Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 454

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


1o de janeiro de 1800.

O ano novo havia começado.

As famílias de Tikan se reuniram na Latrie Bakery e trocaram calorosas saudações de Ano Novo.

O som de crianças quebrando biscoitos com os dentes, o “crunch”, encheu o ar, e as velas em vários cantos derramaram sua luz colorida.

O aroma de pães e biscoitos recém-assados era irresistível, e a fragrância mágica que saía da cozinha de Latrie fazia jovens e adultos salivarem.

Era realmente uma cena pitoresca e refinada do primeiro dia do ano novo, e o velho cachorro Puppy bocejou e se aproximou de onde estavam as crianças.

O filhote estava sentado em seu lugar até agora…

Mas os homens de aparência rude com expressões sombrias, em contraste com a atmosfera calorosa, foram o motivo pelo qual ele mudou de posição.

Eles não haviam trocado suas roupas manchadas de sangue nem mesmo penteado os cabelos.

Eles simplesmente se sentaram com expressões contorcidas enquanto batiam na mesa com os dedos, expressando sua frustração e raiva com todo o corpo.

Eles eram os capitães e oficiais dos Mercenários do Rei Negro.

O motivo pelo qual eles não trocaram de roupa foi a maneira de demonstrar lealdade ao fato de que ainda estavam lutando ao lado de Valkas, que estava em coma.

A razão pela qual eles estavam aqui no primeiro dia do ano novo, e não no Reino Bise, era que eles não tinham conseguido consertar o esconderijo da Montanha do Rei Negro que havia caído.

Mais precisamente, esse direito havia sido roubado deles.

Tudo isso foi por causa do Runcandel.

No ano de 1800, com o início de um novo século, a estrela, o Décimo Segundo Porta-Bandeira de Runcandel, foi a primeira a brilhar.

Os melhores mercenários do mundo, os Black King Mercenaries!

Qual foi o motivo pelo qual eles se juntaram ao Décimo Segundo Porta-Bandeira?

Foi revelado que o líder dos Mercenários do Rei Negro, Valkas Kran, jurou lealdade ao Décimo Segundo Porta-Bandeira na Cidade Livre de Tikan…

Runcandel é agora o senhor dos Mercenários do Rei Negro, uma força que nenhuma facção importante poderia abraçar.

De fato, o ano de 1799 foi praticamente o ano de Jin Runcandel.

Será que essa dinâmica continuará neste ano também?

A guerra entre o Décimo Segundo Porta-Bandeira e os Mercenários do Rei Negro foi um dos maiores eventos do século anterior, e os vencedores foram o Décimo Segundo Porta-Bandeira e Runcandel.

O Rei do Céu, o poderoso Dragão Negro Murakan, rugiu no mundo mais uma vez!

O mais poderoso dos dragões, o soberano do céu.

Até o Zipple teme esse nome!

– Sigh…!

– Sigh!

Os membros dos Mercenários do Rei Negro suspiraram e gemeram ao ler os jornais espalhados sobre a mesa.

Um personagem de cada vez.

Era incompreensível como eles podiam ser preenchidos com um conteúdo tão injusto e exasperante.

Eles queriam ir a Runcandel e confrontá-los.

Quão tolos eles devem parecer para realizar tais ações, e quando foi que dissemos que nos uniríamos ao Décimo Segundo Porta-Bandeira?

Depois que a notícia foi divulgada.

Runcandel enviou cavaleiros e pessoas para garantir que os Mercenários do Rei Negro não pudessem interferir na recuperação de coisas da Montanha do Rei Negro.

Externamente, parecia que Runcandel estava desempenhando os deveres de uma família monárquica em nome dos “desalmados” Mercenários do Rei Negro.

Na realidade, isso significava que os Mercenários do Rei Negro estavam sob o controle de Runcandel e, portanto, tinham que seguir suas diretrizes.

Foi também um ato para esclarecer mais uma vez sua afiliação a facções externas e civis.

Parecia que eles estavam prestes a explodir de frustração.

Era difícil aceitar a perda de seu território em um instante…

Mas a humilhação foi ainda mais insuportável!

Crunch!

O som de crianças quebrando biscoitos e o som dos Mercenários do Rei Negro rangendo os dentes contrastavam nitidamente.

Era como se uma linha tivesse sido desenhada em uma tela, com imagens completamente diferentes em cada lado.

O lado com as famílias Tikan e o lado onde estavam os Mercenários do Rei Negro.

– Que tal relaxarem um pouco suas expressões, amigos?

