
Capítulo 290
Swordmaster’s Youngest Son
A mansão Volta estava em reparos.
Trabalhadores estavam espalhados por toda parte ao redor da mansão, que já foi dilapidada, e parecia que um vento forte poderia derrubá-la completamente.
O senhor da terra e os membros de seu clã não puderam deixar de derramar lágrimas de vez em quando, tomados pela emoção de um sonho que se tornara realidade. Até mesmo alguns dos antigos residentes que haviam deixado a área devido à fome estavam começando a voltar para casa.
Fin Blanche, o mordomo do clã Volta, ajudava a distribuir alimentos aos servos durante o dia e elaborava planos orçamentários para utilizar os fundos de auxílio de Runcandel com o senhor à noite.
Petrow havia seguido as ordens de Jin para “fornecer amplo apoio sem exagerar”, mas mesmo isso foi mais do que suficiente para elevar esse pequeno território e permitir que ele planejasse o futuro.
Portanto, Fin Blanche estava satisfeito. Na verdade, ele nunca havia sido tão feliz em sua vida como agora.
– Tudo isso é graças a você, Sir Jin. Nunca vi as pessoas desta terra tão felizes e alegres desde que me tornei mordomo do clã Volta.
Fin trouxe uma xícara de chá recém-preparada e sorriu.
– Quando o conserto da mansão Volta estiver concluído, os trabalhadores de Tikan construirão uma nova casa para você. Eles construirão uma forja à prova de som em seu porão. Se houver algo que você queira acrescentar à casa, me avise.
– Oh não, Sir Jin. Eu não poderia pedir nada. Já sou grato o suficiente por ter uma casa separada para mim. Obrigado, senhor.
– Não, eu é que deveria estar lhe agradecendo.
Jin bebeu o chá, mas Murakan franziu a testa, irritado. Na verdade, ele havia ficado irritado durante toda a hora que passaram na casa de Fin.
– Ei! Picon Minche! Já está se mostrando! Aquele demônio de bigode. Quanto tempo você vai me fazer esperar?
Picon ainda não havia aparecido. Além disso, Murakan estava furioso porque Picon não havia avisado Jin sobre todos os perigos da primeira tumba de Temar durante seu encontro inicial.
– Quanto a isso, sinto muito, Lorde Murakan. Posso ser seu contratado, mas não tenho o poder de convocá-lo à vontade.
Preocupado, Fin falou e coçou a cabeça.
Picon só apareceu três horas depois. A paciência de Murakan estava se esgotando.
Os olhos de Fin se arregalaram e seu corpo começou a tremer. Era o sinal de uma manifestação.
– Uuuurgh.
Logo, eles ouviram a voz de Picon quando o branco de seus olhos começou a emitir luz.
– Ah, bem. Você nunca para de tagarelar, não é?
– Saudações a você, Picon.
– Olá. Como foi a viagem, Jin Runcandel? A propósito, Murakan. Você está mais lento do que nunca, não está? Não me diga que não percebeu que eu estava tentando evitar ter que falar com você?
– O quê? Você estava me evitando? Por quê?
Picon então arregalou os olhos e olhou para Murakan.
– Você se esqueceu do quanto me irritava quando eu trabalhava com Balisada e Bradamante? Você me procurava todos os dias para insistir na conclusão delas e zombava de mim, dizendo que meu bigode cresceria mais rápido do que a velocidade com que eu construía a espada.
– Do que você está falando? Quando foi que eu disse essas coisas?
Murakan fez uma careta como se não conseguisse se lembrar.
– Bem, você não se lembra? Você provavelmente nem se lembra de quantas vezes Quikantel e Temar tiveram que vir até mim pelas suas costas para pedir desculpas em seu nome. Você não tem ideia de quantas vezes eu pensei em abandonar Balisada e Bradamante por sua causa -, Picon gritou.
Jin estalou a língua para Murakan.
– Parece que a culpa foi sua.
– Isso não é tudo. Durante todo o tempo em que você ficou na minha forja e expressou suas reclamações, você agarrava e batia em qualquer dragão que cruzasse os céus da minha cidade. Você sabe como os outros ferreiros ficaram apavorados? Todos eles vieram reclamar de você.
