
Capítulo 251
I Don’t Want This Reincarnation
— Hmm…
Park Seok-jae, que me olhava sorrindo e apertando a mão com uma expressão estranha, abriu a boca enquanto colocava o café na mesa.
— De alguma forma, ele é um amigo com quem você não combina muito.
— É mesmo? — Kwon Se-hyun sorriu de maneira desconfortável ao ouvir isso. A irritação no meu peito já pesado aumentou.
Claro, era verdade que Han Yi-gyeol não combinava com Kwon Se-hyun porque ele era bonito. Mas eu não queria ouvir isso da boca de mais ninguém.
Especialmente de Park Seok-jae. Por que aquele cara se atreveu a dizer uma coisa dessas com tanta confiança, sendo que a aparência dele também não era das melhores?
‘… Agora eu consigo ver.’
Naquele momento, eu não sentia nada estranho e tinha que aceitar minha situação em silêncio.
Sorrindo amargamente por dentro, forcei minhas sobrancelhas, que estavam franzidas, a se relaxar. Então, coloquei naturalmente meu braço sobre o ombro de Kwon Se-hyun, que estava ao meu lado, e o abracei.
— Eu sou visto assim? Acho que nós, Se-hyun hyung-nim e eu, somos uma ótima dupla.
Kwon Se-hyun e Park Seok-jae ficaram perplexos quando falei com uma voz deliberadamente alegre e forçada. Continuei olhando para Kwon Se-hyun com meus olhos redondos, enquanto ele não conseguia tirar meu braço do ombro dele.
— Na verdade, eu estava em uma situação urgente, precisando de dinheiro, mas graças ao hyung-nim, consegui trabalhar aqui. Estou muito grato. Além disso, temos personalidades semelhantes. Certo, hyung-nim?
Descartei o título de chefe que costumava usar e dei força ao meu braço para pressioná-lo suavemente. Kwon Se-hyun, que estava sendo pressionado no ombro com uma força de nível A, respondeu rapidamente com um sorriso semelhante ao meu.
— Oh, hum. Isso mesmo. Sinto que tenho um irmão mais novo muito útil. E o fato de que esse cara existe ainda é bastante inacreditável.
Kwon Se-hyun colocou a mão na parte de trás da minha cabeça e esfregou meu queixo como se eu fosse um cachorro. Meu rosto balançou em resposta ao movimento das mãos dele. Talvez eu não devesse ajudá-lo?
— É, é mesmo? Bem, olhando por esse ângulo, parece que vocês dois são realmente semelhantes…
— Haha…
Soltei uma risada awkward em sintonia com as palavras de Park Seok-jae, e quando soltei meu ombro discretamente, Kwon Se-hyun removeu a mão da minha cabeça, como se estivesse esperando.
— Ahem… então? O que trouxe você aqui hoje?
Kwon Se-hyun, que se afastou de mim de forma desajeitada, tossiu em vão e mudou de assunto. Park Seok-jae também abriu a boca ao pegar seu café da bandeja, talvez só então lembrando-se de algo.
— Claro, vim porque estava preocupado. Hyung-nim, ouvi que você recebeu algumas ofensas ontem.
— Ontem? Ah, você está falando de Gyeongseong?
— Quem mais além de Gyeongseong? Ouvi que várias pessoas apareceram… como estão os garotos?
— Ninguém ficou gravemente ferido. Felizmente.
Nesse momento, Park Seok-jae olhou para mim. Normalmente, eu teria deixado meu lugar, mas agora eu não quero muito. Pisquei os olhos com um sorriso.
Park Seok-jae não poderia me expulsar, a menos que o dono, Kwon Se-hyun, me mandasse embora.
— Só resta um café. Você bebe isso.
Na verdade, Kwon Se-hyun me ofereceu o resto do Americano. Ele deve ter notado algo em meu comportamento incomum e estava tentando me manter ao seu lado.
‘Em momentos como este, é um pouco mais conveniente.’
O fato de haver outro eu significava que poderíamos nos entender até certo ponto sem precisar explicar. Era a primeira coisa que eu descobri.
Quando me sentei no sofá com Kwon Se-hyun, Park Seok-jae acabou sentando-se à frente.
— Como você soube da notícia?
Park Seok-jae, que bebia o café como se fosse água, como se seu estômago estivesse queimando, respondeu de imediato.
— Meus garotos passaram por aqui e ouviram a situação e me contaram.
