Volume 1 - Capítulo 37
Morto em Marte
Hoje foi o quinto sol de Tang Yue preso em Marte.
Ele não teve tempo para se preocupar com qualquer possível reaparecimento da Terra. De acordo com o plano, a Águia seria lançada nas próximas 12 horas. Tomcat o fez descansar um pouco; afinal, Tang Yue trabalhou sem parar por mais de dez horas. No entanto, ele saiu novamente depois de descansar por apenas meia hora nos aposentos.
“Você não vai mais descansar?” Tomcat estava ajustando o computador na Estação Kunlun enquanto um longo cabo de carregamento se estendia da parte de trás de sua bunda.
“Eu tive descanso suficiente.”
“Você não tem medo de morrer de exaustão?”
“Isso pode esperar até que a Águia seja lançada.” Tang Yue usava calças e colocou um cobertor isolante sobre ele. “Somente então seria uma morte digna.”
Eram 04:55 de 16 de agosto de 2052 DC, com base no calendário da Terra.
A velocidade do vento lá fora era de 39 m/s.
Tang Yue parou perto da janela, abriu uma fresta e olhou para fora com os olhos semicerrados. Ele franziu a testa ao ver a tempestade de areia agitada à medida que a escuridão permanecia.
A velocidade do vento aumentou em vez de diminuir depois de uma noite. Tinha passado de 35 m/s para 39 m/s. Certamente, o tempo era imprevisível, tolerável a mudanças a qualquer momento. A tempestade de areia era o primeiro obstáculo que a Águia precisava superar. Se a velocidade do vento não diminuísse, não haveria como lançar o módulo de pouso com segurança. Nesse caso, seria inútil discutir a órbita e o acoplamento subsequentes.
“Se você não está dormindo, venha me ajudar.” Tomcat saiu de seu assento e apontou em uma cadeira na frente da mesa de trabalho. “Sente-se lá.”
Tang Yue estava ao lado, segurando um copo d’água. Enquanto mastigava um pouco de pão, ele foi pego de surpresa.
“Que ajuda posso dar?”
Tang Yue se aproximou, colocou o copo na mesa e sentou-se enquanto mastigava o pão.
“O sistema do computador está fazendo uma série de autoverificações. Me ajude a assistir. Se houver algum problema, me informe imediatamente. Então, fique de olho na velocidade do vento…” Tomcat se virou e removeu um traje IVA da parede. Ele abriu o zíper do traje ruidosamente e se arrastou para dentro.
Tomcat de repente ficou em silêncio por alguns segundos.
“Tang Yue, me ajude a dar uma olhada. Por que não consigo fechar o traje?”
Tang Yue virou a cabeça.
“É porque você se esqueceu de puxar o cabo de carregamento.”
“…”
Ele havia se esquecido disso, perdido no prazer de carregar.
Tang Yue se abaixou para ajudar Tomcat a puxar o cabo de carregamento, fechou o zíper do traje e o ajudou a colocar o capacete. “Você está saindo? Por qual razão?”
“À Águia. Preciso fazer as últimas rodadas de verificações antes do lançamento.” Tomcat prendeu o capacete e confirmou que não havia problemas com o selo. Em seguida, prendeu a corda de segurança em seu traje. “Preciso ligar todos os sistemas do módulo de pouso e colocá-lo em um estado pronto para o lançamento.”
Tang Yue assentiu. “Quando você retornará?”
“Em cerca de meia hora.”
“Se você não voltar em meia hora, eu irei puxar a corda de segurança de volta”, disse Tang Yue. “Cuide-se.”
Tomcat acenou com a cabeça. Com a corda de segurança atrás dele, ele abriu a escotilha da câmara de descompressão. Tang Yue voltou para a mesa de trabalho enquanto olhava para os números e símbolos verdes piscando na tela do computador. Algumas ondas sinusoidais de cores diferentes se moviam lentamente pela tela. Sequências de números estavam mudando junto com ele, mas não se sabia qual software eles estavam ativando ou qual era seu uso. Como Tang Yue não conseguia entender nada, ele decidiu voltar sua atenção para a velocidade do vento para proteger seus olhos.
A tela de cristal líquido mostrou um número de 38,89 m/s.
38.89.
Tomcat determinou que a velocidade do vento segura para o lançamento era de 30m/s.
Desde que a velocidade do vento caísse 9 m/s, eles poderiam lançar à Águia.
