Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 381

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Devido ao colapso total do portão de transferência central de Baria, Jin só conseguia chegar a Calon à noite com muita dificuldade.

– Jovem Mestre Jin…!

Apressadamente, o primeiro a se apressar foi Butler Petro.

Depois que Mary discutiu publicamente o conteúdo da tumba de Temar na reunião, Petro estava esperando todos os dias pelo retorno de Jin no portão de transferência central de Hufester.

Dez dias já haviam se passado desde a reunião.

Durante esses dez dias, a preocupação de Petro com Jin quase lhe causou um ataque cardíaco.

– Como era de se esperar, eu sabia que você seria o primeiro a vir me procurar.

Enquanto Petro suava profusamente, Jin sorria calmamente.

No entanto, devido ao fato de ele ter passado por uma batalha feroz, a aparência de Jin parecia bastante desgastada para Petro.

– Por que você parece estar machucado? Chame a equipe médica imediatamente e traga uma toalha quente!

– Não preciso da equipe médica.

– Jovem mestre, o que está acontecendo com esse saco grande?

– Ah, isso.

Swoosh!

Jin jogou o manto que carregava no ombro no chão como um saco.

O rosto de Petro mudou imediatamente ao verificar, por reflexo, o que havia dentro do saco.

– Ela é… Ela não é a Fey Proch da Fortaleza do Espírito do Mal?

Dentro do saco estava Fey, ainda inconsciente, com os membros amarrados.

– Ela é uma refém para negociação.

O motivo pelo qual Jin manteve Fey viva foi que seu valor como refém era extremamente alto. Matá-la só aumentaria o ressentimento da Fortaleza do Mal dos Espíritos, mas mantê-la viva poderia ser útil.

– Os Assassinos da Fortaleza do Mal dos Espíritos o atacaram, jovem mestre?

Petro cerrou os punhos e olhou para Fey.

– Sim. Lata Proch enviou sua irmã e dez assassinos atrás de mim. E, como você pode ver, capturei aquela mulher, Fey, no processo.

– …É o Conselho de Anciãos.

Petro imediatamente deduziu o cliente.

Nesse momento, não havia mais ninguém, além do Conselho de Anciãos, que tivesse contratado os Assassinos da Fortaleza do Mal dos Espíritos.

Jin acenou com a cabeça.

– Mesmo antes de Lady Mary revelar as informações que recebeu do Jovem Mestre, eu tinha a sensação de que o Conselho de Anciãos faria algo mais tarde. Eu não esperava que as coisas se agravassem tão rapidamente e não pude me preparar para isso. Peço desculpas.

– Você está dizendo que não conseguiu se preparar? A Gilly está bem?

A expressão de Petro escureceu rapidamente quando o nome de Gilly foi mencionado.

– Ela está presa no momento.

Houve um breve lampejo de intenção de matar nos olhos de Jin.

Mas ele rapidamente recuperou a compostura.

– Onde ela está? Ela não pode estar em uma masmorra, pode? Se estivesse, Murakan não teria ficado quieto.

– Quando a ordem de prisão chegou, Murakan destruiu uma parte do Jardim das Espadas. Os Cavaleiros Guardiões trabalharam duro para contê-lo.

– Foi tomada alguma medida separada contra Murakan?

– Não, Murakan não foi punido.

Apesar de ter danificado parte do Jardim das Espadas e ter mais informações sobre Jin do que qualquer outra pessoa, Murakan não sofreu nenhuma consequência.

– Poderia ter sido uma situação irreversível se Gilly não tivesse impedido Murakan.

Sendo considerada a “Guardiã da Família por muito tempo”, a Família tinha seus limites quando se tratava de cortesia.

Se ele tivesse ultrapassado esse limite, mesmo alguém como Murakan poderia não ter saído ileso.

– É uma bênção disfarçada.

– E ouvi dizer que Gilly está detida em um dos esconderijos secretos do Conselho dos Anciãos. O chefe da Guarda Civil prometeu um tratamento humano, então você não precisa se preocupar muito.

