Capítulo 237

— Eu comprei.

Quando ofereci café com um sorriso no rosto, Kwon Se-hyun aceitou com uma expressão desconfortável.

— Tem algo a dizer?

— Não.

Quando perguntei, fazendo de conta que não sabia, ele balançou a cabeça. Kwon Se-hyun olhou para o Americano no copo de plástico transparente, mordeu o canudo, fez uma careta e rapidamente o retirou da boca.

— Ugh, o que é isso?

— Tem algum problema?

— Por que está tão amargo?

— Você parece cansado, então adicionei três doses ao Americano.

— Três doses? Você está louco...

Kwon Se-hyun, que estava enojado, cobriu a boca com a mão como se tivesse tomado remédio de ervas, e encontrou outro café na minha mão.

— O que é isso?

— Ah, isso? É meu latte de baunilha. Eu queria beber, então pedi com o cartão do chefe. Está tudo certo, né?

— Ha...

Quando respondi com uma voz deliberadamente inocente, Kwon Se-hyun esfregou a testa e começou a rir.

— Você é um chato, sai...

— Por que você está xingando assim, chefe?

— Não me chame de chefe.

Eu sabia que ele odiava ser chamado de chefe.

— ...chame Go Dong-ju.

— Sim.

Go Dong-ju provavelmente estava organizando a sala no segundo andar. Ao descer, vi Go Dong-ju que estava trabalhando duro com seus irmãos mais novos.

— O chefe está te chamando.

— Chefe? Ah, Hyung-nim?

Go Dong-ju, que estava me encarando com olhos trêmulos enquanto eu me aproximava tomando um latte de baunilha, despertou tardiamente com minhas palavras.

— Mas o que você está bebendo agora?

— Café.

— O quê? De quem?

— O chefe comprou para mim?

— Hyung-nim comprou para você?

Go Dong-ju, com uma expressão perplexa, foi para o terceiro andar após minha resposta descarada. Eu o segui de perto.

— Beba isso.

— Como?

Quando voltei com Go Dong-ju, tomei mais alguns goles. Kwon Se-hyun, com uma expressão ainda mais retorcida, entregou o Americano a Go Dong-ju. Como se estivesse emocionado, Go Dong-ju pegou o Americano com as duas mãos e começou a sugar o canudo com força.

— Blaargh! Blech blech, por que está tão amargo?

— Adicionei três doses.

— Três doses? Não faz tempo que Hyung-nim não bebe bebidas amargas?

— Não sei... beba tudo.

Eu tomei o doce latte de baunilha até o fim enquanto observava Kwon Se-hyun entregando um Americano a Go Dong-ju.

O olhar de Kwon Se-hyun era surpreendente, mas eu ignorei completamente. Quem me disse para correr atrás de café antes?

---

Depois das 20h, o interior da loja começou a se encher de gente.

— Ei, novato. Esta é a mesa número 8. E esta é a número 11.

Assim que voltou de servir, novas ordens começaram a surgir. Ha Tae-heon, que estava movendo os coquetéis para a bandeja sem reclamar, de repente saiu da cozinha e encontrou Kim Woo-jin fazendo coquetéis na mesa do bar.

— Ei, você é realmente bom. Vamos fazer esse da próxima vez.

Kim Woo-jin moveu as mãos em silêncio ao ouvir as palavras do bartender que estava ao seu lado. Kim Woo-jin, que fazia tudo o que era indicado, parecia bonito e o bartender estava sorrindo.

— É realmente sua primeira vez fazendo coquetéis? Não é fácil ser bom nisso mesmo sendo bom na cozinha.

— ……

Apesar da relutância de Kim Woo-jin em abrir a boca, o bartender não se importou e continuou fazendo perguntas. Era melhor ouvir o que ele dizia do que ser repreendido por não trabalhar bem. Ha Tae-heon se virou para terminar de servir.

— Já te vi antes... você por acaso tem namorada? Eu gosto muito de você.

— Tenho.

— Que pena. Não sou tão ruim, né? Se mudar de ideia, fique à vontade para me contatar.

Ha Tae-heon, que pegou o cartão de visita da mulher, suspirou assim que virou as costas. Ele estava pensando em jogar fora o cartão mais tarde.

‘Fazia tempo que não vivia uma situação assim.’

Era algo que ele experimentava com frequência antes de acordar como uma pessoa talentosa. Pensando bem, fazia muito tempo que ele estava em um trabalho de serviço.

