
Volume 4 - Capítulo 181
Morto em Marte
“Garanto que você e eu jantaremos juntos na mesma mesa amanhã à noite. Tomcat e eu serviremos a você o valioso estoque de biscoitos de carne assada e tomates da Estação Kunlun.
“Será tão grande assim?”
“Obviamente, senhorita Mai Dong. Você é um VIP. Escondi todos os biscoitos de carne assada. Vou compartilhá-los com você quando estiver aqui.” Disse Tang Yue. “Estou comendo biscoitos de lula salgada o dia todo. É uma tortura.”
“Isso é uma promessa?” Mai Dong perguntou suavemente.
“Sim.” Tang Yue assentiu. “Com certeza vamos descer com segurança… já fizemos todos os preparativos. Órion II com certeza vai pousar com segurança. O Tomcat garantiu isso.”
“Promessa de mindinho?” A garota disse.
“Promessa de mindinho.”
Os dois estenderam os mindinhos.
“Quem quebrar essa promessa do mindinho é um cachorrinho!” Mai Dong riu.
“Ei, Tang Yue. Quantos sóis foram?”
“321 sóis”, respondeu Tang Yue. “Cerca de 320 sóis se passaram desde que a Terra desapareceu.”
“Ah… já se passaram 321 sóis. É quase um ano.” Mai Dong piscou. “Mas se você pensar sobre isso, os dias parecem tão longos. É como se muitos anos tivessem se passado. A vida na Terra parece algo de outra vida.”
Na verdade, não fazia um ano desde que os dois ficaram presos em Marte, mas parecia uma vida inteira. As vidas que eles tinham antes de deixar a Terra pareciam outra vida distante. Tang Yue conseguia se lembrar de sua família, amigos, colegas e professores, mas essas memórias eram fragmentadas e embaçadas. Era mais como a vida de uma pessoa chamada Tang Yue que viveu a cem milhões de quilômetros de distância.
Às vezes, Tang Yue deixava seus pensamentos vagarem, imaginando se ele nasceu em Marte e se havia outro Tang Yue que compartilhava o mesmo nome e aparência que ele na Terra. “Ainda me lembro… que antes de eu sair, mamãe veio me dar carona para o centro. Ela me disse para usar mais roupas porque estaria frio e para lembrar de tomar café da manhã diariamente. Ela disse que não é bom pular o café da manhã. Ela me lembrou de ligar para casa regularmente ou enviar um vídeo. Disseram-me para beber água morna porque tenho uma constituição fria.” O coração de Tang Yue se agitou.
Antes de partir, ele conversou por telefone com sua família. Sua mãe havia repetidamente exortado as mesmas coisas, como estar seguro, comer bem, usar mais roupas para não ficar doente e ter um bom relacionamento com seus colegas. Quanto ao pai, ele ouvia ao lado pedindo à esposa que parasse. “Chega, chega. Você acha que um homem adulto como ele não sabe se cuidar? Ele é um astronauta. Um astronauta, entendeu? O país cuidará bem dele.”
Sua mãe era uma mulher trabalhadora clássica. Ela era um dos membros comuns dos 1,4 bilhão de cidadãos do país. Ela não recebeu nenhum ensino superior, tendo se formado na faculdade júnior. Ela não era uma empresária com seu próprio negócio. O membro de mais alto escalão da sociedade que ela encontrou foi o inspetor de polícia da delegacia do outro lado da rua. Os lugares mais distantes em que ela esteve foram Tailândia e Cingapura.
Durante toda a sua vida, Marte não passou de um termo que ela leu nos livros ou no noticiário. Nunca foi um lugar acessível. Ela não tinha um conceito claro do que significava pousar em Marte, nem conseguia imaginar uma enorme espaçonave pesando milhares de toneladas. Foi só quando ela verificou a Wikipédia que percebeu que uma viagem de volta levava dois anos. Ela ficou chocada, surpresa por estar tão longe!
Nesse momento, seu pai grunhiu. “Claro que é longe. É Marte. Você sabe o que é Marte?
A distância entre a Terra e Marte é de pelo menos… filho, qual é a distância?”
Tang Yue já havia ido longe demais, tão longe que era como se tivesse alcançado as estrelas.
“Meu pai estava ao lado com um olhar desagradável no rosto. É porque ele não apoiou minha decisão de vir para Marte. Ele disse que eu era muito jovem, que esse trabalho deveria ser deixado para pessoas mais velhas”, continuou Mai Dong. “Eu briguei com ele por causa disso. Ele até foi até o diretor e bateu na mesa dele dizendo: ‘Minha filha tem apenas vinte e cinco anos. Você pode assumir a responsabilidade se algo acontecer com ela ao mandá-la para um lugar tão perigoso?’ Ele disse que meu pai havia causado um rebuliço no escritório do diretor.”