– O quê? Do que se trata? Sua forja estava em um vilarejo atrasado no sul do Reino de Vilmer. Aquele lugar fica muito longe de Stormcastle e nem sequer era meu território. Por que eu atacaria os dragões que passam por aquela área?
– Onde estou é meu território. Não era isso que você costumava dizer o tempo todo?
De repente, Jin se lembrou do que Murakan disse sobre as águas de Vermont quando eles estavam indo ao encontro de Quikantel.
+
– Qualquer um que entrasse em meu território era derrotado antes de qualquer pergunta. Era assim que as coisas funcionavam naquela época.
+
Na verdade, Murakan tinha uma personalidade incomparavelmente desagradável em seu auge.
Ele era orgulhoso, arrogante e insolente ao extremo, mas também era feroz e poderoso além de qualquer descrição.
Era assim que todos se lembravam de Murakan em seu auge. Ele era tão infame que até mesmo Latrie, que nunca havia conhecido Murakan naquela época, o temia com base apenas nas histórias.
Não era segredo que a maioria dos dragões tinha um temperamento ruim. Mas, naquela época, Murakan estava certamente um nível acima da maioria.
Picon estava fumegando de raiva. Pensar em todas as coisas que Murakan havia feito no passado o enfurecia.
– Você tinha uma reputação tão ruim que os bardos costumavam fazer canções sobre como a vila de ferreiros no Reino de Vilmer era preenchida com os gritos de dragões todos os dias. Um estranho boato começou a se espalhar e as pessoas até me criticaram por ser um ferreiro sedento de poder que dependia do poder de Temar e de você!
Murakan só conseguiu piscar confuso por algum tempo.
– Sobre isso… Picon, se eu realmente fui assim, então peço desculpas. Eu sinto muito.
Picon tremeu e encontrou os olhos de Murakan, mas ele estava pensando: ‘Pedir desculpas? Isso é algo que Murakan é realmente capaz de dizer? De verdade?’
– O que você acabou de…?
Murakan interrompeu.
– Eu já pedi desculpas. Para ser sincero, a única coisa de que me lembro de tudo o que você disse foi a provocação sobre o bigode. Mas, considerando as coisas que eu costumava fazer naquela época, acho que são todas plausíveis.
– Você é mesmo Murakan? De verdade?
– Acho que algo aconteceu com minha memória durante meu sono de mil anos. Também perdi grande parte de meus poderes, como você provavelmente pode ver. De qualquer forma, se eu o ofendi, peço desculpas por isso.
Murakan estava prestes a abaixar a cabeça. Jin foi pego de surpresa e imediatamente o agarrou pelo ombro.
Picon ficou completamente atônito, mas também segurou o ombro de Murakan.
– Uh, não precisa. Vamos lá, Murakan. Estávamos tão perto, sabe? Eu só estava reclamando porque estava irritado. Agora você está me fazendo sentir mal.
Agora, Picon parecia mais arrependido do que Murakan.
– Picon Minche?
– Sim?
– Eu era um dragão maligno há mil anos?
Esse era o núcleo do orgulho de Murakan. Embora fosse o dragão mais poderoso e arrogante, ele se orgulhava de nunca ter feito nada para ser classificado como um dragão maligno.
– Não, você não era um dragão maligno. Você nunca fez mal aos humanos e… Você costumava brincar com as crianças da aldeia. Ah, e você se lembra? Ellie, quando aquela garota foi sequestrada pelos Zipples, você a resgatou… Oh, droga. Por que estou justificando seu caráter?
– Conheci Silderay na tumba e ele me insultou, chamando-me de sem coração. Achei que aquele idiota tinha enlouquecido, mas vendo sua reação, talvez eu é que tivesse problemas. Todas as lembranças que tenho de Silderay, ou de você, são boas, já que todos eram do povo de Temar.
Jin nunca tinha visto Murakan agir dessa forma.
Quanto a Murakan, ele realmente não se lembrava. Parte de sua memória que o levou ao sono estava embaçada, e ele estava ciente desse fato. No entanto, ele não acreditava que as partes confusas de sua memória fossem importantes, pois ele teria se lembrado delas se fossem.
