Capítulo 477

No entanto, a resposta de Zich era bastante indiferente.

"Não há como a Árvore do Mundo simplesmente permitir isso," ele disse.

"Essa árvore claramente possui vontade própria, mas por mais que seja especial, ainda é só uma árvore. Além disso, seus poderes estão selados neste momento. Ela consegue me chamar aqui usando a espada do imperador, a mulher com meu corpo físico e a característica especial deste espaço, mas não consegue me controlar ou fazer desaparecer."

Não percebe sua impotência pelo fato de ela estar tentando se libertar dependendo de mim? Eu, mesmo sendo alguém que mais a prendeu." O tom de Serpina indicava que ela claramente menosprezava a Árvore do Mundo. Parecia pensar nela como uma ferramenta útil, e considerando como o império havia tratado a Árvore do Mundo, não era errado pensar assim.

Também não discordava desse ponto. Ele estava apenas tentando libertar a Árvore do Mundo para forçar Glen Zenard a sua queda, e nunca tinha pensado profundamente na árvore antes. Ainda assim, isso não significava que concordasse com a opinião dela. Na verdade, ele simplesmente não se importava muito com a questão. Mesmo que se importasse um pouco, não planejava discordar dela em cada detalhe.

Ele concordaria com a maior parte do que ela dissesse, desde que fosse razoável—se ela não tivesse dito as palavras a seguir: "Não é difícil. Depois de encontrar o corpo original da Árvore do Mundo, selar suas cópias e colocar aquela mulher como núcleo novamente."

"…Você quer dizer que deve colocar Lyla como núcleo de novo?"

"Sim. Nem todo mundo pode ser núcleo. É preciso talento excepcional e passar por vários processos para se tornar um. Você não precisaria fazer um núcleo de novo, já que já tem um ingrediente completo ao seu lado."

Zich olhou para Serpina por um instante e voltou-se para Lyla. "Então, ela diz isso. O que acha?"

"Eu odeio isso!" ela respondeu sem nem precisar pensar. Lyla recusou com raiva.

"É isso que ela diz," Zich falou para Serpina, que então olhou para Lyla. Lyla apertou as mangas de Zich com mais força enquanto Serpina a olhava de forma impassível, como se ela fosse apenas uma ferramenta.

"Não consigo entender. Se você vive como núcleo, ficará imortal graças ao mana da Árvore do Mundo. É também a razão pela qual está viva agora neste século. O número de pessoas que desejam a imortalidade é basicamente o mesmo que o número de criaturas neste mundo. Como pode rejeitar isso com tanta veemência?"

"Como pode considerar isso como viver? Sem 'eu' como uma existência, serei apenas parte de um sistema! Isso não é o que significa estar vivo!"

"A falta de liberdade é o problema? Você diz o mesmo que a Árvore do Mundo," Serpina respondeu surpresa. Ela não estava zombando de Lyla—realmente não conseguia entender o ponto de vista dela.

"Claro, admito que é restritivo, mas não deveria estar disposta a abrir mão de tanto pelo glória do império que vai surgir novamente? Pense nisso. Você estaria participando do esplendor do império. Mesmo vivendo por muito tempo, só conseguiria viver um pouco mais de um século no máximo.

Porém, se abrir mão de um corpo assim pelo império, você se tornará imortal, os cidadãos do império louvarão seu nome para sempre, e você poderá viver eternamente com o império."

"Eterno? O império caiu," Zich retrucou.

"Claro que temos que fazer preparações para isso. Considerando isso, na verdade foi melhor que o império tenha caído uma vez, pois assim podemos criar um império imortal que nunca irá ruir." Serpina realmente queria restabelecer o império nesta época atual.

"... Você realmente estava satisfeita só com isso?" Lyla perguntou a Serpina. Serpina era alguém que viveu toda a vida sem sua própria vontade, apenas para sustentar o sistema do império. O império ao qual ela pertencia foi destruído, então era difícil encontrar até mesmo uma pequena pista sobre ele, mas ela continuava a trabalhar para reconstruí-lo.

