Capítulo 61
Retorno da Seita do Monte Hua
“O-Onde eu aprendi? Cof!”
Sangue jorrou da boca de Lee Song-Baek. Ao ver isso, Chung Myung suspirou e largou a gola do rapaz.
‘Fui um pouco longe demais.’
Do ponto de vista de Chung Myung, mesmo que o céu desabasse, aquilo era algo que ele jamais poderia aceitar. No entanto, seria absurdo colocar a culpa naquele garoto. Afinal, Lee Song-Baek não tinha sequer a capacidade de fazer algo daquele nível.
“Tsc.”
Ele estendeu a mão e acertou as costas de Lee Song-Baek.
Tak!
Quando o qi de Chung Myung entrou no corpo de Lee Song-Baek, seus tremores cessaram, e ele soltou um suspiro enquanto sua expressão relaxava.
Confirmando que ele havia se acalmado, Chung Myung endireitou o corpo e olhou para o céu.
Depois de um longo tempo observando o céu, ele suspirou profundamente.
“Essa é a nova técnica da Seita Zhongnan?”
“… Sim.”
“Técnica dos Doze Movimentos da Flor de Neve?”
“Isso mesmo.”
Chung Myung sorriu amargamente.
‘Poderiam ao menos ter mudado o nome.’
Isso era praticamente uma provocação, como se dissessem: ‘E daí se o Monte Hua descobrir?’
‘Não. Não é só isso.’
Eles deviam estar confiantes de que, mesmo fazendo isso abertamente, ninguém no Monte Hua reconheceria essa técnica.
Isso era uma zombaria.
Se Chung Myung não tivesse aparecido, o Monte Hua não teria percebido nada, mesmo vendo os homens de Zhongnan usando descaradamente uma técnica que havia se perdido no Monte Hua.
A malícia do sujeito que criou essa técnica estava corroendo a mente de Chung Myung.
“Quem mais aprendeu essa técnica?”
“…”
“O que há de tão importante para ficar hesitando?”
Lee Song-Baek assentiu.
“A partir dos discípulos de segunda classe.”
“A partir dos de segunda, hein? Então, apenas os discípulos de primeira e segunda classe e os anciãos sabem dessa técnica?”
“Ouvi dizer que os anciãos nunca a aprenderam. Aqueles que estão aprendendo são os discípulos de primeira e segunda classe.”
“Nunca aprenderam…”
À medida que suas palavras sumiam, os olhos de Chung Myung brilharam com uma luz assustadora.
Se algum dos anciãos tivesse inventado essa nova técnica, é óbvio que a transmissão teria começado pelos discípulos de primeira classe.
‘Então o bastardo que finalizou essa técnica ainda está em Zhongnan?’
Era a única notícia minimamente boa.
Se o homem que cometeu esse crime já estivesse morto e enterrado, quem restaria para receber a retribuição?
‘Não sei quem é, mas vou garantir que ele pague por isso!’
Chung Myung cerrou os dentes.
Ele nem precisava investigar o que havia acontecido.
Quando o Monte Hua foi atacado, Zhongnan certamente também veio ajudar. Se eles tivessem decidido apenas assistir à queda dos vizinhos, teriam sido criticados pelo mundo inteiro.
‘Mas, na verdade, eles fingiram ajudar e roubaram nossas técnicas secretas.’
Provavelmente, nem todos estavam envolvidos. Mas alguém aproveitou o caos para cometer esse crime.
Ou talvez…
‘Quem sabe o incêndio no Monte Hua nem tenha sido obra da Seita Demoníaca.’
Crunch!
Chung Myung cerrou os dentes.
Quanto mais pensava, mais não conseguia aceitar.
“Esses desgraçados…”
Chung Myung arriscou a própria vida para salvar todos do perigo, e é assim que esses bastardos retribuem o favor ao Monte Hua?
Além disso, isso não foi obra da ganância de apenas uma única pessoa.
As pessoas cometem erros. E, ao errar, às vezes cometem crimes. Vamos supor que alguém de Zhongnan, cegado pela ganância, tenha cometido esse erro enquanto estava no Monte Hua.
Mas nesse caso, não caberia à seita então corrigir este erro?
Ao invés de repreender severamente o culpado e devolver o manual roubado, eles criaram uma nova técnica baseada nele? E ainda por cima, deram o nome de Flor de Neve, como se estivessem zombando do Monte Hua?”
“Que monte de porcaria.”
Chung Myung, rangendo os dentes, olhou para Lee Song-Baek com olhos flamejantes.
“Você!”
“Huh? Ah… Sim!”