Mas todas as pessoas que ele conheceu recentemente e que sabiam sobre seu passado ou falavam como ele, como o líder Kinzelo, Silderay e Picon, deram-lhe a impressão de que algo havia dado errado.
– Veja, Murakan. Você não é um dragão maligno. É verdade que você me pressionou e me apressou naquela época, mas você tinha bons motivos para isso. Você precisava que a espada de Temar estivesse completa para lutar contra os Zipples. Picon deu de ombros e continuou: – E também é verdade que você costuma bater em dragões. Mas a intrusão no território deles deu motivos suficientes para isso e, na verdade, foi necessária por motivos de segurança, já que eu estava forjando a arma de Temar na época. Naquela época, noventa por cento de todos os dragões do mundo pertenciam aos Zipples.
Murakan levantou a cabeça.
– Todos sabiam que você fez muitos sacrifícios pelos clãs Runcandel e Hufester. Eu reclamei porque estava feliz em vê-lo. Não me faça sentir mal agora.
– Sim, eu sabia que havia algo errado. Tanto você quanto Silderay não têm motivos para me odiar, mas você me confundiu ao dizer essas coisas. Silderay não disse nada a você, certo? Ele me chamou de sem coração! Você consegue imaginar isso? Foi aquele cara cortês!
– Não vejo Silderay desde que criei a espada gigante Tamur para ele. Ele provavelmente reclamou como eu.
– Silderay foi além e até chamou Solderet de traidor. Aparentemente, o garoto o viu dizer isso no passado por meio de um dispositivo de gravação feito com Energia das Sombras.
Jin descreveu o dispositivo de gravação por um tempo. Os olhos de Picon se arregalaram de surpresa.
– Eu não sabia que esses dispositivos existiam. A única coisa que Solderet me disse foi que haveria um guardião formado a partir da vontade de Silderay. É por isso que eu queria reforçar Bradamante com um fragmento de Tamur, a espada gigante daquele lugar.
Assim como Murakan pensava, a conta de Energia das Sombras não era um objeto para falsificação. Picon deu uma boa olhada na conta e confirmou mais uma vez que Solderet não havia mencionado nada disso.
– Acima de tudo, não consigo entender por que Silderay chamaria Solderet de traidor. Aquele cara não respeitava Solderet mais do que qualquer outro cavaleiro dos Dez? Ele também foi extremamente cortês com você.
– Picon. Você estava vivo depois que eu adormeci?
– Depois disso, vivi por cerca de três anos. Ou foram cinco anos?
– Solderet fez alguma coisa contra os Runcandels durante esse período? Ou algo do gênero? Embora Quikantel e Misha não tenham me contado nada sobre isso.
– Ah, parece que você também conheceu a Quikantel. Fico feliz em saber que ela ainda está viva. Mas não, não que eu saiba. Todos vocês sabem disso, mas os Runcandels fizeram um pacto depois de perderem para os Zipples. Se você e Temar tivessem saído ilesos da batalha…
Picon fez uma pausa e observou a reação de Murakan.
Ele sabia muito bem que o que havia acontecido naquela época era uma grande cicatriz e humilhação para ambos e para o clã Runcandel.
– Perdoe meu erro. Sinto muito, Murakan.
– Primeiro, você me acusou de ser maligno e agora pede desculpas. Bigode, talvez você tenha se tornado um deus, mas ainda lhe falta classe.
– De qualquer forma, acho que teremos de encontrar o restante dos dispositivos de gravação de Solderet se quisermos descobrir por que Silderay disse isso.
– Picon, você tem mais alguma chave de Solderet? – perguntou Jin.
Picon balançou a cabeça.
– Isso era tudo o que eu tinha. Mas eu sei quem tem a chave da segunda tumba. Além disso, também haverá um guardião na segunda tumba e um ingrediente para reforçar Bradamante.
– Quem tem a chave?
A chave da segunda tumba estava nas mãos da figura mais surpreendente de todas.
Olmango, o Deus das Amêijoas.