O clube que Park Seok-jae gerenciava ficava um pouco fora de Gangnam, mas não muito longe.
Portanto, Kwon Se-hyun provavelmente pensaria que não seria suspeito se seus subordinados andassem por Dies.
— Eu já sabia que Gyeongseong estava de olho neste estabelecimento. Não é surpreendente.
— Não é a primeira vez que você é atacado abertamente assim? Ei, não precisa se preocupar muito porque o Diretor sempre está de olho em você…
Os olhos de Kwon Se-hyun brilharam por um momento, mas ele acenou com a cabeça sem demonstrar isso.
— Bem, definitivamente há algo assim.
— Como esperado! O Diretor te ajudou ontem.
O timing deste incidente era diferente, então o homem e Gyeongseong não tinham nada a ver com isso, mas eu não me preocupei em corrigir.
Entre os quatro traidores que Kwon Se-hyun estava pensando, Park Seok-jae também estava incluído… Neste ponto, Park Seok-jae já era suspeito o suficiente. Portanto, não havia necessidade de contar a ele sobre a situação da loja.
— Então? Como a situação terminou?
— Eu prendi um cara com bastante poder em Gyeongseong. Não consegui descobrir tudo direito ainda, pois não tenho tempo de sobra.
— Então você pode me contar as informações que obteve mais tarde? Eu vou te emprestar meu apoio.
— …emprestar meu apoio?
Os olhos negros de Kwon Se-hyun se tornaram frios.
— Ah. Claro, não acho que hyung-nim e os garotos abaixo vão perder facilmente.
— Certo. Eu também acho. Então não preciso da sua ajuda, Park Seok-jae.
Park Seok-jae, sentindo a mudança na atmosfera ao seu redor, ajustou sua postura e explicou a Kwon Se-hyun.
— Ouça, hyung-nim. Não estou dizendo que vou ajudar de qualquer jeito.
— Explique.
— Pessoas chamadas Sacheonghwa… você já ouviu falar?
— Sacheonghwa?
— Dizem que é um grupo pertencente à Sociedade Negra e que o número é enorme.
Sociedade Negra (黑社會, submundo do crime). Era um termo geral usado para descrever um grupo de criminosos que se reuniam para escapar da lei na China. A Tríade (三合會), conhecida como a máfia chinesa, também poderia ser considerada parte da Sociedade Negra.
Kwon Se-hyun, que sabia disso tão bem quanto eu, franziu a testa levemente.
— Por que a Sociedade Negra de repente?
— Tenho certeza de que hyung-nim sabe bem que grandes clientes da China vêm comprando terrenos e prédios coreanos há alguns anos.
Como não era um assunto leve, a voz de Park Seok-jae estava baixa e sombria.
— Pelo que sei, parece que a China também interveio no investimento relacionado a Gangnam.
— Desde quando?
— Não sei o tempo exato. Recentemente, os garotos abaixo de mim têm relatado que há pessoas estranhas entre Gyeongseong.
— Isso é Sacheonghwa?
— Sim. De algumas maneiras, eles são mais perigosos do que o grupo Yakuza japonês. Não, em vez de yakuza… é chamado de Hangure (한구레, aqui). É como um quasi-gângster.
— Hangure…
— Sacheonghwa não segue a lei e não se move de forma sistemática como os yakuza ou a máfia. Eles carregam Gyeongseong nas costas e vão por conta própria. São tantos que é difícil identificar rapidamente o número de pessoas.
Havia muitos números. Essa era a maior preocupação para Kwon Se-hyun, que mal tinha poder suficiente para proteger uma única loja chamada Dies.
— Não estou tentando ajudar de graça. Não estive seguindo ordens do Diretor por um bom tempo e verificando Gyeongseong?
— Hmm…
Kwon Se-hyun, que se recostou no sofá com os braços cruzados, ponderou por um momento.
— Eu sei do que você está falando. O poder chinês… não havia pensado nisso, mas obrigado por me avisar com antecedência.
— Que tipo de agradecimento entre hyung-nim e eu? Não pense assim.
— Não posso simplesmente aceitar. Vou te chamar quando conseguir algo de Gyeongseong que pegamos. Acho que devemos pensar mais em como obter ajuda.
— …um, entendi.
Park Seok-jae também deu um passo atrás, achando que seria irracional insistir mais aqui. Ele colocou o copo plástico vazio na mesa e se levantou.
— Então me chame mais tarde, hyung-nim. Estou indo embora por hoje.
