Capítulo 74
18LOH
Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent
Ao chegar a essa conclusão.
Chen Ran A acalmou seus pensamentos, esperando em silêncio pela próxima leva de duas pessoas que nasceria.
Rapidamente, os cinco minutos se passaram.
O Chen Ran e o Geng Hao recém-nascidos surgiram na sala exatamente no horário previsto.
Chen Ran A levou a mão à parte de trás da cintura, sacou o Matador de Mentirosos e apontou o cano para o teto.
“Matador de Mentirosos — Reino Eterno.”
A sala ficou escura, mas, no meio da escuridão, Chen Ran A franziu a testa. Agora há pouco…
‘Eu não atirei!’
A luminosidade foi restaurada na sala, e o Chen Ran e o Geng Hao recém-nascidos olharam para os dois.
“Você mentiu.”
“Você mentiu.”
Chen Ran continuou matando instantaneamente com o comando de voz. Chen Ran A, por sua vez, observava os movimentos dele e percebeu que o Três Avanços, Dois Recuos havia de fato sido desfeito. Só então ele soltou um suspiro de alívio e começou a organizar as informações.
‘Agora há pouco, realizei três movimentos: levar a mão à arma, sacar a arma e erguer a arma.’
‘Isso ativou o Três Avanços, Dois Recuos.’
‘Por causa disso, não tive tempo de usar o Reino Eterno e, ao mesmo tempo, acabei gerando uma ilusão.’
‘A sala ficou escura agora há pouco.’
‘Isso prova que alguém usou a Habilidade do Matador de Mentirosos. Quem foi essa pessoa?’
‘Primeiro, descarto o verdadeiro Chen Ran.’
‘Quando lidamos com Chen Ran B e C há pouco, eu anulei a Habilidade de Geng Hao, e o verdadeiro Chen Ran também estava presente naquela hora. Ou seja…’
‘Ele também foi atingido pelo meu Reino Eterno!’
‘Como uma hora ainda não se passou, é impossível para o verdadeiro Chen Ran usar a habilidade!’
‘O Chen Ran e o Geng Hao recém-nascidos ainda nem entenderam a situação, então também seria impossível usarem a Habilidade do Matador de Mentirosos…’
‘Sendo assim, a única pessoa com condições de usar a Habilidade do Matador de Mentirosos é…’
‘O verdadeiro Geng Hao!!!’
‘Aqui há um problema. Se não foi o verdadeiro Chen Ran quem usou o Reino Eterno, então quem desfez o Três Avanços, Dois Recuos?’
Por alguma razão, Chen Ran A sentiu que sua mente estava ficando um pouco confusa naquele momento.
Contudo, bem na hora em que ele se preparava para fazer uma análise minuciosa, Chen Ran falou: “Está sentindo que tudo ficou muito confuso?”
O estranho foi que, após dizer essa frase, Chen Ran fez uma longa pausa antes de continuar: “Estou muito curioso. Sou sempre eu quem está armando contra você.”
“Por que você também não arma contra mim?”
Chen Ran A não lhe deu atenção; ele sentia que havia algo errado com os três Geng Hao na sala dos fundos.
‘Primeiro, Geng Hao e Geng Hao A estão na segunda sala realizando o confronto final.’
‘Segundo, o novo Geng Hao fugiu para a segunda sala agora há pouco.’
‘Geng Hao A já mentiu, e o novo Geng Hao vem com o atributo de já ser um mentiroso. Esses dois Geng Hao não podem ficar na mesma sala, caso contrário haverá problemas.’
‘Por isso, antes de o novo Geng Hao fugir para a segunda sala, Geng Hao A precisava se esconder antecipadamente na terceira sala.’
‘Sendo assim, na segunda sala restaram apenas o verdadeiro Geng Hao e o novo Geng Hao.’
‘O novo Geng Hao abriu mão de uma oportunidade de julgar a si mesmo agora há pouco, então…’
‘Quando a sala ficou escura agora há pouco, a pessoa que usou a Habilidade foi uma, e apenas uma: o verdadeiro Geng Hao.’
‘Isso significa que, agora há pouco, a Habilidade do novo Geng Hao não foi desfeita, mas sim sobreposta por mais uma camada da Habilidade do verdadeiro Geng Hao!’
‘Por cima de um Três Avanços, Dois Recuos, foi sobreposta mais uma camada de Três Avanços, Dois Recuos…’
‘Em minhas memórias, tenho a lembrança de quando Chen Ran leu o manual de senso comum no décimo oitavo andar, e lá mencionava habilidades combinadas.’
‘Quando duas habilidades são usadas ao mesmo tempo, o efeito apresentado é de 1 + 1 > 2, mas não haverá uma relação de causa e efeito entre as habilidades.’