Alguém do lado da Tikan se aproximou da mesa onde os Mercenários do Rei Negro estavam sentados e disse:

– Meu senhor nos proporcionou uma estrutura excelente. Então, por que vocês ainda estão sentados aqui com essa cara triste? Algum de vocês já comeu biscoitos como esses enquanto vivia como mercenário? Esta é a minha primeira vez.

Era o líder da Legião Fantasma, Lata Proch.

Ele veio cumprimentar Jin no primeiro dia do ano novo.

A irmã de Lata, Fey Proch, também se juntou a ele e acrescentou algumas palavras.

– Sim, há crianças por perto, então não faça essa cara de brava. Também estou me segurando para não despedaçar todos vocês.

A relação entre os Mercenários da Legião Fantasma e os Mercenários do Rei Negro não era muito boa, especialmente considerando que Lata havia sido classificado como o pior entre os Três Grandes Mercenários.

Ele estava esperando por uma oportunidade de virar o jogo.

Agora que ele havia se tornado servo de Jin, seu desejo havia diminuído, mas era absurdo ver os Mercenários do Rei Negro com essa atitude.

– O que você disse?

– O que eu disse? É informal. Amigo. Com exceção de Valkas, nenhum de vocês me supera em termos de classificação. Vamos trabalhar juntos de agora em diante, então a hierarquia deve estar clara, certo?

– Trabalhar juntos? Quem vai comer com você?

Gritou um dos oficiais, e os olhos de Lata se encheram de intenção assassina.

O oficial tremeu, e os capitães estreitaram os olhos.

Lata sorriu como se estivesse se segurando e disse.

– Entendo seus sentimentos, mas este não é o momento para isso, todos vocês. Não percebem como a situação está mudando? O que vocês acham que Valkas decidirá quando acordar? Vocês realmente acham que ele dirá que quer voltar a ser neutro?

A tensão aumentou entre Lata e os Mercenários do Rei Negro.

Como Lata havia mencionado, Valkas ainda não havia recuperado a consciência.

Imediatamente após o incidente com os Mercenários do Rei Negro, Jin, juntamente com Valkas e o Cavaleiro Negro, dirigiu-se diretamente para o Reino Sagrado.

Jin acreditava que somente a Rainha Sagrada Lani poderia curar Valkas do veneno de Zephyrin.

Mas, desta vez, nem mesmo ela conseguiu curá-los completamente com seu puro poder divino.

Para curá-lo, ela solicitou cerca de quinhentos ingredientes medicinais diferentes, alguns dos quais eram tão raros que foram classificados como materiais de primeira classe.

Até mesmo o Runcandel só os obteve por meio de missões de alta prioridade.

Como resultado, Jin e alguns de seus companheiros tiveram dias muito ocupados, mesmo até hoje, que é o dia de Ano Novo.

Eles exploraram os cantos do mundo, atravessaram áreas perigosas e desprotegidas para coletar ingredientes medicinais.

Lata e seu povo, bem como Kuzan, foram os que mais sofreram entre eles.

No entanto, Lata não tinha intenção de revelar essas dificuldades aos membros dos Mercenários do Rei Negro, que estavam apertando os parafusos da raiva.

Ele acreditava ter suportado todas essas dificuldades não por causa dos Mercenários do Rei Negro, mas por seu senhor.

-….Lata, você realmente acha que nosso líder se submeterá ao Décimo Segundo Porta-Bandeira?

– Bem, eu não quero admitir, mas em todos os aspectos, Valkas é superior a mim. Em termos de força, adaptabilidade, julgamento, experiência e muito mais. Ah, há uma coisa em que talvez eu seja melhor – talvez eu tenha um temperamento mais forte. Acho que minha coragem também é maior.

– Ele é uma pessoa melhor no geral, certo, irmão mais velho?

Fey disse isso com um tom de zombaria e um gesto de vômito.

Embora os irmãos tivessem um relacionamento muito próximo, parecia que eles não se consideravam bonitos.

No entanto, eles elogiavam um ao outro na frente dos outros.

– De qualquer forma, quando se trata de Valkas, posso realmente ignorar o que vi e li? Agora, fazer parte das forças do meu senhor é a melhor e única opção. Se os Mercenários do Rei Negro agirem de forma imprudente, eles serão rejeitados não apenas por Runcandel, mas também por Zipple. Isso pode levá-los à destruição.

– Essa é uma questão que o líder deve decidir quando acordar. Não cabe a você se preocupar com isso.

– Tudo bem, mas vocês, bastardos, estão falando muito rudemente há algum tempo….

– Ei, mercenários bastardos. Vocês são os únicos aqui? Controlem-se. Se vocês acham a Guarda Oculta do Palácio divertida, devo lhes dar uma lição?