“Não pratique isso.”
“Huh? Por quê…?”
“Eu disse pra não praticar, então não pratique, seu idiota!”
Chung Myung deu um tapa na parte de trás da cabeça de Lee Song-Baek.
Enquanto observava o rapaz segurando a cabeça e resmungando, duas emoções conflitantes surgiram em Chung Myung.
Por um lado, aquele garoto era mais um bastardo de Zhongnan, e isso fazia Chung Myung querer espancá-lo até a morte… Mas ao mesmo tempo…
“Tsc.”
Chung Myung, sentindo-se irritado, olhou para Lee Song-Baek e falou:
“Essa técnica nunca poderá ser aperfeiçoada.”
“…”
Lee Song-Baek olhou para Chung Myung com os olhos vazios. No entanto, ele estava apenas falando a verdade.
Se Lee Song-Baek não tivesse ido até ele para pedir um duelo e mostrado essa tal Técnica dos Doze Movimentos da Flor de Neve, Chung Myung poderia ter permanecido ignorante sobre isso por anos.
De certa forma, Lee Song-Baek o ajudou.
Chung Myung é um homem que retribui favores quando pode, mas ele jamais se esquece de uma vingança. Contudo, esse favor era grande demais para ser simplesmente ignorado.
“As artes marciais de Zhongnan são centradas no equilíbrio. Elas podem parecer lentas e pesadas no começo, mas quanto mais você as treina, mais poderosas se tornam – essa é a essência da Seita Zhongnan. Mas isso aí é diferente. Isso é uma arte marcial que não combina com a Seita Zhongnan. Se você quer realmente alcançar o auge com a espada, é melhor jogar isso fora imediatamente.”
“Mas os anciãos disseram que essa técnica é um avanço em relação às técnicas anteriores de Zhongnan…”
“É claro que dizem.”
Provavelmente, ainda não havia surgido ninguém que tenha dominado por completo a Técnica dos Doze Movimentos da Flor de Neve.
Técnicas chamativas dão a impressão de progresso rápido. Quando alguém que treina firmemente as bases enfrenta alguém que aprende técnicas elaboradas, o segundo tende a vencer – pelo menos enquanto ambos ainda estão em um nível superficial.
‘Não é possível que a Seita Zhongnan não perceba–…’
“Ah…”
Um suspiro escapou dos lábios de Chung Myung.
‘Eu acho que exagerei.’
Ele estava começando a entender agora.
O verdadeiro culpado por trás de tudo isso pode ser o próprio Chung Myung, por ter derrotado os espadachins da Seita Zhongnan como se fosse brincadeira.
Não era excesso de autoconfiança ou suposição precipitada. Do ponto de vista da Seita Zhongnan, fazia todo o sentido.
Eles também deviam ter orgulho da própria esgrima. Mas então, Chung Myung surgiu na seita vizinha, e durante décadas até sua morte na batalha contra a Seita Demoníaca, a Seita Zhongnan não conseguiu vencê-lo uma única vez.
Então isso significa que a seita era fraca?
Claro que não.
‘Se fossem fracos, nunca estariam entre as Dez Grandes Seitas.’
Na verdade, a Seita Zhongnan sempre teve muitos gênios. Ao longo de sua história, talentos sempre floresceram entre eles.
Esses gênios também existiam na época de Chung Myung, mas todos bateram de frente com a muralha que era ele…
‘Não é de se estranhar que tenham começado a duvidar das próprias técnicas.’
Idiotas.
‘Se eu estivesse na Seita Zhongnan, eu teria me tornado a Espada Suprema de Zhongnan.’
O importante não são as técnicas marciais. Quer dizer, elas são importantes, sim, mas o mais importante é a pessoa que as utiliza e as domina.
“Então…”
Naquele momento, Lee Song-Baek lançou um olhar hesitante e perguntou:
“Você acha que eu não devo aprender a técnica dos Doze Movimentos da Flor de Neve?”
“Isso mesmo.”
“Mas…”
Ao ver a hesitação de Lee Song-Baek, Chung Myung olhou para ele e falou num tom mais sério do que antes.
“Ninguém pode decidir seu caminho por você.”
“…”
Lee Song-Baek o olhou com uma expressão diferente.
“Algumas decisões podem ser orientadas por conselhos, mas as escolhas que realmente importam precisam ser feitas por você. Nem as palavras de um ancião, nem as minhas, podem decidir isso por você. Reflita, pense bem e escolha por si mesmo.”
Chung Myung se virou e, sem hesitação, começou a caminhar em direção à Guilda de Mercadores Eunha sem dizer mais nada.