Era um mundo sem talentos e sem portais. Novamente, este lugar parecia familiar.

— Ahem. Eu...

Alguém se aproximou cautelosamente de Ha Tae-heon, que havia voltado de servir. Era o homem que possuía esta loja. Han Yi-gyeol também estava atrás dele.

Quando Ha Tae-heon se virou, o homem hesitou e perguntou.

— Como está seu trabalho? Você consegue fazer?

Normalmente, ele teria ignorado, mas dadas as circunstâncias, respondeu de forma direta.

— É viável.

— Ah, hum. Pode falar à vontade.

Ha Tae-heon, que não esperava que ele dissesse algo assim, franziu a testa. Falar à vontade? O empregador queria que seus funcionários falassem informalmente?

Quando Ha Tae-heon apenas o encarou sem responder, o homem ficou ligeiramente envergonhado e adicionou mais palavras.

— Isso... não significa nada. Enfim, Ha Tae-heon-ssi... quero dizer, como você não é um funcionário regular aqui, pode falar à vontade comigo.

— É mais confortável usar formas de respeito, então farei assim.

O homem esfregou a nuca com uma expressão awkward diante da recusa clara.

— ……?

Ha Tae-heon sentiu um déjà vu, mas logo voltou sua atenção para Han Yi-gyeol, que estava atrás do homem. Se ele estava se sentindo enjoado por causa do estranho, Han Yi-gyeol, que parecia pálido e indefeso, era mais importante do que isso.

— Han Yi-gyeol, você está doente?

— Sim?

Vendo que seu semblante, que estava bem até agora, havia piorado tão rapidamente, devia estar sentindo dor. Ha Tae-heon, que passou pelo surpreso Kwon Se-hyun e se aproximou de Han Yi-gyeol, colocou a mão em sua testa.

— É resfriado? Você não está com febre.

— Não, estou bem...

— Han Yi-gyeol, você está doente?

Kim Woo-jin correu para cá depois de ouvir de longe. Park Geon-ho, que voltou de servir na hora, viu as pessoas reunidas e também se juntou com uma expressão confusa.

— Han Yi-gyeol está doente?

— Não estou. Estou bem.

— Seu semblante está ruim.

— Hm, você definitivamente está mais pálido do que o normal.

— Devo comprar remédio?

— Não, está tudo bem. Estou bem.

Como disseram, até mesmo aos olhos de Kwon Se-hyun, o semblante de Han Yi-gyeol parecia ruim. Han Yi-gyeol, que deu um tapa na mão que se aproximava de seu rosto, falou com uma voz desgastada.

— Acho que você se confundiu por causa da iluminação. Como você pode brincar assim enquanto trabalha?

— O que você quer dizer com brincar? Estou só fazendo uma pausa. Não é, chefe?

Park Geon-ho, que respondeu de brincadeira, enviou uma saudação esperta, fazendo de conta que notou Kwon Se-hyun tardiamente. Kwon Se-hyun, que aceitou inesperadamente o tapa, rapidamente retirou a mão e abriu a porta.

— Por favor, me chame de gerente em vez de chefe. Se precisar de uma pausa, pode descansar agora. Vai ficar mais movimentado no meio da noite, porque há muitas pessoas.

— Isso é mesmo? Então, vou levar nosso Yi-gyeol por 10 minutos.

— O quê? Espera um minuto...!

Park Geon-ho, que sorriu amplamente, pegou Han Yi-gyeol e se dirigiu ao vestiário. Então Kim Woo-jin e Ha Tae-heon o seguiram como cães possuídos por petiscos.

Go Dong-ju caminhou até o lado de Kwon Se-hyun, que observava a cena ridícula.

— Hyung-nim? Está tudo bem?

— ...não. Eu disse para os novatos descansarem agora, então deixe-os voltar em cerca de 10 minutos.

— Entendi. Todos eles precisavam de uma pausa se quisessem aguentar até o amanhecer. Há mais clientes do que em outras ocasiões.

— Quantos?

— Cerca de uma vez e meia. Quando perguntei aos meus irmãos mais novos, disseram que a notícia tinha se espalhado nas redes sociais. Parece que vai ficar mais lotado de manhã.

— Prepare-se com antecedência para não faltarem bebidas.

— Sim.

Kwon Se-hyun, que estava observando a área onde Han Yi-gyeol estava antes, se virou. Ele tinha a intuição de que a noite seria agitada.

---

— É mais difícil do que eu pensei.

— Beba um pouco disso.

