Volume 3 - Capítulo 157
Morto em Marte
Naquela mesma noite.
Tang Yue rolou na cama enquanto sofria de insônia.
Do lado de fora, ele podia ouvir Tomcat digitando e batendo na mesa. Estava cheio de todos os tipos de palavrões que Tang Yue não entendia. Sem surpresa, o computador estava com problemas novamente.
É realmente um gato robô de temperamento explosivo e cheio de palavrões.
Tang Yue pensou silenciosamente.
Recentemente, Tomcat costumava trabalhar durante a noite. Ele enviaria Tang Yue para a cama enquanto ficava na frente da estação de trabalho para lidar com os dados.
Tang Yue sempre era mandado de volta quando se levantava para ajudar. Nas palavras de Tomcat, não se esgotar até a morte era a maior ajuda.
“Moça, você já está dormindo?” Tang Yue sussurrou.
“Ainda não.” Respondeu Mai Dong pelo fone de ouvido. “Não é hora de dormir. O sol lá fora ainda está forte, então estou comendo alguma coisa.
“Toda vez que falo com você, você está comendo ou encontrando algo para comer.” Tang Yue ajustou o ângulo do fone de ouvido e usou o braço como travesseiro enquanto olhava para o teto branco de seus aposentos.
“É porque estou com fome.” A voz da garota não estava clara, resultado de ela mastigar alguma coisa. “Para garantir força suficiente, preciso reabastecer minha energia quando estou com fome. Isso é o que o Sr. Cat aconselhou.”
Depois que Mai Dong disse isso, ela engoliu um gole de água.
Isso deixou Tang Yue com inveja.
“Onde está o Sr. Cat? Está dormindo?”
“Ainda não.” Tang Yue se virou para olhar através das cortinas. A luz estava vazando da abertura. “Ainda está lutando com o computador. Recentemente, Tomcat funcionou até o amanhecer com o cabo de força conectado a ele. Para Órion II ter uma entrada atmosférica segura, a dificuldade envolvida é muito grande. Há tantos dados envolvidos. A estação de trabalho HP quebra por causa de todos os cálculos.”
“Tang Yue, assisti a um filme hoje”, disse Mai Dong. “Feriado Romano.”
“Esse é o filme com Audrey Hepburn?” Tang Yue sabia pouco sobre os antigos filmes artísticos do século anterior. Ele era mais fã de thrillers e filmes com efeitos especiais. Por exemplo, ele gostou da franquia Transformers constantemente reiniciada e dos filmes do Universo Cinematográfico da Marvel que estavam começando a se transformar em fantasia. No entanto, ele conhecia a famosa Audrey Hepburn. Esta atriz surpreendeu o mundo inteiro por um século e foi uma das poucas atrizes ocidentais que Tang Yue conhecia pelo nome. As outras eram Marilyn Monroe e Vivien Leigh.
Tang Yue conseguia lembrar os nomes das atrizes, mas não conseguia se lembrar de nenhum ator. Para ser franco, ele achava que todos os atores ocidentais do século anterior se pareciam com Clark Gable.
“Isso mesmo”, disse Mai Dong. “A protagonista feminina é Audrey Hepburn.”
Ler e assistir filmes eram duas das poucas formas de lazer dos dois. Em comparação com ler e assistir a filmes, os jogos gastam mais tempo e energia. Mai Dong não estava muito interessado em jogos, e depois que Tang Yue zerou em 100% The Elder Scrolls V Definitive Remake Legendary Edition, ele parou de jogar.
Como não havia mais ninguém, tudo o que Tang Yue e Mai Dong podiam fazer depois de assistir a um filme era compartilhar seus pensamentos sobre isso. Mai Dong contaria a Tang Yue sobre My Fair Lady e The Shawshank Redemption, enquanto Tang Yue contaria a ela sobre Transformers: Optimus Prime vs Magatron e Resident Evil: Leon S. Kennedy’s Revenge. Tudo o que eles faziam era acenar com a cabeça e reconhecer laconicamente.
“Como foi o filme?” Tang Yue perguntou.
“Não prestei atenção.”
“Não prestou atenção?”
Mai Dong assentiu. “Eu não estava prestando atenção ao enredo do filme.”
“Se você não estava prestando atenção na trama, no que estava prestando atenção?”
“Luz do sol, ar, ruas, árvores, cidades e pedestres”, respondeu Mai Dong. “Roma é uma cidade muito bonita.”