Ryu e Hiten estavam estacionados em Tikan sob o comando de Talaris.

Eles estavam sentados ao lado de famílias Tikan, saboreando chá e biscoitos.

– Haha! O que você disse? Diga de novo…!

Creak!

No momento em que Lata e os Mercenários do Rei Negro estavam prestes a explodir de raiva, a porta se abriu e uma voz foi ouvida.

– Ei, o que é isso? Por que há tantos idiotas no primeiro dia do Ano Novo? O quê? Você está brigando? Vocês estão, não estão? Não está vendo as crianças brincando por aqui?

Era Murakan.

Ao ouvir sua voz, Lata e Fey imediatamente abaixaram a cabeça, e os Mercenários do Rei Negro limparam a garganta e viraram o olhar.

– Desculpe.

– Quikantel, você não poderia ter dito a eles para pararem de brigar? Eles estão fazendo barulho desde o primeiro dia do Ano Novo.

– Eu estava com medo de que eles morressem se eu os atingisse.

– Ah, estou vendo. Muito bem. Latrie, traga alguns biscoitos. Rápido. Eles têm um cheiro incrível.

– Eu estava curioso para ver até onde eles iriam.

Ao lado de Murakan estavam Jin, Valkas e o Cavaleiro Negro, que ainda estava envolto em bandagens e era carregado em uma maca, assim como Valkas.

E também Lani, a Rainha Sagrada, encapuzada.

O Cavaleiro Negro ainda não havia recuperado a consciência.

Lani tirou o capuz, e uma aura profunda e sagrada pareceu envolver o interior da padaria.

Nessa estranha solenidade, os mercenários instintivamente abaixaram a cabeça.

Eles sabiam que ela estava curando seu líder, então prestaram seus respeitos.

– Saudamos a Rainha Sagrada!

– Hoje, eu vim aqui como amigo de Tikan. É estranho, mercenários, por favor, levantem suas cabeças.

Lani deu de ombros ao dizer isso e depois olhou para Jin e Valkas.

– De qualquer forma, vendo a atmosfera aqui, parece que um trabalho árduo o aguarda. De qualquer forma, eu também quero alguns biscoitos. Preciso comer e depois voltar para continuar a comemoração do Ano Novo.

Ela encontrou um momento durante a celebração do Ano Novo para procurar secretamente Tikan.

Em seguida, ela se misturou casualmente com as famílias Tikan e trocou gracejos antes que os membros dos Mercenários do Rei Negro levantassem a voz.

– Líder!

– Você está bem?

– Estou bem, então não façam alarde. E todos vocês, não sejam imprudentes e tenham cuidado com suas atitudes.

Diante das palavras de Valkas, os membros dos Mercenários do Rei Negro se alinharam e abaixaram a cabeça.

– Eu falo, ou você prefere se dirigir a eles, Valkas? – disse Jin, olhando para os mercenários.

Jin e Valkas já haviam discutido o futuro dos Mercenários do Rei Negro antes de chegarem a Tikan.

– Deixe-me falar. Esta parece ser a última oportunidade para eu falar como líder independente dos Mercenários do Rei Negro.

Os olhos dos Mercenários do Rei Negro se arregalaram com suas palavras, e Lata assentiu como se já esperasse isso.

Os Mercenários do Rei Negro não esperavam que Valkas aceitasse essa escolha imposta.

Valkas estava ciente, assim como Lata havia previsto, que esse era o único meio pelo qual os Mercenários do Rei Negro poderiam sobreviver.

– A partir de hoje, os Mercenários do Rei Negro juram lealdade como subordinados ao Décimo Segundo Porta-Bandeira. Isso não significa simplesmente ser nosso líder, seguindo suas ordens por dinheiro, como sempre fazemos em nosso mundo, mas sim nosso senhor, e prometemos nossa confiança e lealdade por meio de uma aliança de sangue.

Embora Lata tenha assumido firmemente o controle de uma parte significativa dos Mercenários da Legião Fantasma, os Mercenários do Rei Negro depositaram uma confiança ainda maior em Valkas.

No início, os membros ficaram perplexos com sua decisão repentina, mas logo recuperaram a compostura e assentiram.

– Sim, Líder!

– E a partir de agora, toda a equipe da Montanha do Rei Negro deve ser transferida para este lugar, a Cidade Livre de Tikan. Como a Cidade Livre de Tikan passará por uma transformação completa, todos devem se preparar mentalmente e se certificar de trazer seus equipamentos com eles.

Foi o momento em que o sistema defensivo máximo da Tikan foi estabelecido.

Comentários