Capítulo 119

“Chung Myung?” 

“Sim, líder da seita.” 

“… Veja bem. Você disse se chamar Wei Soheng, certo?” 

“Sim, líder da seita.” 

“Em vez de ir direto ao ponto, que tal primeiro explicar a situação?” 

“Ah, desculpe. Eu não estava pensando direito. A situação é a seguinte…” 

Wei Soheng começou a explicar o que havia acontecido. 

A Seita Huayoung era uma seita afiliada à Seita do Monte Hua.  

De modo geral, os discípulos de uma grande seita são divididos em duas categorias. A primeira são os discípulos permanentes, que decidem viver e dedicar suas vidas ao Monte Hua. Aqueles que se tornam discípulos permanentes recebem seus nomes taoístas e são criados dentro dela para lapidar suas espadas e seguir o Caminho.  

A segunda categoria são os discípulos temporários. Esses estudam e aprendem com o Monte Hua, mas eventualmente partem e seguem seus próprios caminhos pelo mundo. 

Uma seita fundada por um desses discípulos é chamada de seita afiliada ou seita secular. Embora sejam seitas independentes do Monte Hua, essas seitas naturalmente estão sob sua influência e operam seguindo sua orientação. 

As seitas afiliadas enviam uma quantia razoável de dinheiro à seita principal todos os anos, e, em troca, o líder da seita resolve diversas dificuldades que elas enfrentam. Era um bom sistema: fornecia uma fonte extra de renda para a seita principal e, ao mesmo tempo, dava às afiliadas mais prestígio e novos discípulos ao usarem o nome do Monte Hua. Às vezes, a seita principal até enviava alguns discípulos para ajudar no treinamento das afiliadas. 

Dizem que na época do auge do Monte Hua, haviam centenas de seitas afiliadas. Mas agora, restavam menos de dez. 

E mesmo essas poucas remanescentes haviam perdido o contato adequado com a seita principal. 

Por outro lado, a Seita Huayoung continuava enviando dinheiro regularmente para o Monte Hua. 

“Não se pode dizer que sejamos uma escola marcial próspera, mas a Seita Huayoung era um local reconhecido em nossa região.” 

“De fato. Com o caráter do mestre da Seita Huayoung, isso é mais do que esperado.” 

“O problema começou quando um novo centro de treinamento em artes marciais foi aberto do outro lado, chamado Academia do Caminho. Assim que se declararam como uma seita afiliada da Seita Wudang, eles começaram a atrair vigorosamente jovens promissores.” 

“Hmm.”

“Mas, devido à influência da Seita Huayoung na região de Nanyang, o novo centro não teve boa recepção. Infelizmente, isso os levou a nos perseguirem agressivamente.” 

“Hmm.”

“Meu pai, incapaz de suportar suas provocações contínuas, desafiou o líder da Academia do Caminho para um duelo, foi derrotado e ficou gravemente ferido.” 

“O-O que?!” 

Hyun Young explodiu de fúria e se levantou de um salto. 

“Um grande homem como o mestre da Seita Huayoung foi ferido!? Precisamos encontrar esse desgraçado, mastigá-lo e cuspir os pedaços agora mesmo…” 

Hyun Sang puxou a manga de Hyun Young. 

Forçado a se sentar, Hyun Young cerrava os dentes, fervendo de raiva. 

“Se tivesse acabado aí, eu não teria vindo até aqui. No entanto, a Academia do Caminho declarou que pretende nos expulsar completamente de Nanyang, solicitando apoio à Seita Wudang. Quando meu pai ouviu que em breve discípulos de Wudang viriam, ele me enviou para cá. Para encontrar o senhor líder da seita e pedir ajuda.” 

Depois de dizer isso, Wei Soheng prostrou-se completamente no chão. 

“Líder da seita! Por favor, nos ajude! Se o Monte Hua não intervier, a Seita Huayoung terá que abaixar sua placa e deixar de existir. Eles são pessoas totalmente sem ética marcial.” 

“Hmmm.”

Hyun Jong, tendo ouvido toda a história, soltou um profundo suspiro. 

“Então, a Academia do Caminho é afiliada à Seita Wudang?” 

“Sim, líder da seita.” 

“Haaa. Como podem fazer isso com outra seita que também busca o caminho do dao…?” 

Hyun Young bufou diante do suspiro de Hyun Jong. 

“Que besteira é essa! Você sabe que tipo de lugar é a Seita Wudang? É a seita mais rica do mundo! Acha que o dinheiro saiu dos bolsos dos visitantes que compram incenso? Eles são o grupo mais venenoso que existe quando se trata de expandir seu poder.” 

“Hmm.”

Hyun Jong assentiu. 