Tang Yue nunca esteve em Roma, nem assistiu Roman Holiday. Ele não tinha certeza se Roma era bonita, mas sabia que Audrey Hepburn era bonita.
“Às vezes, eu me pergunto se eu me tornasse uma árvore, crescendo em um vale coberto por uma grama verde exuberante e tomando banho de sol, seria realmente uma sensação satisfatória?” disse Mai Dong. “Você conhece aquele poema de San Mao? Se houver uma próxima vida, seja uma árvore. Fique lá por toda a eternidade sem felicidade ou tristeza.”
“Metade dela enterrada pacificamente no solo,”
“Metade voando livremente ao vento.”
“Metade dela fornecendo sombra,”
“Metade dela tomando banho de sol.”
“Muito silenciosa, muito orgulhosa.”
“Nunca depender dos outros, nunca procurar os outros.”
A voz da garota era muito leve, como se ela fosse uma alma que não tivesse para onde ir ao vento.
“Esses filmes são artísticos demais, então não combinam comigo”, brincou Tang Yue. “Eu gosto de algo emocionante. Mai Dong, você assistiu ‘Jogos Mortais?’”
“Um filme de terror?”
“Na verdade, não. É uma franquia bastante antiga. No entanto, um novo foi produzido apenas dois anos atrás. Mai Dong, estou lhe dizendo que este filme é realmente o melhor!” disse Tang Yue. “Nesta franquia, há muitas cenas que são filmadas como se o ketchup fosse gratuito. Ele respinga em todos os lugares!
“Ketchup?” Mai Dong ficou surpreso. “Tem muito ketchup de tomate?”
“Sim.”
“Bem. Vou assistir depois.”
…
Tomcat estava zangado. “Você enganou aquela moça para assistir ‘Saw?'”
Tang Yue assentiu.
“E então?”
“Ela continua dizendo que sente que não está sozinha na estação espacial.”
…
“Mai Dong, você está dormindo?”
“Não, e você?”
“É o mesmo para mim.” Tang Yue abriu os olhos. “Provavelmente estou sofrendo de insônia.”
No momento em que Tang Yue fechasse os olhos, a cena do cometa se aproximando e da queda da Órion II surgiria em sua mente. Ele não se atreveu a levantar bandeiras, mas Tang Yue não foi capaz de impedir sua mente de ter pensamentos selvagens. Ele até sonhou uma vez com Órion em chamas enquanto despencava. No sonho, o Tomcat cometeu um erro de cálculo e o motor apresentou defeito. O tanque do reservatório de propelente vazou e explodiu e, apesar dos pedidos de ajuda de Mai Dong pelos comunicadores, não havia nada que ele pudesse fazer.
Ele só podia assistir impotente enquanto as chamas engolfavam a espaçonave e as comunicações ficavam silenciosas. Uma gigantesca bola de fogo se desintegrou ao cair, seus fragmentos se espalhando pelo deserto marciano.
Finalmente, ele acordou de seu pesadelo, seu corpo coberto de suor frio.
Toda vez, Tang Yue subconscientemente gritava por Mai Dong, apenas se sentindo à vontade quando ela respondia.
“Dormi um pouco, mas acordei aterrorizada”, disse Mai Dong. “Eu tive um sonho.”
“E como foi?”
“Eu… eu sonhei que nosso plano falhou. A nave Órion II caiu.” Mai Dong ficou em silêncio por alguns segundos. “Eu estava sentada no módulo de pouso da Águia e havia fogo por toda parte. Eu vi os motores da Órion queimando enquanto ela despencava para fora da janela… tentei estabelecer comunicação com você e o Sr. Cat, mas as comunicações foram cortadas. Não consegui contato com ninguém. Eu não sabia o que fazer e só conseguia continuar caindo.”
A voz da garota estava cheia de um profundo sentimento de medo.
“Foi apenas um sonho.” Tang Yue tentou acalmá-la. “Está tudo bem, moça. É apenas um sonho. Tenha um bom sono. Você ainda tem trabalho para fazer amanhã quando acordar.”
“Sim, sim.”
Mai Dong não falou mais enquanto tentava adormecer.
Tang Yue estava com os olhos abertos enquanto tentava persuadir Mai Dong a dormir. No entanto, ele não conseguiu dormir enquanto olhava para fora da cortina. Ele ainda podia ouvir o Tomcat. “Travando de novo!? Droga! Falhou de novo!?”