Volume 5 - Capítulo 218
Morto em Marte
Houve um silêncio mortal no salão.
Tang Yue ouviu claramente desta vez. Algo estava realmente batendo na porta do lado de fora. Além disso, estava batendo na escotilha interna da câmara de vácuo… ele originalmente imaginou que poderia ter sido uma rocha atingindo a Estação Kunlun como resultado de uma forte rajada de vento. Foi dito que tais coisas muitas vezes aconteciam nas estações de radar de alto planalto na Terra. Uma súbita força do vento poderia enviar pedras batendo nas paredes ou portas, criando sons de batidas.
No entanto, Tang Yue rapidamente eliminou essa possibilidade. A atmosfera de Marte era fina, tornando impossível levantar rochas, não importa quão rápida fosse a velocidade do vento.
Ele fez uma pausa por alguns segundos. Seu cérebro acelerou, mas ele não conseguiu encontrar um comando para emitir para seus membros. Tang Yue tinha sido treinado, mas nunca em seu treinamento ele foi ensinado o que fazer se alguém batesse na porta fora da Estação Kunlun.
Quando Neil Armstrong foi à Lua, seu manual de missão definitivamente não tinha um cenário afirmando: “O que você faz quando abre a escotilha não para ver uma superfície lunar estéril, mas um contingente de pessoas dando-lhe uma recepção VIP.”
Tomcat reagiu mais rápido do que ele.
Quando pegou uma haste de aço, segurando-a com força em suas patas, gritou para Tang Yue: “Armadura Radiante! Tang Yue! Coloque a Armadura Radiante!”
Tang Yue pulou e correu para vestir a Armadura Radiante. Tomcat avançou para proteger Tang Yue, uma pata segurando uma haste de aço, a outra pata segurando comida enlatada como se estivesse enfrentando o maior adversário da vida. De sua posição, parecia que estava prestes a jogar impiedosamente a comida enlatada no momento em que a escotilha foi aberta.
Infelizmente, não era um robô do tipo de combate; caso contrário, poderia ter sido capaz de produzir um rifle AKM.
Tang Yue vestiu a Armadura Radiante em um fluster, travando no sistema de suporte de vida e conectando-o ao suprimento de oxigênio. Em uma reviravolta tão repentina dos eventos, proteger a si mesmo era para sempre a principal prioridade. Mesmo que a Estação Kunlun fosse danificada e perdesse pressão no momento seguinte, Tang Yue não sufocaria imediatamente. A proteção da Armadura Radiante poderia fornecer a ele tempo suficiente.
“Tomcat?”
Tomcat apontou para trás de Tang Yue e sussurrou: “Recuar”.
Não havia nenhum outro som fora da escotilha enquanto Tomcat o encarava atentamente. Ele não sabia o que tinha batido, nem sabia se ainda estava do lado de fora.
“Dê mais um passo para trás”, Tomcat instruiu Tang Yue a recuar ainda mais.
Tang Yue recuou até a parede.
Tomcat gentilmente removeu o traje IVA da parede e rastejou para dentro da viseira com os quatro membros. Virou a cabeça para olhar para Tang Yue. “Vou dar uma olhada. Fique aí.”
Tang Yue assentiu.
Tomcat colocou suavemente a comida enlatada em sua pata sobre a mesa, mudou a pata que agarrou a haste de aço antes de avançar em direção à escotilha. O medidor de pressão de ar ao lado da escotilha indicava que a pressão da câmara estava muito abaixo da pressão atmosférica padrão – menos de 1%. Foram os números da pressão atmosférica marciana. Isso significava que a eclusa estava conectada ao exterior, o que também significava que algo havia aberto a escotilha externa. O que quer que fosse, tinha vindo de fora.
O sistema de circulação começou a injetar ar na câmara de vácuo à medida que a pressão subia lentamente, alcançando um equilíbrio com o Hab. Ao mesmo tempo, Tomcat agarrou o volante no meio da escotilha. Exercitando sua força, ele lentamente o virou.
Ele não usou a fechadura elétrica e abriu manualmente a escotilha porque poderia parar no meio do caminho se houvesse algum desenvolvimento imprevisto.
Com um clique, o parafuso pesado se retraiu lentamente.
A expressão de Tomcat era solene.
Ele cutucou a escotilha com a haste de aço, empurrando-a lentamente.
Tang Yue esticou o pescoço para olhar por curiosidade.
Para os humanos, este pode ser um momento histórico. O significado não foi menor que o voo de Gagarin para o espaço, o pouso de Armstrong na Lua e a construção da Estação Kunlun em Marte. Havia a possibilidade de que Tang Yue fosse o primeiro humano na história da Terra a fazer contato com uma civilização extraterrestre. Claro, ele poderia ser o último também.
