Volume 2 - Capítulo 115
Morto em Marte
Enquanto segurava sua caixa de ferramentas e carregava um enorme rolo de cabos elétricos, Tang Yue voltou para a Estação Kunlun.
Mai Dong finalmente terminou de cantar a música.
“Como foi meu canto?” a garota perguntou.
“Essa não é uma pergunta que você deveria me fazer.” Tang Yue fechou a escotilha da eclusa de ar, virou-se e acenou com os dedos. “Você deveria perguntar à Voyager 1 sobre isso.”
Mai Dong ficou surpresa, completamente confusa sobre o que ele quis dizer. “Por que?”
“É porque você estava tão desafinado que o tom chegou até o cinturão de Kuiper.” Tang Yue deu de ombros enquanto desconectava o sistema de suporte de vida em suas costas e saía da Armadura Radiante. “Parabéns, senhorita Mai Dong, seu canto cruzou uma distância de 30 UA em dois minutos. É 114 vezes mais rápido que a luz. É definitivamente o mais rápido da Via Láctea.”
O rosto de Mai Dong ficou vermelho quando seu constrangimento se transformou em raiva. Com um baque, ela desligou a câmera e o sistema de comunicação instantaneamente ficou preto.
“Mai Dong?”
Não houve nenhuma resposta no fone de ouvido.
“Mai Dong? Mai Dong?”
Tang Yue cortou uma parte dos cabos elétricos na Estação Kunlun, antes de desmontar o painel de controle elétrico. Ele precisava modificar o circuito na Estação Kunlun e trazer as lâmpadas de sódio de alta pressão para dentro. A voltagem operacional do sistema deles era incompatível com o sistema de energia da Estação Kunlun, impedindo-o de conectá-los diretamente. Felizmente, as modificações necessárias foram exatamente no que Tang Yue foi treinado. Ele era um eletricista muito habilidoso.
Tang Yue não iria tocar em mais nada, especialmente no OGS ou nos sistemas de computador.
“Mai Dong? Mai Dong, diga alguma coisa.”
Pelo que parecia, Mai Dong estava determinado a ignorá-lo por algum tempo, mas Tang Yue sabia que essa moça estava por perto porque podia ouvi-la respirando pelos comunicados. Ela provavelmente estava esperando por seu pedido de desculpas.
“Mai Dong? Diga algo? Foi mal. Peço desculpas. Eu não deveria ter dito que seu tom saiu tão desafinado que foi para o cinturão de Kuiper. Na verdade, você não foi tão longe assim. Provavelmente só alcançou a órbita de Urano… Mai Dong? Mai Dong? Mai Dong?”
Tang Yue desparafusou a frente do painel de controle, o complicado circuito interno. Diante da infinidade de cores, ele balançou a cabeça, virou-se e tirou de uma gaveta o manual de manutenção da Estação Kunlun.
A garota ainda o estava ignorando.
Tang Yue coçou a cabeça. Persuadir uma garota era realmente um problema secular.
“Camarada Mai Dong. Como está a busca com as fotos de satélite? Por favor, informe seu progresso imediatamente. Você encontrou o Tomcat? Repito, informe seu progresso imediatamente! Você encontrou o Tomcat?”
“…Não.” Mai Dong finalmente falou, parecendo enfurecida. “Isso não é trapaça? Usar assuntos oficiais para me fazer falar é realmente injusto e apenas abusar do seu poder!”
…
Tang Yue enrolou os cabos elétricos na estrutura da antena antes de deixar as lâmpadas penduradas no topo.
As lâmpadas de sódio de alta pressão poderiam fornecer iluminação suficiente, auxiliando as plantas na fotossíntese e fornecendo-lhes calor para manter a temperatura ambiente.
“Ei, Tang Yue.” Mai Dong perguntou. “Meu… meu canto tão ruim assim?”
“Na verdade, não foi ruim. Sua voz é legal, só que o tom não era preciso. Tang Yue se ajoelhou no chão, ajustando a altura do candelabro. Depois de confirmar que os tomates recebiam a maior parte da luz, ele disse: “Você tem uma boa base. Sua voz é muito clara, então você só precisa praticar seu tom.”
“Isso soa mais razoável.” A garota grunhiu. “Não instale as lâmpadas de iluminação muito perto das plantas, ou o calor pode apenas assar os brotos. Uma distância de um metro a um metro e meio é mais adequada.”
Tang Yue girou o botão, levantando a estrutura da antena enquanto colocava suavemente uma lâmpada em seu soquete.
Com isso, a estufa estava basicamente pronta. As lâmpadas de sódio de alta pressão pendiam no ápice da tenda e, abaixo dela, havia duas calhas de água com os brotos de tomate. Em pouco tempo, Tang Yue conectaria a fonte de energia para verificar se a lâmpada funcionava corretamente. Ele estaria realizado se a lâmpada acendesse e não houvesse nenhum problema com o circuito.
