Volume 4 - Capítulo 185
Morto em Marte
Tang Yue não ficou surpreso ou chocado.
Seu cérebro estava em branco; suas emoções ainda não foram registradas.
Depois de ver as palavras “A ESTAÇÃO ESPACIAL UNIDA DE MARTE CAIU” no monitor, a primeira coisa que fez foi agachar-se para bater no chassi da estação de trabalho. Ele acreditava que o computador deveria ter bugado novamente porque ele estava conversando com Mai Dong apenas dois minutos atrás. A senhorita ainda estava abraçada ao cachorro peludo, rindo e rolando de alegria. Por que a tela de repente o informava que a estação espacial havia caído?
Ele acidentalmente pulou uma temporada inteira?
Ou houve algum salto de quadro?
“Tang Yue, o que há de errado com este computador de baixa qualidade? Travou de novo? Além disso, por que as comunicações estão desligadas? Tang Yue se agachou embaixo da mesa enquanto cutucava o chassi e se virava para olhar. “Tomcat, venha e dê uma olhada.” Ele congelou de repente.
Tomcat estava parado imóvel com os olhos arregalados. Estava olhando para o monitor com os avisos malucos aparecendo. Sua expressão era uma mistura complexa de surpresa, alarme e descrença. Os olhos de gato estavam emanando uma sensação cinza de desespero que deixou o coração de Tang Yue disparando.
“Cat?”
“Tomcat… Tomcat?”
O Tomcat não se mexeu nem emitiu nenhum som.
“Tomcat… o que há de errado com você? Venha e dê uma olhada neste computador cheio de bugs? Haha… está tentando nos assustar de novo… ha…” O sorriso de Tang Yue desapareceu gradualmente enquanto ele se levantava inquieto. “Cat?” Tomcat permaneceu em silêncio.
A estação de trabalho ainda estava produzindo avisos loucamente, como se tivesse sido atacada por um vírus. Nunca em sua vida havia exibido tantas janelas de alerta quanto hoje.
O coração de Tang Yue afundou lentamente.
“Cat? Diga algo. Cat?”
Tomcat virou o rosto.
Tang Yue ignorou enquanto pegava o fone de ouvido e abria os sistemas de comunicação.
Ele ligou para a Estação Espacial Unida em todas as frequências enquanto sua mão tremia excessivamente. Ele até se atrapalhou repetidamente pressionando os botões errados.
“Esta… estação Kunlun para a Estação Espacial Unida! Estação Espacial Unida, responda se copiar!
“Estação Kunlun para Estação Espacial Unida! Estação Kunlun para Alpha! Estação Kunlun para Alpha! Por favor, responda se você copiar! Mai Dong, está me ouvindo? Mai Dong! Mai Dong, me responda!”
“Mai Dong! Você pode me ouvir? Mai Dong!”
Tomcat sentou-se lentamente e abraçou sua cabeça enquanto os rugidos frenéticos de Tang Yue e as sirenes estridentes do computador se misturavam. Os esforços do primeiro estavam destinados a ser inúteis, pois o aviso “SEM SINAL” piscava no monitor. As palavras vermelhas brilhantes eram especialmente chocantes para os olhos.
De repente, ele entendeu a desolação de quão inconsistentes eram os assuntos do mundo. A realidade às vezes era mais dramática do que o drama. Ele e Tang Yue eram como os espectadores sentados em Cabo Canaveral assistindo ao lançamento do Ônibus Espacial Challenger. Eles estavam entusiasmados, emocionados e torcendo, cheios de exuberância sobre o lançamento iminente deste enorme ônibus espacial. Mesmo no momento do desastre, ninguém percebeu o que havia acontecido.
Isso porque a tragédia só aconteceu por um segundo. E antes que esse segundo chegasse, ninguém acreditava que realmente desceria.
Tang Yue ainda estava gritando pela estação espacial a plenos pulmões. Conforme os segundos se transformaram em minutos, Tang Yue gradualmente percebeu o que havia acontecido. Seus olhos vermelhos estavam cheios de lágrimas, mas a única resposta que obteve foi o mecânico “SEM SINAL” no monitor.
“Por que não pode ser contatado?” Tang Yue jogou o fone de ouvido na mesa. “Por que!?”
“É porque a estação espacial caiu.”
“Impossível!” Tang Yue agarrou os ombros de Tomcat com raiva enquanto ele rugia. “Como poderia cair sem um bom motivo? Não houve um único problema apenas dois minutos atrás! Nenhum! Dois minutos atrás! Não houve um único problema!”
“O problema não era com a estação espacial.” Tomcat tinha uma expressão pálida. “Foi a Órion II.”
“Órion II?” Tang Yue ficou surpreso.
“Seu módulo dinâmico sofreu uma explosão, fazendo com que escapasse do controle. O mecanismo de acoplamento foi danificado, então a estação espacial e a espaçonave colidiram”, respondeu Tomcat. Já havia determinado o que havia acontecido em órbita com base nos avisos fornecidos pelo computador. Os sensores da estação espacial enviaram os dados para a Estação Kunlun antes de pararem de funcionar. “A treliça de Órion II cortou a estação espacial como uma lâmina.”