Gilly foi detida devido ao seu envolvimento com Jin na busca pela tumba de Temar. Além disso, como babá de Jin, ela sabia mais sobre ele do que qualquer outra pessoa, por isso era natural que o Conselho de Anciãos a interrogasse. As informações sobre a “Tumba de Temar” eram sensíveis o suficiente para provocar uma reação significativa do Runcandel.

– É um alívio saber que Murakan não estava na Floresta de Wantaramo. Foi uma decisão sábia deixá-lo para trás na Família. Com ele por perto, ninguém poderia ter tratado Gilly com leviandade. Embora fosse perigoso se ele tivesse ido longe demais.

Além disso, Tellot, chefe da Guarda Civil, cuidou bem de Gilly. Embora impedir a prisão de Gilly fosse um exagero, ele tentou ser o mais atencioso possível com Jin.

– Tenho muito trabalho a fazer quando voltar.

Jin limpou as manchas de sangue de seu rosto com a toalha trazida por um servo. Estava na hora de obter algumas manchas de sangue frescas.

– Vamos lá.

Ele viajou para o Jardim das Espadas em uma carruagem de aço. Os outros Cavaleiros Guardiões no portão de transferência foram rapidamente para o Jardim das Espadas, informando o retorno de Jin.

Clank…!

O som da corrente do portão sendo levantada na entrada do Jardim das Espadas foi particularmente alto. Como esperado, o Jardim das Espadas tinha uma atmosfera incomum desde a entrada.

Centenas de Cavaleiros Guardiões se posicionaram de forma ameaçadora, com os membros do Conselho de Anciãos e Porta-Bandeiras erguidos na frente deles.

Finalmente, Jin desceu da carruagem. As lâminas de quatro espadas rodeavam o pescoço de Jin. Eram as espadas dos Cavaleiros Executores.

– Décimo segundo porta-bandeira, largue todas as suas armas.

Jin deu uma risada suave em resposta à voz baixa do Cavaleiro Executor.

– Parece que me tornei um traidor.

– Faça como eu disse.

– E se eu não fizer isso?

– Não teremos escolha a não ser aplicar a lei.

– Presidente do Conselho de Anciãos!

De repente, Jin gritou com uma voz ressonante e estrondosa que rompeu o silêncio do jardim. Isso era impensável. O caçula da família, o décimo segundo porta-bandeira, dirigindo-se ao presidente do Conselho de Anciãos com tanto desrespeito. Imediatamente, uma veia grossa saltou na testa de Jorden e os olhos dos membros do Conselho de Anciãos quase se arregalaram de espanto.

– Uau, esse garoto maluco. Embora seja meu irmão mais novo, ele é muito legal. – Entre os porta-bandeiras, apenas Mary sentiu satisfação ao cerrar os punhos. Os outros porta-bandeiras apenas olhavam para Jin com descrença. Até mesmo Luntia, que normalmente ficava irritada com tudo, piscou os olhos em descrença.

– Você…!

– Isso é um ultraje! Como o Décimo Segundo Porta-Bandeira ousa se dirigir ao Presidente do Conselho de Anciãos com tanto desrespeito? – Os membros do Conselho de Anciãos, que haviam recuperado a razão tardiamente, observaram o humor de Jorden. Jorden parecia bastante perturbado e continuava olhando para Jin com uma expressão um tanto vazia. Os Cavaleiros Executores, com seus rostos sem emoção, ainda seguravam suas espadas no pescoço de Jin.

– …Senhor!

– Tosse, tosse…

Por fim, Mary não conseguiu conter o riso e soltou uma tosse reprimida. Na verdade, ela estava bastante irritada com Jin por não ter comparecido à reunião, mas seu irmão mais novo sempre lhe proporcionava tanta diversão que ela não ousava odiá-lo.

– Já que você provavelmente não vai me matar aqui mesmo, que tal me tratar com um pouco mais de leveza?

– O que…?

– A Família deve ter muito a ouvir de mim. Como eles encontrarão a tumba de nossos antepassados sem mim e como recriarão a antiga glória da Família?

A testa de Jorden se franziu. Ele mal conseguia manter a sanidade e olhava para Jin como se quisesse matá-lo.

– Você acredita nisso e age de forma tão imprudente, Décimo Segundo Porta-Bandeira?

