Raising Villains the Right Way

Capítulo 20

Raising Villains the Right Way

Tradutor: miggigibe


— Só para ter certeza, qual é a chance de essa informação estar errada?

— Ao que parece, nenhuma.

Ao ouvir a resposta de Evan, Alon pensou:

'…Por que Ladan virou pirata de repente?'

Alon havia enviado Ladan para a cidade portuária de Raxas não apenas por causa de seu talento incomum para rastreamento, mas também porque ele pertencia ao Clã do Deus do Mar.

No universo do jogo, o Clã do Deus do Mar era extremamente raro. Havia apenas alguns de seus membros em todo o continente.

Embora se parecessem com humanos, era difícil perceber sua verdadeira natureza à primeira vista.

Alon, porém, já havia jogado Psychedelia várias vezes e se aprofundado bastante na história e no universo do jogo. Sabia que Ladan fazia parte daquele clã e, por isso, recomendara que ele se tornasse caçador de tesouros.

Como membro do Clã do Deus do Mar, Ladan conseguia respirar debaixo d'água. Somando isso à sua capacidade de rastreamento, Alon imaginou que ele poderia ganhar dinheiro com facilidade recuperando relíquias submersas.

Além disso, a própria natureza do trabalho de caçador de tesouros permitia que alguém vivesse confortavelmente depois de um único grande achado. Por isso, Alon chegara até a presentear Ladan com uma relíquia especializada em rastreamento.

Mas agora Ladan havia se tornado pirata.

E não um pirata qualquer. Ele era um dos grandes piratas dos Sete Arquipélagos.

— Agora ele tem mais influência do que o conde Palatio jamais teve…

— De fato — concordou Evan.

Na prática, os piratas dos Sete Arquipélagos se pareciam mais com senhores que governavam suas respectivas ilhas, cada uma delas comparável a um pequeno domínio.

Além disso, sua capacidade de combate naval era tão formidável que nem mesmo o Império, conhecido por seu poder militar, podia menosprezá-los.

Os capitães que governavam os arquipélagos eram super-humanos. Seu poder era comparável ao de mestres da espada ou ao das tribos bárbaras, muito além dos limites de uma pessoa comum.

Ainda mais preocupante era o fato de os capitães atuais serem considerados muito mais fortes que seus antecessores.

Enquanto pensava em tudo aquilo, uma pergunta surgiu na mente de Alon.

'Como diabos Ladan conseguiu matar um desses super-humanos?'

O talento de Ladan não estava no combate, então aquilo deixava Alon intrigado. Logo, porém, ele chegou a uma possível explicação.

'Se Ladan encontrou algumas das melhores relíquias da era antiga, talvez faça sentido.'

Muitas relíquias antigas permaneciam escondidas sob as águas próximas de Raxas, e algumas delas eram extremamente poderosas.

O próprio Alon já passara três dias repetindo sem parar o minijogo de caça ao tesouro só para recuperar uma dessas relíquias no fundo do mar de Raxas.

No fim, cansou-se do minijogo e nunca mais voltou a tocá-lo, mas a relíquia que conseguira havia valido o esforço.

Assim, se Ladan tivesse usado uma relíquia poderosa para derrotar um capitão e tomar seu lugar, aquilo seria, até certo ponto, compreensível.

Alon pressionou a mão esquerda contra os olhos por um instante, mas logo recuperou a compostura.

Na verdade, ele já havia considerado a possibilidade de algo assim acontecer quando deixou os outros Pecados soltos pelo mundo.

Sabia que o mundo não era simples o bastante para tudo sair exatamente como planejado.

Ainda assim, aquilo lhe deixou um gosto amargo na boca, e Alon soltou um leve suspiro.


Era verão.

Raxas era uma vasta cidade marítima e, na prática, o coração do Ducado de Corkia. Para além de suas águas ficavam sete arquipélagos.

Esse conjunto de sete ilhas, conhecido pelo povo como os Sete Arquipélagos, fora originalmente governado pelo primeiro pirata, hoje lembrado como o Rei Pirata, Kaldean T. Braven.

