
Capítulo 275
I Don’t Want This Reincarnation
Eu vi uma criança encolhida sozinha na sala escura. Atrás daquela pequena figura, podiam ser ouvidos murmúrios, risadas e canções de Natal ao longe.
Um Natal com neve branca. No andar de baixo, as pessoas reunidas em torno de Cheon Je-heon estavam aproveitando a festa juntos.
Cheon Je-heon sorriu radiante enquanto abria os presentes empilhados um a um, ao lado das pessoas que o amavam, e Cheon Sa-yeon, deitado sozinho em um quarto de depósito, com sangue por todo o rosto. As vidas das duas crianças eram marcadamente diferentes.
Eu me aproximei do jovem Cheon Sa-yeon pela primeira vez, enquanto estava atrás das cenas do passado, observando em silêncio o que era mostrado no livro. Caminhando lentamente, sentei-me ao lado da criança, e seu rosto machucado, escondido na escuridão, se revelou.
“……”
Estendi a mão cautelosamente em direção ao cabelo negro de Cheon Sa-yeon.
Como esperado, minha mão passou sem tocar em nada, mas senti um toque suave.
Recordando minhas memórias de infância, sorri amargamente e sussurrei.
“Agora eu entendo por que você era tão parecido comigo.”
Mesmo que minha mão não conseguisse alcançar a criança, eu não parei de acariciá-la. Pensando bem, percebi que nunca havia acariciado o cabelo de Cheon Sa-yeon antes.
‘Bom, como você poderia acariciar aquele grandalhão com uma personalidade tão sensível.’
Afastei todos os pensamentos bobos da minha cabeça com um sorriso tolo e olhei novamente para as manchas de sangue no rosto da criança.
O que Cheon Sa-yeon havia vivido naquele momento seria uma memória desesperadora e dolorosa.
“Existem batalhas perdidas.”
Não se pode vencer todas as lutas. Era impossível para qualquer um.
“Você pode fazer isso de novo.”
Ele deve ter ficado chateado. Desde o momento em que se conheceram até agora, ele deve ter sentido muito medo dele.
A própria fraqueza por não conseguir proteger a pessoa que amava deve ter sido aterradora.
Mas a criança nunca pararia por aqui. Como Elohim explicou, a dor de não conseguir acabar completamente com Cheon Sa-yeon apenas o tornava mais forte.
Eu pude reconhecer imediatamente o significado do olhar nos olhos de Cheon Sa-yeon, logo antes de ele correr em direção a Cheon Je-heon. Mesmo sendo jovens, sua essência não mudava.
“Força, Cheon Sa-yeon.”
A expressão firme de Cheon Sa-yeon suavizou um pouco com os incentivos que saíam em um tom baixo.
O som das páginas virando foi ouvido e Cheon Sa-yeon, deitado ao meu lado, se tornou borrado. Logo depois, pude ver a criança crescendo rapidamente, sem pausas.
1 ano, 2 anos, 3 anos… e 10 anos.
Incapaz de sair de casa, exceto em circunstâncias especiais, Cheon Sa-yeon passou a maior parte do tempo confinado na mansão. O homem designou-lhe aprender etiqueta básica, estudar e praticar esportes de elite, como a equitação.
Cheon Sa-yeon, que tinha um corpo menor que as outras crianças da sua idade, alcançou um crescimento tremendo durante aqueles 10 anos. Ele se igualou a Cheon Je-heon, que era quatro anos mais velho, e sua constituição se tornou semelhante.
No dia em que a única pessoa que o amava morreu, Cheon Sa-yeon estabeleceu um novo objetivo.
A criança que tinha medo e não conseguia expressar sua opinião desapareceu. Sua dignidade refletia-se em sua postura ereta, olhar firme e comportamento discreto e natural.
A partir de então, Cheon Je-heon também começou a observar Cheon Sa-yeon pouco a pouco. Cheon Sa-yeon, que antes era visto como uma ferramenta fácil de usar, agora era considerado uma ameaça ao seu lugar.
「Seu desgraçado.」
Enquanto passeava pela mansão, se encontrasse Cheon Sa-yeon no corredor, Cheon Je-heon sorria e disparava xingamentos.
Cheon Sa-yeon, que ouviu isso, respondeu levemente com um sorriso no rosto.
「Obrigado por me olhar assim.」
Os lábios de Cheon Je-heon endureceram ligeiramente diante da aparição de Cheon Sa-yeon, que não parecia afetado.
Doze anos se passaram desde que se conheceram. Altura semelhante, rosto semelhante. As sobrancelhas de Cheon Je-heon se contraíram de descontentamento ao fazer contato visual com Cheon Sa-yeon.