— Por que, você não vai descansar?
Ao ouvir as palavras de Kwon Se-hyun, que se levantou, Park Seok-jae sorriu.
— Não podemos atrapalhar o negócio. Vamos beber da próxima vez. Eu vou pagar.
— Eu vou pagar por conta própria. Vá com cuidado. Até a próxima.
Park Seok-jae fez uma reverência educada e deixou o escritório. Kwon Se-hyun, que então suspirou longamente, pressionou as mãos firmemente sobre os olhos com uma expressão complicada.
— …está tudo bem?
Quando perguntei sobre sua aparência cansada, Kwon Se-hyun ergueu as sobrancelhas e levantou os cantos da boca.
— Por que parece irreal?
— Bem, ouvi muitas coisas que não esperava, então valeu a pena. A Sociedade Negra ou Sacheonghwa…
Eu e Kwon Se-hyun não colocamos nada na boca, então o gelo em dois copos de Americano derreteu e a cor desbotou. Levantei-me e me aproximei de Kwon Se-hyun.
— O que você vai fazer?
— Primeiro, precisamos obter informações sobre Gyeongseong do chefe. Vamos verificar se é verdade que as pessoas chamadas Sacheonghwa intervieram.
— Depois que fizemos isso. E se isso realmente for verdade?
Kwon Se-hyun lentamente levantou a cabeça inclinada e fez contato visual comigo, que estava em pé na sua frente.
— Gyeongseong não vai recuar. Até que eles tirem essa loja. Ainda mais se houver investimento de capital chinês.
— ……
— Pode haver números diferentes dos de ontem que venham. Agora, hoje, alguns dos funcionários podem ser arrastados por eles.
— ……
— Você está confiante em proteger esta loja e seus funcionários de tais problemas?
— …o que você quer dizer?
— Você não pode mantê-la.
Não pode manter. Assim que afirmei isso, o rosto de Kwon Se-hyun se contorceu de dor.
— O que você disse agora é uma informação sobre o futuro?
— Sim. Você não pode proteger não apenas a si mesmo, mas também a loja e os funcionários que confiam e seguem você.
— Você está dizendo que eu deveria aceitar a oferta do Park Seok-jae? Você não sabe, mas Park Seok-jae…
— Park Seok-jae não importa.
Fechei os olhos lentamente e os abri. Justo antes da minha morte, aquele momento veio à mente.
— Você não pode mudar o futuro com a proposta do Park Seok-jae.
— …então o que você quer que eu faça?
Incapaz de conter suas emoções, as palavras que ele soltou estavam cheias de calor. No entanto, o rosto de Kwon Se-hyun, que se aproximou do meu nariz, estava terrivelmente calmo, ao contrário de sua voz.
— Fugir ou desistir da loja… você acha que isso seria possível? Nem eu nem os garotos temos para onde ir.
— ……
— Eu posso mantê-la. Eu definitivamente vou mantê-la. De alguma forma.
Kwon Se-hyun me olhou com os olhos vermelhos e ensanguentados e disse como se estivesse relutante. Sem desviar o olhar, aceitei tudo isso enquanto lentamente levantava minha mão e pegava o pulso de Kwon Se-hyun. Uma leve tremulação percorreu minha palma.
— Então me diga.
— O quê?
— Se você realmente quer proteger, basta me dizer.
Eu pensei que sentia que isso iria acontecer comigo desde o momento em que entrei neste espaço e conheci Kwon Se-hyun.
Quem poderia resistir? Era uma oportunidade de mudar o futuro que terminou em arrependimento e assisti-lo pessoalmente. Mesmo que fosse uma criação falsa, isso tinha significado em si mesmo.
— Não importa o quanto tenha sido criado, não parece ser diferente da realidade que nos encontramos assim.
De repente, lembrei do que Cheon Sa-yeon disse que eu ouvi na frente do escritório. Certo, era isso que ele queria dizer.
Mesmo que Kwon Se-hyun, que está ao meu lado, tenha sido criado, as emoções e julgamentos que ele sentiu eram apenas de sua responsabilidade. Para nós, este momento era uma realidade.
— Peça-me ajuda.
— ……
— Eu vou te ajudar… por favor, me peça isso, Kwon Se-hyun.
Kwon Se-hyun, que estava perto o suficiente para sentir meu hálito, abriu os olhos bem grandes. Ao ver isso, sorri. Foi o primeiro sorriso sincero que fiz desde que entrei neste espaço.