Depois da morte prematura de Kaldean por uma doença cardíaca, porém, os Sete Arquipélagos foram divididos entre sete governantes. Cada um passou a comandar sua própria ilha e a transmitir esse domínio de geração em geração.

Desde então, a região passou a ser conhecida como o reduto pirata dos Sete Arquipélagos.

Ao matar o pirata Alcryde Markney, antigo capitão da maior ilha e portador do título de 'O Matador', concedido pela bênção do Imperador obtida por meio de sacrifício, Ladan tornou-se capitão da primeira ilha.

Ladan soltou um leve suspiro enquanto observava a ilha abaixo.

Apesar de ser chamada de cidade pirata, a primeira ilha era bastante bem estruturada.

Inúmeras casas se espalhavam pelo terreno. Penhascos circundavam toda a enorme ilha, e as construções erguidas sobre eles faziam o lugar parecer uma fortaleza gigantesca.

Mas não era a paisagem da ilha que ocupava a mente de Ladan. Seus pensamentos estavam voltados para a Grande Lua.

Ladan se perguntou:

'Afinal, o que é a Grande Lua?'

Até então, ele nunca havia pensado profundamente sobre a Grande Lua.

Não porque sentisse grande lealdade por ela, mas simplesmente porque nunca tivera muito interesse.

Isso não significava que não fosse grato.

Ladan conhecia perfeitamente as próprias circunstâncias.

Se não fosse pela Grande Lua, teria sido capturado por traficantes de escravos e submetido a experimentos biológicos, o que inevitavelmente o levaria à morte.

Além disso, sem a Grande Lua, ele jamais teria conhecido Yutia, que o ajudara a despertar suas habilidades e a se tornar quem era naquele momento.

Mesmo assim, apesar de tudo isso, Ladan sentia apenas gratidão pela Grande Lua. Se obedecia às suas ordens, não era por lealdade, mas por causa de Yutia.

Para ele, a frase 'Tudo pela Grande Lua' não passava de uma maneira de seguir as ordens de Yutia.

Foi por isso que Ladan sentiu resistência quando recebeu sua primeira ordem diretamente da Grande Lua.

Assim como Seolrang no passado, Ladan também achava que ir para Raxas não tinha qualquer significado.

Ladan tinha inimigos demais dos quais precisava se vingar.

Precisava se vingar dos 'Seres Negros' que haviam massacrado todo o seu clã em uma ilha desconhecida e sem nome, onde viviam em paz.

Também precisava se vingar do maldito caçador que, depois de Ladan escapar por pouco dos Seres Negros e chegar ao continente, aproveitou-se de seu estado debilitado, matou seus pais e o vendeu como escravo.

Para Ladan, tornar-se caçador de tesouros não tinha significado algum, e os presentes da Grande Lua não pareciam ter qualquer relação com a vingança que jurara cumprir.

Pelo menos até descobrir que os capitães dos Sete Arquipélagos eram aqueles que haviam matado seus pais.

O motivo de Ladan ter percebido a verdade era simples.

Todos os capitães atuais dos Sete Arquipélagos detinham o poder do Clã do Deus do Mar.

Publicamente, dizia-se que eles recebiam a bênção do Imperador por meio de sacrifícios. A verdade, porém, era que ofereciam partes do próprio corpo em um ritual sagrado para receber poder de Claiod, o deus do mar que veneravam.

Assim que percebeu isso, Ladan correu como um louco até o centro da praça de Raxas.

Ali encontrou os antigos cartazes de procurados dos piratas dos Sete Arquipélagos, rasgados e já sem qualquer importância.

Naquele instante, Ladan teve certeza absoluta.

Os atuais capitães dos Sete Arquipélagos eram exatamente as pessoas que haviam matado seus pais quando ele era criança.

Eles haviam obtido aquele poder usando os corpos de seus pais.

Ao perceber isso, Ladan foi tomado ao mesmo tempo por uma onda avassaladora de raiva, alegria e confusão.