“Isso pode manter as temperaturas quentes?” Mai Dong perguntou. “Mesmo que esteja tudo bem durante o dia, vai durar a noite toda? Especialmente no meio da noite, quando a temperatura cai.”
“Com o RTG e as lâmpadas, a fonte do calor deve ser garantida. Daqui a pouco, também vou colocar algumas camadas de roupa para mantê-lo aquecido.” Tang Yue rastejou para fora da estufa, colocou o cobertor sobre ele e circulou os frutos de seu trabalho. Ele montou uma pequena barraca de plástico no meio do Hab. Era uma técnica agrícola tradicional usada na Terra. Era muito primitiva, mas também muito eficaz. A folha de plástico poderia ser usada para isolamento térmico e as lâmpadas de sódio de alta pressão poderiam fornecer luz suficiente. O RTG emitiria calor para manter as temperaturas.
Para plantar tomates, Tang Yue mobilizou todos os recursos possíveis.
“Em seguida, vamos ver como tudo funciona. Espero que a lâmpada não exploda. Ele caminhou até o lado da parede e ligou toda a energia.
No instante em que o circuito elétrico foi fechado, a lâmpada de sódio de alta pressão sob a folha de plástico piscou antes de emitir uma luz branca ofuscante.
Tudo estava funcionando normalmente. A lâmpada estava funcionando normalmente e os cabos elétricos não queimaram. O sistema de energia da Estação Kunlun não quebrou e todos os indicadores permaneceram em uma faixa normal.
“Agradável!” Tang Yue bateu palmas enquanto entrava na estufa de tomate com entusiasmo. “Deus disse: ‘Haja luz: e houve luz!’ Olhe para esta luz resplandecente…”
Tang Yue de repente ficou em silêncio. Seu corpo começou a tremer violentamente enquanto seus músculos faciais se contorciam. Ele continuou repetindo a mesma palavra de maneira indistinta: “Poder… poder… poder…”
“Tang Yue?”
Mai Dong ficou alarmada ao ver Tang Yue convulsionando como se estivesse tendo um ataque. Ele estava bem apenas um momento atrás.
A garota imediatamente imaginou que Tang Yue havia sido eletrocutado por causa de um erro. Ele estava modificando os circuitos na Estação Kunlun, jogando todos os tipos de cabos elétricos ao redor. Esses cabos elétricos podem ter alcançado todos os tipos de lugares com milhares de voltagens passando por eles. Se Tang Yue não os tivesse organizado a tempo, ele poderia ter pisado neles. E um deles pode ter a afiação exposta.
Mas por que o disjuntor da Estação Kunlun não disparou? Será que as modificações de Tang Yue fizeram com que o interruptor de segurança fosse ineficaz?
Mai Dong não teve tempo de considerar os motivos. Os membros de Tang Yue tremiam violentamente enquanto ele não conseguia se afastar. Claramente, a corrente elétrica entorpeceu seus músculos e nervos. Tang Yue revirou os olhos enquanto sua boca não conseguia nem fechar.
“Tang Yue—! Tang Yue—!”
Mai Dong se lançou em direção à tela enquanto gritava. Lágrimas imediatamente brotaram em seus olhos.
Tang Yue de repente levantou a perna. Sua boca não estava mais torcida; nem seus olhos reviraram, nem seus membros tremeram.
“Tang…”
A garota estava atordoada.
“Eu estava brincando com você.” Tang Yue mostrou a língua para ela. “Como foi minha atuação? Ótima, não foi?”
“Tang… Você… Você… Seu f***… Antes de Mai Dong recobrar o juízo, ela parou por alguns segundos antes de perceber que o desgraçado havia pregado uma peça nela. Ela imediatamente caiu na gargalhada, sentindo-se ao mesmo tempo, surpresa e com raiva. Ela até usou vulgaridades.
“Como uma garota pode usar vulgaridades?” Tang Yue acenou com a mão. “É muito incivilizado. Agora você está representando todas as mulheres do mundo.”
Mai Dong estendeu a mão para desligar o vídeo.
“Espere-!” Tang Yue deu um grande passo à frente, estendendo a mão como se estivesse tentando impedi-la. Ele berrou: “Minha bela senhorita, sempre podemos conversar. Não desligue a câmera!”
A mão de Mai Dong parou.
Houve alguns segundos de silêncio enquanto ambas as partes travavam seus olhares enquanto ficavam em silêncio.
Mai Dong foi a primeira a cair na gargalhada. Seus olhos estavam vermelhos de tanto chorar. Tang Yue também riu alto, pois o riso era contagioso. Finalmente, os dois estavam rindo enquanto seguravam suas barrigas.
“Hahaha… Tang Yue, seu *idiota… Por que você não foi eletrocutado até a morte? Hahahaha…”