De madrugada, depois das cinco da manhã, a loja, que estava cheia de clientes, havia esvaziado, mas ainda havia um calor no ar. Eu entreguei a garrafa de água com gás que Go Dong-ju havia pegado para beber a Park Geon-ho e olhei ao redor do salão bagunçado.

‘Normalmente não há tantas pessoas. O que está acontecendo?’

Era pelo menos o dobro do que eu lembrava, então fiquei um pouco surpreso. Mais tarde, estávamos tão sobrecarregados que precisei me juntar para servir.

— Han Yi-gyeol...

— Bom trabalho.

Eu cumprimentei Kim Woo-jin, que estava caminhando com uma expressão de exaustão, e acariciei seu cabelo.

— Não acho que estaria tão cansado se fosse apenas um esforço simples.

— Você precisa lidar com as pessoas até certo ponto. E não é a primeira vez que algo assim acontece? Deve ser difícil.

Deve ter sido difícil porque era o primeiro dia, mas havia tantos clientes que até as pessoas mais talentosas estavam mentalmente exaustas. Em particular, Kim Woo-jin, que foi tirado da cozinha e trabalhou como assistente do bartender, deve ter tido um trabalho mais difícil.

— Rookies, vocês me amaldiçoaram desde o primeiro dia.

Go Dong-ju, que trouxe mais água com gás e se aproximou de Ha Tae-heon, falou com uma voz muito mais suave do que antes. Depois de passar um tempo juntos como em uma guerra, sua vigilância parecia ter amolecido um pouco.

— Agora, tudo o que você precisa fazer é limpar, então anime-se um pouco mais. Você, o baixinho ali, vá para o terceiro andar.

Baixinho... Eu, que era o mais baixo entre eles, levantei-me da cadeira sem nem reagir. Olhando para trás, Han Yi-gyeol não era tão pequeno assim. Os outros eram inutilmente grandes.

Enquanto entrava no escritório, lamentando por dentro, vi Kwon Se-hyun olhando pela janela. A luz azul da manhã caía suavemente sobre o rosto de Kwon Se-hyun, que estava de braços cruzados.

Sabendo muito bem o que havia na direção em que ele olhava, caminhei silenciosamente sem dizer nada e parei ao seu lado.

— ...tenho uma pergunta para você.

Kwon Se-hyun virou lentamente o olhar para mim e abriu a boca.

— O poder de voar no céu que você me mostrou no telhado... é esse o poder do vento?

Com isso, eu pude adivinhar o que Kwon Se-hyun estava pensando. Eu baixei o olhar.

— Esse é o poder do vento.

— Você consegue usá-lo sem restrições? Se há algum lugar que você quer ir, pode voar imediatamente.

— Sim. É possível.

Kwon Se-hyun, que sorriu amargamente diante da resposta clara, murmurou baixinho.

— Eu te invejo...

Assim que ouvi isso, uma emoção desconhecida aflorou. Eu não consegui expressá-la e engoli em seco.

Kwon Se-hyun, que suspirou um pouco, continuou falando.

— O horário de expediente acabou, então vamos finalizar o acordo hoje.

— ......

— Uma informação sobre o futuro. Diga agora.

Embora eu estivesse bem preparado, quando esse momento chegou, a hesitação aflorou. Mas agora era tarde demais.

Levantando lentamente a cabeça, eu rapidamente dei uma resposta.

— Go Dong-ju não trai.

Os olhos de Kwon Se-hyun, que estavam ainda mais escuros sob as sombras da manhã, tremularam levemente.

— O traidor que você procura não é Go Dong-ju-ssi.

— ...você vai me dar os nomes um por um assim todos os dias?

— De jeito nenhum.

Que pergunta inútil. Você desconfia de mim, embora seja completamente compreensível. Eu não escondi o desprezo que saiu de mim.

— Eu apontei uma das quatro pessoas que você estava pensando.

— ...você até sabe quem eram as quatro pessoas que pensei? Isso também é parte da ‘Informação do Futuro’?

— Pense nisso. Isso é tudo sobre a informação por hoje.

Assim que uma linha foi desenhada, Kwon Se-hyun franziu a testa com uma expressão confusa. A alegria de saber que Go Dong-ju, que permaneceu ao seu lado, não era um traidor e a ansiedade de que os outros três poderiam ser traidores provavelmente estavam misturadas.

Mesmo sabendo disso com certeza, eu me virei calmamente. Kwon Se-hyun também apenas me observou enquanto eu saia, mas não me deteve.