A queda na velocidade de vento era a premissa para tudo. Era uma condição fundamental que não podia ser influenciada por mãos humanas. Tudo dependia se os céus lhes concedessem boa sorte… Tang Yue sentou-se na cadeira, olhando para a velocidade do vento enquanto os segundos se transformavam em minutos. O número que representa a velocidade do vento ocasionalmente salta, dando ao coração de Tang Yue uma sacudida também.
No fundo, ele estava inquieto e nervoso. Cada pequena mudança nesse número desencadeava os nervos de Tang Yue. Mesmo uma mudança nos dois números após o ponto decimal—uma queda de 0,01 m/s —era suficiente para fazer Tang Yue sentir uma sensação de agradável surpresa.
Diminua! Diminua! Tang Yue cerrou o punho enquanto orava silenciosamente para que a velocidade do vento diminuísse! Por favor, eu te imploro. Diminua! Se você fizer isso, vou criar um epíteto para você! Vou te colocar em um pedestal!
Ele sabia que suas orações não tinham como influenciar o clima marciano, mas as pessoas frequentemente colocavam suas esperanças em elementos sobrenaturais quando encurraladas.
38,24 m/s.
Diminua mais um pouco! Caia, dê-lhe um pontapé! Diminua mais e mais! Tang Yue rugiu silenciosamente em seu coração. Seus lábios estavam secos, apesar de segurar um copo de água na mão. Ele havia se esquecido de beber sua água.
38,17 m/s.
Só mais um pouco! Só mais um pouco! Se você cair um pouco mais, vai quebrar esse marco de 38 m/s! Tang Yue cerrou os dentes, seu rosto era uma careta. Era um mistério se ele estava torcendo pelo indicador de velocidade do vento ou pela velocidade do vento.
38,02 m/s.
Diminua! Diminua! Dimiiiiiiiiinuuuuuuaaaaa!
Tang Yue quase gritou. Ele viu esperança! A Águia podia ser lançada! Mai Dong poderia ser salva! A velocidade do vento estava diminuindo lentamente! Mesmo que fosse uma diminuição minúscula, era ainda uma diminuição. Haveria uma esperança contanto que as velocidades de vento se mantivessem diminuindo. Se a tendência continuasse, as velocidades do vento definitivamente cairiam abaixo de 30 m/s!
Ele não conseguia ficar parado por mais tempo. Ele se levantou e apoiou o corpo na mesa, olhando para os números vermelhos exibidos no indicador de velocidade do vento.
Você pode fazer isso!
Você pode fazer isso! Diminua um pouco mais! Tang Yue cerrou os punhos e rugiu. Você pode fazer isso! Ele era como o espectador de uma corrida estrelada por um caracol. Mesmo que o caracol estivesse indo devagar, definitivamente chegaria ao fim se continuasse.
38,01 m/s.
38,00 m/s.
Sucesso! Sucesso! Tang Yue estava animado. A velocidade do vento estava prestes a cair abaixo da barreira de 38 m/s!
O número saltou mais uma vez.
41,25 m/s.
Diminu… Tang Yue estava atordoado e não conseguia mais gritar. Toda sua força parecia ter sido instantaneamente exaurida de seu corpo. Ele caiu na cadeira, sua alma estava vazia. A velocidade do vento aumentou instantaneamente de novo. Em retrospectiva, as leves quedas anteriores não eram nenhum prenúncio de uma queda na velocidade do vento, mas apenas flutuações normais no vento. Passou de 39 m/s para 38 m/s antes de subir para 41 m/s. Contanto que a velocidade flutuasse dentro de uma faixa particular, não havia nenhuma indicação que diminuiria.
Algo ainda mais assustador aconteceu a seguir. As medidas da velocidade de vento começaram a continuar mudando.
42,33 m/s.
42,74 m/s.
42,89 m/s.
43,12 m/s.
43,58 m/s.
A velocidade do vento aumentou rapidamente de forma indomável. Foi tão rápido que Tang Yue não conseguiu nem reagir a tempo. Uma série de golpes atingiram o coração de Tang Yue, despedaçando sua pequena fagulha de esperança. O cérebro de Tang Yue ficou em branco. Ele até desejou se enterrar no instrumento de velocidade do vento para usar toda sua força para escalar aquele número danado, usando cada fibra de seu corpo para pressionar e diminuir esse número crescente.
A velocidade do vento finalmente parou em desesperadores 44.28 m/s.
44,28 m/s.
Acabou.
Tang Yue sentou-se na cadeira, desejando dizer algo, mas sua garganta estava tão seca que ele não conseguiu produzir um único som.