“E-Espera!”
Chung Myung parou e olhou para trás.
Lee Song-Baek se curvou.
“Obrigado pelos conselhos.”
“Ah, não foi nada.”
Chung Myung acenou com a mão casualmente e seguiu seu caminho.
Lee Song-Baek ficou olhando fixamente para a figura que se afastava e respirou fundo.
“Eu sinto como se realmente tivesse encontrado um imortal.”
Enquanto isso, o rosto de Chung Myung alternava entre vermelho de raiva e pálido de frustração.
“Quanto mais eu penso, mais furioso fico! Esses bastardos!”
Como ousaram roubar a técnica do Monte Hua? E ainda copiá-la? Ele queria ir até a Seita Zhongnan agora mesmo e destruí-la.
“Ahh, Sahyung… É assim que o mundo funciona. Em vez de retribuírem o favor como deveriam, esses bastardos fazem essa palhaçada. E eu ainda tenho que tolerar isso?”
– O que mais você pode fazer além de aguentar?
Parecia que seu Sahyung estava rindo enquanto o observava lá de cima.
“Ah, se ao menos eu fosse tão forte quanto antes…”
Se Chung Myung ainda fosse o Santo da Espada da Flor de Ameixeira, os anciãos de Zhongnan já estariam mortos. Infelizmente, ele era apenas um discípulo de terceira classe do Monte Hua.
‘Preciso ficar mais forte, e rápido.’
Era aquele mesmo sentimento de novo.
Esse era um mundo onde os fracos não têm voz. Mesmo que o líder da seita e os anciãos do Monte Hua soubessem disso, o que poderiam fazer?
Nada.
Protestar e apontar os erros dos outros é um privilégio apenas para os fortes. O Monte Hua, atualmente, nem tinha poder para denunciar a insolência de Zhongnan.
“Por enquanto.”
Chung Myung cerrou os dentes.
“Mas não por muito tempo.”
Eventualmente, o Monte Hua recuperará sua antiga glória. Chung Myung faria isso acontecer enquanto estivesse vivo.
Se havia algo que ele confirmou hoje, é que o Monte Hua e Zhongnan nunca poderiam coexistir.
Agora que Zhongnan cruzou uma linha que jamais deveria ter cruzado, era impossível que ambos prosperassem.
Mesmo que os outros quisessem, Chung Myung não toleraria.
“Preciso ficar mais forte, e rápido.”
Seus olhos brilharam com uma determinação venenosa.
Ele precisava ficar mais forte, mas o Monte Hua como um todo também precisava. Se o Monte Hua não se fortalecer por si só, seus limites serão óbvios.
Chung Myung não tinha intenção de fazer a seita depender apenas dele. O Monte Hua precisava se erguer como a maior seita de espadachins do mundo, mesmo sem Chung Myung.
Só assim eles poderiam punir aqueles insolentes.
‘Técnica dos Doze Movimentos da Flor de Neve…’
Estava bem-feito.
Era uma cópia grosseira dos Vinte e Quatro Movimentos da Flor de Ameixeira. No entanto, não se limitou a apenas imitar os movimentos — dá pra sentir que houve um esforço genuíno em refletir sobre como integrá-la ao estilo de Zhongnan.
Também era possível notar que reduziram ao máximo os floreios e ajustaram os movimentos da espada para se adequar ao estilo de energia interna de Zhongnan. Além disso, é visível o esforço para adaptar o ritmo da técnica, de forma que ela se harmonize com outras artes marciais da seita.
Não era apenas um plágio, mas uma tentativa de transformá-la em uma verdadeira arte marcial de Zhongnan…
“E é isso que a torna ainda mais venenosa.”
Um brilho malicioso surgiu no rosto de Chung Myung.
“Mesmo que eu deixe quieto, isso vai apodrecer aos poucos por si só.”
No entanto, ficar só observando não combina com o temperamento de Chung Myung. Se alguém o ataca, ele revida. Ficar rezando pra que o inimigo se destrua sozinho? Isso não é seu estilo.
“Vocês mexeram com a pessoa errada.”
Seu olhar se voltou para o sul, onde a montanha de Zhongnan se erguia ao longe. Ele fez um som de desaprovação.
“Bastardos ingratos. Vocês vão pagar caro por mexido com o Monte Hua, Zhongnan.”
Então, ele se virou e voltou caminhando despreocupadamente para a guilda.
Mas, naquele momento, Chung Myung ainda não sabia.
A oportunidade de punir a Seita Zhongnan, que ele achava estar em um futuro distante, chegaria muito mais cedo do que ele imaginava.