem certeza de que tem 19 anos? Eles até te chamam de órfão. Mesmo sendo órfão, não é incomum pessoas que nem sequer registraram seus nascimentos?"

— "Por que você se importa com isso? Não faz sentido usar minhas habilidades, certo?"

— "Hm, esse é o seu equívoco."

Chloe, que estava folheando documentos em branco sem nada escrito, fechou os papéis e fez contato visual com Cheon Sa-yeon.

— "Sei que você é um SS. Você também tem uma habilidade muito perigosa e poderosa. No entanto…"

Seus olhos brilharam com uma luz intensa.

— "Não foi polido nem um pouco. Neste momento, você não consegue controlar ou usar sua habilidade. Se cometer um erro, não apenas a pessoa inocente, mas você também morrerá."

— "..."

— "Agora você não precisa de ninguém. Você viu, certo? Todos parecem assustados. Não é por isso que você foi tratado assim?"

— "O que você quer dizer?"

— "Pare de colocar espinhos e vamos buscar algo melhor. Vou excluir qualquer coisa relacionada ao nascimento, então, por favor, me diga seu nome. Como você foi descoberto pela primeira vez naquela mansão. Se você me responder, eu vou te ajudar em troca."

— "Me ajudar?"

— "Vou fornecer um lugar para treinamento adequado e encontrar uma guilda onde você possa entrar após o treinamento. Não é isso que todo mundo está fazendo esses dias? Plano para o futuro."

Plano para o futuro. Ao ouvir isso, Cheon Sa-yeon ficou imóvel.

— "Eu nunca pedi por esse tipo de poder."

Enquanto baixava o olhar, suas longas pestanas projetavam uma sombra na luz branca pura.

— "Eu só queria viver."

Era doloroso perceber que isso sozinho poderia prejudicar os outros. Não conseguir suportar o próprio poder era um infortúnio.

— "…Eu aceito o acordo."

Com a resposta de Cheon Sa-yeon, que saiu em um sussurro, tudo se tornou turvo como água.

Cheon Sa-yeon, que recebeu treinamento formal com a ajuda de Chloe, começou a aprender tudo, desde o controle de sua energia até o treinamento do corpo com artes marciais, um por um.

A estação passou pela primavera e verão até chegar ao outono. Ao longo daqueles poucos meses, como Cheon Sa-yeon mudou, as cenas passaram rapidamente como uma fotografia panorâmica.

Do meu ponto de vista, que aprendi artes marciais modernas até certo ponto, Cheon Sa-yeon alcançou um crescimento excepcional em um período surpreendentemente curto. Mesmo que seu corpo fosse de classe SS, que estava muito além do reino das pessoas comuns, isso foi possível porque Cheon Sa-yeon era tão talentoso e trabalhou duro.

A partir do início de novembro, quando os dias começaram a esfriar, Cheon Sa-yeon, que acabara de terminar seu treinamento, foi chamado para vários portais com a espada de classe A que havia recebido do governo. Ele era principalmente um mercenário para compensar a falta da equipe de limpeza.

Mais de 10 anos se passaram desde que os portais se abriram e os monstros começaram a surgir, mas o mundo ainda estava instável. O número de portais criados era maior que o número de guildas, e as explosões de portais ocorriam com frequência.

A restauração dos danos nas áreas devastadas era muito lenta devido ao pequeno número de restauradores ou curandeiros. Os mortos e os despertos apareciam sem parar, os hospitais estavam sempre cheios de pessoas, e o quartel-general de gerenciamento não conseguia lidar com a avalanche de trabalho.

No final de janeiro, quando Cheon Sa-yeon completou 20 anos, foi chamado pelo governo para visitar Uijeongbu (의정부도). Devido à inundação do portal, todas as áreas residenciais vizinhas desabaram e monstros se espalhavam aqui e ali.

Os gritos e clamores das pessoas ressoavam por toda parte. Nesse meio tempo, Cheon Sa-yeon brandiu sua espada vigorosamente. Depois que ele matou todos os monstros, a equipe de apoio chegou mais 30 minutos.

— "Você trabalhou duro."

Chloe, que chegou ao local com a equipe de apoio, aparentemente ouviu a notícia tarde demais, aproximou-se de Cheon Sa-yeon e disse uma palavra. Cheon Sa-yeon apenas olhou para frente, sem reação.

Quando os destroços do prédio desabado foram levantados, um homem morto apareceu. Uma mulher foi vista chorando com o corpo de sua família nos braços. Além disso, uma parte do corpo foi comida por um monstro ou esmagada em algum lugar… Os mortos apareciam constantemente.

Havia também muitos talentosos que foram forçados a lutar para ganhar tempo para escapar. Cheon Sa-yeon, que olhava para isso em silêncio, abriu a boca.

— "Você disse que me ajudaria a entrar na guilda."

Chloe, que olhou para Cheon Sa-yeon com uma expressão surpresa, acenou com a cabeça.

— "Da última vez que perguntei, você disse que não estava interessado. O que aconteceu? Há alguma guilda que você queira entrar?"

— "Não."

Cheon Sa-yeon piscou lentamente e fez uma expressão determinada no rosto.

— "Se não, terei que fazer isso eu mesmo."

— "O quê?"

— "Não é a mesma coisa que entrar em uma guilda se eu fizer minha própria guilda?"

— "…não, espera. Você vai fazer uma guilda? Você? Sozinho?"

— "Quantas vezes você vai me fazer repetir a mesma coisa?"

— "Seu idiota..."

Chloe, que ficou sem palavras por um momento, tocou a testa com um leve sinal de dor de cabeça.

— "Você acha que guildas podem ser feitas tão facilmente? Você precisa ter membros iniciais e passar por procedimentos complicados… Bem, você fez vários mercenários de classe SS, então suas habilidades serão reconhecidas."

— "Eu cuido disso, então me ajude a conseguir alguém."

— "Ugh, sério..."

Chloe franziu a testa, como se sua mente estivesse confusa com o pedido repentino. Após um longo silêncio, Chloe respirou fundo e abriu a boca, como se tivesse desistido.

— "Você já decidiu o nome da guilda?"

— "Já decidi."

— "Qual é?"

Cheon Sa-yeon levantou a cabeça e capturou a paisagem arruinada à sua frente. Observando-as lado a lado, já sabia qual nome Cheon Sa-yeon responderia.

— "Requiem*."