Embora nunca tivesse contado sua história a ninguém depois de ser resgatado pela Lua Azul, parecia que a Grande Lua havia preparado tudo desde o princípio.

Como se estivesse cumprindo uma promessa, a Grande Lua lhe dera a oportunidade de se vingar.

Mas receber a oportunidade de vingança não significava que ele pudesse aproveitá-la imediatamente.

Objetivamente, Ladan ainda não era páreo para os capitães que usavam o poder de Claiod.

Embora fosse forte, seu poder ainda não bastava para derrotar aqueles que haviam alcançado o patamar dos super-humanos.

Enquanto pensava no que fazer, Ladan não demorou a perceber que a resposta estava no presente que recebera da Grande Lua.

O presente, conhecido como Óculos de Amrita, tinha a capacidade de revelar inúmeras relíquias enterradas sob o mar, tornando-as muito mais fáceis de encontrar.

Ao descobrir que algumas dessas relíquias poderiam compensar a diferença de poder entre ele e os capitães dos Sete Arquipélagos, Ladan percebeu que tudo havia sido planejado desde o começo.

Ao mesmo tempo, compreendeu a verdadeira intenção da Grande Lua.

'Vingança e domínio sobre os Sete Arquipélagos.'

No instante em que entendeu aquilo, a Grande Lua deixou de ser uma mera entidade pela qual sentia gratidão.

A Grande Lua não apenas havia preparado tudo para Ladan, como também lhe dera a força para buscar sua vingança.

Do início ao fim, tudo havia sido planejado.

— Pela Grande Lua — murmurou Ladan sem perceber.

Aquelas palavras antes não significavam nada para ele. Eram apenas uma frase vazia, sem qualquer importância real.

Agora, porém, a frase 'Pela Grande Lua' já não lhe parecia vazia.

Dessa vez, quando as palavras deixaram sua boca, carregavam um significado verdadeiro.

— Pela Grande Lua.

Só então aquelas palavras passaram a carregar o peso da lealdade.


Cerca de três meses haviam se passado desde que a notícia de que o quinto filho havia virado um pirata somali chegara até Alon.

Quando o calor insuportável do verão começou a ceder e as folhas da floresta passaram a ganhar tons avermelhados, Alon entrou em uma carruagem.

Ele estava a caminho da grande cerimônia religiosa realizada a cada dois anos na propriedade do duque Rotegre.

'Se eu pudesse, preferia não ir…'

Enquanto a carruagem avançava, a mente de Alon estava repleta de relutância.

A reputação sombria da família do conde Palatio já havia desaparecido depois de anos de inatividade. Em seu lugar, surgira o escárnio, e isso o incomodava.

Mesmo assim, Alon precisava comparecer porque todos os nobres de Asteria estavam sujeitos à regra de participar da grande cerimônia religiosa realizada a cada dois anos.

Havia uma regra estranha que exigia a presença de cada nobre uma vez a cada dois ciclos, salvo em circunstâncias excepcionais.

Alon seguia de carruagem rumo à cerimônia e logo se juntaria a outros dois nobres.

O arranjo era proposital. Mercenários ou bandidos costumavam atacar nobres durante a época da grande cerimônia, então viajar em grupos maiores era mais seguro.

Como nobres, todos tinham guardas suficientes para evitar grandes problemas. Ainda assim, até uma luta simples podia lhes custar homens valiosos, então preferiam aumentar o número de guardas desde o início para evitar qualquer incidente.

Por esse acordo, Alon acabou viajando naturalmente ao lado de duas famílias nobres do leste, e o dia transcorreu sem problemas.

O problema surgiu naquela noite.

— Conde Palatio, não acha que é pouco demais trazer apenas um guarda…? Está com problemas financeiros?

— Se estiver precisando de dinheiro, posso lhe oferecer alguma ajuda.

— Ah… Parece que herdou o título às pressas e agora suas finanças estão em apuros.

Alon encarou, incrédulo, os dois nobres que haviam se dado ao trabalho de zombar dele abertamente.

Comentários