Volume 1 - Capítulo 136
O Sistema do Necromante Mais Forte
Tradutor/Revisor: miggigibe
— Você… você fala a Língua de Radagan? Como…?
A princesa ficou chocada ao ouvir Jason falar sua língua, e Jason percebeu como os ombros dela caíram ligeiramente, mostrando que baixava um pouco mais a guarda em comparação a antes. Jason sabia que ouvir alguém falar sua língua era uma forma certeira de criar conexão, então ficou satisfeito por seu Sistema permitir que aprendesse o idioma tão depressa.
Jason falou de novo.
— Você se lembra do que aconteceu antes de desmaiar?
A princesa voltou lentamente a se sentar sobre os joelhos e franziu a testa em confusão enquanto tentava pensar no que havia acontecido. A última coisa de que se lembrava era de fugir de Radagan porque os Guardas Imperiais a estavam perseguindo. Então teve de saltar por uma Fenda Dimensional antes de chegar ao verdadeiro destino. Havia um guarda que a perseguiu pela Fenda, e então ele disparou contra ela e quase a matou.
A princesa olhou para Jason com calma e contou tudo isso antes de finalmente fazer uma pergunta.
— Você me salvou?
Jason assentiu enquanto caminhava até a cama e se sentava. A princesa ainda não parecia confortável perto dele, então Jason tentou lhe dar espaço ao falar com tranquilidade.
— Eu estava limpando o Portal Laranja quando você apareceu de uma Fenda Dimensional. Matei o guarda que estava te perseguindo, mas você estava inconsciente, então trouxe você para cá. Isso foi há uns três dias.
A princesa sentiu uma onda de gratidão surgir no peito ao ouvir que Jason havia salvado sua vida. Ela olhou de Jason para Gina e se curvou para os dois, oferecendo os agradecimentos mais sinceros que podia. Mesmo sem ter certeza se poderia confiar plenamente em Jason ou Gina, o simples fato de estar viva e de não haver nada errado com seu corpo mostrava que eles tinham cuidado bem dela.
Gina sorriu ao ver a princesa se curvar em agradecimento e balançou a cabeça. Gina não entendia uma única palavra do que Jason e a princesa estavam dizendo, já que falavam na Língua de Radagan, mas dava para perceber que a princesa estava agradecendo.
Gina se aproximou e sentou ao lado de Jason, apenas escutando enquanto a princesa falava de novo.
— O-onde estou?
Jason respondeu com facilidade.
— Em um mundo chamado Terra. Já ouviu falar dele?
Os olhos da princesa se arregalaram em reconhecimento. Ela definitivamente já ouvira falar da Terra.
— Acho que alguns de nossos estudiosos já falaram sobre a Terra. Disseram que é um dos mundos mais novos introduzidos ao mana e à magia. Também ouvi que vocês têm muitas criaturas não mágicas diversas vivendo aqui. Sempre me perguntei como conseguem sobreviver sem magia. Será que desenvolvem outros mecanismos de combate… Ah… desculpe, estou divagando.
De algum modo, a princesa perdera a compostura pela primeira vez desde o início da conversa, e a pele ao redor de suas bochechas ficou levemente rosada enquanto ela corava, tentando recuperar o controle. A princesa era uma estudiosa muito dedicada de feras mágicas. Sempre se interessara por cura e por como o mana afetava o corpo durante o processo de recuperação, mas, à medida que aprendia mais sobre organismos, descobriu que seu verdadeiro interesse estava nas feras mágicas e em suas estruturas biológicas.
Quando ainda vivia em Radagan, aprendeu com os melhores professores, que lhe ensinaram tudo o que sabiam sobre cada criatura existente na vasta Expansão Primordial. Até os grandes Lobos do Luar que estavam com ela eram criaturas sobre as quais aprendera com seus professores muito tempo antes. Ela sabia tudo sobre eles: dieta, expectativa de vida e até em quais mundos podiam ser encontrados. Por isso ficara tão chocada ao vê-los quando acordou. Sabia que Lobos do Luar eram alguns dos animais mais difíceis de domesticar por causa da lealdade feroz à matilha. Tirar um Lobo do Luar de sua matilha era impossível.
Isso também disse à princesa que havia ao menos um mestre domador presente naquela sala. E, pelo que sentira quando Jason e Gina entraram, tinha a impressão de que fora Jason quem conseguira fazer aqueles lobos se submeterem.
Jason percebeu a sede desesperada por conhecimento que a princesa tinha e não conseguiu evitar um sorriso diante do constrangimento dela. Ela estivera tão estoica até então que ele pensara que suas experiências a tinham deixado deprimida ou retraída, mas ficou feliz ao ver que ainda era sã o bastante para demonstrar interesse pelas coisas de que gostava.
Gina bateu o ombro no dele, e Jason se virou para ela com um murmúrio, vendo-a fazer bico. Gina se sentia excluída, já que não fazia ideia do que Jason e a princesa estavam rindo, e ainda nem conseguira dizer uma palavra à princesa por não falar o idioma. Jason sorriu para ela, puxou-a para um abraço com um braço só e fez as apresentações.
— Princesa, esta aqui é Gina. Ela é minha namorada, e foi quem lavou você enquanto estava inconsciente.
O rosto da princesa ficou ainda mais vermelho ao ouvir a última parte. Alguém a lavara? Então era por isso que se sentia tão limpa. Mesmo sabendo que não ficaria ferida por causa de suas habilidades especiais, ainda era impossível limpar qualquer sujeira do corpo sozinha naquele estado, e a princesa se perguntava quem, afinal, cuidara dela. Pelo menos fora a mulher, e não o homem. Como princesa, ela teria ficado escandalizada se soubesse que Jason a vira nua. Nunca mais poderia se casar com outro homem na vida.
A princesa curvou a cabeça para Gina e falou.
— Obrigada por sua bondade. Meu nome é Riyala, primeira princesa dos draconatos e consorte-herdeira do trono. Jamais esquecerei o que você e seu prometido fizeram por mim.
O tom de Riyala era tão formal e preciso que Jason não pôde deixar de perceber que estava realmente sentado diante de uma realeza. Ele sorriu para ela e então falou com Gina em inglês.
— Ela está agradecendo por termos ajudado.
Gina bateu palmas, animada, finalmente participando da conversa.
— Não foi nada! Foi legal conhecer alguém de outro mundo. Se precisar de qualquer coisa, é só pedir!
Jason traduziu o inglês de volta para a Língua de Radagan, e Riyala assentiu para Gina em agradecimento. Não era todo dia que alguém conhecia uma pessoa de outro mundo, e Riyala estava feliz por as primeiras pessoas que conhecera na Terra serem tão gentis. Mas, apesar de apreciar a bondade deles, Riyala ainda tinha muitas perguntas sobre a origem de Jason.
Jason não parecia draconato, mas era impossível confundir o mana de base dracônica que saía dele em ondas. Era o mesmo tipo de mana que Riyala sentia em todos os cavaleiros de dragão de Radagan, e isso a fazia sentir que havia mais em Jason do que ele dizia. Mas, mesmo muito curiosa, não sabia o quão rude seria perguntar algo tão pessoal a seu salvador, então decidiu conter a língua por enquanto e perguntar apenas depois que o conhecesse melhor.