
Capítulo 20
Regas
O príncipe deve ter ficado preocupado. Mesmo agora, por mais tarde que seja, tenho que ir até a porta do quarto do príncipe… … . No entanto, ao contrário da minha mente ansiosa, meu corpo não conseguia se mover adequadamente. Able mal levantou a parte superior do corpo, mas a dor aguda no peito e a tontura dificultavam a respiração. Mesmo assim, preciso me levantar, disse a mim mesmo, quando ouvi a resposta tardia de Seirin.
“Ele acordou três dias depois.”
Parar. Able tentou levantar a cabeça, mas parou. Seirin percebeu que ele ficou surpreso e tentou explicar que agora ficaria bem, mas então ela fechou a boca. Lembrei-me das palavras do gravador me dizendo para manter isso em segredo.
‘Este é um medicamento que cura doenças. Mas você nunca deve contar a ninguém. ‘OK?’
Depois que o novo gerente chegou, ela foi expulsa para a cozinha e prestou mais atenção na comida que ia para Able. Mesmo sendo mais novo que eu, ele sempre me dava um sorriso gentil, então sempre chamava sua atenção em algum momento. Graças a ele, descobriu que o arquivista adicionava secretamente líquido índigo à sua comida. O arquivista explicou com calma, embora tenha sido pego.
‘Able ficou doente porque era muito próxima do príncipe. Você provavelmente também sentiu isso, certo? Uma energia ruim que prejudica as pessoas emana do príncipe. Able está com você todos os dias, então ele entrará em colapso em breve. Este é um medicamento que pode fazer seu corpo se sentir melhor, mesmo que só um pouco. Então você não deveria falar sobre Able. Ele se preocupa com o príncipe, então mesmo que eu conte isso a ele, ele não vai acreditar em mim.’
Seirin assentiu. E eu acreditei que Able caiu por causa do príncipe. Por que não? O príncipe tem olhos que dão arrepios só de olhar para eles. Pode ser natural que dele venha um veneno que derrota as pessoas.
Cadê? Existem realmente registros de idosos que chegaram primeiro a esta biblioteca? Melman não pôde voltar para casa por vários dias e passou a noite na biblioteca. Able, que vi há pouco, estava apenas respirando e dormindo, mas estava pálido como um cadáver.
À primeira vista, ouvi que o gravador o seguia como um rabo, mas não havia ninguém no quarto de Able. Ursula ocasionalmente aparecia, e uma empregada chamada Seirin, que havia sido expulsa para a cozinha, parecia cuidar disso à noite.
A segurança no palácio do príncipe tornou-se mais rígida e, mesmo que Melman quisesse ir, só poderia ver seu rosto uma vez por dia, e apenas brevemente. Usei-o quando necessário e, à medida que a condição do príncipe melhorava, senti como se tivesse jogado Able em um canto, como se estivesse levando lixo para fora.
De qualquer maneira, eu não esperava que Able recebesse crédito pelo Coração do Rei, mas nunca esperei ser pressionado assim. Capaz está doente? Bobagem. Não havia como um cara tão saudável estar doente.
No entanto, minha descrença antes de ver isso pessoalmente foi derrubada quando vi Able deitado como um cadáver. A única pergunta que vem à mente é ‘Por quê?’ Parecia que algo desagradável me cercava como uma névoa negra. A resposta parecia estar nesta biblioteca.
Melman caminhou lentamente entre as estantes escuras, segurando uma luminária. Parecia que Able morreria assim se não encontrasse alguma coisa. Com uma obsessão ligada a mim, caminhei entre as estantes pelas quais havia passado dezenas ou centenas de vezes e olhei os livros. Sim, como disse Able, se você realmente olhar para fora, algo pode sair. Talvez algo que você não conseguia ver porque estava sempre bem na sua frente, como se fosse óbvio, fosse uma pista… … .
Fique em pé.
