Capítulo 93

As filmagens começaram às 15h, cerca de uma hora antes do horário normal de treinamento de Jaegyeong. Como já havíamos filmado no carro da casa de Jaegyeong até a academia, trocamos algumas falas do diálogo roteirizado e fomos para a sala de musculação no terceiro andar.

Como de costume, Jaegyeong primeiro correu na esteira por 20 minutos, depois terminou o aquecimento fazendo alguns exercícios leves de força. Posteriormente, seguindo o roteiro, o técnico Yoo, que assistia de lado, incentivou Jiheon a participar do treino mencionando seu passado como atleta nacional, e após recusar algumas vezes, Jiheon finalmente foi ao vestiário para se trocar e voltou.

Vendo Jiheon aparecer vestindo as roupas de treino de Jaegyeong como ele desejava, o treinador Yoo riu e disse: “Oh.”

“Você fica ainda melhor com isso do que com um terno. Você ainda consegue.” “Você não deveria ‘ainda tê-lo’ nas roupas de outra pessoa?” “Combina melhor com você do que com Jaegyeong.” “Impossível. Nem cabe direito.”

Jiheon mostrou a ele como as mangas eram muito longas. Até este ponto, tudo estava planejado. Seguindo a intenção dos roteiristas – que provavelmente tinham algumas legendas que queriam inserir aqui – de informar naturalmente aos espectadores que essa pessoa estava vestindo as roupas de Jaegyeong e lembrá-los mais uma vez que ele era um ex-atleta nacional, os dois trocaram palavras apropriadas.

Foi quando aconteceu.

“Sou 10 cm mais alto que Hyung.”

Jaegyeong de repente interrompeu algo que ninguém havia perguntado e que não estava no roteiro. É claro que eles não precisavam seguir estritamente o roteiro. Foi uma filmagem que exigiu uma conversa mais natural dos participantes justamente porque não havia muitas falas pré-determinadas.

No entanto, Jiheon ficou surpreso porque esta foi a primeira frase não escrita que Jaegyeong pronunciou hoje. Talvez por se sentir vigiado pelas câmeras instaladas em todos os lugares, Jaegyeong só havia entregado as falas exatas que lhe foram dadas no carro e fingiu dormir de olhos fechados até chegarmos à academia.

Mesmo depois de chegar na academia não foi muito diferente. Além de algumas linhas que ele absolutamente tinha a dizer, Jaegyeong quase não falou. Honestamente, esse era o seu verdadeiro eu também. Ele não era do tipo que conversava com as pessoas e mal conversava com o treinador Yoo, exceto quando discutia assuntos de treinamento. E como o Kwon Jaegyeong conhecido do público era exatamente desse nível de caráter quieto, não foi um problema. Não admira que Inyeop tenha dito que iria filmar como se estivesse filmando um filme de Kwon Jaegyeong.

Mas para que suas primeiras palavras não roteirizadas na frente da câmera sejam *isto*. Dada a personalidade de Kwon Jaegyeong, não foi apenas um comentário aleatório; foi claramente algo que ele disse porque de alguma forma queria apelar aos telespectadores sobre o fato de ser 10 cm mais alto.

Rindo interiormente de seu motivo oculto e pensando *Meu Deus, seu bastardo*, o treinador Yoo disse: “Ah, é mesmo?” e então perguntou a Jiheon.

“Você tem 1,84 cm, gerente?” “Sim. Em torno disso.” “Eu pensei que você fosse mais alto.”

Antes mesmo do treinador Yoo terminar de falar, Jaegyeong interrompeu novamente.

“É porque Hyung tem uma boa postura. Boas proporções também.”

Desta vez, Jiheon estava genuinamente perturbado e tentou impedi-lo.

“Ei, você não deveria dizer coisas assim.” “Não faça isso. Eu já não gosto de ficar ao seu lado do jeito que está.”

Apesar das tentativas desesperadas de Jiheon para dissuadi-lo, Jaegyeong não prestou atenção.

“Só sou alto. As proporções do Hyung são provavelmente melhores. Rosto pequeno, membros longos.”

Ele disse isso com uma cara completamente séria. De repente, sentindo uma forte sensação de déjà vu de ontem, Jiheon instintivamente olhou para Inyeop parado atrás da câmera. Com certeza, Inyeop parecia estar pensando algo semelhante, enquanto ficava ali com os braços cruzados, fazendo uma expressão de ‘Bem, bem…’. Então, quando seus olhos encontraram os de Jiheon, ele murmurou algo silenciosamente. Jiheon não tinha certeza, mas parecia que ele disse: ‘Seu bastardo traidor.’

Os esforços de Jaegyeong para transformar Jiheon em um traidor continuaram mesmo durante o treino. Em vez de pulldowns laterais, que não teriam sentido sem mostrar as costas, os dois acabaram fazendo um exercício chamado ‘mergulho’, que os nadadores costumam fazer. Assim que Jiheon terminou uma série de treinos e desceu, Jaegyeong disse ao treinador Yoo.