Assim, outra versão dela mesma, Lyla, teria que fazer parte do sistema novamente.

"Fui criada como princesa de Clowon e cresci para ser núcleo. Uma pergunta dessas não faz sentido para mim."

"Você falta algo."

"Aqueles com grande vocação geralmente não são compreendidos pelos outros," disse Serpina. No entanto, seu comportamento poderia simplesmente ser descrito como uma 'grande vocação'? Lyla olhou para Serpina com desconfiança e ódio, enquanto ela só a via como uma ferramenta. Contudo, Serpina não via Lyla apenas como uma ferramenta—ela também se via como nada mais do que uma ferramenta.

Assim, à medida que conversavam, Lyla começou a sentir um sentimento de remorso e pena por Serpina.

Porém, independentemente do que Lyla sentisse, Serpina não dava atenção e olhava para Zich como se estivesse esperando uma resposta. Zich já tinha decidido sua resposta nesse momento.

"Eu não vou fazer."

"…Por quê?"

"Lyla não quer," Zich respondeu calmamente. No entanto, a reação que recebeu foi forte. Os olhos de Lyla se encheram de emoções porque ela ficou comovida, e, em comparação, Serpina franziu a testa.

"Por uma razão tão trivial?"

"Não é porque sua oferta seja tão insignificantemente baixa que eu possa recusar por uma razão tão trivial?"

Pela primeira vez na vida, Serpina sentiu uma emoção como raiva. Ela quase não demonstrava suas emoções, mas com certeza as tinha. Ainda assim, Zich não se preocupou com isso nem um pouco. Seja a raiva proveniente de uma pessoa boa ou má, forte ou fraca, Zich já estava tão acostumado a que os outros direcionassem sua fúria a ele que se tornara indiferente.

"Então, não haverá mais colaboração," Serpina respondeu friamente. Parecia que o acordo deles estava se desfeitando, e Lyla ficou surpresa. Ela ficou satisfeita, do fundo do coração, por Zich ter tomado seu lado, mas Serpina também quis interromper sua colaboração.

Seus olhos afiados indicavam que ela não mudaria facilmente de posição. Uma tensão passou entre eles, e os olhares de Zich e Serpina se cruzaram de forma quase contundente. Contudo, isso não durou muito.

"É assim?" Zich deu de ombros e continuou, "Então, por que não desistimos de tudo?"

"O quê?"

"…O que você disse?"

Os olhos de Lyla se arregalaram, e os cantos dos olhos de Serpina tremeram. Porém, Zich parecia indiferente à surpresa de ambos. Ele se levantou, guarda a cadeira que estava usando e a guardou na caixa mágica. Depois, colocou a mão na cadeira de Lyla também.

"O que está fazendo? Levante-se."

"Ah, ok." Envergonhada, Lyla se levantou timidamente, e Zich também guardou a cadeira dela na sua caixa mágica.

Depois, deu um tapinha no ombro de Lyla. "Você deve ter tido dificuldades de ficar nesta base subterrânea escura esses dias, né? Precisa se levantar, descansar um pouco. Pode tomar um pouco de sol e fazer pequenas caminhadas." Zich desviou o olhar de Lyla, que estava boquiaberta demais para responder, e fixou seu olhar em Serpina.

Depois, ele disse: "Você também deveria se levantar. Preciso pegar minha cadeira de volta."

"…O que você acha que está fazendo?" perguntou Serpina com firmeza, mas Zich permaneceu calmo.

"O que quer dizer? Você me disse que não tinha intenção de colaborar. Então, qual é o sentido de conversar assim com você? Não nos gostamos, então ficar aqui só trocando palavras só vai gastar nosso tempo e nos deixar irritados. Vamos nos separar e seguir nossos caminhos. Ah, você é só matéria formada de mana, então, se desaparecer, acabou para você.

Acho que seremos os únicos a seguir nossos caminhos." Com essas palavras, Zich fez um gesto para ela se levantar rapidamente.

Parecia mesmo que Zich queria terminar a conversa. A face de Serpina continuava mostrando surpresa e dúvida. "…Por que você não para de fingir?"

