
Capítulo 538
The Regressed Demon Lord is Kind
Todos no campo de batalha testemunharam a cena, incluindo os companheiros de Zich, os soldados que se dispersaram em forma de fila ordenada e os fugitivos que escapuliu sem rumo, fugindo de medo. Depois de não ceder nem um centímetro diante dos inúmeros ataques dos companheiros de Zich, o grande dragão perdeu o equilíbrio e voou pelo ar.
BUM! Achavam que o dragão era como uma montanha gigante que não desabaria sob nenhum desastre natural, mas, no fim, ele caiu e rolou pelo chão. Quase não conseguiam acreditar nos olhos. Além disso, o homem por trás do ataque era alguém que todo mundo no campo de batalha conhecia, fosse da Steelwalls ou das forças aliadas.
Afinal, suas batalhas desumanas contra Glen chamaram a atenção de todos quase todos os dias durante a guerra.
Ainda não havia gritos de comemoração. Ele havia derrubado o dragão apenas uma vez e ainda era cedo demais para celebrar. No entanto, também era verdade que o dragão parecia ter sido finalmente recuado, pois nenhum ataque humano conseguia fazê-lo se mover. Assim, todos não podiam deixar de sentir uma esperança crescendo em seus corações.
Enquanto todos estavam chocados e impressionados com as habilidades de Zich, parecia que Zich também estava surpreso.
‘Este poder é…’ Era a sua mana. Zich tinha certeza disso. A mana que permanecia adormecida dentro dele despertou e circulou por seu corpo. Mas ainda não era o momento de sua mana despertar. A mana na parte mais interior de seu corpo ainda estava endurecida, e ele só conseguiu usar toda a sua mana ao segurar Windur, que ressoava com a Árvore Mundial. Zich estendeu a mão.
Sentiu algo estranho na ponta do dedo.
‘A Chave que Distorce o Destino?’ Tinha certeza. O dedo que usava para segurar a chave que fazia parte de Windur.
‘Minha mana foi liberada quando essa chave voltou para o meu dedo?’ Então, por que essa chave apareceu de repente de volta no seu dedo? Lyla era quem tinha Windur agora, e isso levou Zich a pensar.
‘Deve ser uma jogada da Lyla.’ Zich tinha certeza disso. Um sorriso se formou em seus lábios — não era aquele sorriso assustador que ele fazia ao zombar ou atormentar seus inimigos. Era um sorriso bastante calmo e suave.
‘Claro, ela não é do tipo que decepcionaria minhas expectativas.’
* * *
Enquanto estava sentado sobre um dos fragmentos de cristal, Serpina encarava Lyla dentro do recipiente de vidro. No começo, ela não sabia o que Lyla faria ao guiar a mana dos clones da Árvore Mundial, enquanto segurava firmemente Windur. Pensei que Lyla estivesse resistindo inutilmente e que todos seus esforços seriam em vão.
Serpina podia jurar pelo nome de Clowon, bem como por seu orgulho e seu motivo de viver, que não havia como restringir o dragão daquele lugar. Mas, quando a mana dos clones da Árvore Mundial começou a ressoar, suas sobrancelhas se levantaram levemente. Então, ela pulou de onde estava quando uma grande quantidade de mana começou a fluir do lado de fora.
‘O que ela está fazendo?’ Na segunda impressão, Lyla também era Serpina. Quando Serpina apunhalou Lyla pelas costas ao quebrar fisicamente o cristal enquanto Lyla distraída controlava o sistema, não havia garantia de que Lyla não fizesse algo semelhante.
‘Em vez de tentar restringir o dragão com o sistema, ela está tentando um método diferente?’ pensou Serpina. Lyla estava agora de pé, indefesa, então Serpina poderia destruir o recipiente de vidro com magia e impedir os planos de Lyla. Assim, todos os planos de Lyla seriam em vão. No entanto, ela não atacou Lyla.
Pelo contrário, sentou-se novamente na parte quebrada do cristal, cruzou as pernas e observou com queixo na mão.
"Que surpresa. Você não pretende fazer nada?"