“A forma do Hyung não é muito boa? Mesmo depois de 10 anos.”

A essa altura, o treinador Yoo, completamente exausto com os repetidos cantos de ‘Hyung’ de Jaegyeong—*Hyung não é legal? Hyung não é incrível? Hyung não é incrível?* – finalmente perdeu a paciência.

“Ei, seu punk. Um ex-atleta deveria ser pelo menos tão bom assim. Mesmo que já tenham se passado dez anos desde que ele desistiu, ele também treinou por dez anos.”

Mas mesmo sob a repreensão do treinador Yoo, Jaegyeong permaneceu firme.

“Nem todos os atletas estão em boa forma, você sabe. Veja quantas pessoas fazem tudo errado e apenas preenchem suas repetições.”

Ele não hesitou em repreender o treinador Yoo como se não soubesse, então disse com uma cara séria.

“Quando eu estava treinando em Ilsan, às vezes encontrava Hyung na sala de musculação. Aquele dia foi de muita sorte para mim. Assistir Hyung malhar e copiá-lo foi muito mais útil do que ouvir as explicações do treinador.”

Finalmente, Jaegyeong olhou diretamente para a câmera e falou como se dissesse a todos para se lembrarem disso bem.

“As pessoas que assistem a esse programa têm muita sorte. Você pode ver Hyung se exercitando direto da sua sala de estar.”

Se qualquer outro artista deste programa de variedades tivesse dito isso sobre seu empresário, os espectadores naturalmente pensariam que eles estavam apenas tentando ser engraçados. Normalmente, essa seria a verdade.

Mas Kwon Jaegyeong… ele não era esse tipo de pessoa. Ele era o tipo de pessoa que não conseguia nem entender o conceito de ‘ser engraçado’ em um programa de variedades. A maioria das pessoas na República da Coreia sabia disso e, mesmo que não soubessem, provavelmente perceberiam assim que assistissem ao programa. Acima de tudo, a expressão e o tom de Jaegyeong eram sérios demais para serem uma piada.

No final das contas, assim que chegou o intervalo, Jiheon foi procurar Inyeop, que estava fumando no telhado, e disse.

“Por favor, edite todas as coisas estranhas que Jaegyeong disse.” “Olha como esse bastardo é descarado.”

Inyeop riu incrédula.

“Ei, o que você teria feito se eu não fosse o DP? Você teria feito esse pedido mesmo se outra pessoa fosse o DP?” “Se você não fosse o PD, sênior, eu não teria aparecido neste programa em primeiro lugar.”

Quando Jiheon perguntou do que ele estava falando, Inyeop disse ‘Ah, certo’ e assentiu. Então, dando uma tragada no cigarro, ele soprou fumaça no ar e disse.

“Não está tudo bem apenas transmitir isso? Acho que a reação seria boa se fosse divulgado. Kwon Jaegyeong, que respeita tanto seu ex-técnico nacional de atletas, Hyung, que parece ter algo em seus olhos.” “Sênior…” “Cara, isso seria muito mais divertido do que vê-lo tomar sorvete.” “Sênior, por favor.”

Jiheon passou a mão pelo rosto enquanto falava. Finalmente percebendo que não era uma piada, Inyeop sacudiu a cinza do cigarro e disse.

“Tudo bem, cara. Vou cortar adequadamente e arejar, então não se preocupe.” “Eu confio em você.”

Jiheon o incentivou novamente.

“Eu disse que entendi, então não se preocupe e concentre-se apenas em filmar forte, seu bastardo traidor.” “…”

Com um suspiro, Jiheon se virou para sair quando Inyeop falou como se tivesse acabado de se lembrar de algo.

“Ah, e depois de cortar tudo isso, não sobrará muito, então certifique-se de filmar algumas cenas extras mais tarde.”

*Você entende, seu encrenqueiro!* Inyeop gritou alto atrás dele.

Após cerca de vinte minutos de intervalo, as filmagens foram retomadas. E finalmente, Noah foi implantado.

Noah fingiu ter chegado um pouco antes do horário de treinamento combinado com o treinador Yoo e naturalmente se inseriu. Mesmo com os aplausos estrondosos do líder da equipe Lee ao visitar o set, Noah, que foi enviado para as filmagens, parecia incapaz de entrar no ritmo, talvez porque era sua primeira aparição em um programa de variedades e ele estava nervoso. Longe de desempenhar o papel de criador de humor como costumava fazer, ele parecia meio fora de si, largando halteres e escorregando da bola de fisioterapia assim que se deitava sobre ela, constantemente sem conseguir se concentrar.

Mesmo durante a competição de pull-up de três vias, quando o treinador Yoo, observando por trás, disse: “Vendo assim, Noah parece muito pequeno. Noah também tem 1,80 cm”, ele imediatamente perdeu força nos braços e caiu direto no chão. Não se passaram 10 segundos desde que eles começaram.