‘Ou seja, na atual sala, os dois Três Avanços, Dois Recuos são julgados simultaneamente, e não um após o outro.’
‘Isso facilita as coisas.’
‘Agora há pouco, eu levei a mão à arma, saquei a arma e ergui a arma, o que ativou uma ilusão.’
‘Mas agora, se eu ativar uma ilusão de novo, serão duas ilusões ativadas de uma vez só. Portanto…’
‘Preciso usar o Reino Eterno antes que elas sejam ativadas!’
Nesse momento.
Chen Ran A estava na postura de sacar a arma, então rapidamente a sacou, ergueu-a e puxou o gatilho.
“Matador de Mentirosos — Reino Eterno!”
Preto. A sala ficou preta, como se uma infinidade de matéria escura preenchesse toda a sala fechada.
A luminosidade foi restaurada mais uma vez.
Chen Ran A respirava arquejante, com o corpo meio agachado no chão. Embora tivesse realizado apenas alguns movimentos durante todo o processo, aquele tipo de pressão psicológica e o funcionamento em alta carga de seu cérebro o fizeram suar frio continuamente.
‘Esse maldito Três Avanços, Dois Recuos!’
‘Geng Hao, não é?’
‘Nesta instância, se você conseguir sair vivo, eu passo a usar o seu sobrenome!’
Chen Ran A ergueu a cabeça.
Ele viu o Chen Ran à sua frente também respirando de forma arquejante, e até a postura agachada dos dois era idêntica.
“Por que você…” Chen Ran A não ousou pronunciar a palavra “Agachou”.
Apenas porque…
Ele ainda não conseguia ter certeza se o fato de a sala ter ficado escura pelo uso do Reino Eterno agora há pouco realmente aconteceu ou se foi uma ilusão dele mesmo.
‘Agora há pouco, ativei a ilusão três vezes.’
‘A primeira vez: levar a mão à arma, sacar a arma e erguer a arma; foi ativada por esses três movimentos.’
‘No Três Avanços, Dois Recuos, meu movimento final parou no levar a mão à arma; o passo seguinte deveria ser sacar a arma.’
‘A segunda e a terceira vez: sacar a arma, erguer a arma e atirar. Como fui atingido por dois Três Avanços, Dois Recuos, esses três movimentos…’
‘Geraram duas ilusões em mim.’
‘Mas, no instante em que atirei, o Reino Eterno anulou a habilidade de Geng Hao.’
‘Ou seja, não importa o que tenha acontecido antes, desde que eu tenha certeza de que de fato usei o Reino Eterno, os acontecimentos anteriores não importam mais.’
Ao compreender esse ponto, ele olhou para o Chen Ran que estava meio agachado à sua frente e disse friamente: “Por que você está agachado aqui? Quer me enganar?”
Chen Ran olhou para ele, com o Matador de Mentirosos firmemente seguro em sua mão direita apontado em sua direção.
“Matador de Mentirosos — Três Avanços, Dois Recuos.”
“Desfazer!”
“Chen Ran, lembre-se da sua promessa, me deixe sair vivo deste jogo de sala fechada.”
A voz de Geng Hao ecoou vinda da porta dos fundos, seguida imediatamente pelo som da porta se fechando.
Chen Ran A olhou horrorizado para a sua frente; Chen Ran estivera o tempo todo de pé…
‘Por que você está agachado aqui?’
‘O “estar agachado” era uma afirmação.’
‘Eu… menti!’
Chen Ran olhou para ele de cima, com um tom levemente debochado: “Logo você? Querendo me matar para depois tomar o meu lugar?”
“Eu claramente já tinha atirado e usado o Reino Eterno, por que ficou assim?” O estado mental de Chen Ran A estava meio despedaçado naquele momento.
“Muito simples. Aquele Geng Hao usou a Habilidade agora há pouco e correu para a segunda sala.”
“Em outras palavras, antes disso, nós dois estávamos sob o efeito da habilidade Três Avanços, Dois Recuos.”
“Mas eu sou diferente de você. Como eu precisava acumular o número de eliminações, a arma esteve o tempo todo firmemente segura na minha mão, portanto…”
“Para eu usar o Reino Eterno, precisei de apenas dois passos: um, erguer a arma; dois, atirar.”
“Impossível!!” Os olhos de Chen Ran A estavam injetados de sangue: “O que você quer dizer é que a pessoa que usou o Reino Eterno da primeira vez foi você? O seu Reino Eterno já tinha sido proibido pelo meu Reino Eterno quando estávamos na terceira sala!”
Chen Ran acendeu um cigarro: “Esse é o lado bom de destruir a mente; isso consegue influenciar as emoções de uma pessoa de forma sutil. Você foi atingido por um total de três Três Avanços, Dois Recuos, o que significa que você gerou um total de três ilusões. Você já deduziu com cuidado quais foram as duas ilusões?”