"Que fingimento?"

"Se você não colaborar comigo, será sua perda."

Zich sorriu de forma zombeteira; seu riso claramente zombava dela. "Agora, fico curioso. Por que você acha que é nossa perda se não colaborarmos com você?"

"A liberdade da Árvore do Mundo...!" Serpina interrompeu no meio da frase. Ela percebeu a contradição nas próprias palavras.

"E você não quer a liberdade da Árvore do Mundo." Zich apontou claramente a contradição.

Serpina decidiu ficar em silêncio por um momento, pois não tinha o que dizer. Contudo, não podia simplesmente desistir assim. "…Sem mim, você nem descobrirá o método para suprimir a Árvore do Mundo."

"Nós não precisamos disso," Zich recusou novamente. "Ei, Princesa, acho que está interpretando algo errado. O motivo pelo qual vim até aqui foi porque Windur me guiou até aqui." Zich bateu na empunhadura com o polegar. "A razão pela qual esse cara provavelmente nos levou aqui é pela liberdade da Árvore do Mundo."

"Mas você sabe, não estou tão desesperado assim em libertar a Árvore do Mundo." Ele continuou falando como se estivesse acalmando uma criança. "Meu objetivo é a queda perfeita de Glen Zenard, e a liberdade da Árvore do Mundo é apenas um meio para esse objetivo. Portanto, a liberdade da Árvore do Mundo é só um método, não meu objetivo."

"Se você colaborar comigo, certamente seria uma grande ajuda—!"

"No momento, não preciso me agarrar tanto a esse método," Zich interrompeu Serpina. "A razão pela qual tentei continuamente libertar a Árvore do Mundo foi por causa da habilidade de regressão de Glen Zenard. Por mais que fosse forte, não consegui fazer nada contra essa habilidade porque o Sistema Brushel é uma força realmente impressionante. É importante para mim entender por que você tanto se orgulha dele."

"Porém, como você sabe, o Sistema Brushel foi destruído agora. Em resumo, isso significa que Glen Zenard não pode mais regredir." Zich sorriu, e Serpina achou seu sorriso extremamente irritante.

Zich não deu atenção aos seus sentimentos e continuou, "Então, posso destruí-lo o suficiente sem a ajuda da Árvore do Mundo." Até então, tudo que ele dizia era a verdade plena. "Claro que seria mais fácil destruí-lo se eu continuasse a tentar libertar a Árvore do Mundo. Mas não estou tão desesperado a ponto de aceitar seus pedidos."

"…Seu inimigo não é só Glen Zenard."

"Ah, sim. Ainda falta o mestre por trás disso tudo." Havia um inimigo que Zich Brave mencionara no passado. A razão pela qual Zich seguiu obedientemente Windur foi para descobrir a identidade do mestre oculto. "Não quer dizer que eu não vá descobrir quem é só porque a Árvore do Mundo não vai me ajudar."

Posso obter mais informações sobre Glen Zenard aos poucos, irritando-o, e, acima de tudo, não é o mana branco que contém o mana dos clones da Árvore do Mundo se dirigindo na direção da árvore original? Então, se procurarmos por toda aquela área, poderemos encontrar a árvore original e descobrir o mestre por trás disso."

Estas são algumas das estratégias que pensei até agora. Se eu refletir mais, com certeza conseguirei encontrar outras maneiras também."

Serpina ficou sem palavras. Zich a encarou com uma expressão rígida e zombou dela. "Entende agora, Princesa? Quando recusei restaurar o Sistema Brushel, você perdeu todas as cartas possíveis no seu baralho para fazer este acordo. Claro, não nego que tinha uma carta extremamente forte a seu favor, mas o que você pode fazer? Isso realmente não me interessa."

"Não sei o quão grande você era quando Clowon existia, mas, como uma simples matéria feita do mana da Árvore do Mundo, esse é o seu valor. Agora, você entende quem realmente detém o poder nesta negociação, Princesa Serpina Arnoux Boyne Slesvita Wipsin Clowon?"