As sobrancelhas de Tomcat estavam franzidas.
Muito mais coisas estavam passando por sua mente do que Tang Yue. Claro, também estava mais perturbado, sua compostura era uma farsa.
Quando a batida na escotilha interna soou, a compreensão de Tomcat sobre o mundo desmoronou. Era algo que os engenheiros que o criaram o haviam imbuído. Atrás dele estava todo o conhecimento do Universo observável para a humanidade. Era rigoroso, confiável e infalível – construído a partir de física inexpugnável e lógica matemática.
Mas naquele segundo, o que a civilização humana levou mais de mil anos para estabelecer, bem como o estreito ponto de vista da humanidade, foram completamente destruídos. Mesmo que a humanidade estivesse olhando para as estrelas por milênios, conversando incessantemente sobre a civilização extraterrestre por mais de cem anos, tais pensamentos não eram essencialmente diferentes da crença das pessoas primitivas no panteísmo – um produto da projeção de que se era o centro de tudo.
Este foi um egocentrismo com o qual a humanidade nasceu.
Mas neste momento, o pensamento humano inevitavelmente teve que sofrer a remoção do egocentrismo.
O mundo se expandiu de uma forma sem precedentes.
Tomcat originalmente imaginou que o que sabia era inexpugnável porque em seu núcleo estava matemática, inferência e lógica – que um mais um é igual a dois. Enquanto não houvesse qualquer falha na conclusão, nunca estaria errado. Tomcat poderia dar cento e uma razões pelas quais a civilização extraterrestre não poderia ser observada, com cada razão irrepreensível. Mas para provar que a civilização extraterrestre existia, não havia necessidade de dizer nada. Basta fazê-los bater na escotilha da Estação Kunlun.
Nas palavras de Tomcat, aquela batida suave foi tão aterrorizante quanto o Big Bang do Universo.
O Universo era muito mais complicado do que os humanos poderiam imaginar.
A escotilha se abriu.
Tang Yue respirou fundo e arregalou os olhos, preparado para receber o momento histórico.
Ele já havia preparado suas falas. Era uma sentença diplomática bastante formal.
“A China se opõe firmemente a qualquer falsidade levantada contra nós…”
Roteiro errado.
“Esse é um pequeno passo para o homem; um salto gigante para a humanidade.”
A primeira coisa que entrou em suas vistas foram as paredes brancas puras. As paredes da câmara circular tinham círculos de armações reforçadas. O topo da câmara tinha luzes LED e o chão tinha minúsculas partículas de areia. Bem na frente de Tomcat e Tang Yue estava a escotilha externa circular. No meio da escotilha havia uma roda manual semelhante à porta de um cofre. A escotilha externa estava fechada e a luz indicadora estava vermelha. Isso significava que a escotilha tinha sido selada.
Tang Yue e Tomcat lançaram seus globos oculares, varrendo todos os cantos da câmara de vácuo apenas para serem simultaneamente surpreendidos.
Não havia nada na câmara de vácuo.
Nada.
Tang Yue avançou e ficou ao lado de Tomcat na frente da escotilha, franzindo a testa.
“Está vazio?”
Tomcat abaixou a haste de aço e assentiu. “Está vazio.”
Ele secretamente deu um suspiro de alívio. A eclusa estava vazia de qualquer coisa. Então, a navalha de Occam poderia facilmente rasgar as origens do som de antes. Talvez não estivesse batendo, mas o som produzido pelas vibrações estruturais da Estação Kunlun ou outra coisa. Foi um fenômeno natural, e não alienígenas batendo na porta.
A visão de mundo de Tomcat não estava mais desmoronando.
“O que era esse som de antes?” Tang Yue olhou para cima, observando a área.
“Talvez a dobradiça da escotilha estivesse solta e colidisse com alguma coisa”, respondeu Tomcat. “Também pode ser o som de um componente caindo.”
Tang Yue não estava satisfeito com a explicação. O som ainda estava fresco em sua mente. Tang Yue poderia confirmar que definitivamente não era a queda de um componente. Em vez disso, era alguém curvando o dedo para bater na escotilha.
No entanto, a explicação de Tomcat foi mais realista.
Na vida real, como poderia haver tantos assuntos bizarros e inexplicáveis?
Depois desse falso alarme, Tomcat se virou, com a intenção de colocar a haste de aço de volta. Neste momento, Tang Yue de repente puxou seu braço. “Tomcat…”
“Qual é o problema?” Tomcat virou a cabeça.
“Tomcat… olhe… olhe… o-o-o-olhe para…” Tang Yue apontou para o chão. “Olhe para o chão!”