“Podemos… mandar Noah embora? Estou preocupado que isso possa realmente prejudicar a imagem dele.”

O líder da equipe Lee, que veio assistir um pouco, foi arrastado pelo mau desempenho de Noah e acabou ficando até o fim das filmagens, falou com uma cara deliberadamente séria.

“Na verdade, poderia parecer um amuleto desajeitado. Um pouco cabeça-dura e… parecendo não muito inteligente, mas há crianças assim que são fofas.”

Jiheon apenas disse o que lhe veio à mente. Francamente, ele não era Jaegyeong, então ele realmente não se importou com o que aconteceu com Noah e apenas disse o que quer que fosse, mas o líder da equipe Lee pareceu muito tranqüilizado com suas palavras e foi embora.

As filmagens, que começaram às 15h, terminaram bem depois das 20h. Depois de mandar a equipe de filmagem primeiro e lavar nossos corpos suados no banheiro do ginásio, eram quase 9 horas.

De qualquer forma, o dever de um gerente não estava totalmente concluído até que eles entregassem a estrela em segurança para casa após o término de sua programação, então Jiheon levou Jaegyeong para seu apartamento em Nonhyeon-dong. No caminho para casa, os dois trocaram algumas palavras sobre as Olimpíadas conforme o roteiro, e talvez por causa da câmera novamente, Jaegyeong cruzou os braços e fechou os olhos assim que aquela conversa terminou.

Ele não abriu os olhos nenhuma vez até chegarmos ao apartamento de Nonhyeon-dong e, ao sair do carro, ele simplesmente disse: “Até segunda-feira”, sem outras palavras, e saiu. Então, quando Jiheon desligou a câmera instalada no carro, Jaegyeong de repente abriu a porta do carro e voltou para o banco do passageiro.

“O quê? Por que você está voltando?”

Quando um surpreso Jiheon perguntou, Jaegyeong calmamente apertou o cinto de segurança do passageiro e disse.

“Hoje é sexta-feira.” “Então?” “Amanhã é fim de semana.”

Finalmente entendendo o que Jaegyeong quis dizer, Jiheon suspirou e disse: “Sim…” “Isso é amanhã. Hoje ainda não é fim de semana?” “Que diferença fazem algumas horas?”

Jaegyeong disse mal-humorado.

“Você é quem fala. Não consegue aguentar as poucas horas que restam?”

Quando Jiheon lhe disse para olhar para si mesmo, Jaegyeong apoiou o braço no batente da janela, olhou atentamente para Jiheon, depois apoiou o queixo nas costas da mão e disse.

“Tudo bem. Então vou apenas tocar em você até o relógio bater meia-noite, e então vou colocá-lo. Tudo bem?”

Jaegyeong perguntou com uma cara desavergonhada.

*Estou ficando louco, sério.*

Jiheon caiu silenciosamente sobre o volante. Ele ficou assim por um tempo, então apenas virou a cabeça para olhar para Jaegyeong sentado ao lado dele e falou.

“Ei, Jaegyeong-i Hyung.”

Jaegyeong riu com uma expressão que dizia: *Esse Hyung está fazendo isso de novo.* “Jaegyeong-i Hyung, você não tem consciência?” “O que é isso?”

Jaegyeong respondeu com indiferença. Então, tirando repentinamente o braço do batente da janela, inclinou-se para o banco do motorista e perguntou novamente. *Huh? O que é isso, Jiheon-a?* “Hyung não sabe sobre coisas assim.” “…” “Você *você* sabe, Jiheon-a?”

Ao ouvir a voz suavemente sussurrada, Jiheon ficou momentaneamente confuso. Para esconder sua agitação, ele agarrou inutilmente a orelha de Jaegyeong com força.

“Como você pode dizer isso tão descaradamente?

“Existe uma razão pela qual eu não deveria dizer isso descaradamente?”

Jaegyeong disse enquanto Jiheon segurava sua orelha.

“E vendo você malhar hoje, sua resistência não é brincadeira, hein. Parece que você aguentaria a semana toda, sem problemas.”

Ele resmungou que não sabia disso e estava se contendo desnecessariamente, deixando Jiheon sem palavras e apenas capaz de rir. A este nível, não foi apenas uma falta de consciência; era um nível de descaramento e falta de decoro.

“Não vamos embora? Vamos fazer isso no carro?”

Ele nem tinha paciência.

Acima de tudo, Kwon Jaegyeong carecia de habilidades sociais. Isso significava que lhe faltava um sentido de comunidade como membro da sociedade; em suma, ele não se importava com as percepções dos outros. Ou seja, fosse dentro do condomínio ou não, fosse bem em frente ao parquinho ou não, se ele quisesse, ele faria.

Discutir com um cara como esse resultaria apenas no reclinamento da cadeirinha do carro no meio da conversa. Ele já estava cansado o suficiente e não queria desperdiçar energia com algo inútil.

Jiheon ligou o carro silenciosamente.