Capítulo 115
Retorno da Seita do Monte Hua
“V-Você voltou?”
“Você trabalhou duro. Deveria descansar um pouco….”
Eram boas palavras. Palavras muito boas.
Boas palavras para aliviar a atmosfera estranha.
Os discípulos de terceira classe estavam desesperados, mas, infelizmente, Chung Myung não era do tipo que mudava seu humor para se ajustar aos outros.
Pelo contrário, ele inclinou a cabeça para o lado.
‘Por que ele está fazendo isso de novo?’
‘Algo bom acabou de acontecer! Por que ele é assim de novo!?’
Chung Myung, com a cabeça virada, começou a falar. Até sua voz parecia estranha e distorcida.
“Vocês parecem estar de ótimo humor, não é?”
“…”
“Uau, olhem só, todos descansando. Descansando depois de todo aquele esforço. Se fosse eu, estaria pensando em sair e balançar a espada uma ou dez mil vezes. Ou talvez treinar o corpo com alguns pesos e correndo.”
Esses discípulos de terceira classe podiam aguentar toda a dureza do mundo, mas não conseguiam lidar com esse sajae insubordinado.
Todos olharam desesperadamente para Yoon Jong. Estavam dando a entender que cabia a ele, como grande sahyung, salvá-los dessa enrascada.
‘Vocês só me veem como grande sahyung em momentos como esse, seus desgraçados!’
‘Por que não me mostram algum respeito também em tempos de paz!? Isso não é normal!’
Mas o que podia ser feito? A verdade é que ele era o grande sahyung.
“Hahaha.”
Yoon Jong começou a falar com um sorriso constrangido.
“Por que está tão bravo? Acho que todos nós fomos bem dessa vez.”
Yoon Jong estava tentando dar a entender, de forma sutil, que Chung Myung não deveria ser tão cruel depois que eles finalmente transformaram uma sequência de derrotas em sua primeira vitória. Mas aquele desgraçado não parecia entender as indiretas de Yoon Jong.
“Foram bem? Os sahyungs?”
Chung Myung encarou os outros.
Ao verem a loucura em seus olhos, todas as expressões deles se tornaram sombrias.
“Que pessoas incríveis, e agora vocês ainda se reúnem para comemorar! Não deveriam estar treinando ao invés de perder tempo? Treinem! Seus objetivos de vida já foram alcançados só porque venceram uma conferência?”
Era isso.
Exatamente isso.
Chung Myung com o rosto todo carrancudo, continuou:
“Na minha época, mesmo se fôssemos esfaqueados na guerra, no dia seguinte já estávamos de pé e treinando! Sério, essas crianças de hoje em dia, ah…”
‘Quando é que ele foi para a guerra?’
‘Não somos mais velhos do que ele?’
“Não é suficiente termos derrotado os discípulos de terceira classe da Seita Zhongnan? Devíamos comemorar.”
Yoon Jong decidiu se rebelar e falar, pelo menos um pouco. Mas tais rebeliões nem sempre levavam a bons resultados, especialmente contra Chung Myung.
“Derrotaram? Ah, certo. Boa observação.”
“…”
“Só de olhar para eles, não eram pelo menos cinco anos mais jovens que todos vocês? Vocês realmente ficam felizes por terem batido naqueles moleques?”
“…”
“Eles pareciam tão novos… Então o quão jovens eles eram antes? Deviam ser totalmente crianças. Vocês perderam para eles? Para eles?”
“…”
Chung Myung sempre sabia como cutucar onde mais doía.
O clima animado no dormitório rapidamente se tornou melancólico.
“Se a luta tivesse corrido bem, eu não teria dito nada! Mas vocês! Tropeçaram no próprio pé e quase caíram!”
Um dos discípulos estremeceu e desviou o olhar.
“Como é que você erra e acerta o ombro quando estava mirando na cabeça!?”
Outro discípulo estremeceu.
“O desgraçado que perdeu a calma, declarou vitória, avançou só para ser atingido e quase perder!”
“…”
Chung Myung, que falava alto, quase como se gritasse, parou, respirou fundo e olhou para o teto.
“Eu ensinei todos vocês errado. Eu… Os sahyungs não cometeram erro algum. A culpa é minha.”
“…”
Jo Gul e Yoon Jong trocaram olhares hesitantes.
‘O que há de errado com ele?’
‘Como eu vou saber?’
‘Tenta consertar isso.’