Apesar da intenção assassina em seus olhos, o tom de Jorden era bastante calmo.

– Sim.

– Você não parece dar valor à sua vida. Resta saber se a informação que você deu ao Sétimo Porta-Bandeira tem algum valor.

– Parece que o Presidente do Conselho de Anciãos é quem não está valorizando sua honra.

Cada palavra que Jin dizia irritava Jorden. A veia saliente em sua testa parecia que iria estourar a qualquer momento.

– Você acha que pode falar comigo sobre honra?

– Sobre o que não posso falar? Na verdade, mencionei a honra porque queria ajudar o Presidente do Conselho dos Anciãos. Você até trouxe os Cavaleiros Executores da Associação Espada Negra para colocar uma espada em minha garganta…

Toc~.

Jin continuou falando enquanto batia nas espadas dos Cavaleiros Executores.

– Isso. Se não me cortar aqui, que tipo de humilhação você sofrerá? Não é como se houvesse apenas uma ou duas pessoas assistindo. Isso significa que você não será capaz de conter os rumores.

De pé ao lado de Jin, Petro sentiu sua expectativa de vida diminuir a cada palavra que Jin dizia. Gotas de suor frio escorriam pelo rosto pálido de Petro.

Mas Jin tinha certeza. – ‘O Presidente do Conselho de Anciãos não vai me matar.’ – Não é que ele não pudesse. Era perfeitamente possível que Jorden, incapaz de conter sua raiva, ordenasse aos Cavaleiros Executores que matassem Jin. Mas era apenas uma possibilidade, e isso não beneficiaria Jorden de forma alguma. Pelo contrário, ele sofreria perdas significativas. Ele não apenas perderia os meios para manter Joshua sob controle, mas se outras facções se beneficiassem da Tumba de Temar no futuro, as consequências seriam terríveis. Mesmo que Jorden estivesse determinado a matar Jin, não era certo que ele conseguiria. – ‘Mesmo que o Presidente do Conselho de Anciãos ordene que os Cavaleiros Executores me matem, é muito provável que a Mãe o impeça.’ – A menos que Rosa tivesse mais informações sobre a Tumba de Temar do que Jin. Do ponto de vista dela, Jin não deveria morrer ainda. Não havia 100% de chance de Rosa deter Jorden se ele perdesse a compostura, mas Jin confiava nisso. Jin levantou o olhar brevemente e olhou para a casa principal do Jardim das Espadas. Ele até sorriu ao se concentrar no escritório de Rosa. O silêncio passou. Essa situação sem precedentes não podia ser descrita com palavras.

– Sua arrogância e imprudência não têm limites. Só de pensar que alguém como você poderia hastear a bandeira de Runcandel, parece que os tempos realmente mudaram.

Quando Jorden tomou a decisão de pressionar Jin com os Cavaleiros Executores, ele não esperava esse resultado. O que ele esperava era que Jin percebesse a gravidade da situação e procurasse a ajuda de outros para corrigi-la. Se Jin tivesse proposto um acordo, pedindo a ajuda de outros porta-bandeiras ou de Tellot para aliviar a pressão do Conselho dos Anciãos, Jorden planejava usar isso como pretexto para descobrir exatamente quem eram os possíveis aliados de Jin. Ele nunca esperou que Jin fosse tão audacioso. Assim como todos que já haviam lidado com Jin antes. Portanto, Jorden não tinha escolha. Se ele simplesmente deixasse isso passar, como Jin sugeriu, isso sem dúvida levaria a uma grave perda de honra, exatamente como Jin disse.

– Adaptar-se às mudanças não é uma tarefa fácil, Presidente do Conselho de Anciãos.

– É verdade, você está certo. Mas você, você ainda não baixou suas armas.

Jorden levantou ligeiramente o queixo e falou em voz baixa.

– Corte seus dois braços.

Swish-!

Os Cavaleiros Executores, sem hesitar, tentaram cortar os dois braços de Jin sob o comando de Jorden.

Thud, thud.

Em seguida, os membros cortados caíram no chão com um som abafado. E Jin nem sequer deu uma olhada em seus braços caídos.

Step, step~

Jin se aproximou de Jorden.

– Você já terminou?

Comentários