De repente, Serpina ouviu uma voz familiar atrás dela, e sentiu uma sensação gélida ao redor do seu pescoço. Olhou para baixo e viu uma espada pura branca pendurada ao seu redor. Era uma espada que conhecia muito bem: Estellade, a espada do príncipe Clowon. Mesmo quando suas lâminas não a tocavam diretamente, sua aura parecia arrepiar sua pele. Serpina se virou e encarou a pessoa.
"Essa é realmente a estratégia que Lyla elaborou para virar a situação?" perguntou Serpina, mencionando o nome da pessoa que empunhava a espada. "Zich Brave."
Zich Brave levantou a guarda contra seus movimentos e respondeu: "Não, estou apenas de plantão para garantir que você não faça nada desnecessário."
"Entendo." Serpina assentiu. "Graças a Deus. Eu ficaria decepcionada com ela se você fosse a solução."
"De qualquer forma, não posso ajudar os homens lá em cima."
"Sim, por isso mesmo eu disse que ficaria decepcionada se você fosse a solução. Pensei que ela pudesse tentar qualquer coisa, na tentativa desesperada de consertar a situação."
Como as duas eram formas criadas pela mana da Árvore Mundial, elas não podiam se afastar muito da mana. Portanto, mesmo que Lyla convocasse Zich Brave, ele não poderia ir ajudar Zich.
"Ela gastou energia chamando você."
"Por quê?"
"Não pretendo fazer mais nada agora."
"Você percebe o quão inacreditável soa agora?"
"Não me interessa se acredita ou não."
Zich Brave olhou para ela com desconfiança. Serpina sorriu, ao ver sua expressão. "Se você não acredita, por que não me mata logo?"
"Eu ficaria feliz em fazer isso, mas você morreria sem resistir?"
"Não quero."
Brave rangeu os dentes. Se pudesse, desejava cortar sua cabeça e eliminar todas as possibilidades de conflitos futuros. Mas, essa era Serpina, a pessoa com quem lutou até a morte muitas vezes. Era razoável dizer que ele a conhecia melhor do que ninguém. Quando Lyla a convocou e ele ficou atrás de Serpina, planejava tentar matá-la se surgisse uma oportunidade.
Porém, como esperado de alguém com o título de Senhor Demônio, ele viu seus ombros tremerem levemente. Ele precisou abrir mão de seu objetivo original e se contentar por ter chegado tão perto dela. Também foi uma surpresa ela não ter feito nada enquanto assistia ele posicionar sua espada perto do pescoço dela.
Brave pensou: 'Tenho certeza de que ela teria reagido assim que tentasse cortar o pescoço dela.' Serpina sabia que Lyla chamou Brave para protegê-la. Se começassem a lutar, era evidente que Serpina diria a maior parte dos ataques em direção a Lyla, já que ele priorizaria protegê-la. Zich Brave tinha certeza de que Serpina lutaria assim.
No entanto, Serpina parecia não ter interesse algum em Brave, a ponto de Brave questionar se conseguiria matá-la se rapidamente empunhasse sua espada.
'Ela realmente planeja não fazer nada?' Serpina estava sinceramente apenas olhando para Lyla. Como Lyla a tinha designado para impedir qualquer ação prejudicial, ele deveria ter recebido de bom grado a atitude de Serpina. Mas seu comportamento atual era incrivelmente suspeito.
Ziiing! Enquanto Zich Brave confrontava Serpina, a mana dos clones da Árvore Mundial girava dentro do recipiente de vidro.
"Haha." Serpina soltou um resmungo ao perceber o que Lyla tentava fazer. Ela viu a mana se concentrar em uma das extremidades de Windur e desapareceu. "A Chave que Distorce o Destino."
Serpina olhou para Brave. "Vocês estão planejando liberar toda a mana de Zich."
"Mesmo que seu oponente seja um dragão, Zich conseguirá lutar de igual para igual se tiver toda a sua mana." Brave admitiu facilmente, pois não havia motivo para esconder isso.
"Entendi. Mesmo assim, o dragão ainda terá vantagem, mas acho que Zich tem seus camaradas. Vai ser divertido. Ainda não sei quem vai sair vencedor."
Brave olhou profundamente nos olhos de Serpina. Apesar de seu plano ter sido frustrado, ela não demonstrava sinais de desalento. Em vez disso, ela murmurava calmamente para si mesma, analisando a situação atual. "A parte fragmentada da espada do imperador é a mais conectada a Zich, já que a espada do imperador forçou uma parte de si na estrutura de Zich."
