Capítulo 335
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Neru fechou seus olhos como se estivesse em profunda contemplação.
Não era que ele não se importasse em salvar os pequenos homens-fera; pelo contrário, ele queria salvá-los ainda mais do que Jin.
É por isso que Neru e a Tribo do Gato resolveram enfrentar a morte.
Como se estivesse tomando uma decisão, Neru encontrou o olhar de Jin.
[…Tudo bem. Mas você deve manter sua promessa. Se parecer que você vai morrer, você deve fugir].
Jin assentiu e tirou o rubi.
[Nya!]
Shuri se aproximou com um grito alegre e esfregou o rosto na bochecha de Jin.
Em resposta, os olhos de Neru se arregalaram.
(Meu Deus, é o gato da Bruxa Heluram!) (Observação: parece que Shuri é do sexo feminino)
– Vejo que você a reconhece.
[Eu li nos jornais do mundo humano que você viaja em um Gato Rubi, mas nunca imaginei que seria a Shuri…!]
[Nya, nya-nya, nyaa!]
Embora o significado não estivesse claro, Shuri também pareceu reconhecer Neru. Eles até mesmo se aproximaram como se estivessem muito familiarizados um com o outro.
Nya, nya, nya, nya, nya…
Por um tempo, eles se comunicaram em seu próprio idioma incompreensível, que Jin não conseguia entender. Mas sua aparência adorável fez com que a terrível situação parecesse menos sombria.
Enquanto conversava com Shuri, a expressão de Neru mudava constantemente.
Quando ele ouviu a história de como Shuri havia sido abandonada e amaldiçoada com a imortalidade pela Bruxa Heluram, sua expressão escureceu.
E quando ele soube que Shuri estava sozinha na Floresta do Mar Negro há mil anos, lágrimas encheram seus olhos.
E ele sorriu quando soube que ela havia conhecido Jin e deixado a floresta.
Não apenas a expressão de Neru mudou, mas Shuri também tinha grandes pupilas aquosas que brilhavam e emitiam sons de ronronar como se ela estivesse encantada.
Quando a conversa terminou, Neru se voltou para Jin com uma expressão muito mais leve.
[Shuri também suportou terríveis mil anos… Jin Runcandel, talvez até mesmo o encontro de Shuri com você fosse parte do plano de Solderet. Para momentos como este].
[Nya!]
O motivo da expressão mais leve de Neru não era outro senão esse.
Em sua opinião, desde que Shuri estivesse presente, Jin poderia escapar dos perseguidores a qualquer momento.
[Você não precisava se preocupar em ajudar os pequenos homens-fera. Eu adoraria ter uma conversa mais longa com Shuri, mas, por enquanto, é melhor ir vê-los].
Jin subiu nas costas de Shuri.
– Sr. Neru, o senhor pode ficar aqui?
[Tenho de manter a barreira, portanto não posso sair daqui. Como eu lhe disse antes, vá até aquela praia ali, encontre a Lulu e peça a ela para guiá-lo até um local seguro, de preferência uma caverna].
– Entendido.
Quando Jin estava prestes a sair com Shuri, Neru agarrou carinhosamente a perna de Shuri. Jin e Shuri se viraram para olhar para Neru.
[Obrigado, Jin Runcandel].
Neru queria expressar sua gratidão.
– De nada.
Graças ao fato de estar montado na Shuri, Jin encontrou Lulu rapidamente.
Lulu era exatamente como Neru, o que dificultava a distinção entre os gêmeos quando se olhava para eles de perto.
Neru, Lulu e Miru, as trigêmeas, formavam o núcleo da barreira da Tribo do Gato.
[O que, Shuri? Há quanto tempo, não, como é que você está viva…?]
Lulu ficou visivelmente encantada ao ver Shuri, assim como Neru.
No entanto, Jin achou que eles não poderiam ter uma longa conversa, então explicou a situação e expressou sua intenção de ir à caverna.
Lulu cumprimentou Shuri brevemente e levou Jin de volta à caverna da Tribo do Gato.
[Quando você chegar à caverna, só poderemos manter a barreira por no máximo dez minutos. Levando em conta o tempo de viagem, tenha cuidado, pois os Espectros entrarão imediatamente na caverna assim que a barreira se romper.]
Durante os dois dias de ataques contínuos do Specter, não havia um único ponto seguro na caverna.
Cada vez que as barreiras eram atingidas, a caverna tremia ou o interior estremecia.