「Jovem mestre.」
Os dois, que estavam lado a lado, foram abordados por um empregado que havia saído. Ele fez um relatório a Cheon Je-heon, ignorando completamente Cheon Sa-yeon.
「O presidente chegou.」
「Sim.」
Cheon Je-heon passou e deu um tapa no ombro de Cheon Sa-yeon. Cheon Sa-yeon, que havia sido apenas esbarrado no ombro, estava prestes a voltar para seu quarto sem mudar a expressão.
「…ele pediu para você vir também.」
Depois de hesitar por um momento, o empregado continuou. Cheon Sa-yeon e Cheon Je-heon pararam de andar ao mesmo tempo.
* * *
「Hm. Já se passaram dois anos?」
「Foram dois anos e três meses, para ser preciso, presidente.」
Quando o homem tirou o paletó e fez a pergunta, o secretário aceitou o paletó e respondeu educadamente.
「Aquela mulher?」
「Ela saiu.」
「Tsk, que coisa barata.」
O homem que estalou a língua e desfez a gravata, então voltou sua atenção para seus dois filhos.
O homem, que olhou de cima a baixo para Cheon Je-heon e Cheon Sa-yeon, entregou a gravata ao secretário.
「Quantos anos você tem agora?」
「Eu tenho 23 anos.」
「Velho o suficiente para ir para o exército.」
Cheon Je-heon ficou em silêncio, incapaz de reagir ao absurdo que ele disse.
「Recebi boas respostas aos documentos que enviei nos últimos dois anos.」
O homem enviou documentos a Cheon Je-heon várias vezes durante os dois anos em que esteve longe da mansão.
Era uma espécie de teste, desde questões de idiomas em três línguas até documentos relacionados a gestão e prática.
「Ambos vocês.」
No entanto, foi a primeira vez que Cheon Je-heon soube que Cheon Sa-yeon havia recebido o mesmo documento que ele.
Cheon Je-heon ficou profundamente abalado como uma tempestade, mas lutou para manter o sorriso.
「Foi um experimento bem interessante. Foi emocionante e decepcionante ao mesmo tempo.」
Os olhos do homem se moveram de Cheon Sa-yeon para Cheon Je-heon. A mandíbula de Cheon Je-heon se contraiu ao receber o olhar afiado sobre ele, com a palavra ‘decepcionante’ ecoando em sua mente.
「Ainda há tempo… não há necessidade de pensar com pressa.」
「……」
「Cheon Je-heon.」
「Sim, pai.」
「Prepare-se para ir ao exterior. Seis meses seriam suficientes.」
「Entendido.」
Os ombros rígidos de Cheon Je-heon relaxaram um pouco ao pensar que o homem o escolhera em vez de Cheon Sa-yeon.
「Suba.」
O homem mandou Cheon Je-heon sair, acompanhado pelo atendente e pelo empregado que estavam esperando atrás. (천제헌을 내보낸 남자는 곧 뒤에서 대기하던 수행원과 사용인도 모두 물렸다, algo está errado com essa frase)
Após confirmar que apenas Cheon Sa-yeon ficou na ampla sala de estar, o homem parou na frente dele e deu uma ordem.
「Levante a cabeça.」
Cheon Sa-yeon, que estava de pé em silêncio, levantou a cabeça ao ouvir aquelas palavras. Embora tivesse crescido muito durante esse tempo, ainda era bem menor que o homem.
Uma brisa soprava pela janela aberta, balançando suavemente as cortinas brancas. Com a primavera acabando de chegar, a luz solar quente caía sobre o cabelo escuro e a pele pura de Cheon Sa-yeon.
「Você me enviou uma resposta interessante toda vez que enviei os documentos.」
「Eu apenas escrevi meus pensamentos.」
「Isso é o que é interessante.」
O homem sorridente, com os cantos dos olhos levemente abaixados, agarrou o queixo de Cheon Sa-yeon com força.
「Cheon Je-heon me mostrou o que eu esperava. Racional e frio. Se a pergunta tivesse sido respondida corretamente, Cheon Je-heon teria pontuado cerca de 90 pontos.」
Ao ouvir as palavras seguintes, Cheon Sa-yeon abriu um rosto de quem estava prestes a falar.
「Mas você chegou à conclusão da pergunta por causa das suas emoções.」
「……」
「Crescendo nesta mansão, me perguntei qual era a razão para fazer tal julgamento. Foi porque você foi tratado de forma diferente ou foi porque você nasceu assim?」
A mão oposta do homem lentamente envolveu a cintura de Cheon Sa-yeon.
