Capítulo 387
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
A arena se transformou em uma paisagem infernal, com ondas de fogo queimando ferozmente em torno de dois indivíduos no centro.
As chamas se agarraram persistentemente aos Runcandels, ficando ainda mais intensas em vez de enfraquecerem.
As energias da espada liberadas pela espada de Jin, semelhantes ao fogo do inferno, não se dissiparam facilmente, mesmo quando encontraram obstáculos pelo caminho.
Como se as chamas fossem vento, elas ricochetearam e se espalharam em todas as direções.
O dilúvio de energias de espadas, jorrando como uma torrente de fogo infernal, dominou os cavaleiros que estavam protegendo os outros.
No entanto, essas energias não atingiram Luntia, que estava bem na frente de Jin.
Seu corpo irradiava uma aura, uma força colossal que afastou as energias das espadas.
Jin sabia muito pouco sobre sua terceira irmã, Luntia Runcandel.
Em sua vida passada, eles raramente se cruzavam, e o mesmo acontecia em sua vida atual.
‘A irmã mais velha Luntia é a única pessoa com quem a irmã mais velha Luna acha difícil de lidar.’
Estranhamente, apesar de sua atitude indiferente em relação à maioria das coisas, muitos membros da família ainda tinham grandes expectativas em relação à Luntia.
Eles acreditavam que ela, e não Joshua, era a mais adequada para ser o próximo patriarca.
‘Agora que penso nisso, até mesmo em minha vida passada… meus pais não levavam a Luntia levianamente.’
+
– Luntia, Ran e Vigo.
– Sim, mãe.
– A Miu e a Anne são responsáveis por causar essa crise, mas, como porta-bandeiras, elas também não podem fugir de suas responsabilidades. Especialmente você, Luntia, estou profundamente desapontado com você. Você deve tirar um tempo para refletir, e Ran e Vigo devem devolver uma das espadas.
+
Durante seus dias de cadete, Rosa havia repreendido os porta-bandeiras na presença de Jin.
Na época, Jin acreditava que Luntia estava sendo punida com “autorreflexão” simplesmente devido à sua posição como Terceira Porta-Bandeira.
Mas não foi assim.
Era inegável que Luntia possuía algo único em comparação com seus outros irmãos.
– Hah~.
Luntia suspirou com uma sobrancelha franzida.
Não foi um suspiro de exasperação com o comentário de Jin.
Desde o momento em que o fogo do inferno foi liberado, ninguém aqui poderia subestimar Jin.
Mas Luntia parecia extremamente incomodada com a situação em si.
Desde que Jin saiu de Stormcastle e chegou ao Jardim das Espadas, tudo tinha sido assim.
O garoto, que tinha apenas dez anos de idade, rapidamente se tornou alvo de seus irmãos.
Quando Jin foi em uma missão para Mamitt durante seus dias de cadete, ele recebeu uma punição de autorreflexão de Rosa.
A mera presença de Jin representava uma ameaça significativa à missão, e a atitude de Luntia, que ansiava por uma vida livre de problemas, foi afetada.
Durante seu período como Porta-Bandeira Provisório, Jin subitamente quebrou as regras e causou um tumulto ao retornar, virando a Família de cabeça para baixo.
Da mesma forma, durante o incidente do Reino Sagrado, ela teve que ser despachada por causa de Jin.
Olhando para trás, sempre foi Jin quem provocou tempestades problemáticas.
Luntia podia afirmar uma coisa com certeza.
Por quase uma década, ninguém a desgastou mais do que Jin.
Aqueles que conheciam sua personalidade nunca se atreveram a provocar Luntia de forma imprudente.
Na verdade, fazia muito tempo que Luntia não sentia uma raiva fervente no fundo do peito.
Nada no mundo a irritava mais do que consequências inoportunas que interrompiam seu mundo pacífico.
– Parece que não vai dar certo, você, o mais jovem.
Swish!
Assim que ela falou, uma espada, imbuída de chamas azuis, mais uma vez perfurou o peito de Luntia.
Havia um contraste entre Bradamante, que havia se tornado imenso com as chamas, e a espada esguia de Luntia, “Charles”.
À primeira vista, parecia uma espada fina e frágil, pronta para quebrar a qualquer momento.
No entanto, no momento seguinte, quando Luntia a empunhava, ela parecia representar um fenômeno que não existia neste mundo.