‘Seitas afiliadas…’ 

Claramente, isso não era algo que pudesse ser ignorado. 

O fato de uma seita afiliada ser atacada pela Wudang era apenas uma parte do problema. 

‘Agora é a hora de o Monte Hua olhar para o mundo exterior.’ 

O número de seitas afiliadas de uma seita é um indicativo de sua força. Uma seita forte tem muitas; uma seita fraca, poucas. 

Se o Monte Hua queria recuperar sua antiga glória, não poderia mais agir sozinho. Logo haveria discípulos de segunda classe que desejariam descer a montanha. Se fundassem novas seitas afiliadas, o Monte Hua não deveria apoiá-los? 

Não era uma tarefa simples. Além disso, o modo como reagissem a esse incidente determinaria como o mundo veria o Monte Hua. 

Enquanto Hyun Jong refletia, as vozes ao redor começaram a se manifestar. 

“Não deveríamos ajudar?” 

“Não é fácil ajudar. Afinal, há uma regra não escrita de que apenas as gerações mais jovens da seita principal podem se envolver em disputas entre seitas afiliadas, certo?” 

“Sim, é verdade.” 

Assim como brigas de criança podem virar brigas de adultos, no passado, problemas iniciados em seitas afiliadas frequentemente escalavam para guerras entre as seitas principais. Depois disso, para evitar derramamento de sangue desnecessário, o mundo marcial chegou a um acordo tácito de que aqueles que se envolvem diretamente com seitas afiliadas não devem ser discípulos além da segunda geração. 

Além disso, isso servia como forma de dar experiência prática aos jovens, em vez de envolver os veteranos. 

“Se formos enviar ajuda, seria adequado mandar os discípulos da segunda classe. Que tal mandar os discípulos da geração Baek?” 

“Hmm.”

“E…” 

Foi então que Wei Soheng, que ouvia a conversa, abriu a boca hesitante. 

“Não poderiam enviar os discípulos de terceira classe?” 

“…” 

“Meu pai fez um pedido muito sincero. Eu preciso trazer o Dragão Divino do Monte Hua, Chung Myung… Talvez apenas o discípulo Chung Myung possa nos ajudar.” 

O rosto de Hyun Jong empalideceu. 

“Isso… Bem, você quer levar o Chung Myung?” 

“Eu gostaria, se possível.” 

“Ah. Certo. Bem… Ótimo. É…” 

Os anciãos responderam positivamente, mas suas expressões diziam exatamente o contrário. 

“Certo. Entendi a situação por enquanto. Precisamos discutir algo, então, por favor, espere lá fora um momento.” 

“Sim, líder da seita.” 

Un Geom levou Wei Soheng para fora, e Hyun Jong falou com uma expressão séria. 

“O que fazemos?” 

“Não há o que pensar!” 

Hyun Young gritou. 

“Esta é a Seita Huayoung! A mesma Seita Huayoung que nos enviou dinheiro na nossa hora mais sombria, quando mal conseguíamos sobreviver! Não importa a situação, gratidão é gratidão! Precisamos soltar os jovens imediatamente para morder aqueles canalhas!” 

“… Nós não somos cachorros. Por que iríamos morder alguém?”  

“Mas há alguém pior que um cão, não há?” 

Esse é o problema. 

Esse é exatamente o problema! 

Hyun Sang falou com seriedade. 

“Líder da seita, sahyung. Este não é um problema para ser tratado levianamente. Nosso oponente é a Seita Wudang, não é?” 

“Hmm…” 

“Wudang é um adversário difícil. Mesmo quando o problema é apenas com suas seitas afiliadas, a Seita Wudang sempre envia seus melhores discípulos para resolver as coisas. Nunca se sabe no que isso pode dar.” 

“É verdade.” 

Esse tipo de regra não escrita existia justamente porque as disputas entre seitas afiliadas costumavam escalar rapidamente. 

“Sinto muito pela Seita Huayoung, mas precisamos encontrar outra forma de ajudá-los. Quero evitar enviar nossos discípulos para enfrentá-los diretamente.” 

Era uma decisão dura, mas compreensível. Nenhuma seita do mundo queria entrar em confronto com a Wudang. 

Afinal, quem era Wudang? 

Não era ela conhecida, junto do Monte Hua, como um dos grandes pilares do mundo marcial? 

Hyun Jong olhou para Un Am. 

“O que você acha?” 

“Líder da seita.” 

Un Am respirou fundo antes de responder. 

“Há duas coisas a considerar. A primeira é se este é o momento certo para nossa seita retomar atividades externas. Independentemente da nossa opinião, se o Monte Hua enviar discípulos para confrontar a Wudang, o resto do mundo acreditará que retomamos nossas ações fora da montanha.” 

“Certo.” 

