Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 407

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


A aura de Ron afastou o trovão.

Toda vez que empunhava sua espada, Rashid, uma aura semelhante a uma onda gigante disparava para o céu.

Até mesmo a tempestade elétrica que parecia ser capaz de engolir o Castelo do Imperador da Espada parecia uma brincadeira de criança diante da aura de Ron.

Quantas pessoas no mundo podem proteger um castelo desse tamanho estendendo sua aura de espada como um guarda-chuva?

Essa foi a pergunta que passou pela cabeça de Jin ao presenciar a cena.

Essa foi uma conquista possível apenas para os melhores entre os cavaleiros de 10 estrelas.

O que era ainda mais surpreendente era que Ron não mostrava sinais de exaustão, mesmo quando liberava continuamente uma aura tão poderosa.

– Ron!

Ron virou a cabeça quando Jin gritou. Ele verificou Beradin, que estava inconsciente e amarrado a Shuri, e depois acenou vigorosamente para Jin.

Bom trabalho!

Essa era a expressão em seu rosto.

Embora Beradin não tenha saído ileso, apenas o resgate de Jin significava que agora eles poderiam lidar com a trama do inimigo com mais facilidade.

E Lata, que ainda estava lidando com os monstros e golems vivos na linha de frente, sentiu uma sensação estranha quando viu Jin retornar.

Isso poderia ser descrito como uma forma de admiração.

Na verdade, era uma emoção que ele não sentia há muito tempo.

Independentemente de como o relacionamento com Jin havia sido até o momento, não havia motivo para não admirá-lo.

Nem mesmo Ron havia percebido que Beradin era a chave.

‘Ele é um cara impressionante.’

‘Nunca pensei que chegaria o dia em que Lata Proch se apaixonaria (humanamente) por um homem.’

Shuri pulou depois de pisar nos monstros gigantes e aterrissou ao lado de Ron.

– Não sei por que me esqueci desse cara. Ele está gravemente ferido?

– Sua vida não está em perigo.

– Tudo bem. Eu lhe darei uma compensação adequada quando tudo isso acabar. Esses pedaços de gelo… Eu entendo mais ou menos isso.

Ron estava apenas cortando os magos em pedaços toda vez que eles se regeneravam.

Ele não havia usado nenhum meio de “selagem”.

Isso se deve ao fato de ele não ter o modo de pensar de um mago, e todos os magos que estavam esperando dentro do castelo também não tinham experiência com isso.

Além disso, como Ron era capaz de liberar continuamente essa aura tremenda sem se cansar, não havia necessidade de encontrar outros meios.

– Magos do castelo, ouçam! Selem os golems que usam ataques de raios.

Ao comando de Ron, os cavaleiros atrás dele abriram caminho. Os magos emergiram das brechas e liberaram mana de atributo de gelo.

– Mas é estranho. Por que a tempestade não diminui?

Embora os corpos selados dos golems vivos aparecessem aqui e ali, os relâmpagos que caíam do céu não mostravam sinais de se acalmar.

Poderiam existir outros Golems Lendários?

‘A aura do Ron é impressionante o suficiente para ofuscar tudo, mas essa não pode ser a energia do raio de apenas quatro ou cinco golems.’

‘Não tive tempo de pensar nisso enquanto corria para cá.’

Pelo menos mais de quinhentos Golems de Lendas.

Ou algo mais do que Golems de Lendas. Caso contrário, foi uma tempestade inexplicável.

Ron também estava pensando o mesmo que Jin.

– Parece completamente diferente daqueles golems selados…

As pupilas de Ron se dilataram enquanto ele olhava para o céu.

O céu brilhava loucamente devido à mistura de energia das sombras, aura de espada e relâmpagos.

– Preciso dar uma olhada mais de perto no que é isso.

Após suas palavras, Ron retraiu a aura que estava emitindo.

Os relâmpagos estavam caindo como se uma represa tivesse estourado, mas pareciam muito mais fracos do que antes.

E então, do nada, o céu “se abriu”.

O que foi revelado através dele parecia a parte inferior de um navio de guerra.