Com a mana dos clones da Árvore Mundial, a espada do imperador pode forçar a chave de volta ao corpo de Zich. Nos lugares onde precisam do poder da Árvore Mundial, Lyla pode atuar como mediadora e enviar diretamente o poder da Árvore Mundial para Zich, para que ele libere toda a sua mana. Entendo. Com esse método, Zich pode continuar usando toda sua mana mesmo fora desta ruína."
"…Você realmente vai apenas analisar assim?"
"Você é uma pessoa bastante persistente. O que há com você? Quer que eu antagonize vocês dois?"
"É porque não confio em você. Toda essa situação aconteceu porque você traiu a Lyla, em primeiro lugar."
"Trair? Estávamos em uma relação de contrato. Enquanto Lyla e Zich aprendiam meu conhecimento, eu deveria procurar oportunidades para iniciar meu plano. Como posso falar de traição sem confiança desde o início?"
"Você fala bem. É, não há confiança entre nós. Então, como você acha que me senti quando você disse que não faria nada?"
"Você nem acreditou por um segundo."
"Obrigada por entender como me sinto," Brave respondeu com a tono mais seco e frio possível. Serpina apenas deu de ombros, percebendo sua expressão cheia de sarcasmo, ao invés de gratidão.
"Não importa se acredita ou não, mas realmente não pretendo fazer mais nada. Estou apenas esperando os resultados lá fora."
"Por quê?"
"Porque essa foi minha última tentativa desesperada."
…Continue.
"Estou sendo levada ao limite mais do que você imagina. Zich é um bastardamente irritante." Serpina pensou em Zich e balançou a cabeça. "Quando estávamos lutando, eu não achava que havia alguém mais irritante do que você, mas comparado ao Zich, você até que é fofo. Não, já que são a mesma pessoa, acho que não preciso distinguir entre vocês."
Depois, Serpina continuou: "De qualquer forma, acordar o dragão foi um jogo de azar para mim também. Como o império já foi destruído, ficará extremamente difícil capturar o dragão e recolocá-lo no cristal. Usá-lo como parte do sistema seria praticamente impossível. Claro que havia outros métodos que poderia ter usado, mas também não podia garantir os resultados de nenhum deles."
Antes de tudo, é incerto se a Lyla cooperará totalmente com meus planos mesmo após a morte de Zich. Se ela recusar, eu desaparecerei sem poder fazer nada."
"…Mas você ainda acordou o dragão para atacá-lo?"
"Tenho certeza de que você também sabe disso. Além de fazer parte do núcleo do Sistema Brushel e apoiar o império, não há motivo para minha existência."
Brave disse: "Independente da urgência da situação, eu nunca deveria ter te chamado."
"Já foi feito. Além disso, vocês não tiveram escolha a não ser me chamar."
"Então, agora que seu trabalho acabou, depois de acordar o dragão, você vai esperar silenciosamente os resultados?"
"Sim."
Suas palavras faziam sentido, mas Brave pensou que Serpina tinha outro motivo além disso. Ele falou: "Mas ainda assim é suspeito. Com base no que você disse, minha aparição e a liberação da mana de Zich certamente vão atrapalhar seu plano. No entanto, sua reação é demais — mesmo que seja sua última cartada com altas chances de fracasso."
Não, ela não deveria estar ainda mais nervosa, já que é sua última tentativa?"
Serpina suspirou, mas não foi uma suspiro de zombaria a Brave. Parecia mais uma reação de alguém prestes a pronunciar algo que daria trabalho para falar em voz alta. "…Sim, você e eu estamos na mesma situação. Por pior que seja nossa relação, acho que esse ainda é o destino. Provavelmente, será a última vez que falarei com você, não importa o desfecho."
Ela se virou e olhou fixamente para Brave. A espada apontada para seu pescoço quase tocava sua pele. "Pode ser difícil de acreditar, mas você ainda vai me escutar?"
"Toda essa situação parece uma piada desde o começo. Não há motivo para eu dizer não, depois de te ouvir até agora."
"Sim, acho que também é verdade." Serpina assentiu. "Essa é minha última tentativa desesperada, e também minha forma de trazer um fim definitivo à minha vida."