Melman parou de andar e olhou para um lugar. Existem dois tipos de números escritos no verso de cada livro. Novos números escritos em cima de velhas letras pretas que quase parecem apagadas. Eu sabia que os novos números foram escritos reclassificando e organizando os livros nas estantes, e que os números abaixo deles eram os antigos números de classificação.
Então, quando organizei os livros, a única coisa que prestei atenção foram nos números de cima, então não prestei muita atenção nos números de baixo. Mas o que chamou a atenção de Melman agora foram dois livros. Um era um livro novo e o outro era um livro antigo.
No entanto, o novo livro tinha os números de classificação antigos escritos nele, mas o livro antigo não tinha esses números. Melman ergueu a luminária e olhou atentamente para o livro antigo. Se fosse eu, teria presumido que o número de classificação havia sido apagado porque se tratava de um livro antigo, mas quando olhei atentamente para o livro, percebi que o número nunca havia sido escrito.
Poderia haver algo nesse número? Melman sentiu o coração bater mais rápido, mas lutou para controlar a excitação. Então, peguei o livro com os números escritos e observei os números de perto.
115-17-4
115? Poderia ser longevidade? Então, a quarta palavra na linha 17 da página 115 é… … .
[Eu descobri.]
Melman prendeu a respiração e olhou para as palavras. Isso pode ser um absurdo, eu gritava no fundo da minha mente, mas meu coração, que começou a bater rapidamente, ignorou essas palavras. Melman rapidamente começou a folhear os livros ao seu redor. E eu descobri algumas coisas imediatamente.
No passado, os números de classificação eram escritos a cada dois ou três livros, sendo que o segundo número de qualquer livro não ultrapassava 30 e o último número não ultrapassava 10. Como se, como Melman adivinhou, o segundo número realmente representasse o número da linha e o número final representasse a posição da palavra. De repente, ele se lembrou do aviso que ouviu quando chegou aqui.
‘Nunca mude a posição do livro.’
Ele agora coloca a luminária no chão e ‘descobre’. Entre os livros anteriores, encontrei um com um número e olhei seu conteúdo.
[Eu sou]
Eu descobri. A frase seguinte causou um arrepio na espinha de Melman. Ele ergueu os olhos e olhou lentamente ao redor, onde havia milhares de livros. Todo o lugar era um documento.
‘Able ficará desapontado.’
‘Able está lutando contra sua doença todos os dias para melhorar rapidamente. ‘Como o Príncipe ganhará força se não fizer nada?’
Sr. Capaz, Sr. Capaz.
As palavras mágicas que emocionaram o príncipe perderam o efeito depois de quatro dias. O príncipe sem Capaz ainda era temido pelas pessoas, mas ele havia se esquecido disso por um tempo porque seguiu silenciosamente suas ordens. O fato é que a criança estava com as mãos manchadas de sangue há pouco tempo.
No quarto dia em que o príncipe não viu Able acordado, a primeira coisa que notou foram seus olhos amarelos. Ele sempre estava com a cabeça ligeiramente abaixada e o rosto coberto por cabelos pretos. Tudo começou quando um novo administrador e escrivão do palácio entrou para apaziguar o príncipe. A criança que não se movia ergueu lentamente a cabeça e passou as mãos pelos cabelos.
“oh meu deus… … .”
O gerente respirou fundo e recuou, e o arquivista desviou o olhar. O rosto do príncipe, que vi pela primeira vez, parecia exatamente igual ao da bela rainha. Mas tudo o que conseguiam ver eram olhos amarelos que faziam seu estômago formigar.
A complacência de pensar que eram apenas olhos de cobra desapareceu quando vi a realidade. Não era só que seus olhos eram feios. No momento em que vi, um medo desconhecido tomou conta de todo o meu corpo. Apenas os olhos eram visíveis no rosto inexpressivo da criança, mas a crueldade de matar animais e atacar pessoas também foi revelada.