O que é isso?

Todos os presentes, inclusive Jin, sabiam que havia apenas um dirigível no mundo que podia flutuar no céu.

Kozec, a arma de batalha aérea do Zipple.

No entanto, o que surgiu depois de dissipar as nuvens negras não foi Kozec.

Era um navio voador totalmente diferente, embora seu formato fosse semelhante.

– … Agora que uma aeronave apareceu, isso me faz pensar que podem ser realmente os subordinados de Octavia.

Ron murmurou com um sorriso amargo e deu de ombros.

– É Kinzelo, não Zipple, Ron.

– É isso mesmo. Mas você realmente acha que eles não têm relação? – Ron perguntou como se isso não importasse.

Jin balançou a cabeça.

– Não acredito que a Zipple esteja completamente alheia a esse ataque terrorista. Mesmo que não o tenham instigado diretamente, eles devem ter visto como uma situação que os beneficiaria, portanto, pode haver algum acordo tácito após o incidente.

– Eles são bastardos desprezíveis.

Craaack…!

Nuvens escuras carregadas de relâmpagos se reuniram perto do navio de guerra.

A nave parecia ter uma estrutura muito mais complexa do que a Kozec na superfície, com protuberâncias semelhantes a espinhos espalhadas pelo casco, reunindo mana para formar as nuvens.

O campo de batalha ficou em silêncio quando o navio de guerra apareceu.

Os monstros furiosos pararam abruptamente e os artistas marciais olharam para o navio com olhos vazios.

A maioria deles se sentiu instintivamente sobrecarregada.

Foi uma reação natural, considerando os monstros gigantes e os golems vivos que emergiam do chão, seguidos pelos Golems Lendários e agora um navio de guerra voador.

Jin virou a cabeça e trocou olhares com Murakan e Quikantel.

Suas reações sugeriam que eles nunca tinham visto um navio como esse antes.

Ron foi o único que permaneceu imperturbável.

– Diga seu nome, intruso.

Era uma voz cheia de energia profunda.

Embora falada com calma, a voz de Ron ressoou e alcançou o navio.

Finalmente, rostos familiares apareceram na frente do navio.

– Ele é Berakt Sidricker! O grande guerreiro da Tribo do Lobo Branco, o chefe da Tribo Sidricker, o mestre das Grandes Planícies de Roskal, o governante absoluto das Montanhas Antomac e…

O homem que apresentou Berakt era de fato Cold Joe.

– Pare com essa besteira, Joe.

– Bem, nesse caso, deixe-me pular alguns detalhes… Ele é o comandante-chefe do nosso Kinzelo!

Dessa vez, decifrar os planos dessas pessoas se mostrou mais desafiador para Jin.

Eles não apenas realizaram o ataque terrorista, como também admitiram abertamente serem os responsáveis, o que foi inesperado.

No entanto, no momento seguinte, a declaração mais surpreendente veio de Joe.

– A razão pela qual trouxemos o encouraçado Grenille para o Castelo do Imperador da Espada é para resgatar nosso vice-líder e sua irmãzinha.

Bastardos loucos…

Jin não pôde deixar de pensar no palavrão.

Eles realizaram o ataque terrorista e agora alegam que vieram resgatar Bishkel e Margiella?

Desta vez, Jin não conseguiu entender facilmente os motivos dessas pessoas.

Era excessivamente audacioso e simplista, a ponto de se perguntar se eles estavam fazendo cálculos antes de agir.

‘Eles orquestraram o ataque terrorista, causando deliberadamente danos a Bishkel e Margiella, e depois o usaram como pretexto para alegar que não estavam envolvidos em terrorismo?’

Naturalmente, foi incrível.

Mas, por outro lado, era plausível.

Era sabido que Bishkel cuidava de sua irmã mais do que qualquer outra pessoa no mundo.

Ninguém imaginaria que Bishkel orquestraria um ataque terrorista usando a segurança de sua irmã como vantagem.

Acima de tudo, não havia provas.