‘Ah…’
Yoon Jong tinha um olhar morto ao tentar resolver aquela situação.
“C-Claro, alguns erros foram cometidos. Mas não terminou bem? Na prática, erros acontecem o tempo todo.”
“Erros?”
“…”
De repente, Yoon Jong teve a sensação terrível de que havia dito algo muito errado.
“No campo de batalha, quando você for atingido por uma espada, você irá pensar: ‘Hahaha, cometi um erro’, e morrer? Hein?’”
“… Não.”
“Treinamos para não cometer erros em combate real! É natural cometer erros!? Isso é o que acontece quando se treina com uma mentalidade tão fraca! Tudo o que precisavam fazer era balançar a espada direito, e nem isso conseguiram!?”
Yoon Jong desistiu de tentar parar aquele demônio.
“E o quê? Algum dia vocês vão conseguir fazer direito? Algum dia?”
Chung Myung sorriu brilhantemente.
“Quando esse dia vai chegar?”
“…”
“Eu me pergunto como conseguem se arrastar para fora da cama e treinar todo dia com essa mentalidade! Estão brincando e tratando essa conferência como apenas mais uma sessão de treino!? Algum dia vão levar a sério!?”
Jo Gul sorriu.
‘Mãe. Eu sinto sua falta.’
Ele gritava com a mãe para parar de reclamar, mas agora queria se desculpar com ela. As reclamações dela nem podiam ser chamadas de reclamações mais.
‘Esse desgraçado tem um chicote na língua?’
Como é que cada palavra podia doer tanto?
Chung Myung abaixou a voz.
“Não se deixem levar pela euforia ou pelo desânimo.”
“…”
“Essa foi apenas a primeira batalha. Teremos que lutar inúmeras vezes no futuro. Agora, isso pode ser algo grande para os sahyungs, mas quando olharem para trás, não será nada.”
Os discípulos de terceira classe assentiram.
“Posso fazer uma pergunta?”
“À vontade.”
“Se treinarmos de verdade como você diz, também conseguiremos demonstrar aquela técnica?”
O rosto de Chung Myung se contorceu novamente.
“Sahyungs. Parece que vocês estão entendendo errado.”
“…”
“Não importa o que vocês queiram, vocês terão que conseguir.”
“…”
Chung Myung piscou os olhos.
“Faz sentido discípulos do Monte Hua não conseguirem demonstrar as técnicas da seita e fazer florescer nem uma única flor? Acham que vou ficar parado e deixar isso acontecer?”
Era estranho.
Eles também pensavam a mesma coisa, mas como podia soar tão diferente dependendo de quem dizia?
Os discípulos de terceira classe, que estavam cheios de motivação para liberar as técnicas que Chung Myung havia mostrado, de repente perderam a vontade.
Seus olhos, que brilhavam como o sol, rapidamente murcharam em uma expressão morta e sem esperança.
“O que estão fazendo?”
“Hm?”
Chung Myung gesticulou com o queixo.
“Precisamos ir. Vão pular o treino hoje?”
“… Chu–Chung Myung. Já está tarde…”
“Vocês não disseram que queriam aprender aquela espada?”
‘Não, sim, mas….’
‘Não, Chung Myung, não estamos com pressa para isso. Podemos fazer mais tarde.’
“Vão vir ou não?”
“Eeek!”
Os discípulos de terceira classe dispararam para fora do dormitório. O dormitório que antes estava cheio de esperança agora estava vazio de qualquer sentimento otimista.
Chung Myung observou os discípulos correndo e sorriu.
‘Não posso deixá-los ficarem complacentes.’
Esse era apenas o primeiro passo. Era bom que essa vitória tivesse instilado confiança neles, mas se não tiverem cuidado, essa confiança pode se transformar em arrogância.
A satisfação com a vitória deve levar à prática contínua para que se possa falar de verdadeiro progresso. Pode ter sido um pouco excessivo, mas…
“Eu só estou fazendo isso porque quero que cresçam!”
Chung Myung deu de ombros e, no momento em que ia segui-los, uma pessoa entrou no dormitório.
“Hm?”
Chung Myung inclinou a cabeça diante do rosto inesperado.
“O que te traz aqui?”
“…”
Os olhos da pessoa tremeram.
“Se você vê seu sasuk, deveria cumprimentar primeiro… Não, essas coisas provavelmente não significam nada para você.”
Baek Cheon encarou diretamente Chung Myung e perguntou:
“Você tem um tempo?”