As rochas revestidas de ouro se estilhaçaram e as ferramentas da Tribo dos Rabos D’Água foram completamente destruídas.
Os pequenos homens-fera se encolheram sob uma rede improvisada pendurada no teto, tremendo de medo.
Assim, os pequenos homens-fera só podiam olhar para Jin, que havia retornado, como seu salvador.
– Jin Runcandel!
– Jin está aqui!
– Bem, ele está aqui. Jin.
Peng, Song e Darkflame gritaram de uma só vez. Os olhares dos pequenos homens-fera caíram sobre Jin simultaneamente.
Felizmente, em meio ao infortúnio, nenhum dos pequenos homens-fera ficou gravemente ferido.
Graças à rede montada pela Tribo dos Gatos, nem mesmo a queda de pedras causou qualquer dano.
– Todos estão bem?
– Que diabos aconteceu? Os terremotos começaram logo depois que você seguiu a Tribo do Gato… A caverna está bloqueada!
A caverna foi bloqueada, não pelo ataque, mas pela barreira.
– Os Magos Zipple estão atacando a barreira da Tribo do Gato. A barreira se romperá em 10 minutos. Todos precisam fugir. Reúnam apenas o que for estritamente necessário o mais rápido possível.
Jin explicou brevemente o perigo iminente.
Por que os Magos Zipple estavam atacando esse lugar e como a Tribo do Gato se defendeu deles.
Naturalmente, ele também transmitiu o fato de ter sido a causa do ataque, mas os pequenos homens-fera não o culparam de forma alguma.
– Está tudo bem, Jin. Nós… podemos lidar com isso. E escapar…
– Pelo amor de Deus! Não abra sua boca até que seja seguro! Prepare-se para correr! Não está vendo? Todo mundo, alguém deve ter percebido que nosso negócio de cosméticos estava prestes a explodir… Muito em breve, Zipple, Vermont e Kinzelo virão atrás de nós!
Peng cerrou o punho e falou.
– É isso mesmo.
– Fizemos um contrato com você por um preço tão ridículo justamente para momentos como esse. O fato de você não ter fugido sozinho prova que foi um bom contrato.
Peng falou deliberadamente como se não fosse nada demais.
Ele não queria que os outros pequenos homens-fera ficassem ainda mais ansiosos.
Peng tinha uma forte intuição de que a situação era terrível.
– Quando a barreira cair, os Magos Zipple entrarão na caverna diretamente ou se aproximarão. Eu lhe darei algum tempo, para que todos tenham que escapar.
Havia um total de cerca de 150 homens-fera pequenos dentro da caverna.
Jin queria salvar todos eles.
Pensar em como tornar isso possível era inútil.
Os motivos dos Espectros para o ataque, suas intenções e tudo o mais ainda eram desconhecidos.
Ele precisava saber o que o inimigo queria para responder adequadamente.
– É mais provável que o objetivo deles seja arruinar meus negócios do que farejar a Tumba de Temar. Além disso, eu era um criminoso procurado pela Federação Mágica de Lutero até o ano passado. Do ponto de vista da Zipple, deve ter sido intolerável para alguém como eu fazer propaganda ousada de cosméticos em seu território.
Não era apenas uma questão de ser intolerável. Desde o início da campanha publicitária, a maioria dos anciãos da Zipple estava consumida pela raiva e não conseguia dormir à noite.
É por isso que a Zipple enviou a divisão secreta dos mágicos de elite, a Specter Corps.
Recentemente, os anciãos da Zipple desenvolveram sentimentos desfavoráveis em relação aos Runcandel.
Eles não apenas fizeram de Jin, um criminoso procurado pela Federação Mágica de Lutero, seu porta-bandeira, mas também ousaram fazer propaganda de cosméticos no território da Zipple.
Portanto, o ataque à caverna foi uma ação justificada.
‘Se eu jogar bem minhas cartas, talvez eu possa transformar essa situação em minha vantagem. Se eu conseguir resgatar apenas os pequenos homens-fera… Talvez eu possa usar meu clã como um escudo para meus negócios no futuro.’
Crack! Crack!
Entre os pequenos homens-fera que se agitavam para recolher seus pertences, ouviu-se um som inesperado de algo quebrando e explodindo.
Era o som da barreira invisível da Tribo do Gato sendo quebrada.