「Você não só se parece com ela, mas sua personalidade é mais parecida com a daquela mulher do que a minha.」
Aquela mulher. Ao ouvir isso, os olhos de Cheon Sa-yeon tremularam.
O homem mencionou a mãe de Cheon Sa-yeon pela primeira vez em 10 anos. Nesta situação.
「O mundo mudou, Cheon Sa-yeon. Centenas de pessoas são mortas por monstros todos os dias, então existem muitas maneiras de ganhar dinheiro. Mas o seu mundo ainda está no fim desta mansão.」
Próximo ao ouvido de Cheon Sa-yeon, o homem sussurrou suavemente como se estivesse revelando um grande segredo. A mão que o abraçava com uma intenção certa acariciava suavemente a cintura de Cheon Sa-yeon.
「Como é? Se você seguir minhas instruções, eu o deixarei sair da mansão. Posso ajudá-lo a viver como Cheon Sa-yeon, e não como a sombra de Cheon Je-heon.」
Apenas então eu entendi o significado do homem e meu rosto se distorceu horrivelmente.
‘Aquele desgraçado nojento…’
A energia fria que estava trancada em meu coração tremeu fortemente. Naquele momento, Cheon Sa-yeon, que olhava para o homem com uma expressão impassível, agarrou o pulso do homem que segurava seu queixo.
Os olhos do homem se estreitaram diante da pressão mais forte do que o esperado. Vendo isso, Cheon Sa-yeon abriu a boca com um sorriso irônico.
「Parece que sua bunda está muito vazia nos últimos dois anos.」
「O que?」
「É bastante engraçado ver você animado depois de envelhecer, mas eu vou recusar. Não é uma proposta muito atraente.」
Cheon Sa-yeon, que agarrou o pulso do homem com tanta força que os ossos se destacaram, lentamente o soltou. A mão do homem, empurrada pela força, tremia.
「Se você realmente não quer que ele vá para o exterior, por que não vai falar com o irmão animado? Ele faria isso sem pensar muito.」
「Seu punk…」
「Se você quer fazer isso comigo, apresente condições melhores.」
Cheon Sa-yeon deu um passo para trás do homem e ajustou sua roupa como se fosse algo bonito. Então, após um silêncio, ele deixou a sala de estar sem olhar para trás.
Quando passou pelo homem com o rosto avermelhado de raiva e vergonha, eu o segui rapidamente.
‘Quase me meti em encrenca.’
Foi tão ruim que quase usei minha habilidade de intervenção. Com um suspiro de alívio, olhei para as costas de Cheon Sa-yeon enquanto ele caminhava pelo corredor.
Era a primeira vez que Cheon Sa-yeon era tratado assim, então seu andar estava muito agitado.
Eu estava atônito e me sentia sujo apenas assistindo, mas me perguntei se Cheon Sa-yeon estava apavorado. Felizmente, Cheon Sa-yeon não era uma pessoa fácil.
Ele acabara de completar 19 anos. Talvez fosse porque eu conhecia o Cheon Sa-yeon de 29 anos, e, aos meus olhos, ele parecia tão jovem quanto quando tinha 9 anos.
No dia seguinte após recusar a proposta do homem, Cheon Sa-yeon foi punido e ficou preso em seu quarto por dez dias. As refeições também foram banidas por um dia.
‘Quando ele era criança, pelo menos traziam as refeições para ele.’
Eu não sabia se era porque Cheon Sa-yeon estava se aproximando da idade adulta ou se era porque ele apenas devolveu os insultos do homem. Mesmo depois de ouvir sobre a proibição das refeições, Cheon Sa-yeon não reagiu.
Cheon Sa-yeon, que teve que ficar trancado em seu quarto por dez dias apenas com alguns livros, sem celular ou TV, olhou pela janela com um olhar entediado. Eu também fiquei ao seu lado.
No clima ameno, brotos verdes claros começaram a surgir de cada árvore. Enquanto olhava ao redor do jardim, levantei o olhar para cima e então congelei por um momento.
「…o que é aquilo?」
Cheon Sa-yeon, que olhou para o jardim assim como eu, murmurou com um olhar confuso.
Bem perto da porta da mansão, uma entrada ovalada com uma deslumbrante luz azul escura apareceu.
‘De jeito nenhum…!’
Assim que percebi que a identidade daquela coisa estranha era o portão, o que iria acontecer no futuro se formou em minha mente. Ao mesmo tempo, uma enorme bola de fogo voou do céu com grande velocidade.
“Desvia, Cheon Sa-yeon!”
Cheon Sa-yeon, que instintivamente deu um passo para trás, virou a cabeça no momento em que ouviu meu grito. Ele direcionou o olhar exatamente para onde eu estava parado.