𓆩❀𓆪 𓆩❀𓆪 𓆩❀𓆪 𓆩❀𓆪 𓆩❀𓆪 𓆩❀𓆪
Baek Cheon, subindo até o Pico da Serenidade, olhou sorrateiramente para Chung Myung.
“Ah, minhas pernas.”
Chung Myung olhou ao redor, encontrou um toco de árvore e sentou. Sua postura era a de um velho, sem dúvida.
‘Esse pirralho.’
Seus modos não eram diferentes de um homem de meia-idade.
Mas agora não era a hora de apontar isso.
“Obrigado por me dar um tempo.”
“Não é nada. Afinal, você é meu sasuk.”
Baek Cheon se sentiu aliviado.
“Mas qual é o motivo? Me chamar para um lugar tão alto, é um ataque surpresa ou algo assim?”
“…”
Embora não se conhecessem há muito tempo, Chung Myung sabia que Baek Cheon não gostava dele. Então, o que poderia estar pensando para pedir o tempo de Chung Myung, como se não houvesse mágoa entre eles?
“Eu vi a luta entre você e Jin Geum-Ryong.”
“Deve ter sido difícil no estado que você estava.”
“Você foi avassalador.”
“Não foi nada.”
Baek Cheon encarou Chung Myung em silêncio; após um longo período, ele abriu a boca lentamente.
“Todos os sasuks estão bem abalados. No início parecia que estavam bem, mas agora tudo parece complicado.”
Isso já era esperado.
Enquanto tivessem olhos, não podiam negar o que Chung Myung havia feito. Também era verdade que os discípulos de terceira classe estavam visivelmente mais fortes do que antes.
Os discípulos de segunda classe deveriam servir de exemplo e liderar os discípulos de terceira classe. Mas como deveriam se sentir agora que os discípulos de terceira classe tinham potencial para se tornar mais fortes que eles?
Não, talvez os discípulos de terceira classe já fossem mais fortes.
“Então, o que está tentando dizer?”
“Queremos ser fortes.”
“… Ohhh.”
Baek Cheon olhou para Chung Myung com olhos determinados.
“Não sei se você percebe, mas, como seu sênior, não é fácil para mim vir aqui e dizer isso.”
“Eu entendo completamente.”
Quem mais entenderia os sentimentos de Baek Cheon, se não fosse Chung Myung, que tinha de se curvar diante daqueles garotos verdes e inexperientes, falando de “sasuk” pra lá e “sasuk” pra cá?
‘Isso é frustrante, de fato.’
Pela primeira vez, Chung Myung sentiu um pouco de identificação com Baek Cheon.
“Mas, por mais que eu pense sobre isso, essa parece ser a melhor escolha que posso fazer. Não é que eu não acredite nos meus sasuks, mas o que posso aprender com eles é diferente do que você pode nos ensinar.”
Chung Myung apenas o encarou.
“Então você está aqui, deixando o orgulho de lado, porque quer que eu ensine os discípulos de segunda classe?”
“Sim.”
Chung Myung riu amargamente.
“Por que eu deveria fazer isso?”
“…”
Talvez fosse pela resposta inesperada, mas Baek Cheon ficou sem palavras e encarou em silêncio.
“É irritante, e eu não ganho nada com isso, então não vejo por que deveria concordar.”
“… Eu sou seu sasuk. Não pertencemos à mesma seita?”
“E daí? Os discípulos de segunda classe têm observado e guiado os discípulos de terceira classe? Ou apenas se afastaram para fazer seu próprio treino?”
Baek Cheon ficou em silêncio. Ele não tinha resposta. Era verdade que nunca havia dado atenção ao treino dos discípulos de terceira classe. Ele sempre assumiu que essa era a função do Un Geom sasuk e deixou por conta dele.
“Mas você já não assumiu o controle do treino dos discípulos de terceira classe?”
“Por que acha que fiz isso?”
Quando Chung Myung retrucou, Baek Cheon hesitou em responder.
‘Por quê? Por que….’
A razão era simples demais. Era porque os discípulos de terceira classe estavam no mesmo nível de Chung Myung. Era irritante e trabalhoso agora, mas se fossem bem treinados, então Chung Myung poderia viver sem mover um dedo no futuro.
Baek Cheon suspirou profundamente.
“Você quer dizer que eu tenho que baixar a cabeça.”
“Ehh. Está me deixando mal. Como eu ousaria pensar nisso?”