Com base na reconstituição do Tomcat, o primeiro a explodir foi o motor Raptor-05 que estava realizando os ajustes de atitude. Ele incendiou o tanque de propelente 3, e o vazamento de metano e oxigênio líquido exacerbou o incêndio. O inferno devorou os tanques 3 e 4, e sua primeira explosão fez Órion II girar antes de se afastar de sua conexão com a estação espacial.
Tendo perdido o controle, o Órion II seguiu seu impulso e cortou tudo o que estava em seu caminho, incluindo a treliça da estação espacial, os painéis solares e o braço.
Depois de colidir com a estação espacial, a atitude de Órion II mudou. A treliça também se dobrou com o impacto e começou a girar como um nunchuck. Em seguida, ele se chocou contra o módulo inflável da estação espacial, causando uma segunda explosão. Os tanques 1 e 2 foram vaporizados na explosão que se seguiu.
Tomcat não sabia o que aconteceu a seguir. Nesse ponto, o computador da estação espacial parou de funcionar. O sistema de comunicação e os sensores estavam offline.
Portanto, o computador da Estação Kunlun determinou que a estação espacial caiu com base nessas condições.
“Mas por que o motor da Órion II explodiria?” Tang Yue gritou com raiva. “Por que explodiria? Foi algum efeito de evento único de merda de novo? É algum efeito do desaparecimento da Terra? Que corpo celeste ridículo é desta vez? Não foi bom todo esse tempo? Por que não havia sinais?”
Tang Yue ofegou em sua histeria.
Ele estava furioso e cambaleando em desespero. Parecia que o mundo inteiro estava em desacordo com ele.
“Não foi um desastre natural”, respondeu Tomcat. “É um desastre causado pelo homem.”
“Desastre causado pelo homem? Quem fez isso?”
“Eu fiz.” Tomcat abaixou a cabeça. “Isso é tudo minha culpa. O mau funcionamento da Órion II foi resultado de uma modificação em seu programa de controle de vôo… eu não deveria ter projetado um programa de pulso. Ao acender repetidamente os foguetes, resultou em um aumento da turbina. Na verdade, não importa se economizamos aquele pouco de combustível, pois isso não afeta o resultado. Órion II é uma espaçonave antiga com décadas de idade. Não aguenta tanto estresse… foi meu senso de auto-importância e arrogância que resultou no que temos diante de nós. Vou ter que assumir total responsabilidade por isso.”
Em retrospectiva, a gota d’água que quebrou as costas do camelo foi o puxão de Mai Dong no operador do disjuntor. Após o corte do circuito, a turbina do motor rachou e os fragmentos passaram pelos canos e pela câmara de combustão.
Quando a garota falhou ao desligar os motores através do sistema de controle, claramente, o motor já estava com defeito.
Tang Yue soltou Tomcat enquanto ele cambaleava para trás, caindo em uma cadeira.
Ele enterrou o rosto profundamente nas mãos.
“Então você quer dizer que foi um problema com o seu programa?”
“Sim.”
“Então, se Mai Dong realmente descesse com Órion II, ela não estava definitivamente condenada?” Tomcat ficou em silêncio por alguns segundos.
“Com base no resultado atual, sim.”
“Mas nossas simulações foram todas bem-sucedidas!”
“As simulações não revelam todos os problemas, nem são capazes de prever todos os resultados.” Tang Yue respirou fundo.
“Se eu tivesse detectado o problema antes. Se eu tivesse escrito um problema de controle mais perfeito.”
“Se eu tivesse sido um pouco mais confiável…” Tomcat murmurou. “Tang Yue… sinto muito.”
A aparição de Tianzhou 37 não apenas deixou Tang Yue em um delírio de excitação, mas também afetou o julgamento de Tomcat. Mesmo sendo um gato meticuloso, foi descuidado.
“Não é sua culpa. Não é sua culpa. Não fale comigo…”, disse Tang Yue. “Dê-me algum tempo de silêncio. Me dê… algum tempo de silêncio.
Tang Yue queria chorar, mas não podia porque a tristeza não o atingiu.
Tang Yue queria chorar ou acabaria engasgando em lágrimas mais tarde.
Ele olhou para o monitor através das lacunas em seus dedos. Deste dia em diante, não haveria ninguém aparecendo lá, sorrindo para ele e cumprimentando-o: “Oi, Tang Yue.”
Isso foi uma piada?
Uma hora atrás, ela ainda estava lá, viva.
Meia hora atrás, ela também estava lá, viva.
Dez minutos atrás, ela estava lá, viva.
Por que ela iria embora agora?
Para onde foi um humano que respira?
Tang Yue ficou sentado em silêncio, olhando fixamente para o fone de ouvido na mesa. Seu coração parecia vazio quando ele silenciosamente disse a si mesmo, Moça, me dê outra saudação. Apenas um serviria. Apenas um. Por favor, eu te imploro. Moça, diga meu nome de novo.
Diga-me que você ainda está vivo.
Tang Yue usou sua força para piscar os olhos enquanto suas lágrimas turvavam sua visão.
Eu imploro, moça.
“Tang Yue… você pode me ouvir?”