Poderia ser descrito como se uma luz sólida estivesse correndo em direção a Jin.
Swing!
A ponta da espada de Charles perfurou com precisão a lâmina de Bradamante.
Pode-se até dizer que foi um milagre perfurar com precisão um único fio de linha que descia suavemente pelo ar.
O impulso de Luntia, sem dúvida, foi além disso.
Ela perfurou com precisão a lâmina da espada, que caiu na velocidade da luz.
Bradamante foi desviado em um ângulo reto, e Jin pôde sentir a sensação de que seu pulso estava prestes a quebrar.
– Isso é o que o Terceiro Porta-Bandeira da Família é capaz de fazer…!
Esse único golpe foi mais do que suficiente para descrever Luntia.
Velocidade inimaginável.
Uma espada rápida que não podia ser rebatida a menos que se pudesse prever sua trajetória. No calor escaldante em que a arena inteira parecia derreter, Jin sentiu um arrepio na espinha.
Quando ele piscou uma vez, veio o próximo impulso.
Charles, que havia atingido a bochecha de Jin, agora estava manchado de chamas em vez de sangue.
Ele sentiu como se um furacão tivesse se desencadeado de repente diante de seus olhos.
Assim como o vento não podia ser visto, o impulso de Luntia também não podia.
Jin sentiu a perigosa sensação de que algo estava voando a uma velocidade incompreensível, implacavelmente.
Parecia familiar.
Essa era uma emoção que ele sempre sentia quando enfrentava adversários formidáveis.
Jin não tinha dúvidas ou medo.
Tudo o que ele tinha que fazer era se manter firme e lutar, e instilar o mesmo sentimento no oponente.
As chamas nas pupilas de Jin se intensificaram.
– Você é certamente muito brutal.
Crackle!
Charles continuou a roçar o corpo de Jin, emitindo faíscas a cada contato.
– Mas parece que não é suficiente para me deter. É decepcionante, considerando que você disse que não funcionaria.
As energias das espadas, que antes eram lançadas como projéteis, começaram a convergir, guiadas pela vontade de Jin.
Era como o movimento coordenado de dezenas de atiradores de elite, todos mirando ao mesmo tempo.
À medida que essas energias de espada convergiam e choviam sobre Luntia, seus golpes implacáveis começaram a diminuir de frequência.
Embora as energias das espadas tenham sido desviadas, não houve trégua para os Runcandels envoltos em chamas.
O fogo do inferno, que já estava em seu auge, tornou-se ainda mais intenso.
O local que era chamado de “campo de treinamento” havia desaparecido quase completamente.
O telhado derretido e quebrado permitia a entrada de luz solar, tingindo o céu azul de vermelho.
Por baixo de tudo isso, as espadas de Jin e Luntia se chocaram mais uma vez.
– É estranho como o fogo flui de suas feridas em vez de sangue.
– Irmã mais velha, usar uma espada tão mortal com um florete não é pouca coisa.
– Sério, o que você está tentando conseguir com isso?
– Eu já lhe disse. Quero restaurar o status de Runcandel como uma Família de Espadachins Mágicos.
Crash!
Não parecia o som de espadas se chocando, mas sim o som de uma fera gigante roendo ossos.
As ondas de choque geradas pela colisão entre os dois lugares distorcidos.
À primeira vista, eles pareciam iguais no ataque e na defesa, mas, em termos de habilidade com a espada, Luntia estava claramente à frente.
É por isso que Luntia continuava pensando a mesma coisa toda vez que Jin demonstrava fraqueza.
Acabou.
Desta vez, realmente acabou.
Não… Já acabou?
Certamente, parecia que eles haviam chegado ao fim várias vezes quando suas espadas perfuraram o corpo um do outro.
Quando ele pensou que havia perfurado a garganta dela, acabou pegando de raspão na orelha de Jin e, quando sentiu que havia perfurado o coração dela, chamas brotaram de seu ombro.
‘Por quê?’
Sem dúvida, havia falhas na esgrima do mais jovem, então por que Charles só produziu resultados inúteis?
Foi estranho.
Apesar de entender perfeitamente os movimentos do mais jovem, a batalha não estava virando a seu favor.
Era um fenômeno peculiar que seu florete não estivesse alcançando o mais jovem.