“O que aconteceu depois disso?”
“Depois, participei do treinamento. Lentamente, meu pai parou de dizer qualquer coisa.” Mai Dong sorriu. “Meu pai é um homem rígido e conflituoso. A coisa mais difícil para ele é curvar a cabeça para os outros… mas ele finalmente veio com a mamãe para me ver partir. Ele só disse uma coisa durante todo o processo.”
“O que foi isso?”
“Fique seguro”, disse Mai Dong. “Mais tarde, mamãe me enviou um e-mail dizendo que meu pai chorou durante todo o caminho para casa no ônibus.”
“A atitude do seu pai é completamente diferente do meu pai.” Tang Yue suspirou. “De fato, uma filha é um tesouro, mas um filho não é nada.”
“O que seu pai disse?”
“Filho, você é vai ser um astronauta. Isso trará glória aos nossos ancestrais! Vá sem preocupações. Eu vou cuidar da sua mãe!” Tang Yue curvou os lábios. “Eu disse a ele que era arriscado! Que talvez eu não voltasse! Adivinha o que ele disse?”
“O que?”
“Aquele meu pai sem noção disse que também arriscou a vida quando era jovem. Ele lutou contra um homem que segurava uma faca na rua e foi esfaqueado nas costas. Felizmente, ele reagiu rápido, ou a faca teria atingido sua cabeça”, disse Tang Yue sombriamente. “Ferido, ele fugiu para longe e se escondeu em um carro abandonado, assustando uma senhora que passava por ali. Mais tarde, aquela senhora se tornou minha mãe… meu pai sempre dizia que eu não existiria se ele não tivesse arriscado sua vida.”
Mai Dong abraçou seu estômago enquanto continuava rindo até ficar sem fôlego.
“Tang Yue, você tem tantas histórias.”
“É porque nunca fui considerado um bom aluno desde jovem. Eu tinha todos os tipos de ralé como amigos. Eu confiava em ser inteligente, obtendo notas muito boas simplesmente trabalhando duro antes dos exames. Sempre fiquei entre os dez primeiros nas provas.” Tang Yue abraçou seus braços. “É por isso que os professores nunca se importaram comigo. Sou diferente de alunos inteligentes como você.
“Mas essa vida é muito chata. Estou com tanta inveja de você.” Mai Dong suspirou. “Quando eu era jovem, meu pai era muito, muito rígido comigo. Depois que eu chegasse em casa da escola, eu teria aulas de inglês e aulas de piano. Durante as aulas de piano, ele ficava ao meu lado com uma bengala na mão. Se eu me distraísse, ele me acertaria. Nos finais de semana, ainda tinha aulas de reforço de matemática. Eu basicamente nunca tive tempo livre.”
“Você sabe tocar piano?”
“Um pouco.” Mai Dong hesitou. “Passei da 10ª série durante a formatura do ensino médio.” Tang Yue assobiou.
Estritamente falando, Tang Yue e Mai Dong tinham famílias muito diferentes. Tang Yue nasceu em uma família normal. As pessoas dessa classe geralmente eram humildes, imperfeitas, gentis, mas covardes. Eles eram tenazes. Quanto a Mai Dong, ela foi o exemplo clássico de filha de uma família intelectual. Ela tinha as reservas e a disciplina que vinham de uma família de estudiosos.
“Já é tarde. Está na hora de você dormir. “Tang Yue disse. “Tenha um bom descanso. Certifique-se de ter energia suficiente para lidar com o trabalho de amanhã.
“Tang Yue… poderemos nos encontrar amanhã à noite?”
“Sim,” Tang Yue disse com firmeza. “Nós prometemos de mindinho.”
“Sim, nós fizemos.” Mai Dong se sentiu à vontade ao fechar os olhos com satisfação. Momentos depois, ela abriu os olhos. “Tang Yue?”
“Estou aqui. E aí?”
“Nada.” Mai Dong balançou a cabeça. “Boa noite.”
“Boa noite.”
…
A Estação Kunlun ficou silenciosa.
Tomcat estava enrolado em uma trouxa ao lado de uma parede com os olhos fechados e as orelhas caídas. Ao dormir, não parecia diferente de um gato comum, exceto pelo tamanho. Claro, um certo gato laranja gordo tinha mais ou menos o mesmo tamanho.
De repente, o monitor na mesa acendeu silenciosamente.
Na escuridão, as orelhas do gato se ergueram.
O sistema de comunicações abriu uma janela quando o visor mostrou uma mensagem chegar à Estação Kunlun.
“OLÁ, MARTE!”