Parece claro que mesmo um príncipe que não demonstrou nenhuma habilidade herdou o poder do dragão. Aqueles que se aproximaram de Able sob o pretexto de ver seus olhos amarelos recuaram. O príncipe levantou-se somente depois de verificar aqueles que haviam recuado. Cada vez que ele dava um passo, as pessoas recuavam.
No final, quando o príncipe entrou no corredor, só restou uma pessoa para detê-lo. Foi o Marquês de Nohox quem apareceu pessoalmente ao saber que o príncipe não havia se movido desde a manhã. Ele franziu a testa por um momento quando olhou nos olhos do príncipe, mas depois se ajoelhou na frente do príncipe como se nunca tivesse feito isso antes.
“Por favor, me perdoe por bloquear repentinamente seu caminho. Vim aqui depois de receber ligações de pessoas preocupadas com o príncipe. Se houver algo que você gostaria de fazer, poderia me dizer diretamente? “Eu farei o que você quiser.”
Embora o tom fosse educado, um sorriso de escárnio apareceu nos lábios de Nohox quando ele abaixou a cabeça. Porém, o príncipe falou devagar sem ver sua expressão.
“… … Capaz.”
“Ah, Capaz. “Você está planejando ir para as Legas do príncipe?”
Nohox ergueu a cabeça e olhou para as pessoas ao seu redor, tomando cuidado para não encarar o príncipe. Um rugido alto saiu de sua boca.
“O que diabos vocês estão fazendo? Eu nem sabia o que o príncipe queria! Apresse-se e corra até onde está o Legas do príncipe, verifique seu estado e diga a ele que o príncipe está a caminho. pressa!”
Ao seu comando, aqueles ao seu redor de repente começaram a se mover ativamente.
“Vamos, príncipe. Vamos ver Able como desejar. Haha, de agora em diante, apenas me diga o que você quer.”
Ele sorriu gentilmente e abriu caminho para o príncipe seguir em frente, mas estranhamente o príncipe não se moveu. Enquanto o príncipe permanecia em silêncio, Nohox finalmente parou de rir. Então o príncipe ergueu os olhos como se estivesse esperando. O Nohox estremeceu por um momento ao encontrar os olhos amarelos, mas conseguiu não evitá-los e forçou um sorriso nos lábios.
“Você tem algo a dizer?”
“Para a floresta… … “Estou indo.”
A pronúncia do príncipe parecia um pouco arrastada, mas os ouvintes foram oprimidos por uma pressão desconhecida. Parecia que o ar havia desaparecido e era difícil respirar. Porém, a razão pela qual o sorriso desapareceu da boca de Nohogs foi por outro motivo.
“Você quer dizer Floresta do Dragão? Mas você não queria ver Able?
Em resposta à pergunta, que revelou confusão, o príncipe simplesmente ergueu os olhos amarelos e deu um passo à frente. Logo os Nohogs bloquearam o caminho do príncipe.
“Não, meu príncipe. Você não pode ir lá. Indo para a floresta sozinho… … .”
“O que você quiser.”
“… … .”
“Apenas me diga.”
“… … .”
“Tudo bem.”
O príncipe falou devagar, uma palavra de cada vez. Foi o tempo mais longo que o príncipe falou em público, mas ninguém achou isso surpreendente. Porque estou apenas colocando as palavras de Nohogs em palavras. Nohox, que estava olhando para o príncipe, não conseguiu esconder seu rosto distorcido.
O príncipe o deixou e avançou novamente. Desta vez não havia ninguém para impedir o príncipe. E somente quando o príncipe chegou sozinho em frente à floresta nevoenta é que Nohox recobrou o juízo e o deteve novamente.
“Príncipe, você não pode entrar sozinho. Segurando a mão de alguém… … .”
Quando Nohox parou de falar e olhou em volta para encontrar alguém para entrar com o príncipe, todos viraram a cabeça em estado de choque. Havia apenas uma pessoa que não desviou os olhos, então Nohox não teve escolha senão apontar para ele.
“Você, saia.”