“A segunda questão é se nossos discípulos realmente serão capazes de lidar com os da Wudang.” 

“Bem, isso…” 

Hyun Sang parecia não ver tanto problema, mas Un Am continuou: 

“Na verdade, há uma terceira.” 

“Terceira?” 

“Será que realmente podemos soltá-lo?” 

“…” 

As expressões de compreensão e inquietação pairaram simultaneamente sobre todos. 

“Líder da seita. Na verdade, o que aquele garoto disse mais cedo está certo. Se precisamos enviar alguém, não há outra escolha a não ser mandar Chung Myung. Certo?” 

“C-Certo.” 

“Mas será que podemos soltá-lo no mundo marcial? E logo contra a Wudang?” 

“Ugh.”

Hyun Jong coçou a cabeça, bagunçando o cabelo antes bem penteado. 

Dois anos não eram pouco tempo. 

A essa altura, todos já sabiam perfeitamente que tipo de pessoa Chung Myung era. Decidir mandá-lo para fora da montanha era um fardo enorme. 

“Un Geom.” 

“Sim, líder da seita.” 

“O que você acha?” 

Un Geom sorriu levemente. 

“Não há o que pensar. Envie-o.” 

“… Enviá-lo, você diz?” 

“Há algum motivo para não deixá-lo ir? Chung Myung precisará entrar no mundo marcial cedo ou tarde. Adiar isso não vai resolver nada. Se ele pudesse se tornar um mestre e seguir o Caminho do Dao em poucos meses, eu seria contra. Mas todos sabemos que isso é apenas um sonho distante, não é?” 

“…” 

“Então devemos deixá-lo ir. É melhor enfrentarmos isso logo.” 

Hyun Jong não pôde evitar de rir. 

“Entendo.” 

Que resposta sábia. 

Ele fechou os olhos por um momento e então assentiu. 

“Chamem Yoon Jong.” 

Logo, Yoon Jong entrou junto de Wei Soheng, que esperava do lado de fora, e prestou reverência ao líder da seita. 

“O senhor me chamou?” 

“O que o Chung Myung está fazendo agora?” 

“Ele ainda não saiu do treino em isolamento em que entrou há algum tempo.” 

“Quanto tempo mais vai durar?” 

“Acho que o período está quase no fim.” 

“Hmm. Entendo.” 

O olhar de Hyun Jong alternou entre Yoon Jong e Wei Soheng. 

“Yoon Jong.” 

“Sim, líder da seita.” 

“Parece que precisaremos do Chung Myung. Diga a ele para encerrar seu treino em isolamento e sair.” 

“Sim.” 

“No caminho, guie o hóspede da Seita Huayoung. O Chung Myung provavelmente viajará uma longa distância com ele, então certifique-se de apresentá-los apropriadamente.” 

Yoon Jong estremeceu. 

“… O senhor disse uma longa distância?” 

“Isso mesmo.” 

“Então… Chung Myung vai sair por um bom tempo?” 

“Sim.” 

Um brilho levemente irreverente passou pelos olhos de Yoon Jong. 

Se pudesse ser traduzido em palavras, diria algo como: 

‘Vocês estão todos malucos?’ 

Mas, por mais chocado que estivesse, não podia dizer isso em voz alta. 

“… Entendido.” 

Incapaz de dizer o que pensava, Yoon Jong respondeu num tom diferente, que deixava suas intenções bem claras. 

“Então, vamos.” 

“Ah… Ah, sim!” 

Wei Soheng o seguiu, e Hyun Jong soltou um longo suspiro ao vê-los partir após fazer uma reverência. 

‘Não sei se estamos fazendo a coisa certa.’ 

Mas agora já não havia como voltar atrás. 

Wei Soheng olhou discretamente para Yoon Jong, que caminhava ao seu lado. 

‘Ele parece ter a minha idade.’ 

‘Ou talvez alguns anos mais novo.’ 

Mas ter idades parecidas não significava que suas habilidades eram equivalentes. A presença de Yoon Jong era como a de um lago: calma e profunda. 

Era como estar imerso em águas tranquilas. 

Isso fez Wei Soheng perceber o quão superior era o Monte Hua. Essa era a diferença entre um discípulo da seita principal e um de uma afiliada. Ele não pôde deixar de admirar o nível alcançado por alguém mais jovem que ele. 

“Com licença…” 

“Pois não?” 

“Que tipo de pessoa é o senhor Chung Myung?” 

“…” 

Os olhos de Yoon Jong tremeram levemente ao ouvir a pergunta. 

Empolgado, Wei Soheng não percebeu e continuou. 

