Volume 1 - Capítulo 33
Morto em Marte
Exausto, Tang Yue trouxe a antena de volta para a Estação Kunlun. Ele puxou o cabo de dados antes de tropeçar na câmara de descompressão. Já era uma e meia da manhã.
A velocidade do vento não deu sinais de diminuir. Tang Yue estava um pouco preocupado. Ele não sabia se o tempo iria melhorar durante o dia. Porém, com o nível de visibilidade, não fazia diferença se o sol nascesse ou não, fosse dia ou noite.
Estava completamente escuro na tempestade de areia, tornando impossível distinguir a noite do dia. Tang Yue só conseguia determinar a hora com um relógio.
Ao colocar a antena de lado, significava que as comunicações do Tomcat com a Estação Espacial Unida estavam encerradas. Eles não podiam deixar a antena do lado de fora, pois ela definitivamente seria varrida pelo furacão se ninguém a vigiasse. No entanto, não havia como Tang Yue ficar do lado de fora para cuidar disso… Ele precisava descansar e não queria se exaurir até a morte.
As comunicações duraram mais de uma hora até que a Estação Espacial Unida passou por completo e foi para baixo do horizonte. Só então Tomcat encerrou as comunicações. Durante todo esse tempo, Tomcat continuou falando sem parar, sem dar a Tang Yue a chance de dizer oi. Ele tinha até imaginado a cena de restabelecimento das comunicações, acreditando que seria como um filme de Hollywood—a donzela em perigo sentindo-se perdida e frenética enquanto o protagonista masculino ficava em frente ao console, silenciosamente pressionando um fone de ouvido com grande compostura. Então, ele usaria uma voz extremamente magnética e masculina para consolá-la: “Não se preocupe, não tenha medo. Eu estou aqui.”
Mas, tudo o que Tang Yue fez foi ficar do lado de fora da Estação Kunlun segurando a antena por mais de uma hora. Ele era de fato apenas um personagem secundário para o alívio cômico.
Quando Tang Yue entrou no Hab, ele viu Tomcat afundado na cadeira, os seus olhos se erguendo, enquanto o seu rosto parecia estar pálido. Ele parecia estar cansado da vida.
“O que aconteceu?”
O rosto do gato parecia derrotado. “Eu preciso de um tempo sozinho.”
Durante a conversa de uma hora com Mai Dong, o objetivo de Tomcat era informá-la de todas as coisas a serem anotadas, para que ela pudesse estar preparada.
Ele imaginou que a conversa seria algo como:
Tomcat: Lembre-se do primeiro ponto. Certifique-se de que o radar de microondas dos mecanismos de acoplamento da Estação Espacial United esteja funcionando corretamente!
Mai Dong: Entendi!
Tomcat: Lembre-se do segundo ponto. A velocidade relativa da espaçonave alvo e da espaçonave de rastreamento precisa ser mantida dentro de 5 m/s!
Mai Dong: Estou ouvindo você alto e claro!
Tomcat: Lembre-se do terceiro ponto. Observe a situação operacional do sistema de encaixe manual. Se o sistema de encaixe automático apresentar um erro, você terá que ativar os controles manuais.
Mai Dong: Entendido!
Tomcat: Você tem alguma outra pergunta?
Mai Dong ficaria imediatamente em posição de sentido, dizendo: Não! Eu entendo tudo o que você disse, senhor!
Simples, eficiente, limpo e direto ao ponto. Sendo preenchido com a disciplina e precisão de um cientista e militar. Esse deveria ter sido o caso.
Mas, infelizmente, a realidade era esta:
Tomcat: Lembre-se do primeiro ponto. Certifique-se de que o radar de microondas dos mecanismos de acoplamento da Estação Espacial United esteja funcionando corretamente!
Mai Dong assentiu: Sim, sim, sim, sim, sim.
Tomcat: Lembre-se do segundo ponto. A velocidade relativa da espaçonave alvo e da espaçonave de rastreamento precisa ser mantida dentro de 5 m/s!
Mai Dong acenou com a cabeça em resposta: Sim, sim, sim, sim, sim.
Tomcat: Lembre-se do terceiro ponto. Observe a situação operacional do sistema de encaixe manual. Se o sistema de encaixe automático apresentar um erro, você terá que ativar os controles manuais.
Mai Dong continuou assentindo: Sim, sim, sim, sim, sim.
Tomcat: Você tem alguma outra pergunta?
Mai Dong balançou a cabeça. Não.
Tomcat: Você compreendeu tudo?