E uma premonição a tomou de assalto.
‘Não aconteceu algo assim quando enfrentei a irmã mais velha Luna?’
Algo semelhante aconteceu quando ela enfrentou Luna.
E Luntia não demorou muito para encontrar a resposta.
A razão pela qual sua espada continuava falhando em atingir o oponente não era por causa do oponente, mas por causa dela mesma.
‘Eu… tenho evitado me machucar muito.’
Ao enfrentar adversários formidáveis como Luna, Luntia escolheu inconscientemente se movimentar de forma a minimizar os ferimentos.
Ser ferido era mais incômodo do que qualquer outra coisa no mundo e, em tais situações, o desejo de Luntia de que o tempo incômodo passasse rapidamente superava seu desejo de derrotar o oponente.
É por isso que sua espada ficou mais curta e seus passos mais estreitos.
Era mais fácil aceitar a derrota do que suportar as feridas.
‘Eu não esperava que isso acontecesse, mesmo enfrentando os mais jovens. É algo que não aconteceu comigo muitas vezes em minha vida…’
Embora Luntia não levasse a sério as habilidades de combate de Jin, ela não considerava esse duelo como uma batalha de vida ou morte.
Ela precisava reavaliar seu julgamento.
‘Eu também arriscarei minha vida.’
É claro que, quando a batalha terminava, havia uma chance muito maior de que o resultado fosse a sobrevivência em vez da morte.
No entanto, havia uma diferença significativa entre entrar em uma luta em que a vida de alguém estava em jogo e uma em que não estava.
Assim como a atitude dos predadores em campo aberto dependia do tamanho da presa que estava à sua frente.
O fato de ela inconscientemente evitar ferimentos ao enfrentar um oponente desafiador também era um tipo de teste.
Luntia Runcandel era um ser humano um tanto peculiar. Não, mesmo durante toda a sua vida, o fato de que houve pouquíssimas vezes em que ela foi “ferida” era um testemunho por si só.
Para Luntia, com exceção dessas poucas ocasiões, todas as outras lutas eram quase iguais, com um nível de perigo semelhante ao de respirar, comer e ir para a cama.
Mas essa luta com Jin foi diferente.
Luntia pressentiu que essa batalha era uma batalha em que um dos lados seria derrotado, perderia tudo e desapareceria.
Portanto, cada momento era uma luta em que seu desejo de sobrevivência e vitória superava o tédio.
– Parece que você finalmente está levando isso a sério, irmã mais velha.
Jin reconheceu imediatamente a mudança de Luntia.
A intimidação sufocante de Luntia desapareceu de repente, o que era natural.
Sua aura estava agora tão calma quanto a água.
– Você é forte. Você cresceu bem.
Luntia ajustou sua postura e continuou falando.
– Mas você não deveria ter me provocado.
Sem nenhum escudo de aura, o fogo de Jin a atravessou.
Em um instante, Luntia foi engolida pelas chamas, deixando para trás apenas uma silhueta escura.
Ela enfrentou o fogo do inferno com seu corpo nu.
Naquele momento, Luntia se lembrou de Luna olhando para Jin, e Jin não pôde deixar de pensar na imagem de sua irmã mais velha.
O corpo de Luntia era conhecido como o melhor entre os corpos abençoados de Runcandel…
Ele era ainda mais forte do que o corpo transcendente de Luna.
Mesmo depois de virar as chamas, Runeitia (Luntia) se aproximou de Jin com passos determinados. Mesmo em meio às chamas dançantes, nem uma única bolha podia ser vista em seu corpo.
‘Isso é incrível.’
Jin reuniu as chamas que haviam se espalhado por toda parte.
As chamas que haviam se espalhado como uma praga por todo o campo de treinamento e até mesmo fora dele estavam sendo absorvidas por Bradamante.
‘Eu nunca imaginei que haveria alguém mais forte do que a irmã mais velha Luna entre nós…’
Não apenas Jin, mas todos os seus irmãos pensavam o mesmo.
Com exceção de Luna, nenhum deles havia imaginado que haveria um irmão tão forte.
Porque nenhum dos outros irmãos jamais fez com que Luntia se sentisse ameaçada, nem mesmo uma vez.
– Eu não sabia que você também estaria disposto a lutar com todas as suas forças, então não há necessidade de nos sentirmos desapontados um com o outro.