“Todos conhecem o nome do Dragão Divino do Monte Hua, Chung Myung. Mas, depois da Conferência do Dragão Caído… Digo, depois da Conferência Huazhong, não houve mais notícias sobre ele. Então, todos se perguntam que tipo de pessoa Chung Myung é… Alguns dizem que ele é um espadachim com uma aura afiada como uma lâmina, enquanto outros afirmam que é um grande herói de uma generosidade incomparável…” 

“… Um grande herói, você diz?” 

“Sim!” 

“É isso que os outros pensam?” 

“Sim, exatamente! Que tipo de pessoa é o senhor Chung Myung?” 

“… Maligna.” 

“Huh?” 

“Acho melhor você ver por si mesmo do que ouvir de mim.” 

“Ahh…” 

Enquanto seguia à frente, Yoon Jong pensava consigo mesmo: 

‘Grande herói, uma ova! Ele é um desgraçado! Se aquele cara é um grande herói, então eu sou o senhor Confúcio.’ 

Wei Soheng pareceu ouvir Yoon Jong resmungando algo, mas… 

‘Devo ter ouvido errado.’ 

Era difícil acreditar que um discípulo com aparência tão austera pudesse dizer algo assim. 

Depois de deixarem a seita e subirem a montanha por um bom tempo, os dois chegaram a um grande penhasco. Em vários pontos desse penhasco, haviam grandes cavernas escavadas. 

“Aqui?” 

“Estas são as Cavernas da Ameixeira. É um lugar onde entramos para treinar longe do contato humano, ou para buscar iluminação.” 

“O discípulo Chung Myung está buscando iluminação?” 

“… Pode pensar assim.” 

Yoon Jong, que estava prestes a dizer outra coisa, apenas balançou a cabeça. 

‘Ele vai ter que ver pra entender.’ 

“Espere um pouco, vou chamar Chung Myung.” 

“Ah, claro!” 

Yoon Jong deixou Wei Soheng ali e foi à frente. Ele parou diante de uma enorme caverna bloqueada por uma pedra gigantesca, e então… Soltou um longo suspiro. 

Logo em seguida… 

“… Chung Myung.” 

Um sussurro tão fraco que o zumbido de um mosquito o abafaria. 

“Chung Myung.” 

Se alguém conseguisse ouvir um sussurro desses lá dentro, não seria uma pessoa, e sim um fantasma? 

Enquanto Wei Soheng se perguntava o que Yoon Jong estava fazendo, ele sussurrou de novo: 

“Chung Myung?” 

Por fim, Yoon Jong se virou rapidamente e correu de volta até Wei Soheng. 

“Parece que Chung Myung está tão concentrado no treinamento que não consegue me ouvir. Acho que não vamos vê-lo hoje.” 

“O quê?” 

Que bobagem é essa? 

Como alguém ouviria esse cochicho dentro daquela caverna? 

“Ah, não. Discípulo.” 

Yoon Jong levou o dedo indicador aos lábios. 

“Isso é bom pra nós dois. Vamos fingir que não sabemos de nada. Não estou fazendo isso por mim, estou–” 

Foi nesse momento. 

Baaaaang!

Um estrondo explosivo ecoou como se o céu tivesse desabado. A pedra que bloqueava a entrada da caverna explodiu, se despedaçando por todos os lados. 

“… Kuak.”

Wei Soheng entrou em pânico, mas Yoon Jong apenas cobriu o rosto com as mãos. 

Toda a área foi tomada por poeira. 

Wei Soheng encarou a cena caótica diante de si com uma expressão atordoada. 

E então, dentro da nuvem de poeira, uma silhueta humana começou a se formar. 

Passo.

Passo.

Ao ouvir os passos pesados se aproximando, Wei Soheng teve um pressentimento. 

‘Essa pessoa é o Dragão Divino do Monte Hua!’ 

Um dos maiores jovens gênios do mundo, que derrotou sozinho dez discípulos de segunda classe da Seita Zhongnan, incluindo seu discípulo mais promissor, Jin Geum-Ryong! Agora, talvez seu nome fosse ainda mais famoso que o do próprio Monte Hua. 

A silhueta na poeira foi se tornando mais nítida conforme se aproximava. Deixando a nuvem para trás, Chung Myung surgiu, caminhando como um herói lendário, e olhou para Wei Soheng. 

Uma sensação esmagadora. 

Este é realmente o Divino Dragão do Monte Hu–… 

Foi nesse momento. 

“ARRGH! Merda! Quase morri entalado com essas malditas pílulas de jejum! É por isso que eu não queria fazer esse maldito treino em isolamento! Não dá pra aguentar isso, não dá! Se eu me trancar de novo, juro que mudo de sobrenome! Estou falando sério!” 

“….” 

Ah.

Acho que não era ele, afinal. 

Ora, não pode ser.