Ursula, que havia sido apontada, abaixou a cabeça até a metade como se soubesse, mas um sorriso se espalhava em seus lábios, consciente ou inconscientemente. A razão logo se tornou aparente. De repente, sussurros se espalharam. Nohox rapidamente virou a cabeça para onde as pessoas estavam olhando, mas já era tarde demais.
O príncipe já estava correndo para o nevoeiro. E num piscar de olhos, a figura do príncipe desapareceu na névoa branca. Só então Nohox percebeu o quão tolo ele havia sido. Agora só havia uma pessoa que poderia trazer de volta o príncipe que havia desaparecido na floresta. Percebendo que havia caído no truque da criança, Nohox cerrou os dentes e vasculhou os arquivos com os olhos.
“Traga Capaz. “Fiz questão de acordá-lo para que ele pudesse andar corretamente.”
Na manhã seguinte, três dias depois de acordar, Able estava perdido em pensamentos enquanto olhava para o teto. Se seu professor o visse assim, ele o repreenderia por pensar de maneira inadequada, mas Able não conseguia parar de pensar. Porque tudo o que ele podia fazer agora era pensar.
Mesmo sendo uma pessoa otimista, ele fica tipo, ‘O que você acha?’ E eu não poderia simplesmente ignorar isso. Desta vez eu queria encontrar uma resposta. Se esta fosse a realidade, como disse ao príncipe, teria que aceitá-la e encontrar uma solução dentro dela. O que posso fazer? A mente de Able estava confusa com muitas coisas.
“Uau.”
Porém, não houve conclusão e apenas sons embaraçosos saíram da minha boca. Able queria coçar a cabeça, mas não tinha forças para mover as mãos, então apenas fechou os olhos. O príncipe está bem? A porta se abriu de repente, como se alguém estivesse respondendo a uma pergunta que de repente me ocorreu.
“Acorde, Mestre Legas.”
Pensei ter ouvido a voz fria do gravador, mas então seu rosto carrancudo apareceu.
“Esse… … Hmm, se você comer isso, você se sentirá melhor.”
Havia sopa fumegante em suas mãos. E milagrosamente, esta sopa realmente fez o corpo de Able se sentir melhor. Como se fosse um antídoto.
Nohox, incapaz de suportar a espera, disparou várias vezes antes de Able finalmente aparecer na entrada da floresta. Rosto pálido e andar vacilante devido à fraqueza nas pernas. Able parecia prestes a desmaiar, mas não parou de correr até ficar sem fôlego.
Quando Nohox o viu, ele franziu a testa e olhou para as pessoas ao seu redor. Eu não poderia mandá-lo sozinho para a floresta. Desta vez, decidi enviar alguém comigo, então gesticulei para o motorista com quem havia feito contato visual anteriormente.
“você.”
Ursula, que havia sido escolhida, avançou sem expressão e ficou ao lado de Able, que respirava por seu ombro.
“Leve Regas para dentro e traga o príncipe.”
Mesmo quando Able apareceu, Nohogs deu uma ordem brusca a Ursula, sem sequer olhar para ele.
“Não demore nem um momento lá dentro. Você deve trazê-lo para mim assim que o ver. Você entende?!”
Ursula baixou a cabeça, respondeu educadamente e perguntou suavemente a Able.
“Você consegue andar?”
Acenar. Able assentiu, sorriu levemente e pegou primeiro a mão de Ursula.
“Segure-me com força.”
Na segunda vez que entrei na floresta, estava mais silencioso do que antes. O ar pesado e moderado parecia refletir o humor do príncipe lá dentro. Ursula estava seguindo o exemplo de Able, mas queria parar e fazer várias perguntas.
Por que você ficou doente de repente? Você está completamente bem agora? E o que eu quis dizer quando disse antes: ‘Não importa o que aconteça, por favor, fique ao lado do meu príncipe.’ No entanto, Able estava correndo como se estivesse com pressa para encontrar o príncipe, então não pude impedi-lo.