Embora o encouraçado Grenille pudesse usar ataques de relâmpago por meio de mana, exceto pela convicção, não havia uma única evidência perfeita para provar que os Golems Lendários, golems vivos e monstros pertenciam a Kinzelo.

‘Ou talvez o Ron tenha decidido rotulá-los como criminosos com base apenas na convicção. Eles estão subestimando demais o Hairan.’

Eles estavam planejando isso desde o início?

Em resposta a uma pergunta rápida, Jin concluiu rapidamente que esse não era o caso.

‘Eles provavelmente pretendiam fazer isso de forma sutil e discreta.’

‘No entanto, como resgatei Beradin, isso também lhes causou problemas.’

Se Beradin retornasse em segurança ao seu clã, seria difícil estabelecer relações hostis entre Hairan e Zipple.

Ironicamente, como Jin resgatou Beradin por ordem de Ron, isso não lhes deu um motivo para hostilidade.

Embora o plano deles tenha falhado, havia apenas um motivo para eles aparecerem sem sequer pensar nisso:

Kinzelo estava determinado a dar um golpe significativo em Hairan de uma forma ou de outra.

‘Já que eles perderam o pretexto para criar relações hostis com a Zipple devido às minhas ações, eles também podem pisotear a Hairan.’

Caso contrário, Berakt e Joe não teriam aparecido e provocado Ron dessa forma.

As ações que Berakt e Joe estavam demonstrando não eram diferentes de dizer: ‘Vamos brigar’.

– Hahaha.

Ron caiu na gargalhada.

– Até o Imperador usa sua própria voz quando quer falar comigo. Além disso… Eu não esperava que alguém me menosprezasse no Castelo do Imperador da Espada. Desça, homem-fera.

Ao ouvir isso, Berakt deu uma risadinha.

– O que você fará se eu recusar, Espadachim Humano?

– Eu farei você descer.

Ron não exigiu explicações de Berakt e Joe sobre a situação atual.

Por que eles haviam atacado o Castelo do Imperador da Espada, qual era o motivo de toda essa trama…

Essas eram perguntas a serem feitas quando houvesse espaço para conversas.

Ron também havia tomado uma decisão.

Ele estava entrando em guerra contra Kinzelo.

Eles acreditavam que podiam brincar com Hairan à vontade.

‘É impossível que o Ron não saiba disso.’

Apesar disso, não havia como sair dessa situação.

Se Ron se retirasse agora, quando Kinzelo se manifestou dessa forma, o prestígio de Ron em Hairan jamais se recuperaria.

Desde o momento em que o encouraçado Grenille apareceu, todos os presentes começaram a ter as mesmas suspeitas sobre Kinzelo.

Embora não tivessem discutido o assunto, todos pareciam estar de acordo.

A espada de Rashid brilhava.

– Vou lhe dar um aviso apenas uma vez. Desçam imediatamente e mostrem algum respeito.

– Eu disse claramente meu objetivo. Resgatar o vice-líder de Kinzelo e sua irmã mais nova.

– Sua vida não é preciosa para você?

A espada levantada apontada para o navio de guerra emanou sua aura.

A aura da espada de Ron banhou instantaneamente toda a área com uma luz ofuscante.

O encouraçado Grenille parecia estar completamente submerso na luz, como se tivesse caído no mar.

Todos prenderam a respiração, esperando que a luz se dissipasse.

Embora o Grenille fosse um navio de guerra do mesmo nível do Kozec, não parecia ser capaz de resistir a esse ataque.

Foi um golpe desferido com a maior sinceridade.

Era a espada empunhada pelo cavaleiro 10 estrelas, a aura da espada de Ron Hairan atingindo o navio de guerra e, surpreendentemente…

O encouraçado Grenille permaneceu ileso.

As pupilas de Ron Hairan tremeram um pouco…

Grenille ainda flutuava no céu como antes.

– Se você realmente quer lutar comigo, que tal nós dois encontrarmos um lugar mais adequado, Espadachim Humano Ron Hairan? Se você e eu lutarmos aqui, nenhum membro de sua família sobreviverá.

Comentários