Após o som da ruptura, rachaduras no ar surgiram do nada. Dessas rachaduras, podia-se sentir um poderoso fluxo de mana.
Era a mana do Specter Corps.
– Ei, Jin! Nosso camarada! Depois de nos salvar, você definitivamente deve escapar também!
Swoosh!
Jin desembainhou sua Sigmund.
– Por que se preocupar comigo? Quando a barreira cair, corra direto para a entrada. A julgar pelo fluxo de mana, parece que os inimigos entram na caverna imediatamente após quebrar a barreira. Agora, vá. Corra para a entrada. Quando estiver fora da caverna, busque a proteção dos Runcandels por meio do Reino Zhan. Mencione que é uma ordem do Décimo Segundo Porta-Bandeira.
– Quando a barreira se romper, a entrada selada da caverna se abrirá.
– Entendido. Prometa que voltará vivo, está bem? E não pense que o culparemos se sofrermos por sua causa. Isso não é totalmente falso, mas já decidimos aceitar esse nível de perigo quando decidimos trabalhar com você.
– Jin, não se machuque, obrigado!
– Não é ‘obrigado’, é ‘muito obrigado’! Tudo bem, chega de elogios, vamos embora, Watertails! Nós só vamos atrapalhar nosso camarada.
– Desculpe-me.
“… Não importa, vamos lá, vamos lá!”
A Tribo da Neve Dourada empurrou os Rabos D’Água para a frente.
Jin não pôde deixar de dar uma risadinha.
Embora eles tivessem todo o direito de ficar ressentidos com ele, ver que os pequenos homens-fera não culpavam Jin o fez pensar que foi uma boa decisão vir e salvá-los.
Quando os pequenos homens-fera fugiram, eles olharam para Jin várias vezes.
Embora não estivessem completamente familiarizados com a mana, eles podiam senti-la.
Eles sentiram o tremendo poder fluindo para dentro da caverna quando a barreira se rompeu.
‘A mana foi sentida além da barreira… Eu já esperava por isso, mas não há chance de vencer em um confronto direto.’
Três membros da Specter Corps.
Eles não eram menos formidáveis do que três Cavaleiros Negros. Não era uma tarefa fácil nem mesmo para Luna enfrentar três Cavaleiros Negros de uma vez.
Para Jin, naquele momento, isso era obviamente impossível.
No entanto, Jin decidiu que poderia haver uma oportunidade.
Além de ganhar tempo, ele poderia infligir danos significativos à Specter Corps ou até mesmo matá-los.
‘Eles não sabem que estou aqui.’
Por mais formidável que fosse a Specter Corps, eles não podiam prever que Jin estava dentro da caverna.
É claro que o Specter Corps pode responder perfeitamente a variáveis inesperadas.
Se o inimigo fosse “forte” no sentido comum, ele poderia lidar com isso.
Swoosh…!
A energia das sombras se espalhou pelo corpo de Jin, estendendo-se rapidamente por toda a caverna e cobrindo-a como uma cortina.
A energia das sombras se expandiu tão rapidamente que encheu a caverna, ocultando completamente Jin.
Foi a liberação da Energia das Sombras, estendida para apagar sua presença.
Jin, coberto de Energia das Sombras, parecia uma sombra entre as várias sombras espalhadas pelas paredes da caverna.
Jin se lembrou do dia em que semeou o terror na Mamit’s Moonlit Tavern quando estava na classe intermediária.
O ataque que Jin estava prestes a tentar agora era o mesmo de antes. Escondendo completamente sua presença e energia com a Energia das Sombras e liberando-a em um momento inesperado.
Naquela época, ele havia passado horas acumulando Energia das Sombras sentado em um quarto de pousada, mas agora, essa quantidade de tempo era mais do que suficiente.
Especialmente em um espaço tão confinado como este.
Crunch, crunch…!
A barreira começou a se desfazer completamente.
Whoosh!
E dentro da cortina de Energia das Sombras, uma pequena faísca se acendeu.
Essa centelha foi a razão pela qual Jin apagou sua própria presença.
Mesmo que fossem membros da Tropa Espectral, eles não seriam capazes de perceber a mana daquela pequena faísca além da barreira e da cortina de Energia Sombria.
Essa faísca foi o ponto de ignição do Movimento da Espada Secreta do Runcandel.
‘Vou acabar com eles em um único ataque assim que chegarem. Nem mesmo os Espectros sairão ilesos se forem atingidos por um ataque surpresa.’