Ficava implícito que não se devia dizer em voz alta, mesmo que se entendesse.
Baek Cheon odiava entender o que Chung Myung queria dizer.
“… Mesmo assim, existem regras e hierarquia no Monte Hua.”
“Sasuk.”
“Sim?”
Chung Myung falou calmamente.
“Você viu o treino dos discípulos de terceira classe?”
“… Eu vi.”
Pareciam mal se manter vivos no final, mais como pedras rolando do que como pessoas.
Era incrível que eles ainda estivessem vivos. Realmente incrível.
“Acha que eu conseguiria fazer os sasuks passarem por isso?”
“…”
A resposta precisa seria:
‘Claro que você é mais do que capaz, mas provavelmente se contém por causa dos outros.’
Era o que Baek Cheon pensava, mas ele era bom de lábia e sabia que não devia dizer isso em voz alta.
“Seria difícil já que você é uma boa pessoa, mas acho que, de alguma forma, conseguiria.”
“Claro, claro.”
Claro, o caramba.
Chung Myung apenas deu de ombros.
“Mas é por isso que não posso fazer isso. Posso lidar com os sahyungs, mas não posso fazer nada pelos meus sasuks. Se eu fizer alguma coisa, os discípulos de primeira classe não vão me deixar em paz, sabe?”
Baek Cheon olhou para Chung Myung.
‘Então você pode fazer.’
Chung Myung estava apontando os problemas, mas nunca dissera que era impossível.
“Então, se todos os problemas forem resolvidos, você pode nos deixar mais fortes, certo?”
“Você não viu os resultados com seus próprios olhos?”
Baek Cheon certamente tinha visto.
Foi por isso que ele veio até aqui.
Ele respirou fundo.
Chung Myung havia conseguido treinar os discípulos de terceira classe até o ponto de superarem os discípulos da Seita Zhongnan. Além disso, ele até mesmo derrotou Jin Geum-Ryong e os outros discípulos de segunda classe sozinho.
Nenhum deles conseguira sequer encostar nele.
Baek Cheon mordeu os lábios com força.
“Eu vou resolver esse problema.”
“Como?”
“Durante o treinamento, não seremos os sasuks. Aqueles que recebem orientação serão os discípulos, e nós o respeitaremos como mestre.”
“Ohh.”
Chung Myung pareceu interessado, mas balançou a cabeça olhando para Baek Cheon.
“Isso não vai ser suficiente.”
“… Por quê?”
“Se depois do treinamento vocês me xingarem, não haverá saída pra mim.”
“…”
Baek Cheon falou de forma direta:
“Não, nós não nos rebaixaríamos a esse ponto…”
“Com apenas um dia de treino, vocês vão mudar de ideia. Até os sahyungs foram problemáticos no começo.”
Baek Cheon ficou sem palavras.
“E-Então, o que devemos fazer?”
“Se você vai mesmo fazer isso, faça direito.”
Chung Myung estalou os dedos.
“Se quiser aprender, seja durante o treino ou não, vai ter que se curvar para mim. Aí eu ajudo. Mas se isso não acontecer, não posso fazer nada por vocês. Eu também preciso viver aqui, sabe.”
“…”
Baek Cheon hesitou, mas não por muito tempo.
‘Ainda me resta algum orgulho?’
Era humilhante se curvar a um sajil. Mas era uma desgraça ainda maior ser fraco. E…
‘Eu quero ser capaz de mostrar aquela espada um dia.’
A espada que derrotou Jin Geum-Ryong. A espada do Monte Hua estava gravada profundamente em sua memória.
“Muito bem.”
Baek Cheon respondeu com firmeza.
“A partir deste momento, você não é mais um sajil para os discípulos de segunda classe. Seu título pode ser de sajil, mas nenhum dos discípulos de segunda classe vai usar isso contra você. Eu garanto em meu nome.”
‘Peguei você!’
Um sorriso satisfeito surgiu nos lábios de Chung Myung.
Ele já estava pensando em como fisgar aqueles caras, mas eles mesmos pularam de cabeça na rede. Como podem ser tão adoráveis?
“Sério?”
“Sim!”
“Tem certeza?”
“Sim!”
“Hm, certo. Então, reúnam-se comigo amanhã de manhã.”
“…”
“O que foi?”
“Ah, não. Nada.”
Baek Cheon só perceberia mais tarde o erro terrível que havia cometido.