Mai Dong piscando os olhos inocentemente: Nada mesmo.
Tomcat: Por que… Por que você disse ‘sim’ se não entendeu nada?
Mai Dong: O… O que devo dizer além de ‘sim?’
Tomcat sentiu seus motores cardíacos pararem.
Teve a sensação dos pais orientando seus jovens filhos no estudo. Tomcat finalmente sabia por que os pais ficariam doentes com essas questões. Não havia nada que você pudesse fazer com esses pirralhos. Você pode acreditar que o explicou de forma suficientemente clara, indo do básico ao avançado. Até um porco entenderia de seu palestrante, mas aqueles pirralhos olham para você com um olhar de inocência, completamente perplexos quando questionados.
Não era apenas denso.
Isso poderia ser chamado de impenetrável.
Portanto, quando os pais orientavam seus filhos em seus estudos, havia apenas dois resultados. Os filhos precisavam de um tempo sozinhos ou os pais precisavam de um tempo sozinhos.
Tomcat sentia que tudo à sua frente era sombrio e escuro. Estava sobrevivendo em Marte com dois vagabundos inúteis. Um deles Tang Yue, um idiota sem noção que corria nu, mas apenas era capaz de dar uma precisão aproximada e grosseira ao fazer o trabalho. A outra era a novata, Mai Dong, que só conseguia arregalar os olhos inocentes, balançando a cabeça e dizendo ‘sim’… Estava tudo bem com Mai Dong na estação espacial, mas qual era o significado por trás da existência de Tang Yue?
Uma máquina geradora de fezes que só sabia correr nua na Estação Kunlun? Ele estava tentando gerar fertilizante para enriquecer o solo de Marte?
Robinson Crusoe passou décadas em uma ilha remota, mas pelo menos ele tinha um assistente, sexta-feira. Se você tivesse dado a Robinson Crusoe um assistente bunda mole como Tang Yue, ele poderia ter se afogado até a morte durante o naufrágio inicial.
Porra. É inevitável. Que seja assim.
Depois que Tang Yue apoiou a antena na parede, ele retirou o sistema de suporte de vida da Armadura Radiante.
“Todos os problemas foram discutidos com ela?”
Tomcat acenou com a cabeça.
“O que Mai Dong disse?” Tang Yue rastejou para fora da Armadura Radiante antes de pendurar o traje para UME na parede. “Ela terminou os preparativos?”
“Ela disse ‘sim, sim, sim, sim, sim’”, murmurou Tomcat. “Acho que ela terminou os preparativos.”
“Excelente!” Tang Yue bateu palmas de alegria. Este idiota sem noção estava completamente perdido em sua empolgação de sucesso iminente. “Os suprimentos estão prontos. A Águia está pronta para o lançamento. A Estação Espacial Unida está pronta. Tudo o que precisamos fazer é esperar o lançamento de amanhã… Estamos totalmente preparados, exceto por esse elemento crucial. Assim que a velocidade do vento cair abaixo de trinta metros por segundo ao amanhecer, lançaremos a Águia! Vamos enviar os suprimentos para a Estação Espacial Unida!”
Tang Yue esfregou as mãos de alegria enquanto andava de um lado para o outro. Ele não parecia em nada com um homem exausto.
Tomcat olhou para o número no indicador de velocidade do vento.
A velocidade do vento lá fora era de 35 m/s. Já caiu 9 m/s de seu pico. Isso significa que a atividade atmosférica está gradualmente enfraquecendo. Se essa tendência continuar, a velocidade do vento pode cair abaixo de 30 m/s após o amanhecer… O coração cansado de Tomcat acendeu-se de esperança novamente. Mesmo que Tang Yue e Mai Dong fossem idiotas, existia uma coisa chamada sorte de iniciante. Seria possível que os dois novatos recebessem as bênçãos do céu, permitindo que o Águia atracasse sem nenhum contratempo?
Tomcat suspirou enquanto espalhava um papel sobre a mesa.
“O que você está fazendo?” Tang Yue veio por curiosidade.
“Eu preciso fazer a confirmação final dos procedimentos de lançamento e atracação.” Tomcat começou a escrever e desenhar no papel. “Preciso garantir que não haja nenhuma falha em todo esse processo.”
Tang Yue puxou uma cadeira e sentou-se ao lado de Tomcat enquanto ele olhava.
“Há alguma falha que possa aparecer?”
Tomcat fez uma pausa antes de escrever.
“A situação é … provavelmente não é tão otimista quanto você imagina.”